AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网

标题: 广东话里有句什么咸鱼？？？？ [打印本页]

作者: baoposhou 时间: 16-6-2011 18:26
标题: 广东话里有句什么咸鱼？？？？
就是说你没有本事不要办这个事情

作者: alvin524 时间: 16-6-2011 18:45
食得咸鱼抵得渴

作者: baoposhou 时间: 16-6-2011 18:47
谢谢大兄弟。抖抖分到手

作者: lfshzr 时间: 16-6-2011 19:11

baoposhou 发表于 2011-6-16 18:26
就是说你没有本事不要办这个事情

食得咸鱼抵得渴，不是说你没有本事就不要办这个事的意思。他的意思是这件事的后果已经是总所周知的，你还要做，那么你就要承受这个结局。大家都知道咸鱼是很咸的，你吃就要忍受渴，大概是这个意思。

作者: 金SE小璐 时间: 16-6-2011 19:57
抖抖分到手

作者: StarPh 时间: 16-6-2011 20:25
回复 lfshzr 的帖子

{:7_334:}{:4_126:}correct answer

作者: james1025 时间: 16-6-2011 20:57
咸鱼翻身啊...

作者: Matthew_Sun 时间: 16-6-2011 21:03
2楼4楼正解~~~

欢迎光临 AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网 (https://www.adelaidebbs.com/bbs/)