Ѫ;˹ص۹ȫ
ߣܕN()

Ͼ

ǰԣ
ܼ򵥣׼дʱĹĥĥǻ;ļɡ
ȴ˹ͬѧдɡ
̾Ȯ
˹ص۹
֤ʷ·
дѪ;˹ص۹2006
ʱ뷨ʮּ򵥣Χص۹ة˹һдƪ϶ߡǰġʷʱǵ̶ԶԶҵԤڣұӵеȻΪǵĴڣԽдԽʰֱգɴ顣
˹ײ㣬ʱֻǳһֵСڶֵУԸڵĽǣ޷˵߳Сϲ̣عĶʼΪðգΪ˶վƶĲ£ԾΪص۹һ֮¡֮ϵة࣬Ӱйδǧθ֡У˹ķ̣ܶγɾԼƽһ
ʷĽδ֮޷㡣ͼþվ˹ĽǶȣʷΪ׼ʷ֮ԺʹĦհףᴩǰ󣬶˹һϸԭʹ֮
˹һսĩص۹һʱϽӴ¿ƣΪйʷ֮ؼתۡҪһԻ͵ʱޱ˹ʵĵˡʱҪΤǡԸߵȵȣ˹˹Թݣʱش¼ΤרıȨ顢ͳһսϳ⽨顢塢֮ȵȣ˹һִٳɡ˵˽˹Ҳ൱̶˽Ǹʱ
дͨʷС˵ͬ⽫ʷΪһ׮׮߲µСԶͽһҲ鵽ѹŭҲáҸϲ˹ҲΤǡˣΪǿģԾǸԲõΰʱдĿ꣬ġǵ˼ǵļöߡ֤ʷ·ֻվңԶĵطԹۡ
˹뿪ϲ̣ΤʱΪʮꡣ
֮дʷʱȥŽ⣬ȣȤҲǿǱķɡ
ˮƽޣ⣬ָ߲
ܕN
2007426ںݡ

һ һͨľ
1ƽӹ
Ԫǰ254꣬˹һεйʷĴ̨
˹ʱĽɫֻǰһСòСĹԱڳϲֵ̿С飬ʳգ£جج֪֮İþϰʱţǣԼһɫ׵ӣϲ̶ţҰ׷á
ϲ̿һСǡ˹˹˹һֱΪԼԼ游һ˹˹磬˵ûĸ˹һҸļͥӲ󣬵㹻סнٺߣʳǡʵ˵ôһҲõһ顣Ͷ̥ʱүҲϸһݺͬţʮͷ߰˸ԥǩֻѺġ֪䣬ഺ껪лнȥ־ƽĥ֮ڴʱ˹ͬѧϣûκμδĶʮռйʷ̨룬ԺյжţõĵƹͻλӵдͶ԰ס
ȻһżȻȤ鷢ˣС£ı˹һҲĳ̶ֳϸıйʷĽ̡
˹Щ񱣬ӲĹڷ㡣죬Ȼڼ̣ǿֱֻ̣̣̣̣̣Ŷӣȣֱ޶ȥļֻްԹسŷ㣬ŵþӴܡ
ЩϲֻΪնǸЩȴնǸ֮࣬һⲻ˹ڳؽڼ֮һϵſߣһ߱̾Ǽֵֻǡʳ࣬Ȯ֮ƴ˼ˣԼȴԡʳڣӴ֮£Ȯ֮ǡͬ󣬲զôأ
˹һˣͲƶΪһоΪˣһʵ顣ʵܼ򵥣ѲץסڲٰѲץס֮ʵɹ£ĲҲʼʳeȮ֮ĲʳڣӴ֮£Ȯ֮ǡ
˾˹ɰٸн˵йʷ̨ϵĵһ̨ʣ֮ͲФƩӣԴ
ͨʵ飬˹һӣ˹ءʼʡԼΪֹһ˭ҴҪȥһ˶ʮ꣬ЩʲôԼߣӹӹµµ֮ͽѵҲҪһĺϢһ뵽ˣ˹һʥսſڵϣһŻ
ɷ䣬Լʱվţȥʱţϲ̿עһ޳ɡĳҷضֻᱻĶŮż𣬶ȵĶŮҲȥˣҲڹ︯͸Ҳᱻκһ𡣵ʱأҲҲ˹ڹĺۼ
Ӽûɣ
һܵҰ֮ȼ˹˶ʮСоҰѣʩҲӡ߲ɣ̿׷ǣ˹һ뿪ƫƧƶϲ̿ҵʷĵطȥ
Ϻ;˹һ硣ͬǵһƬϧУȥΪڶĽĹԱһְҪȥ˵еһλʥˡϷӡҪȥͶѧϰ֮£ͷԺǻۣ
˹ְ֮󣬲ŽľǿӡŻˣȻɷԸΥһΪɷʰһᡣ׵ʰʲô˵ҪԶȥˣҪܾòܻӽʰõİݵ˹Сʵһ鲻أ
˹ǸεӣΣһҪȥһԣҲ֤ҿԣҲҪ֤Ҳԡ
˹ӵԴΪСĶӸѧ˵ãԼĸף˵ˣٵȥ
˹ۿһȡԼԥϰŶȥ
2ʦ
һγԶе˹ΪĲЬ᫿ĵ·ǳǳĽӡһ뿪޺ӣһ뿪޷ͷһðգһζĲ
ǧˮʹʮ·˹ҹ̣ڴ֮󣬵ꡣ֮ǰϪˮϴһֻˮе˶Ƥ㲣ۺ˿ƽޱϲ
ķԶϲܱ̿⡣ɲ޾л쳯Ľɽͷʱ飬Ҳֻʹʱ˹·˹ĴϣǰЩ¹ڻòȽôĺͲۡȻÿ˶ͶһƳʱ˹ǿӲĿǶӣͬʱԼ˵ЩҲֻ󣬼һõطѡȰé֮УҲʳĲˡһ룬˹ͷ­ڹ컯֮½ذ
˹˴סһѧʦȫǵҫ˭˭֪м˼˹ǴģӲǰһֱ쵽ļſڣŪ˹ǳ˼
ʱѾ쵼λרһ˼ˡͿһϣδ޻ɡԣɬ˹ɵѧٵÿȻΪӡ˹ůظܵˣʲôʦ
ѧϰĵӣȻµǧ֮ǧ˰˻еġΪ˱֤ѧ佫ЩӰ֪ʶˮƽֳɲͬĵȼڽרơ˶ʿʿ˹ٺ֮һ׿ԣ׽ֵĸȼȻ˹һ͵ѧĳɼ⡣һ徵С׭鷨²֪ζ仹ǽ˹ֵͼרࡣ
ˣ˹Զĵһδۡ
ʵǻۺ书أ˹һֱЩµǸôһ㣬һοԿˣ䵽ӵרȥˡҪǣľޣרοʦˣǼʿʿɶ
˹ɥϲ̿Ȼþô׵ˣʵ̫û־ŭѰŷĵķй
һ죬ˣΣеĵӾۼһã̻塣
ǲһµʱ龰һԺӣѹѹˣͷšΪĻԺӵÿ䣬ǰϵ֪׽˸ɾϵҲͱˣټԺӣһ̨ɲʵ磬Ȼ
̨֮Ա񡣡䣬һ˳ӵ֮ԱơѭȥŶԭǸС׭дüõ˹
ֵм
˹е
࣬ȡ֮ˮΪ֮ˮ
˹࣬ȡ֮ˮΪ֮²ˮ
ôλ̧ܵģûˣһȥ˹±һָĿаΧסԼЦƵؿߵͬѧȥպãӺ׶ڹϲŶΡ
ΰĽң˹ͥײ֮ܿˡ˹ϣѧ߱Ķ˼ĿɹƷʡֻ֪ƵˣעһûгϢ׷˹ںƽѺõ½һ̸ãİ彫˹벩ʿࡣνһ㻯˹ϤĽ̵£ѧҵŻԡܿ죬¡ıԡۣܼ̾պܼ̳²ģΪ˹Ҳ
Ҳ˹Ѿʳͬʱʳȴʱϵ˹ڹ¶ӶŮ˼Ҳͬѧμʱ˹еķŭʧ䣬ֻƼһꡣ˹ԶѧҵѾɣ㿰˵СУν̣˹лѧ־ڡ
˹ʰðСȸԾҰ׼ţȴһİˡ˹شİһۣһۣ¶ֶꡣôİ˭أħ
3һ֮С
ϣЩһ֪ΪǷ˹İһۣ϶ԼĵڶעҪһȻʦ䡣İ¹ڻţŹصƤ䣬Ǹ˹Ϊһλȴ˿Ҳӡ֪С˴ˣֻԼʧ
˹ĵиǰ˱ؽԼһľС
İע⵽˹Ҳǰһǣǵĺǵķǡİҽܵ˵Щڳԣˣ˵ô̶̵ļ֣Ƿ
˹ںЩϵϸ΢ȱݡȫΪ˵𾪡ԼԴԼĶͷһ񺰣ûˡǣǺǣ
˹˷ܣûɵġǣӣ֮ѲŸĺ¡ӢıҪǣΪʱ˳ݵӢۡ˹û뵽ԼȻҺʹ˵еĺͬ顣ˣһʱʧ̬Ҳ֮С°˻󣬾֮⡣벻ǣôСط֮⣬Ȼ˹ôһλǻ֮ˡ˹뵽ȴǣҲҲҽӶ֮Ӷѧ֮Ӷ֮˹°ˡ
ǵĵĵм˲Сĺ䶯ܻ֮ᱻȵͬѧǰΧЩ廨ŵ⡣Ϊ˿ڳԣÿ˹˹ΪȴܰϺǵ⡣ܿ죬˹ͺǱΪһ˾ͬң̬֮ͬѷ»ķޡݹйǧʷ˹ͺĳȵ˵ʵԭһҪ˶ǳҶλ൱Ҫ㹻ᣬٲ̫ϣһϣִᡣҪһʱ乻һҹʲôĶ㡣ҪӰ죬˴˴档˷ֿھϽǰһȥҲֻƳ˰ʫˡ׺ͶŸˡֿ꣬ԵְȣһһŮȶ֮ࡣǲӼΣҼˣˣˬֻԼĳAƬ뵽ҲǣȻҡֻ֮Ҳô档˵вࡣԶˣסס
˹ͺã˵ĪˡϵͬյҰڷյĽ֮СԺڿӻǰףԻ֮⣬֮֮ڣӺ˹ˣʥʮ磿
ص˹ںѧ֪ʶѧ١صĹӽǺͳţ˹һƬȫµءǴ伮ԹƵķжϡʧ⣬ʹ˹ǳ˹һ̰Чĺ࣬ѸٰӴ֪ʶպ˹õѧʱͺǵĹϵ˹ǲʧΪǣǣ˹Ϊ˹⻰Щǫ顣Ըһ˹ͺǱ֪ʶĹҡǹͨڳƻ𳵡˹˴֪ʶƷ˹ȴҲ̧ͨܺŻ֡򺫷ǹ˴֪ʶƷ֮⣬ǹ˹Ϊġ֪ʶó׻顱ֻսǹó˳˹óʱ
ûвɢϯ꣬Ұ˹ٶѣоʱѾ죬ʱ޵ڼСҪ뿪ˡΣû֪ʱ˹ǰǸ˹ҲǰǸ˹ʱ˹¹־ƴƼ£Ҳڵȴֻʵ
˹δֹѳأԵ˹Ž˷ʱ¡£Ƶ۶Σ˲³֮ʱ˵֮Ҳ˹˵ӡ
ʣΪˣβ³
˹ӣ˹⻰¡䳤̾һ˫ۣ˵˹乧ؿͷȥˡ
˹ΪʲôҪȥعأʱعǿûһ㷭ĻᣬعǿҲûǿظһһ˵뷨ͨǣΪͷΪţβðҪˣһȥŪɲعǿҲడλȴ޵ģһȥҲɲȥôˡ˹ɲô롣ͷҲΪţβţʿеıŷĺ⣬ֱţͷȥҪ֤м䣬ǿߣǿм䣬ǸǿߡϣڼֵӵСâ̫ĺʱв޶ʼɣеȴսʤ֮԰ϲ˹һ㡣ܵĳĬȹķͽиΪ£Ҳֵ𾴡
ŦԼ˴Լĳжţʱͨ˵You can make it hereyou can make it anywhereˣһеطͶʱͬյŦԼԣǺʤ˹ͬѧҪȥ
˹ϦദֵܺǡͲ࣬ҲȻ˵ЩΪ֪Ļ˹ʹһƣڸĪڱĪô֮λ֮أיΪ˷ʿ֮ҲҲҲʹҲ־ҲҡǹΪӣԱƶȻû˹еᡣ˹Լ˹ȥԸᣬҲ˵ңʮϤ˹˹Ҳƴǣ̹Ȼ֮ǸһأὫ麫Ϊ࣬᲻ΪӹأֵˡǧãĪɳǳ赹ڳԣ˹ҲǺһˡ
˹˳·һ֮õļ磬һ˻ԣֻǱͷʹޡǼ˹һʱ仹̫ϰߣԵú֡ƹڣһ˹ҡͷԣ˷ܵòˡ˹ŶӣǣŻƹϲ̶ţҰ׷ãյܰ䡣һӲֺ˹Ȼ˹ȴҪٶԶˡҪȥһңԶΰĶǡסһΤһ˵
ű߼ʵдôֵ࣬⡣ҿ˹ΪԼ;ƴսγԽڶĸ߹ԾԲ֮λ˳˵ϵļ

ڶ ˭
1ƹݹֿ͡
Ԫǰ247꣬ʮµ¹һ꣬һɶˡһ۾ƹڣһһֻӣպűоƣǰдʲôдʡ̬ʺ棬һ˫ü£ֻС۾֮⣬ıӣʹ˿ȥƽӹĪ˾Ǵ˵е˹ǧĶҲδ̫Ƴ˰ɡҲ˹⸱ݣһһ𲻴ӦҺ˹ãûдӦȻϱ߿Ľȴһ˹ڴˣ˭ңҸϽ˹ȥֻ߰˳а룬ĿӥǣȧǸʣ췽Բ䲻ǵĿŷҲһӢ˵ĺò
˹˵ٷ磬ʵΪ˹ƽ֪кָ̣
ҵĳдµĴǣ֪¿ɷУĳʣд²Ƽա
˹ŭж߽żٵʣҲдԼҵĴǡдǣҲߣ
ҵߣͲߡ
˹ŭˮ״ȭͷ
һصңڸտ˸ͷ˹д˹ˣһطԱдǡ
˹ҷһ֮ͨǰᵽǸ̬ʺ˹ĵذοԱţ֣Ҳ˹˹Щ֣ſںһ֣սС
֣н̫ܳ˰꽭ɽĵһࡣ̨ǰʥͬãð
˹ƣҲ֣ͻţҲӻ磬ֻǺƾơ
֣һֵ֣ĳţȴҲ֪в̨֣ĳ̨ͨڱһ֣ĳȴҲй¶̨˿̵°
˹£Ҫ֣κƣ̨ͽ̡
֣ȴ޾ơ
˹⣬֣һơ
ֵ֣о޲ˣС
˹һӣƹģϲˡ
Ʋ뱸֣˵μˮ֮д䣬Ϊ㣬ܡཪУֱ£ϡ
˹Դ󾪣ѵǰܿԼ˼ֻֻţǿЦˮɵ
֣ؿ˹ֺ̨α֪ʣ̨Ҫģң߮ˮ㣬Ƕ
ǷźµǻΪٸΤ˹ȷͶΤġ˹֣Ѱѻȫˣ֪ҲΣ¹Ȼˡʵ˹ϲ̿ϡѧѳɣȳ£޿Ϊߣأ˵λּףʹ½ԾΤȻƺ˹࣬ȴฮ֮Ŷ롣˹ѧ۱ݺᣬǣ۸ǿ̾ҲŶãΪ֮κΣ˵꣬Ȼ̾ƽ֮ɫ
2ƻ仯졿
ǰ˹յʱȵգҲẹֹ˹Ҳǵ̫ĵڶ죬ʱλׯ˱һغ¼λ˵ĳӡʮׯ֮ЩΣһǿ׳ҹŮ֮󣬵ڶ컹ܾӵٳȻ˵Ҳˡһʱ䣬йׯǱıɱҥԴǡνƻûб仯죬˹һûʲôҪǣ;滮ȴΪͻ¼ȫ̴ңֻƵ
˹ׯعδȶȹһ˵ʱÿһȥĹҶԣһСΣ͢еĸϵȻǾӭ¾֮򰵵ؽнȡȨĵռݸķݶԭռСҪ飬ԭռҪ顣Ȩٷﵽʲ⣬ֲŻٶȶ
ڹ״̬˹ͬѧһҲûţ㼣鲼ĴСڣڣ˾٩˱ģ﹬⣬ϳ¡ΪعĶǣŨġ٩ͣ˹Ǹߣˣÿ񿴵ԽбȻǺͬ˴Ƶģ٩ʮ㡣˹ֵ;˵Ķ͸һ70%ˮݡؼҪҳ70%ˮݣӶųȥһ㣬˹ǿ
˹飬ŶȥŶһµʱ䡣ʱ˹ľٶعµע⣬ǲļ׼˹ù鰸ʱ˹ȴȻǵǰʧˡ
ԭ˹鱨ռ㹻ϸԼõķ֮ڣ첻ţͷյ鱨ʼƶԼ;Ĺ滮
˹ͬѧ;滮ǵ͵ı̬ҪһڳԸӣ޲ܽࡣһҹ֮λ˳̬űĽǶȻвͨģڹŴǲɹң˹ǻۺ츳£򣬲ǳ֮־Ϊǳ֮ˣ
ȵʹ˼øӼࡣ˹ȫ㣬˫֣ڲķ䣬ǲ߲ݣ廬ĺˮϻԲεˮʪʪָɡ˹֪һ;滮ǶôҪ뿼ǵеͲء̶̵죬δʮ꣬ܲأ
3
֮˹򿪷ţλƵõݶĿعΰĶǡ峿ʱ֣Ȳǣɳϼ⣬˹ݵӡ˹ǿƣ˫ۣǿվȣŸմº
ң˹˹쿶ңشȱҡңˣڣʳ֮֮ڽգ֮ڣʳ֮񣬴֮ʱǲ֮˹ʶҲ
иߵͣ˷ֹ죬ԲơΤΪԴ֣Ҳ󣬼ǧʿ֮ΪߣӬΩͼֻһ֮ʧ֮Ծ֮λ֪زóáˣὫͶ֮ع֮£Ծ֮ع֮Գ֮ţ֮ףСʹıὫҲ
ǧʳͣʬ⣬ա˹һɨϱ˵ȣΩҶΤ֮Ҳȡ֮練ƣԶ࣬ʹ֮֮󣬽Ī⡣
˲Ϊȡ֮λݼϣֻ֮ڵϦ֮Ҳ
ң˹˹˽ҵһҴ˿̳ҵ˽ңηң˳ңҡжЦڲء
˼ҽС
첻ʳ˯˹˵һͨҲûаֻתǰڣһʹȥ
4ŭȭͷ
˹ݶˤ䵽ϵƣƽɳʽʽ˹ԼҲ֪Ȼ޴Ӳ鿼ȻһˤˤòȴǿԿ϶ġ˹ѹʱһʱǻ㱣Ĺͷ·ϿǰҲǰããһƬãһƬããвſʼֿԱϵϳǸյԴõϰ壬һϰһӵˣҶǳġ
ϰ˹ˣ˿ģɲϣпԼϰͷԿֵĿ˵ȥɡûˡû˿ߣΧøˡǶڴ˹˵ʲôġ
ϰ˹ɰŻˣΪˡ
˹⶯Ų԰׵촽΢˵
ϰŪһι˹ꡣ˹лͷ˯Χ۵˾˹ݵϷܲÿ˯˳ԣ˯޴̼ʧɢȥʣ˹һˣڱǧֻһμ硣־ǿ˹ߣʹʱҲҲлɺŴؼҵСۡ
˹˯һһҹʱ򣬾սʤ³ϡȻʹѣȴٵˣѼɴҪȥǸعˡңĲ壬Ұģǻۡ콫ĴӣһҧðһľϯԼԴһ٣ǰĽ
˹ıʱ뷨棬ΪƾԼĲܣһฮΤΪˣΪϱǰﻹǲһ⡣Ժǽߴ࣬Ŷɲ⡣ߴ͵ִʿվţſʻ˹ɵضԼ˵ͦɵƵøպЩʿ
˹һ·ӣฮﴳȴʿסʲôˣ˹ֻվס˹ʿ׺ص߳òءܼģ
˹ʵʲôأ
ʿ˹ôҲﲻҲú¡ʿɤź
˹û۾ŭʿʿ˹Ϊһơʿǲ˵ʱĻӦߵͷǵ˵ʱĻӦȴȭͷʿͬͬţعۡǰϾؽ˹һٺᡣͷβ˹ſڵϣһûԡ˹¶ĵһѾһԽˡһϽŹ¶¸ҵðա
ʿҲǰֳ˹˸߰˳δסְ֣˹ฮţԶǽһӣԺǽſһȺĿм䡣Ⱥһͬľܣ˹ĵƤҲԸ̧һ¡Ĳɵطްɢ׽ʭӣȻ͵͵ŵԱ˵ްͷ
˹ǽѪϢţšԱԹı죬ǰ˶ٴûûˣȵķ˹ؿЦ˿ˣƣʵ̨մ
ոɣۡ
ؤ
ĲؤȫҶؤ
˹ҲʵȲؤΪ
һżΤ¡ҿˣĸΤ粻֮࣬ȡ֮λģ˼úܣһûǮûҾû·һ涼ѣ˵л˵ϻˡ
ȶˣ
ꡣ갡
Ա˲мغһŵ꣬Ӷ˶ʮꡣǰ׹ฮſڡ˭ұҲң
˲廰ҶãҪ˵ԩҡ뵱꣬¸յʱһԹءΪСܻ֮չЯһѡû뵽С˵־֮ͰȥˡһëˣΪӡٺ٣˵յϹ٣һ¾塣
˽ӵ뷶³Թһٷʱ޷ģһҪңһһͷˡңǮԣסҲ÷ѡûңлࣿ²ҪᡣλĵŰɡ
ܸհһٶ˹ȴǰЩ˱ԼӿֵñӡΪһҲڵϣڵȴкľԼഺʧȥˡ˹ǵڵڵ
һ˱ЦʱɶͨҲ죡ʲô
һ̾Ӳͼӷ򣡡
˹ٵѵҲ䵽һĵزܡʲôʱɶͨҲ죡ʲôӲͼӷ򣡡ȫ˵ɥȷҪǵȴܽĻڹͳ˵򡣾谡һСģԴʱͽԴС˹һҲЩʧߴһԸԼմǿɳܵùǽһվֱ壬ٴฮȥ
û˶˹뿪ʾ˿档µĻ⣺
ǰʱ⿴һۡ
أһۣһۡ
ޡڿҡһֱضңҵʱء
Щ˳紫˹Ķ˹ŻЩܵʿˣ˵ĻͺпεҵԹƣµȨŮˣҲˡ
5
˹ûٴγԽฮֻǱվฮǰƽڿʿӹúϸҪסÿһסڲõĽҪ˸ʿɰ˾ʬ壬Դ棺˹һԱ뱻ˡЩһĺʿɹ˹Ŀ֮£ҲⶸϣűΤǿԵơ֮ˣͺñ֮Ůˣãδá
˹˵ˣӹˣᣡߣͽΪ֮Ȯ̵Ҳţһ֮磬ʤھŶ֮֮࣬ǿڰʦ˹Ҳ˹£ҲΪȱҲԶȥʿΪ˹Ŀ壬赲ԺǽſȺǷϵʿȻΪ˹кãĺݻбãֻųҷ˹һ֮߳ԶԶţҲʹ졣Ϊ˹ƻ˹˵ĺݻܻܲΪʵЩʿȴںǻΪ˹һЩݻֻΪ׷ɲǼĿǻС
Ǵˣ
˹ˣ֧߻ã漣ϰ˹ع״ŵɫϽᡣ
˹ڲϵ˽£ӲŽԭ䣬кüΣԼѾȥǣľţܳ׶Եޣ޿ɴ޿ɼСȴӣȴ޹ͽ͡Ԥϰ鵽֮롣֮ٷܳɴ¡ΰҵߣ־йƵıȽߺδߣŵ̬д졣ǰΪ
ҽҩѿɲˡ˹ʮ˹޶ЯµʳסУټϸ߰ҽҩѣ˹޷ģĻϲ̣ȴ·ѡ֮⣬ƺѱѡ񡣺˵۾ѩģõϰΤͬ۹⣬϶˹Ǹ˲ţɾӣǿ˹Էס궼ԹˡΪˣ˹ſҵ֧ȥ
֣֮ǰ˹һֱ״õĽҵ޴Ұĺͼȵƶ
6
֣˹Сƹ
˹֣Ҳ겻ѣʵϷɺã
˹֪ӺҲ֪˹
֣ӵ壬£˭˲֪˷ƽ㣬ɵã֣֪Ҳ֣һ²Ծ֮ѧ֮飬߹֮ĪӾΪңκȴฮ֮ףͽڻ֮Ȯ
˹ĸ뿪ʱѹûҪ飬أֻҪڣȻдһ⼫֮µļ顣ֳһ飬ȽֳʿƾܻˣٷܶNꡣȻ˹ȴҪԼǿӲԭ˹ӻѶҲ˹Ա˹δɣͣùҫʦţʵ֮Ϊ˵ӣֻ֪ʦ֮ң֪Юʦ֮С֮Ǿ֮˹мΪҲ
֣ﰵ޵ֲúǹӶԴмӣؽ󣬹пֵ֣֮ĳ֮
ɽˮ˹ԴϲԸꡣ
֣֣˺ҲΤຫҲ֣йʾ֮ꡣ֣ײ󸻹ٻ粻ίݳ֣ĳ֮ʹӣฮü˵֮þԸĪ֣֮档֮󣬺δò֮أת֣Ը̲гɣ֣֮塣
̫ͻȻˣ˹Щġ˹ԭϲ֣֮࣬ʱȴԽԽ˳ۡ˹룺ôҾƹݣ֣ȴƫƫ߽ڵһҡκʱ߽ҾƹݣȴƫƫͶ·ʱ˽Ҳǲɲ˰ɡʱ˹뵽ʵһİš
˵˹Ϊʹʧ棬뵽ܼΤССίʵ㲻ʲôǸ˵Ӧ
֣ṩϢӰ죬˹Ĺɼ۶ʱϰŸ˹һӾƼӲˡ˹ڵȰ֣ƣʵ̨֪Ժβ
֣սʱˮרңʱѧҵĵλͽûȣȽ֮ӣ˵Ҳû˰Ǹ˹һʣ֣ЩжˣҲ¹˹ǲԼ֪ȡһͼָŽ⿪ҿˮˮ֮䣬Ϊ֮أԱȻˮ֮ʣƶ񤣬ԼҲ֣֮ߣӺ϶ʮˮɽۡΪɽԭꡢƽѳǶעˮԸע֮ˮ±֮أ꣬ԭ黼֮Ϊ֮з꣬꣬ΪҰصԸǿ
֣˵üɫ衢ĭɣΪƣĪڴˡ˹ˮΪУȴҲ֣Ŀȥ־²ؼҲϾϸ롣˱ɢԼôͬȥฮ

 Τǰ
1ʷ⾭
ڶ죬һ磬˹һӣſڰߣԴˮϣˮΪӣ׼յΤʱ˵ǣʱʱͳٺʱÿ죬ʱʱЦЦ֣ʱͣ٣ͣٶãÿһÿһֵı飬һ׷ĵݣƣֱΪ޿Ϊֹ·˾ΪҪͶˮԾϲòˣһǣ㵹
˹صã֣ѵȺʱ˹͸Τĵ֣˹óȻţս˵ŶԤԼģΤճ̰ţټˡˣ֣ฮฮ˳롣
æ͵Уȼ˵˵Τƽ
ΤǸˣرǮ൱Ǯ⵽ܣһܵ˺һ˵ˡ⺢˵عȴȽ࣬ûӣͱʵѺԹعжʮһ٣عûʵɾʺԹı߽Թ˵ĴһٽŪ˺
˵Τһʱð̹⣬̾ˡɾӡҪϼҵսԵܻؼȥϰֵ˼빤
ϰ֣ͶʻرǶ٣
1000%
Ͷʻرأ
10000%
һʵֲعͶʻرأ
%
СּУּڳΤϰͳһ˼ʶ֮ҪʼˡǺ̸С˿ǣͳˣȫңұ㵱عһ˺õ飿ŽɡعλɴûҪȥǼֱ׼ֵ࣬ô󷽣ߣ÷ع֮
ǳ˵ֻ׼ˡ⻰ʵƨֻͨˣǿǿϴкܶ࣬ΪɾӵĿ϶ֹΤһȻҪ۳ȥȴǵΤɡ˭رǮ൱Ǯء
˼Ϊ300%ͶʻرʣʱðϽʼܵΣաɼʱҵȽ֮ǵΤԡ%ͶʻرʣȻ治ɫĲޱȵ侲ģչֳǻۺͳĲԡ
2Ե㡿
Դʶ֮ΤҲˣǮɴˣⳡֻȨ϶λǡվģϲѱ˵ǮԼǮգΤȴǰԼǮ˵Ǯգ˵Ǻǡ
Τһ˦־ٽ͸ˣȥƸύύͣܵ˴û˶ĽǮü춼Ȧ֪˵ڼͨǮ棬֪ĻΪһǮ֣Ѽء
Τһ˦ٽã˵׸ˡ
ʱعΪλ˵ϰְΪ̫ӡţ˵ĸļֻ֮һҲаϲ࣬ȴһһƫûӣΤ˵֮
еŮһͬص㣬ǾǶŮˡΤǳĻӣһ൱мԸŮˣһۿɽʮ֮¡֬۶Ů˵ֶ֮ܵģֱ֡Ů˵ܲĿӶҶţˣౡª׾񣬵ùŮӣȴͬħƵģҲݲ±ˣʲôҲźΤһٺãϼӺáȻΤ򻨴йֻҶմô׵ĻǴһǹطЩŮˣһҲȴһҹķ飬Ӵֻʹ֮УνһҲΤŮȦԽԽԣȻԶʲôˣתһȦżҲɸӯ
ΤԸһôĻˣȻǴ´ࡣԻ˵֮ɫߣɫ˥ڡ̫ӣӣԴʱԽТߣΪն֮𣬷֮ΪղʧƣνһԶ֮ҲԷʱɫ˥ںһпɵúǣͱ£ԷΪ죬ҹ˼̫Ӽˣ֪ҲβΪգĸֲңԸˣ˳ԴʱΪӣгӡ
ص㣬һձͬߣʩͼ뵱ȻΪʩԽ󣬻رԽࡣڶصֱ㡣ȻλصȻ߱ͨ˸Ϊǿҡ˺ܿ㱻Τ˵
ǣ˸̫Ӱ߷磬Ǵޡ˾߽ͣԳ֮ȻԻ檲ӣԸΪã֮뻪˿ԼΪãԶںˣΤ֮
3Ůֽɽ
Τٿһʢ칦硣ΪǣȻҲӦϯ뺨Τ˫һģμˣͻ衣һʱĶɫޱߡͻ겻أΪֻ֮֮꣬ùֽѪע
ŮУԼΪһģ㿪ΤҪ룬㶼Ϊһһǧ𣬱ǧ·ڲ㣬ˣҪһŮˣҲҲ͵ɱ̬ԼȴΤ谮֮ˣ˻δãŨѷ֮ʱһҪ뻢ıƤΤϴӦΤ˵ŮӣһҸһʮҸʮҪԼˡѴ˵֮棬˸ŸҲҲסݺݵصɱڡ˵ȥ
ŮǽɽΤѡѾѺԼȫңԲܹһۿ󹦸ʱ˾ѣӶóõŬΪӰ˺ܿعҲ˳ΪعޱߵȨ˵ˡЩԼܸȴԡȻԼ氮Լ
ͥԺ÷ʢ죬Τ죬ڽսĪԾɫϣԵֿʹȻȴΪҸĿգͬıҪŮǽɽõκһһ˸ߺ򸴺󡱵ˡ
ȨջòȨѹ˰ԼΤǰʸ˫ȣᣬһƬǣ촽ʪڴһ۵ǡȻʱˣұǿûɢȥɢƮĻ䡣ƣع˾һƣΪȻ˽㣬һ˻
ҹʱ֣Τÿ˵ĴţİŮ˹áԼ͵һ˵ļ͵һ˵Ĵϡ˵ؽԼѹʱΤԳں谵Ұްޡ
4Ȩ֮䡿
˵֪ʶıˣôȨıʲôһΤѰҴ𰸡ΤȱǮ൱ǮҲȱŮˣŮеǡʧǳΪɹ߲ӵеİ飬ҲСǵȨ֣һۣһڵ˼ʮ֮õˣϼķɴٻ񱼣˵ĽǮŮˡ顣ⳡҲ̵PKУȨȫʤ
ȻΤЩܰЩܡ԰κһȴǧҪȨĴ齡ΪȨͬڶһ룬ҲݡȨеˣڴ飬ж಻ġôʹվӱܲ˱ŻˡȨһⲻἰڽ̣Եһ̣Ȩ֮⣬бҪͽϣȻȴûͽǰٷְٵϡͽʱȥɣȻȴûͽԸʹɡ
;۸ӵ֮·Ǹ߿ɱյ˶˵ഺ֤˶Ů˵ᡣ
ʵĹٳǼȨĴ۱Ϊ˵õĳңССĹԱĻʵۣòڼ̳ǵˡ顢ѡϡ٣Ե塢޵꣬С١Ȩ߸ϵµǣŸ΢ЦΪ˵õֲԵġ̫Եıݣ
˵ģ˵ɱģԺƻʵ˵Ůģ˵ĸ˯ģҵ˵ģ˵ϰ߱ģԹ˵ֵġ
ȨϲıݣӲԼ۾
ջữãӢ۽Ϊ׹ǣԱķϳĲݣʵ۵ĹգֻнɽɣȨ˭ܿڼԦȨǱȨԦ֮Ԧ֮Ȩδ֮Ҳ
5˵
˵˵ԼճҹңǳԼñУʮ֮󣬲һӤ˴ϲΪӤȡԼΪˡ
˺ᵶᰮΤȻ裬ȻСҴıΪպȨƸΤˣճЦСķӭʲô¶
꣬˵үүҲǲtٽԹʮؾһ·ֱɱ¡һƣҲζԹ֮̿£ɱԱعҺΤι㷺ǰõһ鱨æӡҵͷҲû⣬Τš
ʱȣΤҲ˲Լװ磬ҹšֻҪܳóȥ¾ؾԱȫǵ˳ǵмһˣһֻҲɳȥ
滹ǻֻȡһŵľ롣
Ը̵ΤһҲЧǮ
Τ˶·Ǯٽ
Ҫ֪ΤҲŻ˽ٽѡϣбҪ˴Ѫⲻ֪Τһķ񣬲ѣһֱ޷ֻܾ˵ʶǮ˵Ҫ
ǣţΤ˵ӡһӪtˣҲҵɾӻ˻ص֮ǰݼ丸ͻˡΤ֪ǳˣųΣֻ˻ġйȻЧ
ȻѾΪԼĵãȴǵһο˱ˡһ֮£òΣִʹķΣã˸Ϊӳʾ衣ΪͳһԺ˳֮˻˵Ķ裬عеĵλ㳹׵ȷҪģǵȴүүٵװȻ֮λˡ
˵ΤһӣɿԼĸӡΤ֮ʱĸȴҪնأΪΩֱԹץɱͷҿʹǲϸ
κԷԣʦں£tˣعĹϵͣԼľתԹȻɱǵͷȴȻǵʿѺš
ʱ̫ӵҲԹʡ̫ӵ൱Сʱһˣһ죬Сִ̫ӵһ֮£㳰ЦҰ֡ޣĸԼԼǲҵ
ԼȺΪǿڡԼ£˵⣬ֻһΣĸҲֻشһΡӵܣѪһ죬ΪعĿһɱ۸ĸˡԼΪ˵ֻСӵĸȻˣȴȻܸжͷᡣ
ʣ൤˵ͻȥǣʲôʱǻȥԼСڻȻһЦ˵ģܿͻġ
Ȼһǰꡣʱλʮˣ̫ӰǰͷıΪТ˳Ҳ˳µسΪ̫ӡ
ѾعĽӰˣΪ˺δùϵԹҲֵ˳ˮ飬Լ͹عʹһԲ
ովٰ꼴λ䣬ͻȻغˡ˼λΪׯΪ̫ĸļΪ̫ΤҲ֮һ죬һ֮¡֮ϵعة࣬Ϊźʳʮ򻧡عȨΤһ֮֡

 ǿߣǿߣ
1˵ߣ֮
Τķʷٻص˹
˵һգ˹װ֣ˣ֣һฮһլԺ˽Ⱥš˽ȥͨʱΤбϼ廣ߴΧʮɫ˾ְطȣ򴷱ȣ㣬ιʳ٣赸˹ţֱȵΤ۾СĵӺ֣˳ֵһ񵥡
Τʶǻȣ࣬͹ĺ⣬ҲԲعɺͱȽ͵ٶȸǾˡΤɨһ񵥣ÿɷغһ
˳֣˵ˡ֣˹ŬŬ죬ʾԼһȥ˹һٲȴ⵽һϺȣʲôأ˽ȥĵط˹ۿҪΤˣȴȻôһλ֪ôߣðɡһСˣܻеϣ˹ʢŭ֮£Ҳ˲࣬ǰһ޶ס˵Ĳӣ跭ڵأ̧űҪ˵ҪȥҺ֣ʱקһ˹ˣû뵽ϸģӵϻһʱŵҲ˵ֻۺݺݵص˹֣˹ٰ꣬ҽȥ취㾡ܷģһġ
֣˽ȥ֮ʣ˹һԺ˹ǵش֣һȴеͽ˿ֺ֮ͻŮЦ˹۵ظеԼ׶༪١δ֪ĵȴУʱõ
ڣſһ죬̽˵ԴҲֻǴŷﳯ˹֣˼Խˡ
˹ͷϲŲȴ侲ضԭءҲ֣ʾԼ˹ɲôϡͿؽȥΤҪ֮ͨڣΤ̬ȡȴϹֻǼӿֵٶȺͷȡ˹ƶˣ˵ֿԿ̬ȣ˵ֿ̬۵طΤ̬ȡ˼˹ӣֻίߵ˹ǰͷ˵Ÿء
˹ʵô˵ģ˵ȥ£զ˵˹˵Ǵ룬˾ë࣬ǵҧĽֲУشȥ˹¶һĨײ΢ЦٶʲôһѾ˵⡣
2˵ߣ֮
ˣһҪߺܶܶ·ҪȴֻôˣһҪ˵ܶܶ໰Ҫȴֻô䣻ˣһʶܶܶˣҪȴֻôɹߺʧߵҲֻǶ߶һ·˵һ仰ཻһ˶ѡ
˹վΤǰֻһľ롣һĻ棬˹ԺԤݹԼĿģҪ˼ΤĴԣĿڲΤ־ڽ죬Ҫ߶һ·˵һ仰һˡ
˹һΤ޹бûбˣû͵͵һЩէйľɫŮҲû֣֮˷ԼİߣȫעΤϣѾȫս״̬ΤĶ֣ĵˡ
ʣһλΪ˸蹦̵£ѾͶ·ֻξţ֮һëܽȡôԸĵһӡ룬ÿ˵Ĵ𰸶һ˹ԣǸα⣬Ͳ˹ĲӦΤĵһӡ󣬶ӦǿӸΤĵһӡ󣬹һӡΤȨۣȴȨܾȻǽ˹ӵǿźηĻ֮ϣЩֻ밲ӡŷƽƽ˵ģΪá
˹޹żһʼÿŵ֫Դ̼Τ񾭡߰ͷĿбӣɢʵĶơӢǷϣ˿ߵĻֺ̿ͱˣеȴʩߵں·𲢷ĸ߸ãֻһֵݳ˹Τ񣬽Ҿѡ
˹Ŀԣ⡣ν֪ƿ񣬲ղáΤţ˹ɫ˹ǿӸӡһ߰ǿˣһרעˣһԱ𡢵ᱻܵˣؼǣԶ֪ԼʲôȫԸǣʽĻ̸ʼ֮ǰ˹Ѿɹظ̸˫ĹϵҪĵӡ
˹ΤĿͶֻ㻥߷ƣΤⳡ͹ٳ϶ȡ˾ĿĳɾͣʱգѾΪ̬ȴʼ˺͹Ա֮ơΪˣǣܴǰλ˹ϵõЩʲôΪԺյȨǣǰλ˹ܸҴЩʲôܽ־лԵ˼ʽһΤΪ⣬Դһ˳Ҳһ֮ԭ
һɹ;ӪߣҲӦһλɫѧҡ˹ͬѧǺεΤо͸ȫʸκһѧ￪ѧҸұ֤ΤˣҲȲǰһڿҲ᲻¡
ڵһѧ֮ʱ˹ͺǾ˵ļε֣̽Ĺʶ˵֮ñ֮Ϊϡ֪˵֮ģ˵֪֮˵֮ģҳһֻ֣һԻԻʹʤôǰλ˵еΤƸȨأǻ۵ĻΪѧڵ˹ֽһʤ
3˵ߣ֮
Τ޹һƬ籩ǰİе˶ԤеЩضΰ齫ҪЩ齫δԶǿҵӰ졣ڴţΪۼ֤˷Ī
û˹ܴΤ˴ѹʹںʶǷ˶ĳĬ˵˹
˹һֱڵȴΤȿ˵ȵˡΤסֳĺġĽѵǺҪè
˹ݼ˹򵥶ֱӵػش硰ңʤٹ⡱ఢ֮ʣ˹ǴҲ˵ڵġ
ΤҲںЩʽ˹ص֣˵ĵ㣬ųжҡɽ֮־γ֮š
˹ǫ
ߣ㵹ȷʵһҲǫ⻹˵һ˹ǰڱฮǰȻʿ״ʶλ˹
˹һ˹
Τ˹ˬӦУɫһī֪
˹֪
֪
ȷ˹Τһ˲侹¶ʧ֮ɫԭ˹ҲˣԼһţԹԵˣƺԽƱֿҲûС˹ȴݽ˵֪˹ʱܼǰλʿͷ
Τûתܵػһ䣺˵ʲôݣ˵ǵĻԼЩ˼ѧֵͲС˵ʲôĸֻ֡һ裬Ρ
˹Τ״۵ף֮£֪ΪʶʿʿͲФǫ֮主ʿʿԴ˷ǧ¡Ͱʿ֮֮Զ֮ԣΪ࣬͡
ΤһǴɵĸñ֮˹ֵ˹磬ӣԶĽ֮ΪʿҲ˹ޣͶ֮ȴνϣȻŵţδң⻤ʿ֮裬֮㣬ָŹ֮Ϊʮ˹ұ졣˰ʿ֮ʿ֮Ϊη;ĺҲ֮ͰʿΪʵĳܶΪЦҲ԰ʿ֮ͷ֮֮ġԶȥδӣٴ˹ԡ
Τѹζ˹˵Լǻʿƫһ׹ûʵԴǣѹˣҲòá˵ǰͶʿȷ½˹뿳ʿ֮ͷȴҪáΤ⣬ô²ۡ겻Զǧཫ
˹֪Щ»׾ͣѳɣҲپˣרΪȡʿ֮ͷǾõΤ˿һʡûмŻشֻǽصԸš
Τ˶ָͷ޼ˡ
˹ֵԸš
Τٶ˶ָͷҲ¡֣ƨţ˹Ľ飬ⳡϷԼǿˡ˹ȴĿŭ֣Լڳ˹ҲһַֻôžɥͰ뿪
ټ޹ڣֻʣˣΤ˹ȴ˿ҲԿտȡžײλ⣬罫еĿռ
˹ڵ˹֪ʳǧ֮ڣĴҲʿ֮࣬νھҲдº
˹Ƶĸñȷʵͬ죬ΤԽԽԽԽϲһ۳룬գҲ˵꣬΢Ц˹ȴ˹Լ佱
˹ȴվ˼תΤÿȵΤ˵˹֮ʿѧߵͣһɱ֮˹˵꣬ͬʱ͵һն֮󣬾д֮
4˵ߣŭ֮
˹ϯȫףټӲʹЧ𺳡ΤԴ󺧣ЩɵظӦһ䣺˵ʲôյÿ죬ûٶȳΤдŭŭ˹Բѡ˹˹ǲҲ֪׹ʿЩǳʲôҲøɣԺȫ򵥣ÿ»ù̶ǷнˮҪάعΤĸнˮ˼̫١ЩʿҪˣҵúȥοʣͷͱʲô¦ӣһóǰƽʿ˿ɱӻ۰ͼɶͼܳҲüһ˹һļƲһûУſڱտھҪɱˣҪɱ˸ʿҪɱǧʿˡֲ̣ǴҪΤһʲǧѽ
ΤסԼŭ˹һᣬѻ˵ꡣ˹Բ˵ǱᡣֻΣǾϳȥ⣬ȡԹ˲áΤ˹صʿ˺֮УΪҪɱ
ǧʿˣأܲɱ
Τüëһ˵ȥ
˹һԼĺԺأźʳʮ򻧣ӡ緣٣ΪٸƲϯı£һ֮֡˳ܹ˺
ܹ
Ȼ
ΤŭСӷΪйسΤЧңտɼ
Τŭˣ˹Цˡ˹ı֮ģ֪˹Ҳ֪Ȼ֪ع֪˹֮ı֮ģȴı֮ӡŻʿˣǧ֮ĽʵҲ
˹ΤǰȥεΤΡ˹߱˵ʿ˹ţ֮ʿֻ֪֪֮Ȩ裬ҷ䷸Ű裬ԹصսǨͻǧη֮Ҳ֮νв֮־Ҳ֮ףʿͣκӺޣ϶ã˳ɫաΪˣƣ࣬ı졣ңղҲǴȨǬϣعξȡԻƣ˼躹ԣʢ֮ʿһţΪıΪ˾٣ٹɣٹﳣ֮£ԴسѾҲһʿأͼıΪı֮Ⱥ֮ΣѣڳҲΪ֮ƣΩ֮ʿ֮ʿȥԱ磬Ѿ֪ı֮ҲҲɳΪźƹ¡ϲϣңԸ֮
5˵ߣ֮
˹һ˵һͨƣ̬֮ס½ŲΤķӦΤһĿ˼˼еҡ˹һϯ統ͷȣõҪ˵ΤӲӰ˼Σǵ̫͹ˡΤΪȻȴһĲǾһֱ޷ȾָȨȨʼοعسСԣǧʿˣ磬ʹΪãΪʵҲԱ֮áǧʿȾúãҲһ֧൱ɹ۵ľ񲿶ӣЩسͼ䣬ҪӺΤ֧ӵķϣҲٵ˹˹˵ĵҺγ֪Ҳ᲻ǧǲԻս
ˣɱġڹŴЩɱȨ˵ɱһֻһ򵥵Ĺһԣһ񣬶ɱӰΡɱһ˵ɱǧˣǾͻʱ䣬ΪһƷ޵ĸ߷չ̡ΤɱǧʿˣҲδظðķաǧ򲻿СЩ԰ʳʿˣǿɲķ׾һй¶ЩʿһһĻ˭ءΤܳɹɱǧʿˣҲò˼ɹ۵ѹʱ󳼣һͬİãǾǿϲָǸ˹ҵһǧʿ˽дɱ֪ԶˮΤʮȦҲܱ
ΤƽѶ۾˹˵úáǧʿˣһҲɱ
˹Ȼ˽ΤĿԣص˹ס
ΤһʵĪȫ֮ߣ
˹һЦ˹֪լʺ񣬱زȡʿ֮֮ڳȫаȫߣҲɷߣҲڃJȫߣҲ˹ţȴһƣܱȫ
Τԭʼ϶ǫΤ³ۣԸ֮
˹˵νʿһ֡˹Ϊʿ˽̫ٺ»ΪԼԼ֮Ϊ˺ʿˣʿ˱ظ֮ⲻ֪ʿߣţʿ£֮գ֮ʱʿ˻Ŷüã֮Թޣʿ֮ͨҲʿԽ𣬲֮£˹һԣʿ˽ܸչã˽ΪؼҲǣʿ˹ģ亦˷ʿ֮Ҳ
Τ˹˵ƣű߼ʣʾ
6˵ߣ֮
˹ѵҲͲٵΤθڣݴ̫£ٴԡй㱻󣻿ң¡£ΩǷԶѡΪ֮ƣβʿһã򵶱ʣʹ֪ţΪŽ֮£ϹģӰټң¼ʷţ飬ڵǰҫǧ
˹˵ֿʼضȦΤΣԱ۾˹ȵԼ߿´ʣ
λʿ˾֮Ϊҵǧ£ֻδᡣر˵֮ţίԴΣ˭˸Ҳ߾ǣΩиʿлĳ֮һУ֪һ£֪Ѷˣ򲻷Ѵ֮ɳ̭֮ʿ˼ϾѰ£յ԰ϢشԦзʿ¼һģ֪ѧ֮£߶֮򿪵ʿ֮ݾһҲ
Ĵʿ¡Ȼ˹֮·ϣաſ飬֮գдܳ֮ˣ֪ĹʿΪһ֮˽ʿȴΪ츣ǱĹӶҲ
ǧʿ˺飬ʵΪبδ֮׳ۡ˹ʱҲƣٹฮհʢع֪ԺΪأԽɽΪҲļĿǰҲ
˹鼴ɣεεۡ㿰Զǧ֮꣬ҲظߴࡣҲ
Τ˹ɿɡΤʵɣ֮
д顣ԻӴҲ
Τ֪֪֮Լֻṩ鳡غ;ѵĴ˼ݻϺԼûɶϵӡֿ򲻸ճе˵ΪΪϴΪˡ
˹ͷͬͨһ¼زΤĻϴصԱţԺһҪһݺԴ
Τã˹֮⣬ҽ̣Τ˹ΪϿ͡
˹ȴ飬Τд񣬸ϣ˹ʿ֮ͷ
Τһ㶣ΪѾءʿйϵŵõĿǰݹģߴð˴ٺΤеմ״ʣ˵ɱҲۣܲɱûǲɱΪһμңΤΨһȱݱɱĲأֻߣϣ¿ͬȺãϲϸˣĵУһ˵üѶ֮ϲɱˣ̫ȱϵС
ΤصαضҪȡǰʿ֮ͷΤ֪ᣬʱȻǻΤԸʿ¹ǰʿҲϡС֮ˣڱϣİʿ֮Ρ
˹ôҲͲܳΪ˹ˡʱ򣬲ײõĽס˹ģҪȡǰʿ֮ͷɡҪ˶֪ǰ˵ǷϷԡҪ˶֪˵Ļһ

 ฮͻΧ
1ǧ֮һ
Ԫ2000Ϥ˻ᣬйVsҦһNBAǣͻˣҦ˵һܾĻ֪ԼֵǮˡ˹ڰΤ٩֮ҲƵĸпԼļֵԼļֵҪͱӹ󣬸㣬ۡ
սʱʲô˲šսʱʲôΤ˾񣬻Ĵõ˹֪㱾ǮҲֻõ˹ˣȴûеõġңİǰ¹ֻźɫƤͰѰɸ֡꣬۷ǰ
Ӧ˵Τĳλ棬˹ȡ˷ս˹ȴѵظԼɹҲŸ·ѡ
ΤԼݳ˹ͻãΪ֮䶯ⳡ׾ӵ㣬ȻΤʿﵽ۷壬ȴҲôǰһֱĬĬŵ˹һϦ˺ļ죬Ƿ׷ӿãϰ˹ıЩͶʶǿҵˣŮ޸˹УҲġϰһ߼˹ŷˣһ˺˹йصļƷ⣬׬һʡ
ڶ죬˹ʽϰĵһ¾Լնʿ˹ľȻؿŹǰİλʿпκθĿСܶʱ򣬸ΪԼǸ˿ġλʿû˵յ磬ʹ˹ģȻ̫ˡǵȭͷһλ˹һһоѾˡ˹һ֣󵶿£ͷأڵϹײͣסеϣе¡Χʿ˽ԴΪݡ˹ȴֻشųһ֣ã
ȺѪ̳ɫĵשϣ˹УǷʢȨ֮ΪţΪ質δУĻ
˿ͷ˹ȫҽܡ˾ߵµʬ壬еĵλΤ˵ȿǾηΪĶټӱӡ˹֮Լְλʿܴ֮ڴˡ
Τİţ˹ڴᣬϵʿ˲סĵطСµʿֱֻܷסڴᡢᡣΤ䰮˹֮ţȴû˼νְַҲ˹£ֻ˵ϤϤύύͬ£飬Ժеǻᡣԣڸտʼһµʱ˹һֱ£춫˵ңȴһŻȻϲԱʱԵǶӡȻʮȴ˷ѹɱ
2˹ʹ˼ʹ
ʱһȻȥ˹еĻ̿Ҳһաһĵˡ¶ʱþʶƽеϢеԼԭипȽȽ佫Ҳ֮˹Ŀ־ȴΪУԼͻȥͻ𣬶ȴԼɸ󼰵ľ롣
ҲֻУҵЩοʱμӣĸףַ·ŮеĲᣬʹмԼĲµĻУĻǺǣɹʧܣ᲻벻ظһԸһȴŮˣһֺεΨÿ˹ƣ롢׼Ͷʱܿ˫۾ܷŬһõΪɷ򣬱ҪΪȥȡϧ
Ǹֳ˰ɡֻϻƹҲڵʱСӻ᲻ᱳĸף͵͵׷Ұأ
Τ˹һдϴȴ˹Ȼܾ˹ǣ±СڵδΪ𡣻ˣȻ˹γ˵޷ȥ֪õѺ飬ǱһĴ顣ʹ飬ҲעܳԽǵġ׵ĸ̾ǰоãʫͷԣ˹ùڲͽľ
˹ܾдϴΤǲ졣˺ÿ˹ʱίߵӦȥѽ˹֮Żίáٶȴա಻ίѣһίαǸ߹Ҫ򣬰⡣
μҵĳŵͬŮ˵ԣɵϡպΪЩĪ֮ʱҪԹҲֻԹԼΪԸ˲ŵȨ
εն21͸аۣͷһʱ;ȻԸ̫̫棬̫ƫظ顣дʮãã֮䡱ˣһʺٵˡնµһУڶμҶĳŵȻȴһ档Ʃ磺ڵõնºܵ޺ϲԻΪࡣŷڶնµº󣬾Ϸ򵱱·һͷҲأһ;ܵ־꣬عԼһ̾һˣ岻ˣȾƲˣٲˡһˣΪأҲвʡ
˹ͶֲһٵϡȻ۰Ͱ͵ظɵţʱ޿̲ھŻᡣ˹֪̳ϣû⣬ûж⣬ֻ⡣ڹٳϣûбȽϼû߼ֻ¼
ĹٳɱΪһֳͣɽڡһ˵ΰҵϱԼĽ׼ߵĽ׼ȥǸ׼һֹȥ˹ûпΤʼնһ֡Τ˵ùûʣȴ˾˹Ĵ㡣
3Τ֮
֣Ҫ뿪ˣΤѾ׼ļƲߣȫȨ滮ˮ̡һȥ֪ʲôʱܻ֣˹˰Ѿƻȴ£ƺȵ٣Ҳ˵òࡣ˹׵óԸ֣Ϊοȥˡôѿûʸ˲ŶԵѽ
˹Ȼ֣ĴмΪ֣Լѡһ˹25꣬㲻ٽѡ˹֪ԼҲѣ˸УҲҪѡΨһѡʼôΪźҲͬĸܡ񺫷ѣܽһȫµ˶ʼɣܽ¾Ҳʼɡ
ߴ̡֣֣ſʵɻ⣿
˹֣͸¶Լʵ뷨ʳ㣬ߣԸҲ
֣Цֺαҡ־֣֪֣֮ܲȥֶౣء֣Цɡ˵ţһİ
˹⿪һӲһƬεۡ˹ʹá˹֣ԶУǮ֮ʱ˺˹ա˹ƴǣ֣ǿ¡
֣ʿͼˡ־˽٣ھп·֮áá֣ȥˮ֮꣬ǧ׵Ҳ
˹֣ĪҪ̰ۣ
֣Цֲģ֣̰ۡ˵꣬˹һ֣ϳԶȥ
˹ȷ֪ĳЩȨյĽ죬ΪԼģ̰۲ھԱ֮ġֻ֣ǸˮʦҲб̰۵Ŀԡ˹벻ͨͨʮ֮顣
֣뿪˹Խùµ֮ȻҲҲ˵ˣȻΤ֮⡣
Τ䲻˹ȴϲ˹̸ȻÿȴֹΤǸӵˣ˵˹ҲͲʡ˭ǰ;ǰλ쵰ء˾ôţ۵Сۣ͸ѧʦһƵģ
ˣ
ˡ
ȻһֱǳĬĳĬʱ֮
ˣ
ˡ
ʱΤЩ򿪻ϻʱ˵һ䣺Ŷȥ
˹һ䣺Ŷȥ˵ͷҲأﳤȥΤ˵Ļﳤ˹ôݣӲùƾʲôùΤ˹һٵѬ£Ѿϰ߲˹Ŀˡ߽ȡΪҲˣΤ˹޵ģȴӲҲûʲô취
˹ܲ³ЩΤ֮ΪÿΤ˹̸̫лԺΤһҪ̫ʮΣÿλ·ҡҡ׹ȷƮǸɹ˼صҲǴֻǲͣذ̾˹ƶϣΤԼ飬ضλӹе̫йء
4Ե
̫Τ˵Ĺϵģ
̫ĸǰеԼԭΤΪ谮輧Τ͸ˡ˻ʱԼͺΤһֱź˿ŲŮϵˣͻСԼΪع̫ӵŲܼලȨˣΤŮϵԽԽ޼ɵ
ǰԼΤ֮䣬ڹİ顣ǾԶƵ¡һȫˣ絶ᡣ
Լˣݱˣλˣ̫ҲǸΤĵͼ輧ҪίԼȥΤĻģΤҪĻġһ꣬Լʮ꣬޾׵òѾس˥ϵļ
Τķ˵˼֮£Īںȥή֮ľԼѲǵںͷΤΪ˵λаŮϣҲٲ㵱Ĵӡ
̫ƻ֮꣬޶ȡ̫ĹȫΤһϡΤʮ䣬ﾭ̫ȡҹʱġʱ򣬵ΤΪӦ̫⵽̫䳰ȷʱܻᣬޱȵػϣλսѻ˼䣬ܹԼǽѡ
Τں̫ϴʱųľ޴ѹϴǺ˽ϵһġһڴϱǷѣǾǵسϵ⣬ǳ˼ص⣬·⣬⣬ĸ߶ȡǺÿκ̫ϴΤԨսսں̫£Τ˵ǽʣñۣٴ۱ڵ˺ÿΤ̫ʱ޲ԼǸ̫źá
ȻзζǣΤԼ˵ȨûСΪǸ֮ڹص㱣̫רƷȸԹǷƻشƲؽܵصĳͷ
һἰǾΤ˺ԼΣһαһ˵Ůǿµıİһ˺÷ο˺ء̫ԼΪΤľءν֣̽ն޷Ȼͷ䣬̾ݡΤԼһδεزʳͿգʮˣȥʮġΤ̫;ϵ˫ĥҲ֪ӾʱǸͷ
5һѡ
Τǧı˭뵽ȻΪ˵Ŀʹ˹Ȼ뵽ˣҲֻܶ⵵װֻ֪˭ҲᡣΤϾ쵼쵼ĹҪάģ쵼Ҫڵġ
˵쵼ԭ򣬾쵼ûáԾе˹˵⻰ĳɣ쵼ûã쵼ûաΤķգ˹Ļᡣ˹Ȼˣһа취Τѷǡ޾֮·һҳġ
һ죬˹Ŀĵεһ䣬͹䵽µʿڵᣬȴһˡ˹ƵԺԭ˶ˡ
ֻһȺΧһݸɰ͡԰׵꣬϶ŲЦ˹ϵ꣬Ћ˹磬ܵиСˣΪʵ֣˾죬ҲҶ˵ô͵ĺӣ׸ЩʲôЩʿҪȺ֮
ʵܼ򵥣ΪԴһҲûϹҪ֪ÿѵģҶʮСʱӦˮӲʩȫǶġҹ˴Ӵεε˵һҾϴһ衣ԣ֮ӲȻ˵ĸ߶Ȼɡ˽ۣĪˣҪǻСߣɋŮװ죬ǱҪԽ⿪гõɴ˿ɼЩʿǺεȵġ˹ϱӵľһᲱӸߴµظⳡϷɴ˿ɼ׳־Ƶ˹żҲĵúܡ
ֵһȸԾף֪ЩʲôܣӵõһӿϣŵڵأĿӡԵº󣬱˰ڲˣ˵㡣ۡ
󺺲ˋİ󣬵Ѳ֮ƳգĿ˺֮£ΪƬƬתۼ䣬سǰ˲ѣһ֮£ҵԷθ˲侲˹Ҳ𾪵òˤ
Ŀ䣬Ǹ˯Ĳ֮綬ߵľֳִ˭Ͼ˾޴һʱ䣬ɽɫɥΪ֮õͰ
⣬ʷϺպċľһѡ
6Ŀۡ
˵˾ڋ֮ޣû˵һΪԾգЦֲСݣⶼǵطȥˡ˺Цմӳƻɬյ׽ףҲ׼ɢˡȻʱһ˶ԋ˵һ仰ʹ£ˣαҲȥء
Ҫ˵ǸʵӣɶϾ˵ɶشȥãһƬģλԱ
ʵʵ˵ɷŭ滰Ĵۣǲصġɢȥȫͣ˽ŲͷԋŭĿӡ
һŭӣΪ㻰ӾͲ㡣˵ͳȥዪ˵һŭ𣬿νǵڳ˵ȻһӦƼʮӸųȥዪСһƬģСһƬģ
ϹӵĹǹҶ˫Ŀ֮ʱ۾ûõģ۾̫֪װС⵽Źġ
˹һ֮˵ıܣ󱯣ʼ֮μҵıܣִϲ֪ԼǼһ˹ٴȥССȲֺã˹ᲱһԾ£쳤ХʯΪ֮Ȼ˷㶵ĵڣ˹еˋ
˼˹֪ǰĺˣĺսɱ˰λʿ֪ǲ˹㬵ס֡
һ˵˹닪׷ǹʣдȴһáȽҲʡЩǮ
˹飬ʶǳ츳áպ󸻹ٻԶ֮ϡĿ֮ɢȥ
˹һв֮˾Ϊɵɢˡһ˱߱һڵϵċʲô˲𡣻СӴһӹûŮ˳ԵġʵУΪ֮󣬻˲ġ
˹ס½󣬽ѵݵúԣ޶żеشĲĿȥ
Ժʣ˹͋ˡһʱ˹ӣ۲ŋǸԶǴʧɫ۸Ŀࡣ߯ʵǴ
˹һʱͯģԹ֮ʵô׵İɣ
Цˡ֮Σ
˹עĿã̾һӴˣʲôС
7δУ۵ף
˹ȣȻ˹м㡣ֻǸӵĺӣû棬ΪԼĳֵڲͬоԱȵȱȫС˹Ƿźȣڋгֳ԰ĹԣʹС
ͶʵԭʲôǴֻѩ̿ԲΩˣСͶʣ˹ڋΣ֮ʣֻԮ֣㻻ˋһĳ羴Ρ
˹ʋǴУصͷ
˹̾Ϣ˾óǱϧϧ
˵˭˵ûϹóҳֶͩء
˹ǾȣԳ֮ɫ˹ĻË˺صƭ㡣ˣ㿴
˹ЦһʱҺú죬Ӻˣˣ١
˹ᡣ᳤Ը˹ŋ棬᳤һѵ⣬᳤ҵ˹ֻôˡ˹άԼأ޲ʸģʾԼ˹ҳϡ
ĴԶɱ⡣к÷òˡҽҩźšϾˣָ죬죬ӱˡס˹ǿҪˣ
һͩľ֣߲ᣬߣ֮ת˹ˣ׳ۡҪóȫȡ˹ԽԽ죬ת÷ɿ죬ӰΣ粽롣˹ֽоϲЦտôӣЦģޱ
λٿҪˣ˹ֲŮˣľʲôø˵ģⲻ֪зֽ̡
룺衢ϡԤ֪δһ̣˹Ѳʵеһ롪Ԥ֪δһ̣˼磬ԽԤеͷ­İ۵δһ֮̽··ѿԽǧҹҹʮ֮վǸδٵʱ̣Ժػ·Ȼͬǣƿ·ķ
壬ˮƽӵֻһһˮƽԺõĿԿԺ󣬴ּȴԿʮԺһۿվ֡ͬԽΰμңĿԽǿóԶδԽаաΰμңԤ֪δδ
˹ҪԼδԋΪһ漰Τ̫ĸ֮֡ҲͶ֣ȡ

 ˹ľĲ
1С
רȨûǶƺ⣬һʱ֮ڶܹθֵȶȶ;ٵĹ·ǿŷսգԲٶÿһףȣŰ̳Сһʣνʿࡣ˹˵ܲңعƫƫͺȶΤһ˶ףδ᣻̫ķ£¡ѰعսΤȨˣ˹Ż磬λ̩ɽΤȴûзɵɡ
ֻֻң˹ҪԷɲݻرܣ;ٹ涨Ȼϡǣ˹ӣҪ֣ҲԪأûҪǵȶ
˹ļıҪ£
ȣԋ֮ΤΤǴˣȻ֪üֵΣΤ̫̫Զթ̫ȨƽΤ⡣٣ɣع֮ڣ㶦˹䣬۶ֿӡ
Ȼ˾ܷҪȡȷءһǋľǷͽΣ˹ûף˹˵һաʮ꣬Ƿ߱۲ŴԣǷ־ڳΪһ˹֪
Ϊ˿싪˹닪μˡǳ֮Ϊ飬ڻǸ˹ȥ˼ԺԺȻˋ֮ԵһЩȥһڻؾ˵ʲôҲ⡣Ȼ֮£¸˹ļ룬˶޷ܾ
ͼŮ֮ʱ˹ǽ֮˹һʱɷλ¸ҵļŮŮѾе˻Ƶɤ˵һ䣺ڲ֪ŮáŮĸԣ˹һʯͷ˵ء
˹ʋȴԵߡϺŮƺԸþת֡˹ˣһڋĺףûϢӡֲ㸻Ůȴԡ˹һƣﷴӿһֲڵů֪˹ǴذԼ
2ն
õŮȨʿĸ߶ȿ϶˹ԽļƻĴԸ䵱ľˣʼΤۋȻǶۣ漰һ⡣
˹ֱȥΤĳΤ˵Թ˥ˣ̫ڴϵıԽԽ⣬Ҫİ˵׳ҩԣҧӲţϾ²ˣȥǹǳ¡㲻£и⡣ѾɫһˋǿʵԶԶ֮ϣ׸̫̫ڴϻƴóŮˮأ̫ͻˣ˼ùAK47Ȼĵ38ɫǹιǵĸֵԶѵԶü١ˣҪ׷˺ĸ˯Σ΋ǧУԻǰ¡Τ˵òã֪ΤȻ˹ж˿飬Ϊģˣ߯ˡ
ʵ˹ô˵һҲûǴʵȷʵΤĪ֮˲ϵĴӽˮ̫˫飬ȴΪܾˣΪ˲еľԡ£˵㣬ڸΤж̫ůҪ˵òǾڸΤñ̫Ƥ˵رһԼӹٽһԴҡԵҪԣɴ˿ɼһߡ
ԣҪɹۋһҪסеƽ⣬һҪò¶ۼһܹ˼Τҿ˹Ӧԡ
һգΤ̫лԺ˹̸
ˣ
ˡ
ȻԶʼĬ
˹ȻһЦЦأЦùЦͻЦĪЦݼݣݵͬҵĳɲǣлġ
ΤʵЦʲô
˹ɫص˹Ц
ΤҲް˹ЦҲûЦ˵ԼۻҲû׷ʡ
֮˹һЦµɯЦ꣬˼
Τȷ˹ЦˣʵЦʲô
˹Ц
Цˡ۱಻ɣ
˹˹ʲȷǰʧЦͳ
ǰ榣һЦ֮Уֻ֪ζЦ
˹˷ӹ֮ˣͷ
˵޷
˹估һˣʧЦ
ˣ
Ϊǧ֮һ
кοЦ֮
ʿǧһ֮ߴڣһ֮ߣȴһ˶ѡ˹ȻֶͩУʧЦ
Τƺ£Ŷ˹п֮൹뿴ôֶͩС
˹ֹʹãʹãΪֻǵͼ֮Ϸаհ˷ۡ˹ãȴá޼ʵ˴֮棬һһУΪ֮ģвɽоٵȤ˻
ΤԽÿԽҪ±ֻԽƶѣξ˿ࡣًˣһչܡ
3ľݳ
˹ȥ󣬸㷲ċڋв£һͩľ֡Ȼฮգȴδ˽ΤӴ޹ݳ޺ĿѣԣԾͷҲҳޣ麹졣
Τ˿⺢ӳǿ㣬ֻƫᣬи̬֮Τǋ
ǡ
˹ֶͩУ಻ţۼΪʵ
˹˹ͷʾ
¿ӣ׼־Τ֮Ҳͫ׷Ŵ󡢺ѵһϸڣȻţȴἰֶͩУȣҪǻŪӲȻ˰Σǻȴ·ԣҲӲҲѹ֣ׯϵĳϣȨΤߣУߣ޿״ֻԷ˺֮Ҳ
͵͵ΤһۣΤעһҲ˲ǻӲǿвͩᣬн˭֪ͩҲӲͲˣתһȦ닪壬ԶԶعȥһαݾʧܸավţһʱ䲻֪βźãµöҪ޳ˡ
ãʱΤֳʼĿݣͰһЦ˵£ʰ֣ͩһΡ
ʰ֣ͩƽһºȻѱѻţ̲ƵȤãã
Τ״˹ȷֶͩУ
˹˹١؋ƶˣǽ֮ãսԸټٽ֮
ΤЦкգΤһƣòŮΤ򋪚һָ͡òŮҲǫãĵǳЦ򋪚ȥóǿѲһΣᳵ·úܡòŮοҴԡֻһ˯ѣۡݲͩᣬƵ񱼣ͩתַһƬ滨
Τصż۵ċԴĦ˹ΤӵԴĦ
غȋڽգǸĳ̨ӣշתѨתֵͩľƱƭǮڶѡƫս˹Τɴ˵Գɾһ컯ʱ죣죣
4Ϊ
ͱݱԣνȡԲɹӾӣ޿ɼ档˹ţضѾΤ˲ĥӡ󡣵ʹ˹ǣʮȥˣΤ̸Ļأÿ̸Τɳ棬ȻΪ̫࣬ˣΤȴҲһֱԋֲֻᡣأѵΤҲǵԣ򲻳о޴üֵ
ы׸̫£ҪΤԸУ󲻵áûκ֮£˹㲦ΤһΡǣ˹ҋϴฮ˾ʾ׵ݳ֮ΪֵЩͣȴʲôҲûţٲ죬˹ˣû˵ʲôҵΤǰҵˣ
˹Ȼǡˣ˹Ȱ뿪˵أı߾͵ġ
һˡȻЩգҪְɣʵ᲻á˵гкȣÿ»ܰнٺȺ£Ҵְҿɲɡ
˵Ҳ̰ˣ
Ȼ˭ֲأ
˹Цһ׮ĸ㣬һʱ֮裬Ը⣿
룬Ը⡣
ˣȥȥ
˹⣬һδɹ飿
˹ʣ˹Σ
ڋͬĸֳžԱ
˹֪ж㵱֪˹޺֮ġģΪ֮ߡ˲߱ȻɳɡѰˣȲ٣ΨһܼĻᣬǴл֮աҷģ˹зִ硣ȼֻˣĽ˹ɡұ㲻ܼฮ֮Уң½ָտɴ
Ӧˡ˹
ǣ˹ţΤС˵ĴΪ룬ˣҪ뿪˼ûСΤ˵ҪߣȻ죬Ҳδټ֪ˡȥɡ
˹򋪚ĵʹɫŵ˵һ֮룬׼
˵
ƽ֣ΩϷֶѡٱʹͩһֻ׳ɫ
˹ŭ߳󵨿ͽԾת֣ͩϡȴֻɵóøɾȥɡ
˹νһﾪˡΤкȻ͸磬յɲʱӭжԽǣ硣ԭѰٵģֻһѡ
5ԩԩ౨
û˹ʲô£ΤԼͿԸ㶨Ȼû߳ɣΤʢŮݣҹ֡ǋ˹֮ܡ
һգΤ̫귿¡Τ֪Ƿѣּ̫ɫз֮⣬Ϊ̿֡ΤʵҲͦƣôҲŪһأݲ£ǻӣС̫ɲô룬ֻ̫Τֻʷܣͬȼƣޡ
Τǿͷʹ̫ǰһҫʹԼΤΤ㻹Ϊ˵õȨѽ˱˵ĴڣΪ˱סȨҪٽһĴΪŮˣ㷢ҪȥŮѽ
Կ϶ǣ̫ꋪĹ¼֮µӦòֻпˮ糺죬޲ϾͰыеߣһԡ
̫۵ģΤＫζأףȻˡڣǸʲôֻǸйĹߡȴʱҺǰҲҲգİɡŮ˰˾飿
һˣΤ˲ʱǣȻݣҰһ̫壬ͣͻ޲ܾʹͬھһ󣬵̫߲ѣ˿ʪ̫˳èΤţ̾ƥǣֻ統ƹ֮ҹˣҲİΤŴĬķйûиκΰοֻޡʹڵԼʱע
ΤһֻܵĹͷɥ뿪̫ͷںԶԶţҿʱѱĺ˷羢Τ̧ͷֻ޿ɱεӡȾſϴգ·ˮۣΪ쳣
6˵
Τصฮҹ»ˮΤʱȥ˹˹һ͵û˯£֪Τ̫󴦻һ̸ңյ̸Ȼմͬ
˹ΤһǷѸס
ΤȴʢѶʱΤվ棬ࡣ֮ţΤ֮ҲΤΪĸһУΪԸǡɣΤ£ǰΪ䡣
˹Τľ޶֧Ʊɫ֪Τ֮¶͋йأΤٰ콫̫һ¡һ㶼ѣȻ첻áҸ̫Ƥκγò°ˣɱΤҲٻȥΪѾΤصܡû㹻˵İѱûǲץΪˡһ֮ңλνߣȻʥ£Ī֮ΪУΪӣвԱɣأ£в֮䰲Σһʧ֮ɸãܲٶٴٻ󣬾0û1ǰ棬Ҳ¶硢λӰѡԣΣ˹ҲҪѵ׮£סҪȻֱӾܾǲеģҵС˹˵Ǽ»ǹ£
ΣΣ
ǹ£˹ԵԴǿС֮£˹ΪˣԤ
Τ治ûش˵ǹ£־ٲɹ涨ÿи̫ƤĹ˵Ǽ£̫һ֮ĸкθɡΤֻõȷǹ£ҲǼ¡¹شݲΤΤ
˹Ҳ˲á߲ョԡڣæΤĻͷܳɣйܡΪش֮£֮ˣԸϧԣ˹Ҳ˹ֻ֪ҪΤһһܣɱѿ״̬һҲ
Τɫһκ֣
˹Ǹ֡±һˣʤ˹ٱ֮׸Զ˹ܼĪˣ
˭
۲ڣΪӣ½Եʿǧһˡ޸ԹΪǣ޶˭
ΤʡԣἸȴ
7Ŷͯ
ߣعï֮Ҳ֮󣬸߸ӵܡʮǰïͬ١]żԹֻضȥκաïΤΪӣװ֮־Ҫָ游ҫһš֮ʱһƳΪ֮šıҪ£
ʱ̫ӵԹʣعʡΤʹ࣬๲ԹӼ֮أƲСǣʹؾԹ과ΪԣԹԹͰ֮ͷԣҲСΤΡԸǰȥȰ˵ơ޵ĲԼ򵥶ϬƼȻ֮˵ƵһﲻˣصġӦ£ԣ䰲֮ȥڶʡ֮䰲ź֮רʤӦź࣬Уźɱ䣬ֻڷ֮ʹһعʮҪˡԸ֮ǲٰףԹԵװС
¾ڴˣҲһʿѣΪ档νΤԻ購ˣΪȱԡΤСʹԷʡΤ޵⽻ȷкƽԹɡȻʹ⣬ܡУһԹţ˵Ի̫ӵ죣Ի֮Ի죣Ի̫֮ӵߣ಻ҲߣزҲࡢͨãϼƷԣΣӡ֮࣬ʣ빥ԣӼ֮Ҳ볼Թ֮Ӽ䡣죬̫ӵֹ֮У֮ãΪǿԹ࣬ϹۣࡣãֹǶգ
ã͸޻ƽף赶˫ǵͼ֮ʹˣ˰Ǯ֮⣬ȷʵҲûõİ취ʧⲹӟϱ࣬ϹʮǣʮһǹءܽԹСС׬һʣ׬࣬׬ñͷȴع
عװǣһһ䣬׬ӼǣֵϹʮһǣ֮ҲԽȨ֮Ȼ׷ǷΪ䡣״ʮ굱࣬ڴˡïլͻޡҫһ⸴
8⡿
һƳʱֻʮ꣬׼Ķͯһʮʱ򣬲Ϊʱ򴲶ȴѾһӻˮԴءȻҽ֮
޴˼ƣƣթνթ壬СΪ壬ΩͼСҲ˵ӼǺϹʮһվǻعйأ֮Ҳڴ۵㣬δҹֻͬǸֻ߲֣ǰԶòͷⲻ֪һعʧ£䱾ͲôĹ󣬸ѩϼ˪֮壬ԹҲ֮թΪպءԸűڵʱع̫ǿ֮ѳɶ֣֮Ҳ
˾Ǩ۸޵Ϊս֮ʿȻ֮ӡν亦ڸΪϵǵ޸ߴδһ飬սһϴ񲻿𡣵ȵ˥΢ԣټѧ˵𣬸ΪĴ֮ңʼ֮ҡܣսɥϡΪߣ۵ڣܴΩؽؽĿǰթ°ԵһԵ·˵Ĳʱߣ幫ɡ
幫սˮ֮ϡɺӣĿԻҹѣ֮ʱ֮幫˶ɺӱϣδжӣĿԻɻ幫Իѳ¡ʦжϣ幫ŷʦܣ幫˹ɡ˽ԹԻӲڑĲСԻʤΪ繫ԣūֺ֮սΪ𱸵ǡ˵Ц幫֮ظڤ磬Ҳ԰̣δҶᡣ幫ްһʱ֮ȥʱ֮ǰҲ֪üĶ
սĩ꣬ıթҲǡһҶ֪һʮĶͯΪεĻ껪ȴòֶΣͯˣ˺ۺޣֻ֪ĲҲʱѵȻ޴棬ЦƶЦ潱̬׽ΪèΪС˲Ϊ磬ȨƽǮŶһԡ
ʮӢ˹˵Ӣ۹ûԶѣûԶĵˣֻԶ档ⶼʲô۵֮Ȯġ̾ˣų֮࣬ѵͲиһľ񾳽磿
9Ūɼ١
˵˹ΤƼޣΤ룬ҲȷʵΪޱ˹Ϊʣʹ˹˹ңڴʱΤɱģҲ֪ԼɱġΤѱ̫ŪͷֻⳡجΣ֮飬ûüǡ
˹ţ쳤̾ޱҲ߲Ų٣ϧգʱϡռȣ첻ĬȻԡ˹ޣȻ⺢ӼӴþˣ죬Բʧɰ˹ޣܻ᲻Ծ뵽Լǻڳϲ̵ӡ£ȴ졣ϲк죣ɱʿ֮ʱ˹Ӳ뵽޽ȴеһǰδеκͲ̣òǰοԼԻ֮󣬴Ϊ֮ΪǰǣǡԴң磿Ѫ֮ˣ˼ˣִһǣҲɱޣҶɱգ費Ҳ
޽ӵҲƴǣϲʢӴΪٴչʾԼŻȻ۴廹Ǿϣվ̫Щδɵ֮ڲصĹѨȥ
޹ȻƯȣƋΤʹŮɵ̡֮ץʱŵɫֻǸߺ˹ң˹ȴûг֣ѡ˳׵⡣һȺڵΧţȫֻı顣
Ͻһڰ֮󣬸ǲĵط񺿽С֮ˣҲ޸ˋ⣬Ë޵ͷ޵̫¹Уʣ󲻿ҲϷҮ̫֪ο̫ɭϣΩ߷ڡТ޺Ϊ󡣋Ϣ֫塣Ӿ主Ϊ
޵ǡ̫ϯթΪ˸Ծ֮ɣٰü״֮Խ̫󹬡˽֮ƣ긻֮գ֮ȫ
ϲȻΪҲûԼл̫̫ͬȫǶ֪ľɫˣػ֮꣬ȨƸǱŮ˿ɼֵεʳϦӡ뵽˹˵Ǿ仰츳á˹˹ȼ֮
ֵµأй˵֪ðߣҺ󹬣겻֪ӡ
ǋαװ̣ҽУɫ䡣ȡ¿߼Ѫʢڽ̣ŴʾңѪģһţ˭ҲϸΪ֮ߣĪ졣
10Ի͵ĵߡ
˳빬̫һ信ģԶ飬ҹޡ̫޵òеȼ磬ݣ˼޶Ĵ鴺ҩѪӿ˲óӵڣֻ˵ı֡ν֣ţս繣֪֮Ȱס̫ΪʤΤǧҲ̾δϹ뷿֣֮һ˹֣᲻ҲԴˣ̫Ϧ롣
ˮھˣ̫˺ΤԳټ֮Τյ̫аٸнĪĪ֪ǸþʱˣԼ̫ҴӼ˵Ǳ˴˾ֻĥֻ֣ʹ࣬һЦҲгʿա½ˣεѣڣⲻõĽ֣ȴյĽ֡ȻѾ⣬ȻһҪѡǡ²ǿףճ
̫ľɰΤھƽĵʹ̫»ȴС˵־һҹ̫ÿʹ㣬ϷΩ֋һǰĲˡΪ˵ĻģŮ˻˸Ϊ󷽣
̫֮࣬мģҲʼŪ̫ôҲһֱȻԴ˷ѣ񲻿ϧߣ֮ҲʵҲˣСߣвŻıСʵޣȻҲб۵ģΩѧѡΤΪͯǧˣ˸ǧˡȨƽ󣬳׸Ͷͬ죬ֲƽΤͥ
ȹҲȴ˹ʢΪ˹ܡ˹ǷŲ棬ȥյСܡ˹Τ𣬸ο֪շǳ֮ˣذܣ֮ɵһʱȴڳԶ˹Ըȫʶ־ΪҲǿΤ˹ܾȻû˵ʲôȴο·ң֪վüģ˹ϾԼѽ
˹֪Τô롣ҪΤ롣
11ϳʹ
鳡ʧ֮ΤͻȻ࣬˪ɫʥ֪֪֮ȾԲΪϲΪͨȴֻºŻȻ򣬼ֵʧȰռΤŮˣϷΤȨʱΤ˻⣬̫ԹŮȻľѳۣҩ޴١ΤתǺ޸ޣ޸Ϊʲôٶţыˣ޸ް̫ƯƯû˿صء
ȻѾɣҲֻһסֻҪһ£ΤͿԳ׵ؽǸĵŮ˴ԼĨȥҪɱޡ޵Ĵڣһεваѱ߬ڱһĳЦЦȸԼñ˼¡ھǲԸޱȥ꣬ҵ
֮һﴫп˵ľǸ޵ͻȻǰһϣһΣμȻ˵ϵپϡδޱ޼䡣꣬޾̾Ϣû˶Ը޵κλɡǶΪţӦҲֻһ㻮գ費ɲΪ㡣
Щ̫磬Щ̫Щ˸ͲӦó޹صõǻۣȴҲʧȥͨΤΪʵ񻰣޵񻯣٣ʤǰǽΪΪ֮룬ΪӡʱĸˣȻûжǧ֮նµԳʫ˽ұһΩԸ³ѵ䡣
Τˣȴ˹֮Ԥ֮У˵һִٳɡ
һȥˣһȴ̫ĺӡ̫ҹ̫㻳ѡʣһμƻ̫˵ƻǶ󣬸Ҫġ޲ߣҪ̫˫˫ѳ顣̫󴦱䲻ݻΣѳԼؽ¸ߣʹթԹֹ֮⡣̫ȥӺǣӴ֣ȻСӳ֮Ҳض֮ʹ֪
˹һ˵ݣĿûڶ顣һֱ˼⣺ΤΪʲô̫ܽУҪۣǰһթΪ˸־磿̫ΪͻȻɫҴҵ뿪ʲôӱʲô֮䣬ûʲôϵ
û˻˹𰸣Ҳûܸ˹𰸡
12Τķ桿
³˹һ̽ǰİȻʣȴ޲ҪɴӰ鵽ĵƻԭ̡
Τ
¿ķ굶ԭǣޱҪʵĿһ׮ıԣޱҪԹĿȻԹδܳΪ֪ߣϾƽ౻ķաΤΪ˽̫Уɷѿģ֤֤ȫ룬ðһҲû£øǵĹһҲûʡԡ䶯ڣųΤǰ׳յĿԣ϶ΤһȫȫΪˣȫԼΪܵµĺҲ˵֮Դ۵־磬ǾȨģڶ෽ΪԼΪһôĺô
˵ĤϴһӾä㣬ͻưڣûийϸӰһϲӾﲨص£Ǹԭƶɵġ˵Ҳä㡣ԽҴţԽǺ棬ԽǰӶԣСϢԽԽ㡣ԭͣһֱݵʼ棬͵ʳǵޡ
˹С˵һıɱнһ£άԼҵŮڽĵڶ챻˻ңΪ»֮ҹɷǴŮյصķףܴ裬ֵɱǸüߵ˲ؼ档ڼ˵ѹ˵һûпܵˡֵܶ˰סȻѾֵָܾɱΪѩܡֵɱˣǱͰɱ˵ʱ乫ϣǸӵ֮ǰߣǱԼѩֲɱˡȻе˶һЦ㣬ûȥ֪ͨҲû˳ֵֵֹﻢ£ǸԤȹӣԸȡǿ룬ֵ΢һ㣬˵ӺͲɣҲԩ
˵˼άƾֻ͵͵ظɣıù⡣Ȼڴ֮ͥ¹Ȼ£ɼȻ㲻ıʮƵһƱƣⵡɡ֮ڣ֮ԡ̫̫ԣȷ̫дںӵģӦѧңѧҡ
˹Τѧ貢ȤȤΤ˭ȻԴԿ־壬Τп־еˣм
13̫ķ桿
˹Τ̫
ţٵһɵĳǣȲᱣֱ˶״ֹ̬״̬Ҳ壬̫Ҳ塣̫󲻺úõشڸȪڱ־ֹͻȻ˼˶缱ǵ뿪ֱӺǴ֣ɼ̫ܵͬһӬרзļֻ޳ܵҪҳҪҵ򡣾ݹٷ˵̫֮뿪Ϊֹ̫Ⱦ֮⣬ƽ˹ǲһ׵ģһߡĴڡϣûΰֻΰˣûĹֻˡ˲סеҫеȨеĹȣԴˣˡ˰ֻжݵһ꼻һ֣ٿڡԼ֮⣬ûܶ𡣻żֶΣĿġڶݵһҪĿܣεصĽ١ûбӦѭûĩУһжģһҲǱġҪһң⣬Ų˼һ⡣ʲôֶΣʲôı֮Ҫô˿źΪһþúþá
˵̫æ뿪ʲôأų̫ȥͶ̥Ŀԡ̫ڲ䣬Ϊ˼ĲǋԼ̫˱仯һŮ˻ʲôı仯ͨԴ룬˹Ͷ̥뵽СĪ̫ˋĺӣܾӣӋ빬ʱƶϣΨһĽ͡
Ȼ̫ƽʱӼȪǷǳڡܼ޵úܣΪ̫ʱоܾ˼ݵȨ̫ѡԶԶز䣬ɼڶһˣһܾܾˣǸ˷Τܣ̫ûжΤĵˣøлΤýţҪԾƲǡôΤֻʣΨһĿԡ
ܹΤ̫󶼼ɵѵģֻ˹ѰҵĴ𰸡Ȼֻܻش⣬ȴܽ⡣
ˣĳȻ˹˷ܡѾΤ̫ϸܵ޴Ӱ˹˲ԣڡ˹˵һǿʼһʻˡʮˡɣ˲ʶǺΰĻһ¶һɳøߴ󣬳ǿ׳ģ˼룿

 
1˹ѱ硿
ΤѾܾû˹̸ˡ·һźţʾ˹Ѿǰʧ裬Ǽ˹ҲͲǰ˹һЦ֮ƽϡ֪ΤֻʱԼΪԭ򣬶ΤҪ˹ԹԴ˹ҲΪֻαø㣬˵ȴѱߡ
˹ûϴΤȷ˹ġЩ£˵ȫ˹һ˶Ⱦǋ̫ȨƣѾﰵﶼ͵սعһȨĵλѾ᧿ΣȻԼĶߣϾ˹ыԼǰġû˹Ķ£н죬ΤҲн졣ξǸޡΤ۰λӣʱ˹ԼǰƼ޴ôĸ˹Ǹޡ׷ɱڷˣǵѣʹաˣζΤ˸ӣʧһұۡΤҲʵһжԼһɵģ˶мԼеıܣϰίˡΤͨ˹ķʽԻĵƽ⡣Τû뵽ǣʵһҲûйˣ˹ƺľ飬ֻ˹дõľ籾ݳѡ
˹֪Լ֮ԻţûбΤɱйߣΪڵĲŻҲΪȾܾʱֳĶΤҳϡ˹ѾȴꡣںȴȥֱΤ˶ԹޡԤУȴؽٻ˹ģĿǰعƵжϡ
ǰ˹ΤʱѾΪδعճһ㶦ͼΤ˸Ϊһ㣬ǣƣ㶦ľȻγɣԤƵĽǰࡣΤԲ˵ã¹󋪚ȨƱͱˡδ¶Τ̫ļɵԿʵҲԲݵ͹
ߵȨ˵ƨ̫ӵˡ˭԰ռȥѾȲؿʼжˣͯǧ˸ǧˣϴԭеĳйԱԼţΤȨƣڱһزʳΤ޶ԣΪٳˣȻһȨʧȥʲô³Τ˹˹Ҳֵþ䣬ΤĲǽǷأٲ˹֮ءԣΤԼ̸ѣһίɡ
2;ʼ
ʮ֮ΤȻ˹ǰȥ̸˹Ϊγٵ̸˳ֵ׼֪ΤҪְԼˡо˼ֿԡһԼ̳иճ֮λԼξ֮һõֿܡԼװͶʵΪΤ䵱ӦֿԻΪ㣬ΪΤûжԼε̶ֳȣ϶ᵣŪٳ档Լ䵱ĽϰʦȽ̵ٵʱ˼붯̬Ҳһ൱ջĿܡԼ־ΪΤֲֿҲ൱ĿԻԼطأԼʹȵȡ
ǱڵĶֿܣ˹ϸǹԼͬӦԲԡνı󶯣ȵٳӦġ
˹ѹסĵ˷ܡȦ˵ݣʽ̤;ʼһ档õĿʼڳɹһ롣ţ⽻ڷΤһһõĿʼ˹׽뵽Τ޹ʱŶδ㽡
ΤΣȥпɣɫؿ˹δ֡ΤӣϾú̸Ϊޡ
˹һЦȴ°Σϵһǣα±عס
ΤΪΤǡ
ί˹£
Τв졣˹СӴʹӦУҪȳƣȻƻĳˡΤΤΪɡδ֪Σ˵꣬Τ۾˹̰ؿ̽ı顣
˹ԣ統ͷһˮʧеӦԲԴ˿ȫɲóǾɥ赲дӡΤִʵİţĸ˹ûй㵽˹ŷ֣ΤûôΤ񶾵úܡʵ˲пᣬ֮ǰһֿԣǳ˵Ρ
Ҫ˽˹飬бҪ˽һعְáعţ߼Ϊֱʷ򣬹ξΪ䣬ֱǷξ̫ͣ͢ξͣʷٸ乲ͬع߾߲㡣УϽһǿţƵۡޡ¡֮͢£൱鴦;ȨλءŻ䳵ְλûй̶ƣǧˣٺ»ʯʯȡɴ˿ɼʵһܲ۵ĹְһɱѡΡذνǸбҪһͬаͷԲһ׵¡
3̣ѡ
˹ȻδΤӣܸеΤǴ̹ǵĺ⡣Τ񲻱աǰΤ̳ǹٳһֱ˳˳ˮ޲Ը̬ϱȽƽͣż棬Ҳ̡˹ǰҺΤǾܾдϴپܾ̫񣬱Τһ㡣ΤһеĵͳڣĴۺ;޴ѵıԵʱΤٲȻһͷŭʨԲ˳ģܻᱩףΪ˹Ȼ֪ô²ԼԲپܾΤ顣Τʢŭ֮£ҪŪֻһֻϰסңΤϾμңǴƼң˹ΤôõİʳٲΪҲȷʵȥ˹ǰݵл̧˹Ҵǡ
˵Ӧˣ
֪֮˹֮ӡֻ˹ģȥΪɣ΢λ
Τ˷¶Ц⣬Բӡı䷷䣬ı主ĺһëҶΪΤΪɣְλ䱰΢ȴ⡣
˹磬ʾ
Τ˸ݺޱȣ֪Ϊˣ
ٳɾ󡣡
֪󣿡
˹ֻԵüˡ
Τ֮ϳΤ֮λԭΪСʧƣ̵ξ֮벻ΤΤ£ÿ֪Τ⣿
˹ס
ΤصͷȻ˸ţһͨȻѾףΤҲͲٶѿࡣǰȥΣΤԻ㡣󣬾ܿڡ
˹ʵص˹Ըٽ𡣡뵱꣬ΤӺֻƽˣҲֻٽѡգ˹νʨӴ󿪿ֱˡΤҲûһˬͬ⡣˹ôҪۣʵҲпǡ˹ץ׼ΤֻкҪۣԼǸ¸εˡΤϻǮԽ࣬ԽһԸҳϡΤȻ£ٽ˵ҲһСĿΤȻͶٽܲܿˮƯɣҷһ̱ΪȻٽ»ģǧɹӱҲࡣ
Ȼٽ֣˹һŻúݺݵΤΤķڿҡ
4ǹپҪ
һԸ֮Τ˹ȥԵסǰΤƳʱ쵼ıһšһչڲεģָ첻ǡԸǿƶʣΤΥͲΤˡƽⰡ뵱ӵعʱ㻹Ǻһ¼ˡͷʺӶ㣬̣ʱʹʹӣҲǺõġʧƵĹţ类Թһ۾ͨͨģΪ޵̫࣬Ƕʻͫžȼա
ʵȻԶ󣬵ԳƵʵȨգĻᣬ䶼ҪࡣİȫͨεΣһ㲻׳Τ԰齫һϴϴȥȴǲҶһ󣬻Լĸɾ͵ʾȫ£ͲĳɱɱͶ硣ȹˣΤԾ¯֮ϣ½Ϊıش־νɱ𣬼лǧҲסΤıȨǶƣҪʿɶֹԣֳӲʯͷЩְţȴһֱȵشé
һԾΪع࣬ҲǱƫƫŨĵ⣬ǿΤ£ɣ伥ЦՋع̳ǿʱҲͼ󣬲ܾʱЦټˡԽԽĳƱԽϲԽԽıԽޡ
֪˹ΪΤˣڲ٣ǺεȵıҡȻһطΤʹ裬һСС˹ǻֲѹҲøΤһѵˣΤ˵˲㡣
˹֮侲ʼ¼һ档շǾ֮أȥ˵ֻɹٶѣôǸ٣и֡ԼϾҲ˵һɹؽ˹ٳҲóɫ࣬ҲûǮɰﻹȾٽĻѡֻҪܽٵȦӣ쵽ٵִգ¶ԻҲִ֮ʿΪ֮˹ԻٶҲִ֮ʿΪ֮ɺϵǣɹٵְ𻹾ִѵڤڤ⣿
5ٳ顿
Τļ˲İͷһɨһб۴˹˹ҲؿŲ󣬵ǹ죬±Ǿ޼磬sLᡣ
󽫼ԶԶ׿ױΪд飬й֮ܡ
˹˹һѡ
Ц˲˵⣬ҽ֪мǣڣԾˣΪ֮
˹ˡ˼Ѿˡ簲ؼͣΤķϣҲΪ㡣ҪǣıƣԲҲ̻㡣
˹Ѿεطϲ̵꣬ٴ굽ٴĸǨΪӣ˹ǨΪ١˹Ѿʮ꣬ʽ̤;ʼ˱΢ɹġνмֵ͡
һ꣬˹Ұ޹⡣֮˹ȨƥϥԴõĿ̸μ£һЦ벻⣬үүܵĿǳ£Ǻ޹ϵѸ󣬺αֻ̩Ȼܼɡ
һƺӴ·ˡÿʫ֮֡䣬Ǻܼ˹Уֻأ׺֮һڡʱɢȣɹٲµ
ɹΪְʵʩǾ»ܹѵˣӦܹ±ļࡣ˹±һǰĸǿȾѵ̹ٵò⣬Ƕ˹ٰѣء˹Ȼί£òͷʲôɽʲô衣ҿӲʣּɢͯӰعʩǮƣͨؽڣоյͦ˹
˹֮ͦÿĹǺɼ׳ꪣʱ䳵ȵӴӴһ·Сܣȫûʲô̺ÿʮ˹ųӳʮأ˵棬Ҳ֪Ȼ˹˲ܵü뵽Լ֮ң˹ǻ̲סѪڣʱԼеͲƽ
˹վ֮ʱҲȼΤ롣ĿеĻͬɳĮ·ǰ̶ӡȻǼ۶ΤУӲᣣ˹ټһƳأ˹ĿĮֱΤӶ
6ĹŹ֡
˹ʦһҲʦֺһԱ񡣼ûԵ޹ʵİԵ޹ʵĺޡˣ˺㣻ˣ˺㣻ʲôҲ˺㡣
ΤӦ˹ᰵзȻڻݶʵɷǿɺޡ˹ֻܶڲħצ˹Χߣһһϼӿܡ֮£˹Ӵκλܡ
˹ڶΤύһԵױ棬˵Ǳ棬ܽӴĶǼëƤС£ʵ档Ѳ˹һѺ֡³Ѹ˵ش£˹һ˶ѡѸ˵һס˹ûд±ʶǧԣӷ紵ŽӹįϼϦգĲӵ㣬ӱͣȻзģΤȤݣһҲûСΤÿ˹ļʮ򣬿ͷۻƪĴǣʱݼ㣬һãΤƣͣΤ֪㡾ְأοӽ󣬴࣬С¿⡣
˶Τݽͥҵ˹ң൱ʱ֮ڣͬΤ̽ӽһα֪󡣲ߣ֮вǣòء˹ύ˱ɺѡ˹̸ۣ˹֮ŴΪݷ硣˹ڲǰԡأ˹춯Ҳ΢ɾ裬żݾ֣Ҳᴫ˹硣
˿̱Ѷбרᣬ쵼ʽжԹԡ˿ͷǣ뵱꣬ҵʱ򡭡ϲѵÿټɣʴʣ棬ȽΪţ͵ʬ⡣Ϊ֮ɰʲô£ƫҪӣԵ޹ʵĺˡұ񣺡Ω֮ϣʷᣬ᲻᲻ˣ޺δҲԵйʵİˡ
˹ĺķˣֻ֪յĻԻ֮ϣ廳ˣ𵱽ɧޣΪ²ɣţв󲻳κεı顣Ȼʵȴǣ;ѽӽյ㣬һְػءٳʧƣ̬ʧ⣬;ƹˤԹ԰ԹͬΪңԳ˶Ϊ֡˹Ϊ󱯰Լõȴʧȥʹδõθ㣿
7ԮΪ
纼˹ߣУ纳̡˹ÿ纶ܻὫ˹ͬݰӵӣйһж桢ᡣԣֻʮ꣬ȴѴϻǣ£˲ӡʱգܷ֮ң񳤲߶ڣΪһ˹ڶУĳ
һգھƣ˹硣ϯ䣬ߣ󲻾ݸ衣Ի⣬ⲻӢδϣӵӵκΣˮҡȱϣ󻷹˰ӣԵΤҲ˻Ҳ˲ݡݶӵ⣬Ϊȡٹʱʹ
ϯգ˹ס纣Ҳ֪֮
纱ɫ
˹԰ġƺԽ⣬˷˳֮λԷþȨںεأü֮ŭ֮֮߱ΪҲ
纵ƺ֮ԣαص档ϳΣһԶϡͼ֮ɣлҲ顣
˹̽ĿѾﵽǼñա֪Ҳǲ֮ˡΪ纵Ķͷ˾纱޷ͷˣ⵹֮ģ˹ΪСһΪĵ˱Τ͋ⲻ֪ĵȴƤ¡
ʱۣתйѩ
ѩԽģԽʱ⣬йÿһƮ䡣͡ļǣ۫ǡκĴٵ֣Թĺڴѩлѵ˯ȥйأʱ԰ϢѩƮڻƺӺͶźμˮ״磬ڸƶߵİ͸ߵĽݣ˹¹ѵսʿѪѩƮɣӤͯĺϲԵ⣬ǧʮǰսǿѶ˵ء
ѩİ꣬˹ѻص硣ϲ̳УҲɫʢװɡӣ˿ݣױżңķӴüΪԺѩˣѩ˸ߴ󣬷·Ǹ׵
8
ѩշͣѩ֮ͣգֵع÷ʢѣ̣ƺƵֱع÷ȥ˹ųӣܣȻȴҲ䡣ȵعֱʻڣ˹һȺͼɹվڹǰ䱸˹ʮأѱʪһžϺǣˣҲֻվԶ
һ纴ӹ˹صһ֡˹ȥ˵֪Ҳ˹Դϲ
纴˹һͥԺͥԺſżɹ٣Ҳ˹ϵõġס½Ųδ٣ܽٲֻί֣ڴˡ˹ΪҪԼֱӴߣû뵽ȴֻܸŰٲңﲻЩʧҲףԼҲżķգѾøࡣҪжҲҪ֪㡣˹лǾĿͥԺȥ
Ǹı˹һһԶ
Ӱ˵һ
һ۵ķ飬ʱգ̲ϡ
ͥԺڰѩӳ¸Զɽˮţͥ¥̨벻˼䡣ʺ÷ñһ֮꣬鵭ȻԶغţҷԡ
˹˼ĽѾõֻʮ꣬ȴ߰˳࣬ӢĮϣ˿
͵Ҹ˹µĺܶ˹һűҵͯꡣĸףԹĺΪȱʳʱΪܳЦ̾裬ֱűͻȻķɫŵ壬Ҳκܹĥѵĺۼ·һĹ
˹ҥԣʵׯ⣬Τ̫˽ӡ˹һȻҥԻ󣬵֮ҥԶֻҥԡϣΤӰӡΪߵĸ߹ƣ˳ΤһҲ޷󼰡
ɯʿ˵ΰܶΰ򱻴ΰ˹ܸܵΰ֮ˡΪ˲ļޣļޡĹâע͸ǧ꣬һ統֮ҫۡ
˹ȴںδֻλ÷֡ĿꡣǵģһڵȴǸˡһվʷľˣһǰľл죬ʱѾһڻţȻôСô΢

ڰ һ
1ɳܵĵӡ
÷㵽һԵĵȡůϢ纺ɹȥǰᣬƲ˹վͥԺſڣȲܣֲʡͻˣɳ֮죬̣ᣬȴǧԳ֮ޡ˹ǰ˿̱ǰĵڣĻᣬ֪ʱŻٴγ֡˹ץסλᣬǻۺ˵ᵱǰ˹ΪսȴҲΪӶԼվڱѩأһһεԼľĺ
Ľʽϣһ仰ͨǱ˵ģǵУ˭кɣΪ׮ӦþУ뵱棬ھ˵򣬾ԶҪ˵仰òΪ»룬ʵɻľƻѻ½ơ̸гõһмɣʱƶ٣ϵ۸ǵᣬٲ˵ԶҲˣϵҲȲ㡣
ʱƶļɣˣԼ˾ġڡһϸڣʱԾ޴𺳣
ʮԼһĿ꣺ʮʱһҪյ¡ɷ˵֣¡ҪΪ¡ɷ˵ˣĵһؿ¡ɷгӣӵĸףǿϸ߹󣬶ҸϧԼȴֻڵ¡ɷ˼ﵣμͥʦһСӰˡǿԼѶȵҪ¡ɷ˵ľ壬ҪԼ꣬ʹøӼǿ
ϵĻ԰¡ɷԱߣڵ¡ɷ˵һߣһλѣ¶άˡ
µıֱƷζ˾ﾫʾ׵ԭġ
һҪ£Ҳ˵̸޾ɣ
룺ѵһһξͿ𣿡Լľ״̬ѺͶԱ˶̫Ĳɡ
ֽҪֱʲôΣնҪЩٴϣ¡ɷʲô£ܲصȥ뿪԰Լ˵ȫˣ¡ɷ˵ҲˣȻȻӷս̫ʹˣԼʲôҲע⡣
űѾùẉ̂ǲԼųеŭ룺ʮҾҪһ£Ҿͻص￪ǹԼԴ
̫ˣԼڣͷϵʮ㣬ȴͽƵʱȥˡҪһǼлصʹľ
һδ֮ʣ֣һס¡ɷ˵֣̳˻ȥʱ֪ǺãְֻסȻѻͷԲһסֱֻҲƵʹţҲսսض¡ɷһŬֳأֻֻˡ
ıҸĺûˣ¡ɷˣһοµĥڵͷˡ
ڡϸڡǶԼʱƶʮҾҪһ£Ҿͻص￪ǹԼԴΪ˱סԼԴʲôֲǣʲôղð
2ߡ
˹һ˵Լȡж֮ǰҲżҵ˼붷ѹ˶֮꣬ʱ˵ƽʮ㣬ⱲѾȥʱֻжʮꡣʮָֻ꣬һӼ䣬δ֮ǰѻΪõ̡
׻ʮ꣬ա䣬һΪֵϧĻȻȴûʮ꣬ʵǹʬѡѡʹתȥܶԴ˼𱸣Ȼȹƽ˾ӹĶʮ꣬ĳŴȥȻ֮ǰ᲻ڣԼû԰׷ζĶʮȡһλᣬ˵Լվһ𣬿ǰ޹ˡߵĲΰҵɹĻֻ֮һҲΪһðռȥ
˹ʱѱһǿҵļơΣôҲһҪȥһԥһԼų˹Ҳա˵ôɵ룬ֻҪ˵Լ˵Ļûб˵ҪңҲˡŬûгɹˮƽ⣬̬⡣
ҪôõУҪôʧȥȫ˹ԼΪע׵ػ˳ȥ
˹򹬵ҡҡλεȥϺ죬ֹԶԶΪ棬æӭϣеصٻأ˵ط롣
˹ͨڡ
ŭк˵ãͨڵõģ
ͨڣ˹ҲֻӲˡ
ûϵһĶŵ˹ȻǿӲһʱΪ֮˹Ľ飬˹ҪӲ治֪ӦԲźá线һΪ£
˹˹˵Ϊ˹ƣΪơ˹Ը֮ţκβþࡢ֮Է²ߡ
纵ôɵ룬ֿҪˡ
˹̰˹γ˹ʲԶ֪Ϊ֮˹ȵڣ´ʣŶ֮ܶġ
֪˹֮ţҲ֪һûа֮£˹һѣȴҲԼĿԡ纵ΪŻְϵ纷ڣָ˵ɣҲֶҲ
˹˹ΪɣΤҲҲξգ
Ҳ˹Τϵ˹ҲӲἰ˹ιϵأ˲²ȥ
ĳȫ˹Ƭ̣һ˵˹ǵõΤ⣬Ҫ˹˳ԼҲȥʵĪǷ֮
˹ᣬæǡִ£˹ûݲ
ǣȥ˹彣֧ɡ˹ſѵģ빬
3
һ


˹˫ŲڹӲʯשȴ̤Ʋ֮ϣոߵꡣ˹ͷȥĺ䣬ĳɬУۿʪ󣬸жĪԵģ·һϵ꣬˼ˡ
˹빬żǰͣĬȥ
һĤݣͶء
һ־룬ңɼ
ڿտĹߴڳ˼޳ָĦһͭ彣ͣĳͼڣҲĽɡǷӣ˸ϡĪǷѩ÷֮ռ˼
Ĺ¶֮Уδע⵽˹Ĵ롣˹ĴʱȴҲԾ棬ûоʧ룬ǰݡͣ򾲵ÿ¡ֻмߴˣΣҡüߴ棬Ǵ档
ǰδ˹Դشǰͻأİˡ˹ԶԶվţȥǫ񣬲޵⡣ʵǺˣδô٣κˣУ˵ǳģ·ֻҪ˹˵Լ·ǣֵؽ˹ȥ
˹˹ô֪ȻΪ֮ʣҲĳ´Ը֮
˹ǱǷػı֮ˣ֣ǰ
˹ȴϵ˹լʺ񣬳ްģգ¡ȴҲмܽԡΩһƬ֮ģ˿֮⡣˵꣬˹£ֱ㣬ʾ
ǰһĻԶҲ޷ĨȥһˣΪȡϧӣ̹Ȼվǰ԰ѩͺ÷Ϊϵᣬں˿
ϰ߿˵壬һЦ£ǰ£
˹ɫģһش·֪һǳٶѾ򶯡
˹ϵʵԽ̹ˣ
Ļһ־˹Ѿʽʼƺһ⡢ɷӵԣҪ˵ʲôԡȻ˹ȴôΪر
꣬¶ˡʮû˸ףĸԶӺǣԶü档ټĶǣȻĿסҪܹ¶ҪйΤ˽ӵҥԴĳ衣ΪʵͽȨΤ֮͋֡ˣ²ԣͽŭҪδԶջʹʱ״нѳˣҲ
ǣ˹һ·½˵һ䣺I have a dreamһ룩
ġPlease˹Ļϡ
4
˹شǡһͣ٣Ȼʼ˼ݽ
˹һΣ
μ֮µ
μ˧ԹٺгԹߣ֮Ѫɺӣ
μʦ֮֮ӡͣӻ¥µءҹңΪعˡ
μɨݣһͳ¡ĺһض֮£Ī֮Ī
μص۹֮򣬶󺣣ءģɶ㲻֪ǧ֮Ϊˣе֮Ϊصءص۹գղ䣬²
μࡢ֮ղأκ֮Ӫ롢֮ӢУʯеɽơ
μ̻Ի͵֮ģ֮ǡ岽һ¥ʮһ󡣹Ҽǧ䣬ѹ
μ󹬼ʤƣɼݣ˼ɫߣױϦΣΩҲŹɫϲвʮ꣬಻ӹϧ
μµǭף˵ͬԣʹͬ֡²˳κ˺ˣһңΪ
μսޱգ׳ãѹ¶ϼߣз֣Ůй飬ıնˣ֮ͬҢ˴Ҳ
μڲ֮ϡ޷ݣ£Ω֮
μٵԽδ˾ߡ
μۣ֮
μ֮
μΪߣΪΩּⲻ赲ּڴأڽӣϡ֮䣬ΪΪһסΪɿ̿
μ콵Ӧ
μ²Զ֮⡣
μǳ֮â
μص۹ʼݣǧ
˹𽥸߿˵˵ݽ˵ڲˡϣ˸Ļ⡣
5ô
˹ԣȻ̾ᣬȻʧ
ӹУ˶˵Щ¹ٹŮֻ֪ķУϲϲǡÿ¹֮࣬˳ϼΤ닪йصĻԱҲϹϾʲ𣬴ʡǵģǵȷڿǿһûκعҲûʲô
ȻҪĲĳ񣬸Ҫʦֻʮ꣬ҪѧϰҪָ죬˹Ķһһһֽбѿ˼˹ҵշӢߣ£һݣ壬վɨ˹Ļһ鵽ԭǿôġζʹ˳ߡ
ֻ˹ȷظһ͹еһ֮֮˹һᵽԼٵĴڣĴڡһĿ꣬ڽһҵ˹ĻһҵҪͳһ£ص۹ǰһ̣ԼĹ¶ˣ˾δıĸף˳Τ닪˼һǰӴĵ۹
һ̵Ļ棬δĶʮ꣬Ӱδǧꡣ˹һ۹ͼٳһ۹Ŀδеĵûӳ˻ԲȦģ޷ǾǶŲգ޲
˵Σɫ䣬òŵԣδ˼֮
˹֪ȻĶв˼вɲ˼ʳɫ˼˼ɽ𢣬񲻿˼ɲ˼սϢȻ߹棬粻ֹ̰ս߹һղͬһղԸ˼֮
˹ֵ¹֮ԣղߣҲڣܵδ˥岮ˣҡТұ΢棬ضΪ֮ʤӡأƩء֮֮ͣɧɵҵΪһͳ֮һʱҲͣۺݣлƵ֮ͣܲҲԸ֮
6ңԶĵط
֪ʱڣԪǰ770꣭ǰ476ܹ꣩295꣬38ûսսʱڣԪǰ475꣭ǰ222ܹ꣩254꣬89ûսսɽ亣ζôԣҲ岻ǡοԣսɽ亣ζ
ӴﵽսʱƣԽԽ٣ԽԽԽԽࡣڽտƺͳһǵʱĴԵʱ˹˵ͳһµĲԣȴ¡ΪһںţʵȴһֱֻǺ֮ͽİзЩı󸻹ĺ֮ͽ˵䰢з֮󣬽Ǿ仰ǣʩʩɡֻ˹Ѳںġ
˹ʵʶӦͳһͳһʱҲˣµİգڴһ˵ĳ֣սս¡˹˴ڿͳһ֪Ȼ֪Ȼڴˣٸѧ˵ÿó
ٸ˹˰ڰеߣĸʵ򡣲֮Щ˹ΪСʶǴ˹ľ֡ļʶУһᣬΪᡣٸд඼ֶԾǵڴǼʶһԭѡ㯵ʱȻֱ
ȻһܽᷢģԶͬã˵áǵС˵Ϸ磬̫ĺˮľİ죬еͣΪʿɱƶĵ
ŴҶ衪ңԶĵطģ
ңԶĵط
λù
߹ʷ
Ҫͷ
Ц
̫
ǻö˵۾
ĵ
Ը˲Ʋ
ȥ
ÿ쿴ǷۺЦ
ߵ
ԸһֻС

ԸϸϸƤ

ԸϸϸƤ
ϡ
֮ߴ󶼻һֵ꣬Ҳˡ߽ΪУȴеļ¶ûǱʶȴֲܳĸо
ʣе֮УΰɬһסҿӶĽʾȶԣ׸貢ڸµġʿ¡
׸豾дǳϲһλǧŮ׿ġȻ׸ںҪԶȥ䡢ӡҿԺ˵֪ԼдЩʲôһڵƷдѡƷ޹أ޹أ޹أԱ޹ءֱģ˶ػǳ
7޴ڵľ᡿
׸˵ڶᡣѧȤ߲ԼУΪͻ׸裬̺һӾǳֵĿϲ¶ĿĴ󱯵ԭʼ硣
ڴľǡסңԶĵطңԶжԶһܷ񵽴Ҳ֪ǣֵʱ³ŵҽʷÿ춼ܿǷۺЦǻö˵۾ߵѡǣ˲ƲȻǰΪۣΪ򡣵ǣ˺Ҳҷˡֻ˶ΣһֻС򣬸ҲǺõġȻҪҡҲֻʣ¾İƤϸһЩһЩ
ҲͻǱȽǰѹﻻǿĻʵۣһͨϰգ׸ῴʲôأǵģһĿʷԼʷǾ˵ơ
ٰѻصÿˡÿ˶ڴžǣÿ˶ȡǲܱϵġΪһˣľǿһţһʻһͨ˵ĵ绰һϰľһķõˣˣΪһˡΪһġһһԱǵľģ
Ҳ֪ǵȣЩ࣬ǴģЩʲô¡Կ϶ǣǲûȫʧǵϣȻдǵ˼룬ЩµǴҲڱչһȫĵطǵͷΪǵļʶᣬȵ֮һʾңԶȵ
˹ʦֺΪĹ£
Ϲ֮ٶڣʤ޳ߡʥľΪԱȺ֮ʹ£Իгϡ
ʳz˺θ༲ʥȡԻ֮ʹ£֮Իϡ
й֮´ˮ硢¡
гϣϣ硢ΪǳԭʼǰӵеڵʱĿļܣɸԭʼԼ̵ӡǷĳݣҰǵ֮ͬǵϵ۵Ĵˡǵһٳ֣һԭʼȵڴҲǿʾ⣬ҹٸȾǡǼ̳ǵѪʱҲ̳ģֻͣǱѹǱʶȴʱı
8Դͷ̸
ʲôмʶͨʶõҲ޷SomethingۣȻ治ǡ񣬿ҲֻǴۣضС
ɴˣΪʶһԭ󣬵ںʵʱʱעҪͶ䵽һǿϡһǲ֮ˣ֮ˡг֮ǵȣĦ̫֮ˣνĳˡ
˼Ү˹ľȺħΤ˹ľͶ䵽˹޽ϡǧǰ˹ľͶ䵽ϡ
ҽ̸һӦôδ̸ߴδʶĻ⣬ȻҵۣǽЩѧǿصĻ֮ϵġΪܶԴشģҲֵ۵ġ
ȴԴͷ̸
ڵǣǵأ˵Ħ̫ıɱڿҰûܱסԼ½Ϊ̫˶ĦҰ𷣵ķԴ˹۵㣬ھһ¡ĦڹԪǰ1300ǰݼأʱ൱ԣйгϺϵĹ£Կ϶ǣ̫˶ԣĦҲӦòǵһǡ˾ڴʱܾѾ̫˵Ǳʶˡ˻ˣ˵оа˵ǣǱʶǸң߿һƷƵһĲһѾڶһļǱʶ㻹ɾɾǣΪһǾļǱʶͨҲʹԼǾɾҲҲǡİޱء
ȻĦ̫˵ĵһǣ̫Ѿ߱˾ᣬĦɱԭĽͣ
̫֮ҪɱĦӱϿΪ˷ĦҰ𷣣ԭǿٴαȡĦѾȹǣū֮⣬Ѳٴǡǣ̫ɱĦȴһߵĽ١̫˺ǵǡǵһߡҮճֵʱѪɱǵһλߡһظıܵҲֻǱȵḶ́ǱȵĽֵ뷨Ƚ⣬ֵлǲӵġ
ϣǽ⡣ǣΪʲôʷܻĳûһȨܹôڣ
9ǧ֮ա
ȴسΪʲô̸𡣹سԭ򣬴ڶĽ͡磺岻ʩ֮Ҳ֮Ϸ޶ȣ߾̫߻˵ǳ˵ĴģʵķټɽĸսЩԭзֳԴ¡˵ʷд͵ҵԸŴļʶĽǶ⡣
ԾĿڵʱսݲеǰͳһ£ʼʡԵʱĻ˵ľӦ˶ܵӭġʼʺĦһ̫˸ɱĦΪĦ̫һӢ۳ҲˣԣĦΪǵĹâսȥʼȴĵʼձأͰձž롣η֮꣬һֱͷľĹ⻷ϰδذǾηΪͺгϡϡһǲɵӡѡ֮ӵ˵ڽѾûгԵʱЩ񻰺еϰ˵ȴŲɵġıĦйֱ֮ص۹бļʵ۵ʮ꣬ûκķΪĵλȹ̵ģΪͬġ
ʼĴɣ볤ʱ룬ʼԼܹɹӦ൱ֵİҲܹɹġʼУһ񻰰Ӧܡʼûܳɣˣͨˣڱܵƭ֮ŭȻЩǷǱʶǱʶʹ£ǻѡ񱨸ֶʶĸͷ棬ΪĿġ
ضܹ̳ϰֵĻʵ۵λȴ޷̳ϰֵľλÿ⡣˵ÿһ˵ڶλʵͨΪѰ
ϣٴαȣһαȵḶ́ȵնľΪҸΪ죬ƼӦӮӣɽ첢ӡ
һʡسǶĳܴеʮԺΪʲôأΪģΪڵĽ˼롣
ͳУ۵ֵÿأҺТТζ㰮Լĸĸֵܣɣ췴ɵΪԼ˵ǿǡζţھڹң췴ǲԵģ췴ǲõģ췴ԡ֪ͨʶĹ䣬ʵһֶڵľѹżãʹ᳤õشǱʶ޷ðͷʧȥ˶ԾǵڴȻֻѡȨ˳ӡǣЩʵҲͿԸǣžڣѹܾ֬࣬Ƴ֡
Ȼڵʵڹȥˣվѡֻܱʱѹ֣ȴ޷Զĥǣµһ˶ٴοʼһžǳˡ߸˾ɵȨµȨڣվǰѲˡ
޹ڡ塷Ŀƪд˵´ƣ־ñغϣϾñط֡ǻʷʵĳȻԭڼʶڿȣԷ־ñغϡڿٴαȣԺϾñط֡
ΪǱȻָЩľҪĦˣɱһֲԿɹѡǾȳУڸоԼڲϵرȡʼͳһ֮߾ٴ룬ĳ̶ֳҲԿǶԴֲԵԾʵ
10ɷ
紵ģ˵˹´ƣ˸ɽˮ̸һʮһʮ׳꣬ԽʮĴҵ˹ͬĻ⣺¡
ʮĻεͣȴûΡעģϲϲֻһޣûпɹĶռ䡣ң۵ı㣬ͨ˵רҪͨԼϵ˴ӲԼΣǳΪ˵Ρ
׻˵ů˼ôҲ֮أ˵ů⡣ʹĻϵģֻǾϵģǾǣûս˵ȨǮɫֻһս⡣
˹һսȥеսδеս˹ֵϴνǽе൱ʱҳɹ
ڴʱżɹټҴҴ롣ߵײ٣ɹԴ룬ͼд޷ֶӺ콫̿£նɹٽӵҲԽӦϳ塣
˹ɽ·뼺޹ء֪ڻûгΪµľ֮ǰһȳΪľǡ
Ȼŭ߳һȥ࣬׽ãɹٴ壬ֻʺˣ
˹̸ʱһֱƽͣżʧأҲΪϲáֱʱ˹ŵһŭȣ絶ɵ˹֪ŭ𲢷ԼԴĵ⡣
߸ϣԲ죣˹ڹˣѾ֣αصȵ˿̣˹Ǵ̿ͣһֱڵȴɱ˵ʱ꼱Ҵ˳ֻܱգעһ˶֡ùΣںεأ
ͷҽӻһʱʧ侲˹ʱ󾪡ǵ˹ɱǽ˹밵ɱƾ壬ɹĻΪ㡣֪˹֮ţµ˹һģ˹ҪĹ٣һ仰£ΤһǿԮֶ˸֡һ£ðɹȥץ˹ֻҪһʱԥûмʱֹ˹⣬ͷءңΪطҲȨֻǣ̫͹ˡû뵽ǿӲ˹ϵ˹ͷԸǰֻܻرܡ
ͻЩֶԲ֪ǻУ˲㡣ȥ˺˹л˵
ɴ⣬æˡٳʱס˵ˡ
˵仰֮ǰûϡ仰֮󣬲ˡһ˲䣬·ʮꡣ
11˹׼ȡ¡
ȥǰݺݵص˹һۡ
Ȼݶᣬ˹ȴΪȻ֪ԼѲ׵ˣͱ˴©ӡ˹ЦֺαغءȨҰã޳˵ö֮ã˹ȻҲáңҲǲͶҲðŵԴķգ಩ȻʱӹĶ֣ǣܲձסʵ˵ĺܡ
ߺʵͳһǳϦ֮֮ԺΪȣʵúܴҲܺ
˵ףֱ˵һǶرǵģһǶرġ˹̶֪ûĵˣԼ࣬۵ȷʣвɹĨǣѧᳫ֤Ҫ˵ˣ˵֤òáʲô˵ˣֺʲôҲû˵֤ľ֣ǡʹõǣͶ˱֤
˹λ£¡½֪֣֮֮ϡΪ֮Ϊع֮֮ܽÿһٷ֣Ϊع֮ҪΪҲصʹÿһøΪ֮ƣʹһ֮ڣ硣ĪһǣңҲ
ˣ֮
Գ֮ǲıʿֽ˵£ʹ䲻һġ
ص֮ƣѶʩУϡ档
˹Ųæ˵֮ƣ֪ʵΪ档ͬһնҲɰȡϽ׼֮ͬҲǰ֮ƣΪһʱ֮ȨˣΪȼü֮֮ƣȴֻ֣©УĪѡѪ֮ʦ֮£ս߼Σ߼Σ
ս߻ʲţ߲ʲһ
óߣʿԲߣŽ֮ߣ֮ֲ壬Ч֮սʲߣʲʮ֮ս߸Ҳ˹ʱҲգʦ־˥Ĵ㣬֮ա
ͷƣΪϲߡɱңҪƳ˴ģΧƣҸϾѣģڲ߽⣬ȷʵͷһء
˹¶֮ɫһѻǰݵ˹Ѿ졣
12ҹÿ͡
˵˹ڵأԼУþ˹Ԥ֮УչӦģͷϣ֮⣬ȻҪѰĳɰǰ֮ĶæȰοԸ߹ԾΪš
Ȼ˹ϵǣƫƫһԲǵûʹ컰Ҳһ䡣˹Ҳ̧ͷȥֻܽűשأɸɵš˹ֻձƣ˵һȰɾ֮ĳõĿ׻ѡͨ˶ղϷ˭ҲѰĻ档ǣǰƵ
˹ϰ£ȫƲסطս滹ǻһ⡣Ȼݻӳȥˣ·ѱѾˡ
˼ţ·ڹ⿼˹ĥ˹ǹһ֮ã˵һȥЪϢչ˵ۡ
˹ȷһģ̻̲ػصסԼŻţܻãȴһûС£ηּ˼֡⺢Ӳ򵥣֮ץסİѱҪѱһֱ߬ȥֵġ
ҹ˹շת࣬ߡʱ𡣿һǲ˹æӭ
һŵ̬ȣЦ˵նеˡ
˹æάְϵ˹ҹ˹һʱçײ鷳ˡ
֪ͺáȴ˵
ԣ¡
Ķף˹˵Щʲôأ˹סص˽ͿͻأһǶˡ˵ˣź̫ˡ˹ȣʵˡĪǣҪңǰλ˹ңܡҿϳỳҶġϣʹҽͳء˼Զúܣ²ⲻ͸Сǻ治һϸ׵⣬ǳ˲¹ͷ̵ģ÷ȣġ٣ôȻ뵽ЩĪǴ˵ʶסұΪ˹Τĸ˹ΤĸɲӲðΣ˵ΤȫֱӽƼ͵ֺõԵסΤĹϵһѡ˹һеӣĪѾʲôף
˹Ķף󰡲ұУءͷһ˵Ҳ˵ȻЩҾԲ㡣˵мɹءҲװΪҼãһҪɱڣôһܸκԩɣ
ɿһĽ˵ʶ
˹Цĵˡ
13ˣ
˹͸úܡƲ˴磬ҹˣ̽̽Ŀڷ磬Ӷ̬ȡԲ˵ĻɲᣬЩ˵ȫ˹˹ͲŲĽеĽĽ̺Ļһȫʡԡң󵱹ٲһ죬Ӧ֪Ϊ⳼̣Ƿ˾Ĵɡ
˹֪ԶʧֻҪװĪͶˡ˵˵˺̺ʱͨϢ
ñӲɵ𡣲ɫһú˵
˹˹˵ǴԼἰġ
ҲżȻġһת̸ֵʱ̸֪£ɷ͸¶һ
˹δ⣬˹˵˺
ǧ·˹֮ʼճԲ׼Լ̬ȣԲ׼˹̬ȡǲ˹ΪãҲǸԼ·ܶѣҲҪˡ
һ֣ɹŽһϣ˳˹գȻɹ٣ø׼
󽫰Ƹ˹ۻ軨ʶţƽնп֮֡ıǸ⡣
˹Ǵ£˴ӦǡбΣ˴˹ա
ø̬֮ƴǡ϶Ҳ֪£ǲΪɣǼ֮ţ֮ɱ֮ղί֮ƶ֪ѳ٣ҺȻȻҲ
˹֪ҲˣֻˣܱԼΤһġ˹˹մΪ
ЦֻΪл߶ѾãЩЪϢ
ǿЦȴڲסеĽǺͻ̿֡һȥľɥ˹һ⣬󺰡Ҳн찡
Ȼʹ࣬Ȼǽڱ˵Ŀ֮ϡĿ֣ȴǽڱ˵ʹ֮ϡҿҿ֣ʹࡣ
˹߲ڴϣѱٸ롣Ҳһ˵ˡϲûǱˣ˼磬˼Ӻͺӡ˼Щͬʱȴò˼һˡ
ǸˣĿǰΪֹ˹Ĺ۲죬Ȼֻʮ꣬ȴǳĬԣϲŭɫװ£¡ͯ꾭ĿǰĴעܻðȫСҲϲȱȫеĸоҪôڵܾζţΣյ
˹ᵽ⺢ӵĸ֮ԼȱȫУҲҪߵȫڲȫ֮С˵ɱ˹Ҳ˵ɱԼ²ȥԼھУ㻹Ⱦ֮Ƕǣֶ֣֮
˹ȹһһҹһû˯죬ᷢʲôأ

ھ ˹شת
1ս
ڶ죬Լټ˹һͨɹ٣ܵĵӼ֮ڣǺεȵҫϣҹͯʱзСĹȴšںܶͬУ˹ɾǸײ˴˵ĻС
˹ҰѪĿػعĻ治ͬһʽĻ棬һνյĻ档˹֪棬ȴ֪յס
տµ֮ڣֻ˹ˡÿһשÿһƬߣÿһÿһعϺȨׯϵĵط˲Ծرη
˵طʱ䣬˹Ҳһ죬һףǱű֮ģƴһʱֻѪڣ¡죬ѪȴѾϣ˵ʧ֮žȻ˵Ļ˵Ļ춼Ѿһ˵ꡣЩͬɱȴʱ˵߲˵˵Ѿеƣģǿơ
ҲѣΪˡĿƽȻֻڼ򵥵˵һ׮ʵûκ顣
˹ΪʲôĵͶûеİ壬һְٰԭĵϸȥˡ˹ϲǡϲҪŻȥǵǣΤĹϵ;ϵȴܿܳΪ;ϵﷸֹ֪ٵϸӦѡ̹״ӿǵſܴϣΤľɰ»Ҫõ»ģͱ;ɰ׵ػޣԲаź˿ҵֻûҵⲢ٣ҵ۾Ϊ㿴ҵüëΪ㻭Ϊ
˹Ϊ࣬ҹ˼ΪضΪΪɹ٣Ϊִ޺ȵԸҲ
δ׳ȫΪˣҲΪЧ⻰Ǽٻ׻䶼ػ棬̽ıɽڴ˵õ֡һֱΤ˹šڻʱ򷴻ֻ͵ȴΤӣױ¶ԼҪԸΤͼ˹֪˵ɵöʮСġǰǿΤ˳ҲԡþװҪԸΤ˼һ֪һͱ㴰ֽ¶ⲻɸ˵ܣܱܿҪɱڡ
˹ǹΪЧΪЧ
ֵŋҲΪˣ֪ˣ
˹ųһ亹ôʲô֪ΤߣȻˡ⺢ȷʵ򵥡
˹닪ͬΪ֮ʱ׽֮͋󣬳닪ˡ
ɫͻЩ֪ΪܣΪΣ
䲻ţҲ֪нգ͡Ωܴ͡
¶֮ɫһ̷ܽǳ֮ƣΪ̣ҲԸΪ֮ԸΪʷ
˹ݵлţؽֵһ׼
£
޶ڳϲ̣겻ü档޶ӴΪˣΪˡ
ǴãȻӦʡ
˹ˣɹ٣һֱûаźӽӵ˹Ͷ׼ûкΪءֱڣ׿ڷΪʷ֮ŰźӶӹҪ仧ҪȫΪЧźӽӹ֮⣬ҲнΪʣ֮⡣Ȼá
2ʷ
ӵȥϲ̿Сûǰ;ĩԱְ֮˹Ѿాʮһ꣬ļ桢·Բϸǿྡͷˣǿع˹٣䲻䣬ȴҲʵڲС
ô˹ĳʷһأֻиһ㣬ܸõ˹պ;ϡ
˵ǽͷڵʱعкüֹٶͬرΪʷ׸ƩةбΪʷģξʷҲбΪʷģǰҽҲгʷ֮١ôĳʷȻְͬȨȴ൱Ĳ
һ˹ĳʷأʷļȻꡣҵƲǣʱ˹ĳʷӦǹξ٣ܶΪ١ǻۣǲὫò׵˹ͻصʱΤߵġң˹γʷΪȷһ㡣
˹γʷҪǣڿչֲıߡʿ£ľ££ľͰɱ˹£ۼһıʿ˵ͺͽʿĹǾְ߷ɵΡֻ֣йξǰҽµĳʷΪְ٣ǰҽµĳʷǸ泤򸧱߾ֻйξµĳʷ칫ˣ˹֮ʷΪξ٣ǧʯ
ʱĹξ֮λȱѾã˹ϵĳҲûУֻöһ˸жǵӦ֡ؼǣ˹ʷְһְ֣ΧڣжȨúõı˺Լ͡
˹ĹݿԿ˹ֵţڽ֣ǰĿ˸񲪣ɫеĦ¡ͨȣ˹ҪԺӰĳ˵˹ΪйʷϵĵһͷҲΪҲֻĸλϣ˹ѸٵرֳڵĲŸɺ͵ԣԽԽõκ
λģǻġʷ֮λԭְ𲢲ЩЩְȨ˵˹ļƲΪ˹ġ˹ΪʷǾ˼ǡ츳ϵõ˳չ֡
3ͯ꡿
һָΪڵԪӤνпͯҲݴһߣɳΪˣܽƷȥϵۡΪܼȻǶԶ׶ѣ
ÿﶼһӴڡӣشǵģȴȴ裬ȴĸĦȴ˯ǰૡǵӶ󡣾ǰٰʮͷȴȻ׵òУʱ֮⣬ǳı˵ˡӣصͯꡣеԴͷûܵȾƻΪǶ˰ͱΪѡ˰ͱ
ʱܹܵӵĴڡǵΪҲӵĴڡ׶ѲˣҲҪֻһӵһ˵ԣҪ£Ҵؼҡͨɻӱĵĺӣĵĺӣϣܺͯһ⵽ͷԺ˵ͷͰһġ׻˵֮˱пɺ֮仰ͬɺ֮˱п֮
ǸûͯꡣʯͷĳʱѾһֻ깫ûһɰСڡԣעֻȱݵĺûаҲᰮһϣжд̶׼ȷġ
Ѿʮˣͬ˱ࡣնĻٳɳѽԼͯ󡣵ǣȴ޷ǸӣһҲܽĨȥ
һӣþͱԼĸͿĸΪһεںͷƾɣʳ۸ȴûϣû롣صصߣȻȻܲȷǸ׵Ķӣæºͷ£ѵúۣʮ꣬ΪһİˣԶȥˣ֮ΨһĸҲʧȥĸͬڹ鱦ʹ֮ҲԼϽеıܵίů޳ָΪȥ᣻ʱڻźĸҥ˯ȥ
ڵǸӣȻʶŰȴǽԼǿԽԽռ磬ȴҲԽԽٵصõ̿ɲһ˵ȴԶ޷ԭȱưٵаڡ
4з졿
ȱͨ˵ֻһ֮ʹû˹ģûںֻڰҹ¶˿ڣͽ͵ƭԼµһ죬һжõġȶӣ˺ԼΪȤ
Ե˵ȱȶȴڵ۹ϷйתƣҶеĲңĿ
˵ﲻɵãΩһϵ˭ܰ˭Ұ˭ʸڵĺӣԶòӵòοᡣʹǿҵĻþ·ҲסȻǸ
еǸٶȳΪʵеһСʱ޿̲Σ֮УҲĳͻȻԼֻص˺ͷһУ衣صΣֱԹгȫɱ֮ŵõ
ʱɣȱȫСҪȡȫУԼǿжвˣֱԼ޵СˣΤ֮һսΤû췴ģѾӵ췴ʵΪͱʱĴ㡣˵ΤһսԽԽáҪȡʱ䣬ֲ׳ԼʵͬʱҪֵ͵ڹ羪ΤԷǽοĵˣΤ֮⣬һ
£ΤòֺʱϾ˼Ϊ⡣ȴԸֻ֪аѽԼܰԼ
ڋΤѳֳֵ£ҪԼĵϵѶȲڱ˽Ǯ仢ڶʳ¯ڋΤĵطػġǣ˹ƿص³šţصצڰеʿߡΪ⣬Ȼһ£ȴת棬ΪսΪ
ȻֻǷ˸ʷ˹ȴҲûʲôòƽġÿ֪ʮĻƾĲŻҲԺǡµһһԾΪ䣬ةࡣƫƫʱʱڵڋΤ֮䣬еȨޣܷ˹ΪʷǾȫνеĲ࣬ȴԸõĶ㡣ʷְϵĺʮüǰةࡣ
5͵
C֮˭
޵١
C֮˭
û֪
ߵ֮ˣ͵֮ˣĬĬš
˹˳ʷҲǰ׿ع͢߼Сȴڶ߹Ϊ͵Ϊ֪һ׷عʣҲӲ˵عϰգڵĸ߼ԱҲ֪˹ôڡÿ͢ʱϯȴһԲ·Լڳˣ൱ʱ֮ڣ˹ع̳ﲢûκע⣬Ϊֻһз˶ѡ
һջΪѵǾٹ½硣Ի󲻹磬ҹУ˭֪֮ߣΪԼģִ⽫ǣڸͳµΪ˻ݹһʼմǿҵŪͱɫʣʺϵǶǾ
ʱգںȡóɹĻ˻ȣ׷׻磬ͶʻڹһԼĽ˾ٹȻڻرȭȭģɷϵǣ½硢ҫ̬Ҳһǿǵǵ뿪ʱľ
˹ͼչʮ꣬غĵһ仰Ƕ̫˵㣬ΰ򰡣ûбҫǣҸأʮÿҵɽûңҵӥߣԼĹ·ա
û̫࣬ĴҲʧȥ塣ƶ֮ǮһûǮûйڣٺõϷҲûϷò׵˴٣ȴҪסؼ԰磬ͺñŮ·ȴҪסվӣҪĪ
˹뿪ʱе˶ЦſЦǱػû뵽нĳɾ͡ڣ˴٣ȥ磬ǰӵǵǰųõЦ˶ͣõ˶ǰƶ󹧣һ£Ȼ˹ȴȤ͵еסȥϲϼҽ޶ʱҲֻʹ˵ԼСǿ±ѡ
6Բ
ޣѡˣƺβϲ
˵˹޶ǧĳ;棬ڵֱʻһصĴլԺﵱǸ߹Ծ֮Ѱ˼ӡӺͶӲΪ˵طﶼŲ˵ȴֻ˲УӦֱͣ£Ŵ򿪡ӿ˹ųһ
˹ŵƤЦݣԼӣӣһΪʮֵ֮£İ˵Ŀ佱̾
ӰҲϲδʵǺδ
˹޶ڸתƣ˵رʷǳʷˡԺǵļҡ
һСطıŮӣֵ̿صᱲƽסݻĵط㲻ʲôɡ
˹ЦʲôΪպĸٻٱڴˡЩίˣͰĵɡ
Ի˷ܵı飬˹п⣬ʮһܵĿѣ̵õ˼ӱĻرΪһˣðҵΪҽһߵĽ͡
ҹȫһʢ磬뻶һˡ˾ԣ˾ԣ֮ˣжңأһ
˹˾ΥƽõķֱӵİӸǡⰮУ֮顣ӵȻȴڲסµӡǡʮһˣʮһߵӲʮһ졣һŮˣмʮһԵȴԹ¼ţԿտյصлװģʱ֣ȴߡЩʱȻţȫʱ⡣ҸøĲѴ˹ȥٴδӽɷ巢ģǽٷֿ
˹ٴӡ֪䣬Ƕѳ󡣳ɵĸͷˣհҲѵļҲܰѶϼҰⱼۣ׷áôûо׵Σûм֤ǵĳɳҲǵϲŭ֡˹뵽ǿĺи׿һԹҰɡվ׵ģ֮ԿܶΪǡҽǵģҪԶʧȥĶࡣǣǵһܳܳ㹻ǰͯĿʹĽЩиߵĺӲһ꣬ЩĽĺӣڿʼȴҪĽһӡ
˹һƣӵҲڵӣĸһ˲ٿࡣ
ЦŻشÿͻǮӹõǿԣǶֹܸ˼ء
˹󾪣Ҽ͹Ǯؼң
ӽ֣ǺãһֱΪЩǮͻأҪȻҲ¡ֻ˭װ׵˼Ҷݣôʹã
˹Ҳɻĵ˵׻˭أ
7ɱ䡿
˵˲ɣ˹ֵκأȨʡ˹ϱԤ㣬ҲȫһҲٸɹ˹֧ĽƱν˹ȫã̰ҲҪһ١ֻǳԵ·Ҫ£ϧ硣ɲ;𲽽׶ΣͰѱ
˹γʷƾۺĲ׵Ĵ˲šļ¶Ĺеʮ˳ƿصڶʱڱѸ׳ǧˡ˹ֱǲ̽鱨¸ɱӴˣʱĳλҪԱȻУǧٹ֣ң⣬֮Ϊ֮˹£ǫúܣԼĽųĬȽ죬һѪըЩ֯ƶԸ¼
ʶŮˣʳ֪ζ˹ȨζپԣղᡣȨͿ׵֮ϡ֪ٱԼְҵˡʮУ٣ʲôҲٸɣҲٸɡ
¶ۼǺεоĽͣ͵ʿдϻ۵ıͣıʿЩƵȻȴݵĽ£ĵǲԸκõִУ˸Υ˸ڶײǵ˾Ϳάϵһ֮䡣Ըǹ̵ĸҲԸǱĳͷʹ죡
ٿЩʲô£ּɱˡֻҪ˹Ը⣬ȡǧ֮һزʶ˵øκΣһΪԼĹõķ͡˵ֻԼһ֮䣬ջ
ɽɽ˹ȨζҲ޷ȨһŮӣҰ˵֡ӣӴˣ㲻ٰϱӣȻ֪ԼҪȴղܡȢòĹɫգ˼Ҳ޷ͷ׺ΪˮһնҲȻϺǰԵ
˵ȨõĴҩ˹˵ȨȴĶƷһڣѾ񫣬޽ϣʱƣͷԽԽҲԽԽ㡣ǣֻвϵĹ٣ոȨ
Ĺʣ˹Լ޶Ҳܡ޶У˹ڷԵı仯ԽԽЦ¡
ְҵͻ˵ĸıǾ޴ġ˸񲪳սǾӦ֪عųˣһصʡع޿007ŮаɣֶϹ۵سǹײ
8عΡ
عսӱΪϯǿ䷨ʼ󴫡ɹʮ꡷ƣ֮£֡ĸĸ£ع£Ωս
ǸʱǵԬ¡ƽûеũҵĲҲдȵߡ϶ԣսĴҪøΪʵСعսصһʩعԭоλƶȵĴ󵨸ĸΪ¢ϵľλʼе˳šңȡ˹»ھλǰƽȡȡþλΨһ;սҲ⡣
ͨƽգֻҪսɱƾСӦľλϽһͨƽȫͨԼŬȡߵĺλٻ
Ϊʱعͨͥӣһͽ򵥶ЧĽȣŬΪʲôΪӡΪʲôΪս̡ΪʲôΪɱˣΪʲôΪ˵õλõλΪʲôΪ󣬲
عΡǧڴ˰ҲԼΡȫ֮ΣɾʱĳǿһûΣֻǱ˯ϵͳëһûΣҵ³´л⡣
ĸĸʹعȻǿ󣬲ͳһ£عνв֮зζǣҲĸĸڵǣʹûԶĹ壬ҲûԶƽ񡱵Ĺ۵ġȵʤҸͶ֮ʱΪɽʤźһǧšΪպ췴ԭõĿںţںһʱӦƼء
ںֻа˸֣ֺ࣬
Ըս˼ΪָΪ˸õӦ£ԭеȷƱϳ̶ʮ˵Ⱦ档ǡıϷϷAֻ5ÿһҪһ㾭ֵҺܶҶף൱ڹλϮϷBȴ18ÿһֻҪǧ㾭ֵҾף൱ھλǰƽȣĸϷ׷𰸿֪
λĵȼˣþλҲϸº͸һʿ˵дþһߣ;һʿսϹһֽϿµĵͷһ־ͰѸõõľλ쵽֣֡һʿ᲻أ
9սջ
ͻʱսһ˧ĵϷʿֻ볡ĹڼӡȹˣµսҲţһս֮ʱӢ׽¹֮˧Ӣִ֮һսУʹ˫ըҲ
ǧʿĿɱмΪһۣ˵˺С˵ҷǵͼʡȴī˴룺๥ʿ˧಩ͽ֮ΪҲ
ȻʿֻϹۼɣڹڶУһ֧ӵʿǼӦġ֧ӣǻ֮ʦ
ԼҲϣսߣ֮ҲִĶ̶̶ʮȴɹؽսϰյؾʿ䣬սѰĿȺصȴ࣬عϰյȴȴǴ̡սɵãշתࡣսҲʳҥսҲ
ؾܼ򵥣ɱеϣֻдɱУھΨһĳ·
ȺܵӦ᣺һͨսÿ˶۾ͨ죬Դտաһȭ֪˭ģ˱һȭҲûʱߵ
ڹʱսϣҲ⡣һͨҪüŻձ⼸пܳԲͬ˵ֱʡôɱ˵Ĺ͸üλսʿϣǰÿսʿӦԼɵġαڵ£Ҳ˵
ˣҪԾзͣͱȷһĿ˱׼عĽǣ˭ɱ˭֤˵ɱģôͰԴΪ֤ݡνһͷ֣Сǿعϱ±սʱһ˵ôһ䣺ɱˣ˿ͷŶ
࣬عԾľλʹҲõλζλߣз档նйʿһ׼;λһһꡢסլĶһˣҪ٣ʮʯ֮١೤Խ󣬾λԽߣȨԽ
Ϊʤߣߣرս޲ͷηδսȺԴˣʶɽ֮䣬ðԻս˾ͽУͷЮ²֮ɽ֮Ҳ֮ӷҲڻ֮ӤҲ
10λ롿
սġ汯ƪԻƺƺƽɳ󣬲ˣˮӴȺɽס㲣籯֡ϲݿݣ˪ɲ£ȺͤԻ˹սҲޣš
ؾ֮սϴ˸ΪңҰʬͷ­йޣҲƳ֮꣬ɭ壬̵ؽţҡͷЩڳΪ֮ǰضؾںٽ׷׷ߺͷɱ
ؾɱбնףΪ˱ڿ˾ǶԵһּݲСһԤԼ״ԵֲйʿҰؾ̲סԺֳ︡Լ촦Ļ棬δս֡
Գ͢߼˵λһرôǾȺ֮áȷ˵һȺ߼ͬϯĳλӲĳһһʱǸǵĹְߵͣǸǵľλߵȺ
ƶʮ˾ݱ䣬֮ʱΪʮֱд棺
һʿڶ죬љļ弶򣬵ٴ򣬵߼򣬵ڰ˼ˣھż򣬵ʮʮһʮʮиʮļҸʮ弶죬ʮ죨Ҳ죩ʮ߼ᳵʮ˼ʮżںڶʮ
˹ʱλΪɺϵǣ;ҲǴ𲽣ٷΪ죬ٷΪ̾һɺϣ˹ԼľλûбԹﰵһ˿ϲ
Ȼ˹գǻбҪһ˹ʱ
ڵʱԱֹͨɡһǹְٺ»Ǿλ档빹ְٺ»пֻռСһ֡ΤΪΤΪٺ»ʯͬʱľλΪźʳʮ򻧡ľλȣߴʯٺ»Ҳʵڲֵһᡣ
ǰ˹ʷٺ»ΪǧʯλǴټң˰ټҡȻΤȥԶڳϲСʱȣȴرϲһ׬ǮȫҲֲڳʷλϸꡣӽǮĽǶȳ˹ҲԼһôȷľο˹־ƶѣ
ע䷨ЧԣΪβģ¸أ̶ܴϣ֮ĻعһҪԭĻĳ̶ֳϼζѹ֮֡Ͷףǡɣֵܣ޶֪֮ͬҲʩҲ
11
Ůʼ˹¶΢ЦȨĴѾ˹ȹԲڳʷλϣ˹ţ뼦ú˳޴СõԹ
ϰ˵ֻСְԱûСְλԾ˵ֻСԱûСλ˹δȰڵĹ֪һһӲ۾ڰע
˪Ѱף¸תꡣ
һ꣬ʮꡣ˹ʮ꣬˵ŵĶչꡣԴ˵;Ĺؼʱڡһһ;߶ԶλܹߣʱӦѾܿһԣʮʮɣ˹಻ηҲѡ
һע;ϴΪߣͣԭʼ۽׶ѾɡӦѳΪ泤٣ԼȦչֳӡȻֲȫĲŻӵзḻȹ̵ĸ߲ԼƵѺ͵ˣǰ߸ΪҪ
֮ĿǰΪֹϼ˹϶֡ǰ;ǹģǱǾ޴ġ˹ÿվʱԼ˹ҿӴ
ڳʷϵ꣬˹ȡЩʷأҲܲ⡣ǣܺõǿԼ
ÿԱְΧڣٴһЩԽ綨ĻɫЩɫ򣬿֮أҲڹٷ֮ءռЩɫΪԼרأζռиȨζŲǨͿԹٴһ
˹С΢ؿسʷһְְڲڴǰ£óʷһƽ̨ȨͨʹʷһְԽԽҪӶԼԽԽҪ
˹ѾһԼ׷ߣµʿ̿ͣѾΪһ֧ݺӵľΪϵͳĸ߼ԱҲԼľ׿гЧİɱж鱨֤ԼļֵȡΪľϵͳΡ
عľֲսһֱûͣ˹ΪעĻعڲĶ
Τ͋Ľڼ̫֧£ڽռϷ硣භһˡҰ£Ļ̡̻СԱɾǋɡɶǣ㶼˼˴кΪֻܱ㻹Ρ˶֪Τ͋ĶѾһʮΣյĳ̶ȡ˫ţƲ棬ֻһʵʱ߽ڡ
˹ѽǣ·ֻɽۻ֮⣬֮ġ˹ЩĻ䡣ѵֻߣ֪ĵƣԲŻ˰̹Ȼ
˹һǿҵĸоǾһֱûĿ࣬ôھϵͳԼšһеģҲܸи˵ǡ

ʮ ϼͬı
1ڣˡ
һգټ˹
ϰߣټڼ֮ǰ֪˴ټĿģҲκЧ׼Ǹǻֻڼһ̲Ż
˹ԭΪֻһѰټֻ㱨ѡȵ˹ŷЩټĹֻһڡ
֮УܹҵĹƯ߮һĹâ꽥âԽǿңĿѣԣֱӡˣܱܣܱơ
¶ظĦİĳǲ˵̬֮䣬͸ΰħ˹ÿеһֱҫҸߵĳ嶯˹У˼䣬ȴԶ˼䡣
̸ʼ
ָԽ֮÷ϢĿעаɫԳʷ֮˽Σ
˹⣬ֻ׻֮ܵ˹֮ǳ
Ƴһ˹вֵ˳ţ֮֮˵ʷ֪
˹ʱƷЩζ̽Լء˵ׯܣ֣֮֮֮Ҳ
Ϊ֮
ׯԣ֮GʯΪ棬ΪɣΪΪ⣬κΪУģʱԲԳɽУ̵£Դģﶬ˽ֱ֮ǰ֮ϣ֮£֮ԡϾƣ¾ؼ͡˽һã·ӡ֮Ҳ
̾ׯ֮ԣգ
˹Ȼׯ֮Ϊ֮ԾҲ
һԳʷֵ֮֮Σ
˹΢һΪ֮Ҫڲɼ޷ɶգ޼̣£󣬷ΪߣԲΪǣ佣飬֮⣬˲֪Ī޼ʱ޵أ£ǳ˽ϱ⣬񣬳ִ£Ωһ˶ѡ
ĬȻɫ÷˾þ˽̻塣ع볤ʷʼ֪֮ңɽ̻壬֮ʷ粻ˣΪ䡣
˴ټĿĵʱŽҪ˹Ϊ䣬ʲŵһԻȨҵһССԡ
൱˽˹ʣԹҴС£ָֻŵȨشһҲһְĹٴͳع඼Ǵλȥġˣڳ͢ԱȫԳΪԤࡣ˿䣬ҲͲԶˡ
2˳
˹˿䣬ڰβλ֮ϡȻ࣬ȴǶʮ֮顣ʮ֮ѾһʮĴĺˡа߰ʮ;γˡλԽߣԽѣʱҲԽá˹Ӳ䣬ֻꡣӿ࣬ȴ˶ʮꡣڣˣִյ㡣˵ԣ˭Ҫһ죬ߵˣ͸ˡ
Űȴ˵·ͬһ仰硣Ȼѣȴص۷壬Ҫ̾Ϣ׷ڡ
йɡ¹ҲƵ˵Զͷȡܳɴ˱Ͼ֮٣Ȼ껪ȡһ޳֮ʱԼƷζЩȴҲʧΪõİο
˹һ٣ҴҵسţҲûüˢȴںް׵£㽫֮λͻȻ˹Ļ˹Դ˲޳׼볤õľȣԵҲķһˣͷ·Ϊ׷ϷЧþͻ޷²⣬ºֻܽܡ
˼һ֮أƮգ顣˹ߣҲĥ͸ģڰɽԶ֪ĳģòŮײеҰޡ
Լͷضֻڰ۹۲죬Ǻǻۡ㷢ͻȻϮ֮ʱȻԼҵʧȥκηĻᡣͨ˵սթԾ˵ȴͳԦ
ĳ񣬸δ֪Ŀ־塣־ͬУ򵽣Լ˲ԼһãҲѨΪһԶŵÿ߲԰Σת񫡣ˮû壬·жȴ֮أ֮ʹĿϲԴڸ֮Ϸ
˹䣬ȴޱ޻ֻоȡʱٲǺ¡ʱĿǸǰ̣Ҫλ˼Ū⡣
䲢ߣӰߡ޴С䶼ȨʣʷְȨȴֻܾھеһС顣˹˵ӳʷ䣬һٵḶ́һĹ̡Բ˳Բ˳²ɡ˹ڿ֮λȻȫعĸ־ߣþھ֮һ硣
͸һ£˹ԤеʼԋΤȡжˣԼһöĳӡ˹ѵʶΪ䣬ΪͶԵϲ壬ҪβŻԼ͋ԼΤ֮΢ϵ
3˹ĵǡ
ڳСΪ;ˣӵ˱޿ɱ⣬ڱ߽֮ĬĬţиߴʤ˹ǰлԸΪ䡣
ϲӢ¶㴿Цݣ˹ܸж·ʹ˹Ƿ˹õʹ͡
Ϊ䣬վ֮񣬸ִ֮񡣡˹òãֻ˳ӡڵı任ҲΪ̸˱Ҫ֮䣬𱰣ԡ֮䣬ƽӶΩ󾡻Կɳ˳ԣſ˵
˹һʥɢþҲܸȾ˶֪Լ˭ԼҪԡ̸֮ؽӰԶܲ
ڵ֮ǰع֮ڣҵ̻壬ոһͳͬڣвˣ˺εºܣ֮ԣϤΪ£׳Ը½֮ǡ
˹룬ɹżɽġ¹ٻûΣ㿪ʼҪҵˡǱѽ׵˵ع·ӣԴͷֻڋΤˡǲ֪飬֮Ϊ
˹ԡЩ˵ȥҲղҪǰ˵ΤĻʵǺҲܿһ£˹Ŀڲţ˵ҹҲû⡣ȻΪͼһʱڿ죬ɱ֮˹ɲԸ⡣
˹ĵڣ־򲻼ᡣһ޾ĺ׼ϾͶԋΤʼȴΤпܵùľԼ˽֪룻񾡣أһˣȴδδȲΪΣռȥòӣ񲻷ɸߣޱֶҲԣ˹£뿪ʼ닪Τͻֻˣʹ˲Լǰǿˣñץ͡һ˹ͿʾԼԋΤ˺ޱΣӶԵˣʹޱ˲㣬˹ĬȻ
˹ֶ֮ꡣҸӹΪϢƧʮ񲻹ּҰ໼ڸҲȾ˼ǣѪÿ׷˼֮ܰˣصѰ£մӣΪ̡֮ʿ򣬳ǧˣƥɽأ翤ءнգȾ֮˲ţܹ֪ܣĳ̡̻ڻҵףȷڹ֣֮֮кڵ£׶塣̫ӺǣԶȴȻһ޿֮Ҳ
˹ԣɫݡ벻øСǱ˾Ҳڿڣ˹ˣƣ޿ɷһףǲЩ̫֪ôڲ֪
֪˹ɻֵǰ£ԣҲ֪˲׳Բԣɹ֮־죣޲Ф̹˶֮Ҳ˵ҲԣСϼ̫󳼣ԸϤԽ̹ˣɹҲ
4ľġ
û˵飬Ҳᡣֹᣬ˵ʵӲ졣˵޶ȵģοȡľѾֳ㹻ĳ⣬Ȱ룬û˵˹Ҫٲԣ¾ԶҲٷˡȻĿǰΪֹûɱˣԶɱˡɱ˵ľ˹δҲδΪ䣬ȴܸ׼ײߣֻᱣֳĬкãڳĬбڳĬڴ˷ǳʱڣû£ᡰĳʱʤֻºãס
ļͻȵҲ˹еԼӦûпˡһıĥѳɣеѰҵˣһԷâ517zС˵www.517z.com
ڣعҵѪѪгҰԵĻͣͷѪʹعһީС°սľηͻѪҲ裬һƤͼ£˰ڲ
˹ΪԼ˵ˣǵ¡֮ΣߣԴ̫νߣ޷Уٹ˽Ҳ˳̫󣬱λ֮ޱǧ֮࣬
صģ֪˹УϾ͸ýʵˡ
Ȼ˹ֵǧ֮һ㵱Σһ֮ڣǧ֮ж񋪚Τǧ֮Ҳľ֮ڣִ£ڳߣʱԻ닪ϺϺ֮£֮ϣ֮Ҳʹۣ˵Ҳֻ֪ЋΤҲأʵ˶ѡ
ù֮ν֮νɱ֮֮νвˣʹ˲룬ᵳȻȨò㣬ô
Ծݹʷ¡սʤȡڼսԹڰգ𢡣
¼ң޷ǋ֮ˡڳΪ֣֮عҵڣ֮߷Ҳ
ɫء˹ԣδʱԼͱָоȫͼ֮Ҳв̡ϼ̫֮裬ȥ֮㡣
Ů׷Уɴ˹֪ĶֻһѣֵԨ̿ԮҲȨɾҲﳣѼҲȡԴСҲѽ֡ϣȨաȨ࣬λߣͼ֮طΪͼԸϣհˣȨأֹ֮ɣ֮ġ
ǳơ
5ΤһҲ̣
˹˸Ҷïᡣȫ֮ߣδẳ߲ţʼƽ
˹༤ׯֹ̻֮ԻʳţʳʱضˣС˶֮һٱ˫֮ׯΪȻ֮꣬ˣСׯӴ߶֮һٹ˫֮޼Ī݋๥Ǳǿˣ˶֮һٱʵׯӴ̻֮Ҳ
νƲߣʱ裬˶ɡ˹֮ƣէһҲʵ򰵲Σա˹ҪǷ㹻ĴܹԶ
ҡͷΪȻžڴ˺ֻдǣ̹ˣԋΪΪȮսҰѪơȮҧУɷһභԭȫ֮˲ܾȡԹ֮˹֮Թ֮֮ǹ֮Ҳȸ˾ӼңϽͣΩֲң˽֮Σභ𢣬ҹعаٱ׶һع˥ԾԾݶعΣڵϦҲΪı֮
һԼɵ˹Ŀ࿴˹ǲҲι󣬶ССͣȴѾ˵ӣһŵľĴǿΣԲËΤκ;òһԾ˵ԲܸгΣôɾʵмƻΣɾǰвٿһеĿ֡
ԵܰѺӺϴˮһ鵹Τ뱻ȥԲٵʧСҧԹۣõĽͬʱҲһòӡңվھĽǶΤȫǹŹõĳ˵Ǯɵĳ˵ıɱĳ˵ɲ뵱ԩͷ
һǡҧϷÿƱȴÿ˶ܵ𡣋Τһ˳ͻ˭ܱ֤ͻԽԽ޷ʰһκĻӳܵһ쫷磬һżȻİɱȴ˵һսһ֮ݱɳսعп֮֡˵һͳˣܷһʡ
⵽Ǵ˹ǵûоɥϲԣҲγܵǧΰҵ
6ȨȨ
꽵١͸ˮڹϿաţԶĽ࣬ôŵĻҳġ֮ڣ˹ıű˴˵ˡĳ̶ֳϣ˵ˣҲ۹ˡ
˹һҲϣΤսڵĻ˵ѾһߣոֱΪ䣬ǰ;һƬԲáǵǸСӣѲŻȴΪòӦĵλͻرǶ⣬Ϊ˲ƽͲӲʹЩԾݸλĵߣʦֺǵĻ˵Ƿ֮ʿ뵱;֮ˣ֮Ҳ
ڣ˹ѱԼӵˣ˵;֮ˡλˣ֮䡣ھ繫ƽúܣе⣬ԼҲе⡣֮ǰΪ˸ԼĴڵ;ĵһͰԲһУԼʱҲһĲֵڣȴûҪðķաʮ꣬ĺӻúܡȵ
ΤһսرĺôҺпܵعң㳲֮£ѣòײ͵λ㽫һΤ˱ֺƽĻıԼΤ˵ϵͿǰչֳصĸ˼ֵԼӵ
ع֮˹лദϴβͬǣ·ҹٰݿ䡣ϴҪ˵Ҫ˵
ڴϺıϣ˹ǵ֮Ȩƣھִ˶вϣĪҲӡߣ䲻Ҳ᲻Ҳ䲻Ҳ᲻Ҳ֮ȨھڳȨƾ֮Ҳ
ͷ˹ַΤ˻Ϊ⣬лⲻޡУ޲Ź֡⻰ɲܸ˶̬ԸԼԵҲ˶Էˣ͹ϾΪջȨṩ˿ܣֻҪպ÷ִ硣ҪȨһ˱ˣҪ˸оƫģԹΪʲôȨҵȨǲǿңΤһȻˣֻҪҲͱһȴҲƽˡ֮Ҳͬ˸롣
ʱգѧԲܱΪһžȷĿѧѧĽۣǽھ֮ϡڹŴӲˣҪССʵ飬˹ΪΤ˽ģǷʹԷ߳ҵҵ
ʵḷ̌ǽں濴
7󣿡
Ȼֻ֪һζذٰʱңμҡԋΤˣҪʵȨ˴һһ£ȴҲҲʵĽڷ
˵Ļһȥʵˣ뼱뻺
˹ԥشԋΪ
ȽϋΤˣǋıĿԸ˹Τ˽⣬Τûı֮ĵģȻҲԼĺƣȥװʲôĻˣϴ
ݷϵǣΤعǶд󹦣ûΤҲͲĽ졣ˣȨƺ͵λʵ飬⣬ǷԴҲûʲô˵ġΤѡıĹͣȫǿյġ
ңΤıҲȵ졣ı¼һһֱܣһʱ嶯Ҫıܾ󻯵ĻǾǷǡѧϣͷ޷ҵģѧϣͷȴʵڵġ˵κԺзǣС˵ҵ壬ȴҲ̵ĵ
ͬΤع繦δȴһ죬ռݸλȫƾ̫Ĵ֧֡ʸ࣬С˵־ϣѵ˸ࡣĸվܺΤᲢۡΤǹȴֻǸ購ѡ
Ȼı֮·ԭ˹ȴûἰǲ룬ǲҡ֪һ죬˽ܸģǸܶעֺõɵϾԲ˹
뵱̫֮꣬뿪Ϊˋĺӡȥˣԋ̫Ķָô˼ء̫󣬻֣һ·ɡΪԱֻѡıܲһʱ̫ĵλȽΣ֮͋һѡދЋ̫ʱ׽ξ˹Ŀǰްա
ʣ֮ʱǳȥ˵ʱ
˵úܡȷ̫ࡣ˹ֻë֮䡣
̫ãꡣ֮󣬹˱㽫йʽ˴֮󣬲ϣκ˵ڹǰ档
˹Ļ̸һֱҹȻᵽ̸ֻһС̸֡ݣպ¼չȻɡ
һ̸˵Ĺϵõ˼ھҲʵĻô˿̱㽫˹
˵˺ֹ֮ϵһͬһι潣һֹߣһ𿸹ǹǣҲָŵȣȵȣδһŶۡ˹ҲֹϵһͬǺǣһι潵ǋһֹߵԸߡͨͬԸˣҲĳ̶ֳǺһ𿸹ǹȻǸԵĽ֣Ɐ̾վֻʺʺŦ
ӽ쿪ʼ˹֮䣬ϵ׶Ⱥǿ޼ĺϵһֱδĽʮꡣ

ʮһ һȨʵ
1Ļƻ衿
ҪΤ֮󣬲ԣһҪҵȷִ߲СҪҪԼġ˹ȸѡǾؿǡ˹ڳʷλϵı֣֤˹ȺܾΤ͋ջ£ᶨһ޵ʿĿ֣Ǿ飬ֵεġ
뵱꣬˹ĴҾȴ־̣ȺܾΤ͋ջ󣬵ȷҪĪ½֪֮ΪãĪ֪֮Ϊáĵյر
˹䣬ȴȻųʷһְĿתƣԳаٹٰмǿӡ
ҪΤȨܹٵس˵һʵƷʱϣȴ࣬£ҲٶҲٿڱտھǾͷ뵱꣬ӵʱ򡣲ְʶ纴͡
˹ػصսĵطһˣȻΪ˹ʵΣרҲ˵˹Ϊ䣬ǰĺˣȻίȴҲҵ˹ʢϯģ˹յ˾ʱȴڽ¶˹ȰƣСķӭ˹һϤİףд졣˹ȻԼĸˣȴԼľˡҪ졣
žŮڻзֹ˹СĪô٣ʵ԰ڣ赱۸ͬţԼ£һŵôҲҳӶһͷ֮ޣǰҹӺȻ;٣Ǽ˵⣬Լ⣿ģôʶס˹Ҳô˵Сӻеģ񸻹ˣ˾лɣ
˹ȴȻûвλ˾ҲûаѲ˾ֻǰһССɽעҪڽ¡Խվһߵĸ߶ȣӣյͬ£ֻбķݡ˹УΪлҲΪһжǹ¹죬ֻǷǰһ顣Ԥǣ飬һܲˡ
2еá
ƹѲŮҲװĿ׻Ѳ˹ɫһ⣬¡
ȥ˹ԡЦʲ輧֮У۵ģ˸͵ȥ
֮ǰ˹ֻվ̨棬ЩŮĭЩŮǵУҲȫûһĲСɹ١ֻҪһ仰Ϳ԰ǾΪУ˴˹һ⡣ȻӰɫȡ֮еרģɲʱǷ²顣˹һ֣Ц
ʵΪζ
˹һʣǵ˹֮ͨӴս󣬵ֵ֪£ض׼Ҹ没͢ٵúѡжˣ꣬ա
ԣ˫ֲƱе䡣ҡ֪˹˵ĻķζţҲص֮λ;Ѿյ㣬ѾһҲôˣֻеȴؽ١ǿЦԡӦǿпΪáǰΪϴܡ£
˹Ųݣްͬ飬ֻص˴֮ˣΪִԲ⣬治֪죣
Ϊδϣ޲
˹纮Ҫ没Ҫ֪没һ׵¡
˹赭дļ仰ȴòųһ亹ףⲢǷвҪĹ١ĵصңĹɼ£Ϊң
˹ŲһʱҲ˵ͷƽ˹ףԽԽ˹׽黯ǵģһӰгõĻ侵ͷ˹˼صһյ
˹ΪΤ˽һģͣҪǷҪһְն˹Ľ顣˹˵˲֡ؿ˹һ֪ۡ˹ͲĹϵô˹ͻȻ֣˲й˽֮ӡ
˹Ҳӣɫ͵ҪΤ֮ȨҪ䵳𡣳ǵĵ𣬻ԼεˡһʼȴȥΪؼҪ勪Τ˵̬ҪԼóһնն˹ն̫ݣΤϹն̫ʣԼָ𡣲һʵնҪľǰ㹳ϡֻҪƲвϣ͢˳ԴְΤѾáϢһΤضƼԼĵභ˭ҲϷ䣬ʱ棬Ƴһɾ޹ϵĵѡΤԸһְڶԷҲĬ顣һ֤ʵΤ¶ԷռˣʤԼԿǣȨɽҲ
ԣ˼ʵְ֮ͬСɣһŪٳ棬δնõΣõΣ
3ϱضϡ
зʣ˹𡣷ıߣǰܣʤֻòװѣһΤֳʤĬһѡ֮ءֻƲҽΣȬɸְ£򋪚ΤնһԹȴҲֻ޹ɵΪ˺
ͷ˵ɡ
ڡ塷ʮ˻˵ϵ¹Ԭʮܣϵ¹ʮʤԣܶıپòУıʤҲëڸڶԴԬܵһӴëڸڴǡ
಻ѹı⡣˵Тɴ߲ıڡ֣һְ֣ıĪһıСѡ̫࣬ʱѡ
߸ϵȻֻжʮ꣬ȴѾԼơζŲˣҽڡ˹ֻҪ飬ȴҪееĺеΪյоϵ򵥵־Ħʫһͷᡣ˹ǰģһͷĹҡ
Ͽ˹ļƲߣֵ¼Ϊıƾã˴ơ
ͷٴƽ˹ף˹̧ͷԶڳ˼ͷ黯ǵģһ뾵ͷͷл
˵Լңֻչ˰νء˹ǰὣ˸첲ƣֲ¡
е󼴼ãһ־ڡңй޶˰ȥ͵ͽΪ˺Ц
˹Ȱһ죬ȴ޲¡Ҵӳ顣
ЦƾΪ档٣ƾٶԻӽʮꡣνԻʣԾƽ֮ӡҪҾ֮ǰʳ⸻ʮӡƾʮҲ㣬κ˵꣬һʹҪĨӡ
˹֣βȥ󰡲󣬵µʱǰ︴ҵһҪ˾㡣ҪĨˣǾĨɣֵÿϷŲ㡣ˣҲ͸һΪ
Ȼվֻʵе˹ȴòΥקס֡ڻţͶ·˹קƬ̣оҲûþȫƺϷһȻˣǾͺðˡ
4˹ĸ
˹ϾҪЩռϷ硣˹ĻһҲʹˡ˹ǵ˹ţΪߣСܣӣݸڲҲΪ˳ߣԩɣɶĬϧݾڲҲͳҲδͳҲһСڣһ֮ԩڲʲȣ˷˳֮Ҳ˹ޣΪݡ
˹齥ƽҲ֪ȥɿ󣬽彣ʣһԡ
̾Ի϶ν֮ҲȲܼãָκκΣ
˹һľӣ̰ؼȡŲǱı飬ÿһϸڶŹİ׷ơᡢ飬˵Ŀ;֮ƵĵѾľڸŵоʹ˹дЦһûаĸ𣬲Ƕȥ˵Ƕȥ˵ϣȥ˵룬һС
˹Լϲز¶ĵؿ֪ڣ
ʵ֪
˹˹Ҳ֪
ݺݵذ˹һۡ룬˹Ķء
˹ؽ˵Ȼ˹Ʋ⣬ߡΪسĲ𢡣δ׳δӣֵ⻼֮ýϳӲǣз϶ˡ۹֮˹˾Ϊȱͣʾ⣬ڸ¡ֻ農رá
ִң˹˵ʲôʲôʵڲ󣿡
˹ЦӸԶ˼ı˹ȡ˹Ϊȸù٣Ȼֻ߲͡
һ˫谵ۣӻĪ
˹ЦԵ˹ɲԡ
ȻҡҡͷΤ֮λȨأ˵Ͼͷϵõģ
˹Ц󣬵˹ֻһŮɶޣδһɶࡣ
תΪϲԣ󶨵
˹ЦøѤʲŶԲ˵һȫʱ⣬ұ졣ûòĴ㡣˹ҪڲѾȵ֮ʱٸһЩõϣ˹ĿģΪ˸
ĳϿһΪص񻰡˵ǣºĬһ󹬣סŲòӣÿϣºĬ¶Щһ顣˵ڶϣЩȴȫظ֮覵صȴٴҡ
֮ŮһɥʧһҲҲǵĴ֮ȴԳñ֣ǣºĬ¾Ϳƹظ˹ԴҲˣһβ񫣬ҲҪøظԣڲȻѾ֮ʱָ˲µϣϣȻϣֶȥΪٴηֻҪԸ⣬ĸһֱȥֱһغ
Ȼ֪˹˼ڶδϲЦտ˹ˣг輧òѣزʾˣԸΪһ֮Ϊ
˹ƴǵƣͥԸŮ˹롣
ԣԡֻѡ˵꣬һƣоɫӦ
5ҧ
Ӧϲݡ˵϶ಡȥְϢһع̳ʱϢ֮͢ʱġΪҾ˵òᣬֻˣȻԵױд͵Ĵְ봫ʾٹ٣˵ٳɾͿ๦ߣͳɼʵʹϧ֮һλԴٳɾְ¡ȻٳɾԨв⣬λھ䣬Ȩ¾ޣɾȱй»ߴ١Ͳף˲ܳΪı֮
Ȿ֮˵ùûʣȴƷζⲻǹȻܹãô˵ˣҲܹһ⡣ǿ֮䣬˸߹٣߹·ݴһڹǣ͢ɢ֮󣬿ῪСᣬڋΤĸۡŴӣУš
ΤǧƵˣټϳͶǵЩСʱѻһ⡣Ҳ֪ҪõȱҪȡԼӵϿɺͳƼǣڋΤǰԼġġ޵ġЦġ͵ġġġġ׵ġʵģεΪۣһ㡣ǧ˰̬Ͼϸ
ǰ˵ʱΤԿһְĴ˼ɵġȻб䣬һǋȨ̫ףΤ޴ѹ׳Լʵں͋ĽУֻм֮޻֮ڣѡһƼԼųΣҲ˵ǷΪҾϺϺϷ±Ҳ顣ڋ̫汳ǰ޽ɣĶǲˣ߬Ķǹ١
ֻһڶ࣬ҲËΤͷۡҲֻһдˣǺѡʮǿʮǿʮǿףһѡ
ٴ͢飬˹ϣɾڲЭѡΣƳԼѡ⣬áаϲȴװŭ֮ɫ顣
͢鼴գټ˹˹֪ʱƳԼѡˡȻʵ纹£ΪΪΣ
˹˽ã統ֻкôûлֻ֪ԵһʣʵѾǲ۲һСëǷ̫᣿
ЦȻʮΪ䣬£Ϊ˲ǲ֪ٳɾ£ȫ纱Ϊ֧š֮ȴ֮¡Գȫʵ顣
˹һ֮Ȩԭ֪֪֮֮֮Ҳĵ֮ģԺõٶ׽ǡ
6֮
һѧʡһõߣΧһ˽סˮĵֻͣܿ粻ֱֹľʬ˹һõߡ
¶ˣͨ˵߰ˣͨҲ˵¶͸߰һϧ
˹֮֮ϧԣ˹뻹ʳԷʣ
Ӧ˵ڵ˹ǰʦѵĹϵԴ˹ͳһĹ۲࣬Ҳ˼ࡣҪ˹һλߡ
ʽǹȷ纳ģȴȻ̸ˣ쿪ȥ
ߺͽ˵˼Ը֮ιʮλΤƣЋϷ֡˵ţų켺֮ڣԹ֮߸ޡνԹ֮ߣ;ȴË˼Ҳевߣ֮º֮ܣԹԷ֋֮ƣΪĿǰҲ˲ФҲ󳾡ϳɹسɣͬ˽áã֮࣬׳ǿ־δ죬Ըδ㣬֮꣬ʱΩˣɹ²ˣٵսΪǣΪˡڹˣҲ
߾ͬеĲУˮƽԽߣԽ˸оĴڣǣ̸ˮкأˮơ
Խ˵Խ˷ܣ˹ͬ͸˵γʦӥȡ򱳣ڼʹҲʹ㣬˷ɡϳԱ֮ӥҲʣ޳ܣֻԸʬλزͣڸ󣬹֮ϲ֮塣˵ڹˣΪʹǰҲ֮ո֮ӥҲδ»ּʢ֮꣬ἲצ֮ϲ֮塣צ֮˵֮ҲΪڳԶҲ
ʱѶ˸ɲӦữĵֻΪͬˡ
˹ԣвɻô˭̸Щνܴ죣
һ棬̻¶ؽֱԲ䣬Ҳ˹ңֺ¡ⷬڰ䣬ʵܳƵݵ˽ֻѲʸ˹֪֮㲻ĹѣֻһӣʱõĿغѡ³֮Գ¶δסص£ܱȷȻȨΪΣա
7ʱݾһ·
ٴ͢飬ΤԼָƾٵѡãֻٶȲɢ
ǣ˹ʱ̵ˣ˹ΪмˣʼҷԴıݡ
ÿ˴Ŷйм˵ľǰֽȰܣУǵݣǵߵȵȡ֮䣬ͳ˵ϣͳΪ˼ʹϵм˵ãǸıִ˼ʹϵʹ׽ʹ롣
Ϊ˺Ѱʱ֮⣬ʱҲⲻҪмˣȳ˸ΪҪ飬Գ档Ϊ۹ĵߣһǽ˵Ļľ۶ԴҲûתءм˳棬˾Ļ󣬱ԼʱĿռ䡣
ڳȥݷËΤ֮ǰ˹ϸعһӣԼҪݵĽɫԼҪĿꡣ
˹мˣмˡΤ֮мˣ֮͋мˣҲǋΤ֮мˡȻмģΪмˣʵĴˡҲ˵ƫܡĿǣ˵ΤջظԵѡͬΪµͬʱËΤδԭڶԷǽìͷ׼
ȨǸ͵ģȴӦ˹ҪËΤţЭǶλźң罫Լ츳װ˷ѣʵڿϧ
Ϊ˸ĴﵽĿģʱͱЭǵˡΪٶУн
֪֮䣬ֱ̣Ϊʱղƽ̹ˣһ㵽һ㣬ֱ·Ϊ졣·пһΪĻߡǰ֮ʱ˻ãԽԽԶⲻʵɷĴ󵨵ǰߣΪȷ·ϡνԼ·ñȥ˵ɡ
ԣ··ʱһֱ룬пܷǽݾߣ˭ȷԼһߵֱ·أۣо֮ʱżô룬Ҳ᲻һ
ɴȥȻƷһ飬֮־˼롣еʵ̲ڴȻƣ˷أط죬취ȻʥΪ֪ͣʾ֮ء֮£Ϊϰ֮෢
8ػ
˹ȴΤ˵Ѿ˵ΤΣḻĵá˹Ի͵ؾţֱ롣ʱȽյгƿɹңһƣ֪ĵϸ͵λʿ۾Ҳǰ׳ģ⿴˹úɫ֪ǿﻹŵϳˡСĹǲУǳԼרСһѷ˰ɡ
˹ڿڲԽ˹ûˡȹΪƺѰʱ⡣ȻǸڴʱ˹ȴ䰫ˣҲСˡ
ΤԽӼ˹Դ˹γʷ˾Ͷ˽˴˹ԿݵãȻһѡƩ磺˹䣬һûȥϲأʵǲˣ˵ģǻȫ࣬Ķ£˹һҲûǵ˹ѵ㻹ģþҲңǲ˹پͿϼһˡѽɷˣ뿴ţⲻǿ´㲻ǣƴ˻ᷳҲҪлλϼĳ滰Сʱࡣ
˹⣬ΤҲװʡΤ˹ιϴı׫ڽŵؽ֮СЩΪһѾ䣬롱ǣ˹뵽ҪǵҽΤ룬дϴĻڴҲһģɡɲǼ䣬оʱ·ͣԼׯεĻþ
ΤĻ˹ʵΤ۰һӣЦϴǧʢ٣伮ӴθعΪ֮飬Τ뼰˾٣˵Ҫлǡ
˹⣬˹ﵱ˹Ϊǽ񳯺ǧѧʿöлŶԡϴдءδ֪Σ
Τٹһ꣬ɳ顣
鲻Ƚաϴͳʮֻ֣൱ڽĳЩ߲ҴµĹѡȻͶǧˣ֮ⷽ棬ò̾ΤʵǮҲʵĺؽ
ΤֵδɣʮţϾԢĿָ
˹˹ѧǳһ
αعǫعһӣĪֻδǲҲʵмҲ
˹ԼĲܵҲǫ顣ϣ˷֮⣬ûˡ¿ɲǿʱ˹ƴǵ֮գ˹һݶ
Ϧ£Τϯ˹ƺȣΤԶδ̸գΤ̣ܳǳ볯Ϊ䣬ΤѣȴҲ˿ʡ̸δ֪ɺ
˹ݵ̸ԸҲδҲ
9ɳºޡ
ΤҡŶӣԵ̫̫ţҪΤĳθܱȽǿ׳ΪȴƳĬʼ˵Τˣ⡣
˹˹ʵΪһ¶
Τ֮죣ֻΪ˵죣
˹ֻΪ֪֮
Τӱһ˼˱ʫ裺㣬Ҳţ
˹ɫģ˵ѡΪټ߮ΪˣáǴ˼ˣĪܶϡȻ˹˳Ӌ֮⡣˹ǰ֪닪ڳҰָ֪ĿԴӶʤֹһѹף֮߮ߵΪƱȨǿɴ˽֪ҲʤҲóʧҲҲһСհٴǧΪΪΣ֮
˹һΤŭɫгݵСͽ̾кգ
˹ԵָΪΣ̣Ϊ˹񋪚˻Ҳ󸻹к󣿡
ΤʡԼ˵©죬Ƴ˹һۣ룬ڋǼ֮£˹Сӵ治֪װɵΤתֵΤɻ󣬋޹޵£ΪҪ˳֮
˹ٴδ̼Τ˵˳ʵ˳̫Ҳ̫Т̫苪֪֮ģ̫ġǣ߮ΪҲ
һ̫֮Τ沿ɫһΡΤѾܾû̫ˡΤ̫Ժڣ̫ǽֹġ
˹ֵߣһ˶ѡ̫裬ĴɢҥԣԵıңҲ˵ҥֹߣȻ䣬мˣ
Τİ𣬽е˺ͿıߣҲĳڳѷˡ
10Τ
Τʢŭ֮£շʳʯɢκʿ½󿪣ּСҲ˻ȾУ֬죬ٵϣٵ滨סɲ䣬׾ޡ
˹˵ɫǿգռɫҲ죬Τɢϣµ˵Բӡ
Τò£Щ˫۱ŭ˹룬㻹˼ԳΪµġ˵ڣһĵĻҲû˼˵ʵ˸Ҫػ˵ˣøҸĽ͡
˹磬Ҳ֪ҲǶϷнգȫ̫̫֮͡һ²ɡʳӣԻңӦԣ̫֮Ҳ˹Ϊңȴȡ֮һڳһղ־𢣬־Ҳ񋪚Զв⣬ڋȨͼҲ
Τ̾һ􋪚˹ʹϧصͷΤЦҲ̫𢲻¹ǣˣ򸴺ԣ
˹؋Τѧ˹ӣҲǳʹϧصͷ
˹˹֮ʧ֮ףΪٸ֮꣬˻ܱȡ֮£繦δУ˽¾֪֮ҲȻΪ̫֮ʣ􋪚ǵѡ˹һƣʹֻɿ֮λȴС
Ը֮ơ
֮ʡͼݲͼ־巴Ϊͼ򋪚֣ΩֺˡΪ֮ƣĪ˾ߣ֮ΣҲԱ˶ΪıΣ˹ʱҲԋıңǧڣĪܱ塣֮֮Ҳ̫ȥλΪˡ򷢱֮ң壬Ϊ飬֮ϲ̫಻Թ
ΤЦΤ֮ãңҲк֮һ˹˵ȥΤЩϸģǵһλңҲǵ˵棬Ʊġ
˹Թɫִֵ닪ǿʤһ򺦾š֮䣬ɲ˼
ΤȻġһ˳浽ˋУܻԼǷ˷ѵˣû˵õĽ֣ǋҲˣĿֻҪܺ͋ס⣬ҲˡΤǵ֮Τ򋪚ز
˹Τ˼˹˵􋪚ˣ˹ͷл
Τȹ닪ˣ˭
˹֪ڻǽƳʱΤĸоʵ⣬ֻ͋ѡ˹ǵ»ݴӳ顣֣֮䲻ܾҲزӋҲ
Τգ۾Ҳ˵˹֪˵ѳɣǸǡΤֻǵˣ
11þò
Τߵˣ˹ǰ˵˹֮԰ыں˵ΪԾûоԵİգ˵ѶҪ˵ΤѶΪһΤо˵˵졣ǋԶûΤ˶ñͨ޴ȴֻ
Τһ˵ĲҲӦ˵Τǣ϶֮ܽڵáôžǣ顣͵˵͵̫˹˵ץסŲš
˹벻ǣȻԵſӭȥԼλӣ˹һ·롣ԋΪĳִ޼ݳʵͷһء˹ٰƴǲãڳڣ޳֮УΪ֡ʲôʱļƣңҲΪãҲ¸ĽͰµҪǴĶָöĽͣ
˹Լĸת˸飬һɵĺӣ˵ҫߡı仯ʵ̫ڋϣҲҲǰǸ˵κӰӡǰǸˣ±ʮ׳ڵأرȻȥӣȴҲ޵
ͬ˵ôþҲңΤֻǴףȴ͸ϣⲻ˹ҲǸжҪݸж߳ʵҲףǾжδĹͬ¡˹֮͋Ҳ£ȴƫƫܻ䡣˹п֣ԋȴֻг衣
̫Уܿƽƣһ˳˳˹ŋüɫ衢־ӣ޶ﰵڡȻ̫˵ˣ㋪ڣϲ˹µذŋף԰׵ϣҲ룬Щ¹ٵӡ˹뵽ЩŶǱɰε˰ɣǳ̫աȻÿÿÿÿΣʹ˵ܵõ˸󣬱˵̫ɰκӣ̫ɰݣм˵ҲԸ⣿
ϣ˹û̸⣬зʢϯںã֮ĽӴݻüΡϯ䣬ϲ˵ԼĹ£˹岻ֻһʵڣżôһ
12ȫѹ
˹⋪̬˹ǰԸⴵ꣬Ǳ봵ꡣһ˹ͲȻ뵽ԼĹȥҲ԰ȻĮˣ˹ǰʼհѲĵԱ˹ֻҪһһƣһֿʡֻԵڣûĹҪ˹ǰ֤ԼǿԼ˹ڋ壬ֹڴˡ˹ʱõĳɾ͸УԶԶ˴һǧμҪǿҡγһֱһԼԸǾҪõ˹ĳϣõȰ˹ĳϡ
ڣ˹⡣˹ûһʣһѹ˵˹Ϊһ¶
Ŷһ岻˹Ǽ˵޽ǣԶǡĪá֪޾һҲǿǿΣ޾ҲȻΪްѱ֣֮Ȼ֮λ޴ǡپ֮֮ţʹҲδ֮꣬ѴӡΪƣˣ羲
˹˵ȥڋ
˹ָֻõ˹Ը
˹δ˵꣬ѽӿڵ󣬋ԵӦС
˹һӦҲ̫ˬ˰ɡҵôҾ׼ݽŸոտʼ۵㶼ûüչءνתϣֻ˵Ľ׶ζѡͺ˴˳ߣһȴ죬ڲˣĿȻﵽ˹ȴԤе˷ܣʶ˳Լ˼·˵Ӧ˹֮룬
߾پƱٴδ˹յãǸˡΤƥ֮ɷ˷羰ŵΪơ
һ˹಻סɻʵ·Сò˼
ЦΪ룬˼
˹֮񰮣˹ܸҵ
ִ˹֣֮ΪΪǰֻы˿ǷġҹԸ顣
ýʧ̬˹ҲӿһΥ飬ۿҲʪҹ˹ڻس̵»ˮҹ棬˹ĿעԶȻʧж·ϣжʱ⣿
13
˹վѣͷѡڋеľһΡ˯߻ָʹʹ侲˹ʣΪһ˴۵᣿ΪƾãΪҹɫᣬֻǵĻȻĸжҰһãҺҪжжųı־жߵרǿ֮ˣܰһȴܲΪκһҡ
˹ȷţҹͻȻжֻһ˲ļŷԼԋʲôرĸ顣͸飬Ԩ֮һʱȥͷ㱼ֻǼ飬ʮһյؼڽͷ㱼ܽи顣糱ˮȥҴң޺ۼǿʹϡȴΧܣҴС
˹뽫֮͋ĹϵһȷĶλѾǵǸˣ̫ĳ購عȨĵˣ֮Ҳ˹ĵˡνĹֻ֮꣬άϵڶԹȥĹͬ䡣ȥֺαһٱһα㹻£Ǹҹľƣأȥ
싪ı˹ĸмǳԷθ˹ףԸԸ񱣴Լһõرݸмһ죬˹õݸмģڡҪãøġ
ΤȻ˶ᣬ˹ϣǰѾȨ֮õĽǣԤȵļƻΪδй񣬲ʽˣȻĹѳɶ֣ҲԵѰ󋪚Τͬ⡣
Ȼ˹һͣ纵֪ȱ˹Ҫѷɫࡣһֱڲ£ɽ¶ˮûгڵ͹ͣѡΪʣòƽӹֵúӣΤĲܿͱʾ˶纵ͬΤȴһֱţ϶Ҳ񶨣š
ΤĪʲôè壿ΪԼ˴ľڣ˹ҲΤľ̬ûȤٵȥ˼빤˹а취Τ
ǣ漣ģĲͻȻתʼڹϳ֣羰֣ͬ߳ϯĳ̵ɵȵȡϢܿ͵ΤĶ䡣Τסˡ⾫ͷְûʲô⡣Τ϶ͷˣһѿеӲͷΤϣʱҪΤ½ʹԸ˸纣Ҳòְ
ǣΤҲֻǿϿ顣Τһͷͬ⣬ĲȻּתֱ£ҽҪھǲ󷵻طأ˹Ͳᡣ
纳һźţٹٺˣѾΤԼǶǴȨϣŹҵ־
ǰ˹ԤԹ纽˹ԤԹΪʵڵ֪˹ΪĽڋΤ֮䱼˵֮󣬸Ƕ˹⣬Ϊ˹ֺר˵ľ۷

ʮ Ȩ֮
1졿
һĳģȳټռԣײ飬۴󽫡ǣعĴǶԼǸҵļһȻ¹ȥˣһʣ屶㡣ĽռҲΡ
˼ֵʫ紵μˮҶ̶ʮ֣д֮ɪյߵԶɫ䡣ռ߶ѾԼԤ֮ʱԤȴȻ档һԱ죬ǵعӢµĴ󽫡ǶȥĴ󽫣Ǻպմ
ʮعĶսͳָӡعеĳȻλ統ս˿Ժ͹˿ɼ񣬽䣬ȥһǿУȻΪϲع˵ȴʧһͽ⣬ȥпع̳һ޴Σ
֮ʱΪ⣬ΤΪڣ졣䲻˱϶ΤˣȻһΤ͋ĻضվΤһߵġϾҶԪϼͺ͵λǻʵ޿ɷ顣ʸ٣ߵľ񋪚޴繦ȴλˡнĵλȫǿսһһƴƴģСʲôǿ̫ĳŶѡԋǲǿ𡣿֪һΤ󱯣ϲ
񣬻ԻͶ¡ءع̳ҪˣǵУϤϯ˹ҲǾϵˣֹΪ䣬ȻⲻҲҪȥһ
ν׷ᣬʵҲǷ߻ᡣʬδѾΪԼ棬ʼС̡˹һݱݵĸ߹ԾЦЩˣڱ˵ĹײǰԼᣬЩУмİʹм˲аϲ
˹񣬲ûеĽ˽˵ĹϵʵЩЦһǵʹпϲ˹Ϊעǣھµľ޴ȨաþȨߵ£һղȨһաһջؾȨĴʱͬʱΤҲǶԾȨջضپȨҪľġǻۺҲҪôһ
2֮ϡ
Թˣ˼ͷӢ޵еĽվһܣڹ£ȻָعһĽǽժ¡tˣһֱЩϽӰµڰͷعѪ۾עҪͳ졣Щľ٣гУ塢t˺͡ǼʤξߡʷԼ֮ȵȡǶѵȴ̫ãͿսͳ֡
ĵλмһ̳УʵǣϣûաǵˣԼЩȲõҲǹμ
Ϊ٣ںȻǲʿսȻμȿǵȴǾӵսǾ˭Ļ˭ָӡ
˹֪֪֮˵ԼҲǾְô֣Ҳֲң̡ҲıСǣӵȴֲܲġԤǣǰЩǰ°ĴСԱ죬һϻʹΪΪȨչһҵᡣ
úͻȻԼԤϣҲ˹Ԥϡԣ˹ſǰޣ񽫾ô˵֮ʱ˵ȷʵĻ˹̫ѨҲȥȨ⡣ʱýע⡣
˹꣬Լʮ壬ԼʮТӵɡѰһʣԭ֮֮ӡΪΪΪΪ㡣˹ȥ㼱æߵ˹һһ
˹ֵܶˣССͣȴǷݣǱ׿ȻͶ䣬ȴǲ˹ﰵ̾˶ӣպع֮ġеΪذܣɱ̫࣬䲻Ҳˣ֪Դ
˹ЩٵԼӣɼҶֵܱհʵԶһϣ˹ǿ͹ۡΪףԶӵĲҲвжΡʮһ겻ڶǵߡҲ֣˵հϲСطãˮƽֲߣɼҶֵܱȣѾϡ˹룬ǧΪ֮⣬عȨƵˣȻܣܽ׵Ȩƴȥǹ˶ȥҵķܶк壿˵ãͷվֻһնѡ
屦˹ǰһȴ˹ĶӸжãδɼҲʵ̫Щ˹ʱʧı飬úҪռΪˡ
3ٴν١
˵ᣬˡң꣬ף£һս˳ǣս˹ͼ书ݺ֮ԾΪСȻţǣ֪΢ݽƬϯضѡ˹鳾ʤ˼䣬ûڻȪ½κġƣѶߣ֮ľıߣީ֮ǧӢۣͬ
ͬʱΨһһ֧սعҲٻر֧ɻt죬ڹ¡춼ǣָտ£ͻѶַΤ֮٣вʣҲò߳ˡ;У˳ֹΪйߡһ뺯ȹأδɢűѸգͨϢ
֮ϸּͨȹؽգʹڣˡӴǺɲϻˣͻģҪôǸкҪô֪ۡʱع̳ܲɽعôһţҲŽţǿû鿴Ϸۻ𣬲ҪҪʵ
عαչЩʽ˼鲻꣬óľͱȥҲ
ڼ̳ѡһֱûб̬˹Ҳ²ⲻ͸˼ֻս㱵飬ļ˼;ҵĳͻ˺ʮ˹Ҳûм˽ŹʹǺٱ췴ȡ֮ʱҲ̸Ц磬ɫٸġ
˹Щˡֻжʮ꣬ǻӻഺ껪ȴò˫翸۹ΡƵԻһհս֮꣬Ҫϼʮļ黫ϳǶļƣֶΡȻ˵ûʧܣɶ˵β԰Сּб᲻ĽڣʧܣҲʧܡ
ǳĬľκΤ͋ƫҪǳĬĸ¼û㹻ľѡΤ͋ڲˣ;ȨĹչһֵᡣãȨ򲻿áΤ䣬ѡtʷѡξߡΪսˮƽȻͻt˸Σ߼ǣ˵˭У˭СΪʷξеģͻtǲеġ߼Ҳ̫߼Τռռƣཀྵ֣ǲáǹ塣
˹֪Τ͋ѳˮ֮ƣвɷ֮ȨԼҲ˵ˡ˹ǣҲûȥ˵͵˼˹ƣĪգֻ죬漣֣
ع£ϢΣһ΢ʱ̣Ҳ̲סҪǰȤҡ
ǣּǡ
εǣʣʮҹŹâ𡣶Դ쳣࣬ռ߲ԣֻܺʵؽַǼסռδԣȴȻİصֽ˭εǣԶǴøҲ־áĪǣעҪǶˣܱԺգ
4Ůˡ
ҶĻ߰䡣ѻΪܻΪ㣬ҵ䣬Ƴ
깬ڣƣһƽ齣˫ĿնѾˣϺˡǰһ֣ļļµĳӣΪ̫ȴڻšֻТڶеһܳ衣ãһӣˡΤ˷ֲΪ֮Ϊ̫󣬱߸ϵعš
̫ǺȻ˼ģҽԻΡʱ̫ѵ֮ʡˣԼǸҪǶȥˡֻţеѣһڻˡ
ͼԼŮʱʱôᣬȻƲϾˣòҲΪġȻŮӺ֮࣬ɭеһƬҶܵõТע⡣ǲ༸εңһΪصļ䡣ڵ¶ˣΪԼ˶֮ʱ˸Ů΢һƳ
ʱ֣ȴûбֵñʱȴֻܹµ飬ҹҹߡǶݵգ޾ĵȴ׺ľȻ谵ӣݽӲҲԲ͵ԡͭȡ黹ԼѾʼˣԼԼ
̫ת۾ȰŹǰļꡣfȵȣײβǶӣѪгfʮߣΪ̫۰ʮݣصǾ꣬Ĭԣ˭ҲײͻȻزǲں깬ڳֵġҪСfǴС߳ģĺ꣬ܵ˾ΥĿ̫֡΢̾һһȥǣңֻгf⺢ӣȴǷĲ¡ûıӻ᲻ܵ˺
5
˼Ү˹һĸżϼͥļͥżȻĻ֮ϣȱŦ͹ֵͬͥԱϵĮ£ĸĸֲ֣ܲܣżϼͥս֣ȻǷֱÿᷢ󶯵󲻰ʱżϼͥ𣬲硣
Ե֮˵Ҳ編ƣһ壺ͥ
ںĶգΪȡůһţȻ̫ϵĴ̰ѱ˴˴ʹ֮ʱֻɢɢ֮ΪȡůٴοǷֱҵһʵľ룬ȿԱ˴ȡůֲڻˡ̫ǰֵܣյһȺҪŽͬȴĽɽͬʱȴֲòֵǶλֵıɱ
̫˵ֵ̫еĹ£ıԼмݡԴѾΪֻͽ͵еֵܣѪྴమңԶ飬һһУڽԿСڴҵףȣȱصսսʱΩиСֵУʹ죬ΣңԸʬҰΪڹ֮ʳùꡣҽȥҲϧңڴ˴ģοġ
ֵ£ӵؽ֮Լ̫ݺͻ࣬Ҳ֮תĿͣĳfϡfĸͳ˳fΨһػȻԶˣfҪʼԼԼˡΪѳfĵ̫󽫶Գf̫ȨΪ˱ԼΨһĶȻҪܶλвˣf˵ͻ˶⵽̫Ķ֡
fԼҲͿԷĵȥˡ̫Լð취ǰѾԼɳf̳µĽ֮λʱúıϡҲΪο⺢⣬֪ЯͰܵܡ
̫ҪԼһófϽҪԸģǋΤfҪϽҪǶ˵ĬڰѾȨfһʮëӣǶãǺ֪Ҳȥ롣ģҲֻôˡ
̫ʵ䶼𣿡
ڹš롣
ʱ̫ںңжӡ¶ɱڸȪԲ⴫ΪЦ˺ع󹬱㶨¹أ󹬣ԹȻԸԹֻڹš
̫һʧȻڵĹأϡ̫ٵȥǲܽңǾͰ̧ȥǡ
ʱ̣һĬĬŵ̫󣬺Ȼչֳǿ˵ĹԡҪ治ĹԼĴڼֵӵ¡
6ͻһʡ
깬⣬Ľֵȫ˳ͨСʱ磬֮⣬ڸƼعϤ룬ڴغ򡣋ΤȻҲڡǽǽӵ̫ĲΣ֪ͨ˹ٰݿ䣬պùҲԲ䡣Ǵһڴ˵ȴʱȥˣһֱգɢ˵ҲûСڸǽ֮ڵĺ깬ڣʲôڷţ̫ǻֻܲ²⣬ȴ޴֤
νȴͱ˲ԼաԿԴ˵ļ尾衣˹;𲽽׶ΣѾεĵȴѾ˵ȴζѾˡû뵽ǣ˿䣬ⲻҪȴƮ˰ĮŮӣҪ׷֡
ڣ˹һˡһȺȣоùࡣ˹ʱڶݵӦڣϣصƽᡣЩ߹䣬һҲΪ⡣Щ߹٣ƽؽһȻɷףȴһţһԹҲС߹Ǹ˼˵һ޻˵ĳϣûǱֳĬ˿ĳׯض£˹ȴãĳĵ˳Ūͷ̡
ڣع߹ٶʮˣһʱ׹ſ̫˴齵̧̫һֵģǳf
ڹæݵһƬииḻߣǰ
ڴҵĿⶼ̫֮ʱ˹ȴȿȤֻ纮ȴ͸ӢӣľȻޱ顣۳fȻձʹϸ֮£ȴѷ֣ü֮䣬ڲסĵͼ
˹̲סĵĥзǳ̫һϢΪλҪԳ󳼣fۿҪʧȥԼĿɽȴΪֻ¶֮ɫְĽɫ˹˽⣬ţһڱж̫֮򵥵ؿ޼£Źᣬ̫Щ¡깬⣬һкϷݣֻ農䡣
¹ʾ⋪Τǰ̫ǰ۹˸εع۲̫顣ȷ̫;ƿ֮࣬Ŀǰľֻǻعⷵնѡͬʱֹ֪̫к⡣
̫ҽȥҲع𢣬
һ̫̫йˣǵԵּ̫⣬Ϳأϧ
̫ʾfǰָųf˵޳Գf񣬶Σ
Τ͋֪Ӧ
7Τ͋Ĭ
̫һʣΪΤ͋ʼΪȨòֺΪǴ˼ˣȻбɱһfȺްû뵽ʵһӵ̫ٵˣôһǺСʱ̣ĵص㣬ٿһʱ飬Աȶ˲ֻʾͷΤ͋ûжʱ˼ıԲߣ̫û谵עǣҲһϢǱѸȷķӦ
Τȱ̬Цſ򋪚ʵΪΣ
û̫ߣЩ㡣֪̫ԼʮֲȴҲûֱӶ̫зǺ֧Ų֪ơ
Τת̫󣬴ݵΪ֮⣬Ϊɡ
̫δ𻰣Ѽæɲú˵ĳ޴⡣
ǋǺ⣿
жεϳء̫ʣȻ⡣ĳΩհ
ã˭Ҳش̫⡣ǶĶͷڴʱȴϵĬͬ飬ʱΪԣ͵̫̫һȻͲˡǵͷʼʱܣܶϵһʤͻϼ֣ǣֶ˵ŷϻԽԽű߼ʡ
̫˴ΣﲨתϵΪ죣
̫ҪλԱز˵˵ػҲȻ˫ɡ˵Ҳ㲻øȷ̬ȳ
Τﰵ룬ȨͬϷ׷գʱԺͱɋ⹷Ҳңֻ֪ľf˽Կֲһˡ
ʵΤˋǲǲ֪ôǻʵ޵úܡ°ϰȴ̣ѧϵĲӦ֮㡣ǣӡ˲ڣҲڡ
̬֮ΤκΣֻӲͷƤԳ֮ߣ֮£֮أ֮ɲҲ֪֮֮˾ҰΣ֮ɲҲʢѧԱ£Ī֮ܵ³ƽ֮ܣԹӴ˲ܸǰ֮֮ʦ񳤰ף䳤ɣྭδ١ϳ޶ۣ̫˼
̫Ҳ֪ͷ׷𣬶ΤŭĿӣŭĸʨ˶ɡΤˣҲһ֡
8ǰ֮Լ
̫ĿעΤͫŷ·ǴӵȡĹȻ棬ϽɽഫءعСǿգع֮񣬽ΪСȨ˹֮Եӵƿأ쾭塣fѪ֮ܣףȴд־ꡣ֮ӽ֮϶ɣҲ϶ܣ˺ΰ
˹һһ亹̫һͷͿˡĻô˵أ룬Ͽɲ˵ѽⲻǴˋΤ˵ĻͽȻĺ䡣ⲻǰ˸ǣعҵļҵôţҲվֻһ򹤵ģ˵ˣɶҲ롣ңⷬˋΤˣǰеĹԱˡ㵽ϣ뷴ˣ˵Ҳ˷⡣
˹ϽȥѰı顣ֹˮ֪ǳǲ̫ⷬġ˹˳㿴˿ffһ˷ܣְ̫Τʵѵһ٣f벻Ҳѡ
Τ̫Ŀˮίúܡģƾʲôһ˵˵ˣ˵ľԣںԡ̫ʲô˲ֲû˯̫һ·ɫļˡֻû˯˶ѡһˣΤԋּ֮ʮ֡
̫ҲԼ˵ˣһֵҽȥҲߣfҲfΪ󣬿ĿҲңұգԱ¡ͬӹɿĵӾ磬ʱƮһС꣬ʹո֮˶ء
˹²⣬óf̳֮λ⡣̫˵ͣҲʵһ塣̫һŮˣŮ˿ԲŮ˿ԺŮ˳õľһ޶ϵ̫жȫˣȴʹֶΣⳡ̸עԴϲģҪ̫һ֮ˣôܻأ
Ϥ룬һôԽĳϣռߵҪռȨߵΪҪΪЧ˹ʦӵһ仰Ǹ߶У۷ǼӳҲԶ˳ǼӼҲáһӻȨдƣȴռ˵ߵ㣬ɴӵ˻ȨԾӦԱﵽԼĿġ
ĸ˺˼Ա˵ļºӸ棿ĸľܾһŮ˵Ҫĸ߿ԺĶɱһߵԸѹֶ˵֮£еĹڶڴһԲĽ֡ʱ˿̣ڿ鋪˵֮СڿƤĺ񱡡
ˣΤҲʵĨƤֱڣһ治Ҳûġ֮ʱѾвĸоˣΤҪ汳̫ˡȋ飬Ȼ顣
ȻûЯţȴҲ֪ôΤѾҲܶӲǵ̫ȿڣҲӡ
̫ʱ¶һ˿ЦݣһȻԶʧȥ˺ùٷʽ˵̫ްˡ
̫Ϊ۰fеһ֧ŵڲҲʵһ漣Ȼܹ͸֧Լȴܽ°İ顣ܻӻеĲƸȴ޷򵽰˵һӵĶǰţҲȥ۾ϵ̯ţɢһԣȥôСô
Զͯɸ質ԣĴ̫СʱҲĸҥƣԲԣ¶Ϊ˪νˣˮһ䧴֮ҳδ֮ˮ롣

ʮ 
1ʿ֮硿
Ƚ˼ҵĺӺ͵ҵĺӣǧ죬һȴǹͬģǵͯ궼ܶݡǰΪõ̫٣Ϊӵ̫࣬ʹǱؿʼѹӶòӿӺӵ˵ת̡
˵fΪӴˣǸӡָԼʱʹϧȸԾ˵̨Ѥ˵žʡ
ʮΪ䣬ߣ˸֮дfȻֻʮ꣬ȴҲͬ˱ԺңʵǸ߹֮ѪȻκͻ롣
˹Ҳڹ֮СԳfȴá֪ıǷֳfΪԼһǿ֡νֵܣӱҪԸΤԼֵܱȽϷġǳfΪԣԴ԰ӳԶ۹fΪ֮Ϊ֮ʱϢٱյϣһ˾ǳfͻȻȥ̳λģǳfĪʱգԳfԸ񣬺˵Ȩλͷãվλˡ
Ȼ˹ҲֻܰжȴףҪȴʱڣfĹϵڣɲûȤ
fмЯҲҪfΪԼЧfȻӵܣһϵоٴ룬͡f¹ϣʮ㣬еȨĽδһͣҲչ˳뷨ǣֻҪfռŽλӣֻϵģǾǳɹˡԣۿfھеλԽԽȹ̣ȨԽԽȻϲ⡣
ȻصķǾջÿ˵ߣߡŮ򸾣ýȢýסfԿҵݺķֲϽ֮λȴܿЩǧʿ֮ġҪǧʿ֮ģֻпһһʤ̡fУŴսҪͨսԼԼĵλǿѹ
fսãǿļʿˡʱ£ʿ֮ʢͽ̻һȡع˵ȺΤ͋γģʿ˶Ŀڼǧˡ䣬Ҳʿ˲ȡ˹οҲʿˡ̶ʿ٣Ƶļʿ©Ҳɵáս˿ͽռ̶ȣȴӿֳʦѧߡӢۺܣΪĪա
̫󳼷;ټͲţ֮һδ̫֮ԻǲģδŶ̫ŭȡ֮ߣ֪һ֮ˣ
̫ӹŽ񡢼ʶȻԶͿɱȡ˷ѣˮ˷ѣҲԴ˷ѣ˲ŵ˷ѡһ˲ţһ֮á˲źȱΩöѡ»ζǵǾ仰Ƿ֮ʿ뵱;֮ˣ֮Ҳǧ֮£ܸΣ䱯ߡ
˵Ѳ࣬fһȥЩСϺ֮⣬סһ㡣Ͷı˳fһҲ˳fһܴȦӺС˵˹ЩԨԴġ
2Զˡ
δͻȥĸܸ㣬ʹ˰οfûʲôδ㽵ģΪδѾȷҪʲôԡˣȻֻʮ꣬ȴϲżȥĻ룬ͨͣʮǰԹǺ룺ʱûܻصλҵˡ˹ǿʵfҲǿеõ㹻㣬ˣʵеλ䣬Ҳ̹Ȼܡ
fʿ࣬ҲʿˣfδСž߽֮ܳˡfҲʧԼǻۺţʵ˵ΪԼҪԡļʿˣֻǸ泱֮٣غ⡣ʿڽУȨǻƿһİ衣
һգfͥԺ飬ʹǰͨʿfͷҲ̧˻ָʾⲻʹӹ룬оɫڽʹͣһ£ּŮ
Զˣ񡣱£Ů֣ܸ롣fڻ̰֮꣬ɫᣬҹϯŮ֣ҲǾһ˴롣
ʹȥ޳峤ݣ˫ĿƮȻг֮òߣվһˣСȫڰ֮УΪɴ赲
fµشţνľɫ˰ɡǺɴ֮£Īŵգǰ֮ڣĪ壿뵽Щ⻬ļЩҷ¶ȣf˿ڿˮ
ͽ⽣fȴӻ֣ˡܽǰfŮӣȴԶĪһͨ彣ߣᱻ
f񣬵ȻڣȷǷĳԹ𲮣ѧϷ£žʿǰͶĳԹٵþɫŮһΪ֮Цɡ
𲮣ںǡ˹뿪Ϊ֮ͽûȥͶλѧֱfȻģߵľɫŮһϸµıԼƻ
fΪɫβݣĿ
ǣΪŮɴȥۡf۾ͻȻϴԵôΪ⡣Ůʮϣòƽӹӷף£޷֮ɫϹϵ˶ݴĳf˵Ů֮òֻòҲ̶ݡ
fЦ۹Ȼڲֻͬ˼ˣ֪޸ܣԼðɡҲԸųfЦ
ݲΪ˽ֹסЦȴȻ׿Ц
fζЦ
𲮵ĳЦ顣Ů֪֮ߵԡĳ֮ŮɫʩܹҲ
fΪԻ󣬲ָ֪ʱŮ˵ۣ㹫ûûfûʵŮӺ
һ࣬˴̸֮ءԸ˽
f಻סк棬ң˼ڣ޷
𲮵֪ŮΪˣ
fҡҡͷ֪
΢Ц̫亪֮գŮΪ̫Ů
f̫û̫øУøԣ룬ԭѰġf͸ãΣĪȲ̫֮Ŷ룬ʶɣ
𲮷𣬵ܹһ׽һ²Դʿ̿ʧ֮ˣʶ¹ġɣԼ֮Ϊܣ֪֮ҲĳԶǧΪΪС֮ʿ֮죣ĳ䲻ţҲ֪ʿڣꡣĳǽȥ
fлfףԸfԽ֮
ָŮӣڴŮϣһܡ
fɫܣ
3᡿
𲮼fĶ˵ĳǧھִֿǲ⣬Ըܼɻ䣬ھ֮ǰ
fͷԸš
𲮵֪Ӻ
f֮䣬͡˷ΪձΪ£֮
Ц֮Ҳĳ֪ʵʮ¡ĳܣνˡ
f¶Ի֮ɫ£ҲܳƵܣǽˡԼΤ֮ǹϵյóĽǣԼڱΤ͸֮ʱУ˸֮󣬱ɴ˿֤֮⣬Τ֮֡
fɫɷףԼĶ䡣촽ţһɺԣҥҲҪи޶ȡ
𲮴ݵĳ֤ڴˡһʱ֪
ǣ̫ŮҦϿʼ֤ڽţ֤ʽͰͣ˼ȻҦϵ̫òֹȷʵֺ޲Ϊ̫Ůݵ塣
f꣬Ц֪죣ȹԣ˻֮£βǣ˵֪
ЦΪǻ֮£ֻ˲Ż֪
fһѰ˼˵Ҳеп֪ܵģȷЩ۵ˡУЩ磬ġϴʱūͿһźʱҪΪŮ˲ͿͣŮ˵ȫǶԣѲκܡŶʫΪ֤
ūϵźΧ̺㣬
ϴˮ屻һࡣ
Ů˺֮ž޴ĵλһͨԵĽԿԽֲɽŮǰδе㣬ǴӴ˱Ʃ磺̫Դͱċ֮󣬾ҲûֳκšڹѧƷУԳ̩ɽŮҰ޵ͯĹΪҲڷŴһ⡣С˵̫˺ˡһ͵֤ڽӹġ˲Ϊĵ׷ڱɷ䣬ҲƫƫȥǸֳؤ죬ò˸̾׷۹ʵڶޱȡ֪Ϊڱ֪ȴһЦԼҶѾ׷ͶޣδؤһҹȴܳɹУ¶׷ţĻ䣬Ҳ޷Ӷϻͬ㡣ɴ˿ɼνŵԣĳ˵ʵǱΩԭġ
4ı
˵fĴǡϾʱѧвܶΤDNAӼӲʱ⴩صĺĳۼ֤f֮࣬ԸԻǲţΪԼֳΤļ֡Լ˲Ű˸ʱ䣬ҲпԵʡ
𲮲Թɫ֪Ҫ˵fҪ¸๦С˵գΤֺϲΪɾӡΤҹԼϻʹԼ֮ԼӣΪ֮λΤһһ䣬ع֮ҵͷֻΪ˼¡ӵܣӶ޳ܺ
Դ壬fȴΪڸ𲮵ԤУ˴fӦİŭɫŶԡⲻ֪f־ѵúܣױɿfΪȷʵΪټҲ١
ֵԼ֮ʱԼѷǴ֮º˶֪ԼΤ֮£ȴֻŮ֪ʮһǰԼԹҦΤΪԼΪ̫Ϊһڣع֮Ҧ֪նأΤڡΤΪαҦض죿Ҧһ񣬱֮鰵ӣʹʰھǰգһ˵Ҧһ߿ޡҦϱ߿ޱߣ£ҵĺýðǶĵԼ˿ڣȴһšûǣһŻʲô˼ڵᣬ˼֮డófҲһᡣ
fԼҲ˵Τ̫ļ飬ȴδݼϵͷĿɭȻ侹˴󵨵ıôҲûбĸΤǸǺãѡһɱ𲮺ҦϣΡԼԼĽ㳵Ůʳ󡣶ǽ𲮺ҦΪѱҪЮǱλشľһʱܶ᣿fرԣ̴ܹ˵ȴܣ
һЦ֪ǳfһˡ𲮵˹ʱҲΤΤĳأΪơ֮һ֪֮ΪΤ֮С̶ʹıͳ㽭ɽ𢡣֮־֮
fֵΤҲɣȫܣΪΪΤһԻ֮ɻ֮ϡ
fʵ
𲮵ع֮Ե١ȴ׳ްΣ
fһνĶֱǳfүүТ͸ׯˣУТովٰ꼴λ䣬ͻȻغТ˼λ꣬Ҳغˡôһ˵fҲö֮п֮fֻķӣΤıԽԽ󡣳f귽ʮߣ֪ζ֮п飬һУҲ⾪庮䡣ˮжûУжܱȴű֣
f˻ƣЦĪΪ֮ް˰Τͣ
𲮵ȻΤΩҹζ࣬߱ТʹׯռλׯΤӵ֮ΤӳңΤΪة࣬Ϊźʳʮ򻧡عԳ֮ţν˳Ѽ
Τ߱Ϊιʣ
ȳfһʡǰеĴ𰸣ͣĴ𰸣ȴǻ𡣸𲮵ĳ⣬֪ԼΪΤ֮ģΪ̫ӡλ꣬ȣԾΪ̫ӣ֮󣬴֮λھΤɱģڲ⡣ھ֮λȴΪߡ
һʱ֮䣬f顣Щ㯵𲮣𲮴ָ㣬٩٩̸ò֮䣬fɰ룺ǰλ֪ĸ𲮣Ǻηʥ
5ʦͬš
ߣں޸֮ҡʱֺУĽ¼ҲܾͶ£ѧҲǸԼıһ·
Ͷӣʱʱֵ˹ͺӶȥӵ뿪į𲮵ĵϷеĿȱԴӱ˹֮£֮Ѿϣ֪޶࣬һң𲮿ԼеһдɵƷ㾡Ѫ̡С˵һԹŵӵ书Ϊߣܵʦ֮洫Ҳͺñȣһ˿ȢţܵõȫŲģͨһš
ƽ̣𲮺ѧһ꣬ԶѧҵѳɣŴǱϷӶȥعԹµѬգʹ䣬һľյḡػ׸֮־ٱ֮ʣӸд˷ļ飬ϣͶѧ˹򺫷ǡ𲮾˹ǴȴǵӻԼԼţڵκ֮¡ţʫ˼ôԣԼԼ
ѧɹԣã𲮽еһ㰮ȳδлΪСγľҲø𲮸ӼţԼԹ¡Ҧϣ֪֮ΤһҲɾӵͷǰҦȴ֮ա
fΪϢֵþͺͶŸһѡȴӳڣʫϲ񡣡֪ԼĻˡǣЯҦһǱֱf
˵ķ񣬺˹Ϊơ֪ΪΪ¡Ժκ˽жԻһȷԼ̬ǾӸ¡
Ըͱϣ𲮺λѧ˹ͺǸ̫֮ͬңǿӲѲ԰ĿĺΪ壬Ϊ⡣˵ֱΪү¡ӣȴ˶ƣԭֻһͬĵʦ
һĸӣӸͬһʦھͽͽơ֮ʦΪʦ֮ѧǧǧ棬ǣòӡ֤صǾԣҸĲβ̬Ȼ֪Ƶģ֪ȴи֪һͲεĲβͬȵϸ߲ϵƣ
ʦߣԴҵҲ֮ʦߣҵɽ󣬶ܴҲʦˣӿ֪ѧ֪ʶ֮󣬳ԳʦˡǰʦˡΪʦûн̸κܻĶظһ飬Ϊʦûн̸κܻĶ
̸˹˵ģҪĲ֪ʶǻۡԼĻ˵Ǿ֮ѧźģ壬κ˶ԣpһΪ򡣡˹˶ԣӲʦǵʦ˶ԣӲǴʦǴʦĴȫ֮£޶ڤ֮ͽҲ̥ǣǰ͵Ƶĵоվ֮ҲܸȱܣûɾִԹ۽֮νΪʦߣִԹ۽֮νѧߣɷһ̾
׵ףٵʦ׳ޣ̶ӡϿ˵һ˰ɡУ֮⣬ԵʦΪѡ˹ܵΪʦʵ˹һ֮ҡ΢˹ˣ˭飿
6
˵f˸ԣɫϾ˼Ҧס˿͵ۿųf֪fĳĬǼסȻҦֻǰһٶʱֻfȻγ彣Ľָ𲮵ʺfĽ֮죬ѳԽ۳֮ޡҦŵþУȴ·붨ɮƤҲ̧һ¡
fһɥĿ⾼Ÿ𲮣󵨿ͽŪֱ࣬Ϸ᣿֮ãλأ˭ɣƾߣ֮һ֮ǣߵڰףܽΪ֮ӣ֮飬ʹֵǽգʵΪԹʹңϾˣϾԹԹԻңڲ⣬ɵն֣кԣ
f̱δʹ𾪡˫Ŀŭϳڣ֮ʢ·ŽųfʺƵģfҲΪ֮ȴȵĳﵱһ֮ǧԼ֮֮ҵһ㸲ΪѪطϥΪ֮£𢹰͡Ϊ߳ж޳ܣڣкĿ֮䣿
fԣίңսʣȴһץסf֮áĽл𲮵ƣѪʱӿľ˻ֵĳԸһȫ֮ԣΪһΪǡ˲һΪ壿ĳ֮ߣĳ֮󣬽Ի󣬹󣬸ΪαӥȮڵǰڵ¡ĳ֮֮ܣ½֮־ˣαңĳҲϧнĳһ
fѣлf֪֮־
𲮵Ϊã֮λ齫С񽫾ͼطΪͼԸ֮
fԡݳf˼֮ǳfϯȥҪһ˴ᣬԼ侲˼һȷ˵ǳfʮ꣬Ǳɣʮ̣ͻȻ޴ıʣҲǺڶʱʹ¾ϵġ
fȥ֮Ҧϲ޵ǵʸ𲮵˵𣿡
صһЦǸˣͷν࣬ųģѡġfҪԼţҪñšνļʩˣȨϿɲá
һfطȥѾö⡣fʹһɫҦʶȤػرܡ
f˵f֪Ҳ֪ͼ֮Ȼ縸װмӣͼ֮ʵ̡ңֵ̫ǰ¶ģ֦ͬͬҶĶֱ֮֮ΪҲΪ֮κΣ
𲮵ǰҲ֮⣬ڽؽԷ֋֮ơԽΪҲȡ֮Ҳ֣֮ʵΪǽֵҲѪ֮У
fʣΤΪΤɽᣬȻ򋪚ɽ
ɡ
fʣִ𡣸¡ж֮ʱfһΰսĿ꣬꾡ʵʩ衣˶̸֮Сֱš
ıϣfϲǽ𲮺ҦϲڽУӼʹ֪ʯ񣬳Ů˳⡣ÿҹλأתǳİŮһʱ⵹תֵĻþ·ֻصʱĺֻصǶλĵʱ⡣ڴϣǿգ¶΢Цǧɢ׳ϲҲ
ڸ𲮺ͳfı֮ʱʮ֮⣬˹ں߶Դڴ֮ǰո˵ȨԳ͢ϼԱбҪļӡӵҪĿ꣬ڋΤfˡȨ˹еʵȨִϣȴԲ˿ϲ֮ɫ˹̧ͷɫǲԶˡع̳ҲһΣķ˹˹׼

ʮ Ӣ
1ҥڻ
ʱͣЪЮе˺£ת۵ꡣһ꣬˹ʮ꣬ʮһ꣬fʮ꣬ʮ꣬Τʮ꣬𲮶ʮꡣһ꣬ע޷ƽһꡣһ꣬עܲһꡣ
ʼҥԹѸԹȫָԽԹ߾ҥԵ˵ĶӣΤĶӡһеһУΤһֲ߻Ĵ۾ıΤһñ㻻˴صｭɽļˡ
ҥһ֪޷عܱⱻΨһϣֻعҡҥһȷϣعңս˵Ϣԣκ롢׷ɳ߼ĴţԹǵĿֻһǾȷҥԵʵԡ
ҥԵ֮һҥԵʱ򣬸˵㵸ֵҥԣĸƳģһҪ͡תһ룬ȴֲͷȻ̰µһǿԪףͷԼĹΪҲӲһιܵعʣع˱뵽ˣֺ޲ܰǸҥļһﾾһԴ͵عΪԼֹ⽻ȨҲûС
ȵ׷ʹﲻ̤ʵࡣůĪѯʣȱԼ֪飬ͬʱֱʾҥԣӦعԼ壬ԹûΪع壬ֻܱʾźͼעõһͬд˻󷢱ĺϹ
ҥͻعΣҥԺָزָͬؽǣ˭˭֤ҥȴ෴Ҹţ㸺֤
ҥԣŭ¡ǸԹԹҲԹ˾꣬غΨһĸгݵĺޡ
һҥԣҡִսͳϷǶִľ޴顣ڣǶԺҥԶԿҥԵܺߣΤ̫󡢋ΪάԼļ棬ǰӣʱһͬˣͦ
ҥԵҥԵĴСȡ׵ҥԣָǲʵġûбֳĬΤ֧͋£ж
ǲʹڸԣԹʩ⽻ѹǲҥߣֹҥԵĽһ
Իʹ֮ʹ֪֮ںȣϢԳƵĵλӰ졣ݣܳΪɴĶҪɴ˿ɼ޷ۣԹڵۣȴȫѹƵġǰ䲼ߣСҥߣ塣һʱнֹȻ
ҥԺͲһɽȥ˿βҪҵҪױҥһҪҵҥԵԴͷСʱ˹ҪԾȫֳˡԹعóѰҥߵΡ
ҥµһعµǡǾǣҥžһһݣعڲ֮ʣعɽعв˹յ鱨ĺ̸ѾڽС
ǣعٿ͢飬ֶԲߡҪ꣬ҪˣҪݣҲû취¡ֻҪޱ䣬ϱкξգ꣬һԲΤ״ݣΪҲϣҲֻ֡ǳأκԣؽŮȨκԼȵزϺҲκԼȥݱزܳҲͷơΤбƳСӣѧŵɣϵ
׼Τ࣬˹ȻԽڶһƣһǮأʹúݣɢȥ
֪˹׺μƣ»طֽ⡣
2˼ֻӦС
˵˹һԼԾʼƣ˹ԵݣԳഺΪӳףСͷ㾪ƶҡһƣʹԹ˲Ͼݶȥ֮ˣݱ޼գصԸ
¶ڴ֮ɫ˹˵֪ܵأʶթı䣬̰£ض֮ƣ֮֮Ϊ࣬Ȩ󺦾ֻ֮ˣزֻԣԱҲ
ϲԴơ֮
򵥽һ´ˡߣҲЪջϡѧţڳ󹦡һ꣬ڳλϴʮĸͷȨƸ֮ڳΤ֮عй֮޲ſͳpӢǽܹȣԻʮӣʵҲȰƹ£ݳС
ʱλΪ¶ɴͣרں󹬣¶սҹ࣬Ȼڣֻȴ֮ܽѡ߽֮԰ټƣȴһΪһŮֽ԰֮ã֮ϲ԰֮УΪ̫ӡ
Ժݿص鼫ߣǰɹ֯һκݣгԡκԳΪӳʵȨȴڴСڣأȹأعӵУһսǱߡԹڴָӲһۣĹں͹ܴ졣ΪԼٴκݣϿأһѩǰܡڴ˷ٰᣬߣԺݴӹĴѶԺȻܲס۱棬ҲĶ˹жϵûֻҪô뿪ɿʹߴ٣֮±ؽ֮
գһҥڳѸٴһҥԣйҥԼƣֱǻҩҥ˵԰֮ãڳ֮ǰڴ֪԰֮Žڳˣ̫ӣǳ֮ѪȴǴ֮⡣
ҥͣʹҥԻ㱨űʧɫʡҲĲٰˣǱ𺪵ҹ̣ϻ۫ǣⳡҥΣһ뿪ȱͷ֮ˣ֮Ҳ̥֮С
ʿ֪ҥ˹Ľ˹ʼϲǣҥԣȻࡣȷŪ԰õĶӣȻŽ׸ĿĲʿ֪ҲѹִҥԣЩűܹõˮ©Ϊ԰԰֮⣬Ͼб֪һܡⲻ֪и˹Ŀ䣬ȸĦ˹ҪϬԶǧ֮ſڿӣð¡⣬Ҳʷķ̺ɡɼв͸ǽҲȷйܡΪ֮治Уܹ͸ӣϹɡ
ع֮󣬳ΪҥࡣԽ꣬䣬԰ʿɱڼ֮ڣȫҡ԰ĶΪΪ뵱֮꣬գųû٣ȴȻȴԼϱŸըҩϧһӢͷֻü
˵ݲɣһ黹кܶࡣֱټСԱһһǵ̬ȣҲվӱ̬ԱȻ׷ʹҥԣıġfΪټf˵鼤ԣ׽Ѻֹ֮ɡfȥԷƽţսĽȶؿշԹܼ尾
3ˡ
fŴս֮أĪܵйfзգ̴ӣֱ¥ȥ¥Ϊݻ֮¥żͨʽ¥ڱ̸ͣЦԴް׶
fεݣһ¥类ӭ붥¥ż䡣ѹƣȰfһʱ˻裺ϥȨڴԻ˹˽֪ͨȴҲкò
̴ͨf롣ſЯһòŮӽ롣ʱʮ꣬Ϊعеһϣ֮ǣǰ;㷺áڽҲڹ¥ƣf٣һϲԼĶͷ˾׽쵼ĸ顣
f񡣳fưҲһ˫ۣϤڷߵòŮϡfʵǺˣ
ڴɾʣ΢֮ޣ磬ӯӯݵ촽¶ݣ檰ݼ
f̬ɻ顣Ǹӵʱ򣬾Ѿ֮عһˣ޸ڵϢ֪˶عĴ飬fҲᣬΪ칫ʻţ֮
fû뵽ܹУһһӷײаܵĸˡȻһ֮£ȴʱģΪʮͣĸӵĸףϣ˿¾ĺۼ
fЦΪǰơ٬۹ǲͳüͷ΢壬ȴֲұ¶ۿޱϷȴҲҷֻĿߴֻǰΪfƣУˮfһץס֣֮˳뻳УǿҪǡ
ڣԭֻǰֺ˾ȴû뵽ὫҲȥڱǾˣѪԸͣ˳裬ӡһ󲽳ǰȥҪѵff̴ӰνӭϻƷڵء
fһʱ֮Ҳܵ֡fŭһƿҵòģҲõ̴ӻǶϣȭŽӣڴһϢȴҲסֵ˼¥ı֪̲סǰһ̽ȻЩ˸ͷڳfʢŭ֮˭ҲǰȰ衣
絶˵عڳf£޵ΩܻԸ˳֮⡣
f׿Ц״ħָָظȥۡ˵̱ڵءf࣬˯ȥ
4꡿
˵ڳfУΪһҹڸ޹֮ڣһߵŷںĸӣһ־ΧĶ³fͻȻ֣ҪסֱףҲfӰһŨص˯֮ϮҲ֪˯˶ãȻѹԼһҲûСҲɻеԼˣŵĻԭس
ſһĲʮʹŮŷĨȥᡣʹŮױ롣ܾ硣ƯֻʹԼĴΣաʹŮҲǿǰ·
һĹʹŮȥޱ޼ʵĿ㣬˴У¶Ī״Ŀĥδ䲻Ԥ֪Ĵ㡣Ϊ˱Լ࣬ϧһ˼Ѷ¸ҵذͷȻͿһ꣬ңԶضš꿡ƥ˸ѣĿĹâƺõڣƺʱľͷ
Լ۾ǳf𣿾ڹ¥ĳfǸֹĳfһҹ֮䣬˾޴ı仯
Գfòڴؼ⡣fʱӡӵŮзȨʷأĪԸΪ򣬴ŮĪԸΪʿ׼Ҷ֮ߣȼ粢𡣿˵f˻ҹӵл롣
f̧ĮͳfĿһӴûɵһϾӢˣfʾ£֮£ƺʧ£ѣ˺Һ÷Ϊ֮ȻfҲ
f޿޵̬ȣټǺͯ㴿ݣһȫˡǷأ
fգӦ޴󰭡Ŀƽ֮Уںͨûκ𣬶˰ᣬòҪǸ
fԼɷҲʹ죬£òͷҲֻҰŭղӣfҲû˺˼˵ɾĲ檸ˡ
fƵصֻ»ҪίˣסЩӡ
󾪣ã
꣬һꡣ
Ķʱˡ˵˳fˡҲųfĲ޶⡣fǿҪڽУһٰ꣬ΪΪԼ֪𰸵ġԼòţ֪ԼǻˮŮˡ죬fѾֳ˶ɫ졣ڵĳfȥôŴǣһ˵ʴһʱȴһ˵ʴڳԶһʱ䣬ʲôµ鲻ᷢ
5ֹħ
˵ԻȻ֪롣f֮ǰҸоһֱ൱áɷ;˳ǰ;Ҳãֶ⡣ӹø󸡻˶ʼɡ͵Ůˣñõʵڲ࣬ñֱĸǾ޽СȻ˳fеһУǰԵôЦͲֵһᡣǵģ޷ֻ˳ܣ׸ǻҵʵ檣δ֪Ϊ
f⣬Ƿ֪
޼Цǿ߼ҪңȴҲ֪ˣ԰ѻ˵Ϊз֮ǿ檱ҧԾʬھǰҴӡ䱰ȻҲ衣
f˺֮˼ԳfΪҲΪҲ
fһĮ޹˼ѵ飬˳f˵ΰɷ˥òªȻھھŹҡ
ңfЦΪӣһĸЦ˵ĳ
ص檷ж⹦ӣԸҲ
fȴҲ˵ǰϷһ㣬Ʈ𣬳fף븹С԰׵ɫһƬ졣ԶԶţѾ㲻ԣƮ֮Уһ뵽ԼĴȴֱ
fЦ˺ҲģǺΪһЦ˵ƣ롣Ů˵кϸ壬еǰĳfһֶԶ¡²Ҳʡ
ӣףһ롣󣬱ϾҲʱĸģҲ졣
fȻϱfҲԷΪҿֻһֻ޴ĸΪеĸմմϲβ͵Ļһˡȴ֮֮ޣкףƼˮɢ仨Ҳʶ֪ȴ֮ӣ֮ĸิףƩƿУӣ˺Ҳ˺Ҳ
ԽԽֱԼ˳f塢ԵĻôܹ˵óڣȻǷˣΨһĽ͡
fѲӡ޷ܵħħ˵ľܸ֮ܵfҵĺʶرȥffȴʹעգʱΪμգԹھ֮ǰң˹ˣΪҪ
ƽͷһⱻһᱡԾǣ׽УЩϲҪ˵µĻµҲԼòǷܹ˽Ĺ۲졣ҵ޷f˵Щʲô
fֵ˿֪֮磿ãȻҡҡͷf˵죬Ի֮Ҳ֮ͬҲޡҲгͬҲ޹ҲҲͷͣ޷ޣ󣬼ȻޣʮʥҢ˴򸯹ǣ򸯹ǡһӣ֪죿˵꣬fĿ̾Ϣֵ֮λξ壿
һʹһ꣬Ϊλ˵˺ͱۣһͷĺ֮УٻȴΪҪˮ棬˼Щĵ޻⣿Ȼͱȳfһ࣬ζϵ׷ʣȴҲ޷Ӧ
fЦش𡣷˱Ǵ𰸡λɹۡξ壿Ϊ顣֮գ֮㣬ǿΪѪ֮ڣҲܾݷ˶֮Ϊ˱Ҳ֮֮ˣ䲻顣Ϊ˶ҲȡΪ򣬶fּ˵ŮбʵͬࡣߣǹزƸǹصλΩòҲòɳУжãڱޡ
֪fԣȫΪ̸ֻ֮ΪƭȥˣһֶΣȴҲȻ̲ס˸֮֮˵ͷڵĻѾάʮ꣬벻ãһ֮£оЩ껪ոһյسˢòĵ̰ӣĿǰ̰ӻ̣Ȼֶ֪ܼãʱȻ˥һǧȴͭ˭Ϊŵ̾ϢǷڣĸӣֻߣǰλꣿ
f˵Ļ˵Ǹģ˵ɵóãΪУ֮졣λӰ¶Ҳ硣кι븺ǰУЪϢf˵֮Ȼץס֡ûнֳ鿪ǸµĻƻ裬ΪԼ֡f˵ʵ˿¡˾ң
ִ̿޵ܣξȵþ
fͻȻˡڰҺú£ֻʮꡣҲóЩһʲôûСֻ㽫ΪǣΪǷڵӣҲΪĸӣΪױȵ壬ӦùΪʥǳΪҰɣ
һӿյġfᣬ⧲˵ֵֻоf͵ؽ˵ڵءɢӵϢԣһůѸӿǰһ̣fֻǸĺӣڣȴһͷײеҰޡ֮ӣѵȫԣΪ
ԼһҪԼࡣǲģʵвܡѾӺĸףӦбͷһһͽ׹ٲ¡룬ȴƫƫܷеڴ˿ѡ롣
׼ܳf֮ʱfȴȻͣf˹ȥŻˣ̽ϢкˣȴûгŻ˯еĳfϾ΢Цͳfһֻˣ·ڷһа˽ܡ
ˣǸˣںЩf֮ǰĹѾ̺趨һл𳵣˾ҪֻԶʻҲԷֺصյ㡣飬µĹžγf侮̶ʯڽѵػѡ֮ʱȨ֮ʱҪΪԼ¾ֻôһΡf§ڻУһ֧ϵҥСޣѾɽ²ҰҰףҰ㣬ժؼȥ͸ŸصңԶĹȥʱһֵСŮ֧ҥͻͷŹҼҵϷ
f÷ѣԼӤرڻɴǾȡfæѣָһ߰ĮĿfʹŮ룬ȥϢȥffȴûҲ޷С
뿪f˼һϢسǰ̧һҲfص㼸ʱģ𲮲ȴʼʳfҹΣԶԸģ
fҡҡͷᣬȻ֪
𲮿ϵĲ㣬鼱Уңʹңһʱȴо޶þ٣ǲ֪Ҳǰ¿ٳǬ֮ġضԶع塣
fᣬġԱϷȥ
6ķס
˵ڳfУ˲оԵɡf֮ۡԲȥ˶ؼӼӡأȻѰ״̬ȥϰߵʽٺ㣬Ȼɿ֣ܵϤһϣȻҲôӦжӵвʧȥжӵʵǿʱ
żĸӣȴδ뵽ڣģȴǳfֻҪһ뵽ʱf㳹׵ڳĿ֮С
ӵѾˣȴãȻ֪Դڹ¥fһٱ֮Ѿಡ齶աڷڶսǿ׳һ˵ʣһȭţѱʬ
һǰοʷڵΤץΤֲţѼ飬鰡ȷʱ򣬻ʲô쵼ĹػΪء
Τ֮ǰԹ¥֮ѾһһרΪĶΤȰڰˣίҲӳ顣
ڴ齴ԩңұرӦ԰¡Τ֮˿ްɿްɲǿҲȨȥƣ
ǸĿΪգеɷܻ޶͵ҪԾΤЦڰڣϷݵҲ̫˰ɡҲ㲻ɱͺҪɱ㵱ɵѽˣΤǶȥ֮
ֵڼȲΪֹ
Τһԣ֪񣿡
뽲
Τǡϴ࣬ԡϴı׫ģ֮ʿǰʣҲѧ˲֪ʶЩ֪ʶҲ̸бŪȻǷǡΤ˵Ӵ֮֮ˮ޶ʣУֹڲɲֹ½ӦѪϴ裬һޣΪҲȻΪܣǽܿ⣬ΪֹڲɲֹҲΪı֮֮ӣ֮󡣡
ڲ޵֮ޣ׹
Τ۲Ŵ֮ˣʶŮ̬ŮӺֹǧֻȡ֮ߡ֮꣬һ˶գฮУŮ⣬صΪһȥ檸
Τֵɱ־Ϊ³ڴ֪ΪᣬѫΪҲ䣬ҲӦڤڤ⡣ڣ޶ͬҲƣ⸣ȥۣ֮ٵñΪߣԺɾΣҵжƽ
ΪЦΩǴӡ
ȴ˵f֮ᷮޣҲһ⡣֪fǷǱɡò׽fϴ󽫾֮λ׷ԷڣԾΪˡɣɱҲΪϧ
Ź¥֮£ǴŭֳfǣԻ¸̯ӣʰתһ룬ȴҲϲϲf֮ɫ
ڡۡһУ䭹ʯ֮ߣʲΪ֮飬Ϊɵľɡ漰ڶĳ£󣬽ԭڹٳ֮ϡ˳ȣηͣԷҲʹҲ˲Ϊ֮Ϊк֮ˣϲf֮ɫϲöҲϲеfɫɫ޴־޴־ɷʹִֻͷfȨλߣȴҲΪҲ
˹ļӱҲʾfң㡣ңΪʱʿƣƽ֮Ʒó񫣬Ҳó١ñǴϲԶ֣fѰ·ffܳŹؼ꣬ҰыΤʰˣʱҲΪ١
Τǣͷ£һ׮νɣfԱΪξξһְʵȨСƾʦΰһ׮ΤfķĽףķлfͷڵĻԣĻƽϢ˾ƣ˳fǣԼоԸΤΤĻ˷ڣھڲf˸ˣԼ˸ĸ

ʮ Ҿ
1̫
˵֮ڸһ䡣Ϊһͣ𲮿ʼݵĵǳݡ˵󣬾عҡйΪΤ˽ӵҥԴԹԽԽ֮ʱӦó̬عȴһֱ˷ѽرųĬֻҪĬʵҲһԡ
Ҫ⵹ֳfλѰҵ֧־ͳȻѡ񡣶ҵУԲƽľߺ
۰ʷƣƽ֮ӣΪ࣬۫Ϊʷʧľ಻֪Ҳݡ˯Ĺأƽʮһ꣬ΪĲƽʮ꣬Լƽһˡ˴֤ʼƽľΪʿعľλƶȣд󹦣˼д󹦣ʷȱأˣƲ⣬ƽľӦþعˣݵΪ岮ТĶӣ˵ֵܡ
ΪΨһ֤Ҧϱ𲮴ƽľ˵ĸУɩһͳf˵ĻظN顣ƽľգȻ侲쳣ȲԾ޷ŭ𲮹룬Բ̬ʵڱ𲮾òУŽ鸡ȥһˣһ˸зȨȨˡһϲµ˭ĻˣڵĻ̫Тعơ
ƽľûȷ̬ȴҲøȫˡ𲮴ԼᵽһζҲĿǰعٿڋΤȨȴһ˶ҲǨŭҲɣ𲮣ȥڣҲܹһи֣ٳȨٷ䡣
Ǹǰ˼¹˵̫
Тʱ̫󣬿ν󹬼ǧˣǧ谮һ̫֮ò֪񣬻̫ʮͣȥȴֱʮˣòףɫ˥˲ɣ̫ҲһصĻ񣬲Ľ䣬˥Ϻĳª֮£Ȼ̫ʮҦϣȴӳĵƣղơòϣʧƫġЩ˾ܵõ̫࣬ࡣ
̫Ҧϵĳǰǰ̫һۣҡҡͷ˻ԭƣ⻪̫֮⡣Ȼ֪̫ѣǰֻҪĳࡣ̫ߵŮˣӢСͨȱ𲮲ò̫һ֮£ǲϲΪһԻ̫ͣȲ˧ҲӦٴЩأȥֵֻжʮ꣬Ȼ̫ˡɴ˿ɼȻʲʱȴҲܳΪʲ
̫֮⣬𲮲ò˳ȥ̫ͳfҲϣ𲮹˲أ˵֮壬ͳΪ𣻸֮ıΪʵ֮ãΤ֮ҲźΤߣʼԻ֮檣ɻȾԼ֮ѪطΪ𢽫Σŭ̫֮룬̼ѪʳΪ᣿عҵڼ֣̫֮֮кĿڵ£
̫ɫ䶯ֵĳԣ̫Ǹһٹӣˣαڽڼ㡣fѪط䣬²ż汸Ϊܷ֮֮Ϊοڵ£ڳԶ̫ƾ֮
̫ЦΪ˵죣ıβԱϻͿ͡ΣֻúҦˡ
2Թ
˵𲮻رf̫֮±ϸfһ顣ǳfֻ̫ӵ˼¹fͻ̫һ׽ϴμ̫ʮʱӡ̫һǧ֮ף־¡ȥˣٴ˼¹㷲ƽʱ㣬ʱţ̫
fϣ̫һϲòС겻̫û뵽fӢͦΣְ̫סfԼߣ۾벻fӣԳf佱ϧͣʱԳfĶ̫Ķ裬ófܲڡδڴԼܵܡųf͵Ů˵Ҳ֮ı䡣ǰֻû̫ĮԶ̫ǵĮΪɧһˣfԼһڣffͷȻģϾҲѽ
ڻ̫ܲ͸ĹذУfòѰ϶˵Լ⣺ǰ˵̫̫δÿɷ̫ϭ£֮֮թã𢡣
̫ϸþ¿꣬ζ١ѵǰ̽ʣοϻϸҲԹʡҲȴĲϣΪТʵͼϸҲϸΪϸȡ֡
fв̫ĿôЩζfش󣬲˳ӡ̫Ϊعֲ̫ʣҴؽɽΪȡڴҵףһʧ֮ΪӵܣкĿء̫ʥá
̫Цϸšαؼһʱ˵ְ꣬ųf㣬Сģˡ̫ӻͳΪfú˼ףϢӦfĻңf亹ѪֱȾһƬ
˼¹䣬գƺں쳾֮⡣̫ffĲɣʳ֪ζͳfǿջЦȣ̫ȴԵ˷ܺͿģټҾ᳦һ̫糺죬롣
ҹɫɺϯУfϡֻ̫ƾֳfɼȵ£羰ɱfоȥҲнǣ̫ȴһקסf䣬ߡfأǿ̫˵һ仰յĽfŵð
̫סf˫ţ̧Թ˵ϸӣϯ䣬ңΪϸϯޡǽĻ˼ǣf
3λĴۡ
ָ̫Ѿʮһ⾰ľգעӱѰѸΪѰ̬쾵㣬գ̾ͷ­˭̫֮ԾӣҲӦ̾ˣ˭֮ޣԾơԽԽ黳ԹǧСң뵱ТʱĻüϾü۽ǣǧ裬ȴ˭ƣ
ľò°װ°ȥз޺ޣδòɻɡĻҪĲáһöòĻ֦꣬ͷϣŵƣ㾡㣬ǺͿҶ֦һ𣬹ࡣȻȼգڴǣڴŴֿӵĳfʱسǰɴĵơ
̫ҪófŵøϽ򵹣ͷأлͻ̫ȻûѪԵϵһĻȻȷɵΪ
ͬΪڲͬʱõͬۡҲˡ˶׵ۣʹս֮ʱһԶʱǴྶͥ
磬ʱڣ׶ûУȻҲ׿ԣ̸϶Խֹйżвļأ̫ų޾ӣȺ֪ĸֵ֪ܷŮ֮³֮ŮΣýƸ˶ԣһȺӽԭʼʱ⡣˴ҲһԶͼʱֳɶСȺ塣ÿСȺ嶼һǿ׳˵ͳΡ޵ȨеŮ˶ĲƲӻйаӺŮ˵ʱһձ䶯ǳͶﱾܣͬʱҲΪ˸õطܺͱȺ
ĳЩ汾ĴУͬ׺ۼҹĳ񻰣СʱҲ˵Ǵˮֻз˺Ůöܵ߸ߵɽۣҴҪŮԷܺࡣŮ洲ϣ˵׷ҡΧɽתȦҲ׷Ů洡ôأɳָˣܡɵָ㣬Ȼ׷Ů洣ࡣ
ʥԼǵ19£޵úŮ׵Ĺ¡ҮͻͶĦǣҴ޵ͬŮӽɽȥסһŮСŮ˵ǵĸˣ˰ϵĳǿԽи׺ȾƣͬޡǺôᡣǴŮСŮ޵úȾƣȻ޵С»һƺǳԶֵ֮ϸڣŮʱ£ʱ޵ö֪л㡢֮ӡ
ֹ׶壬ֱߡԶţʼȴȻڣֻѴӴΪתΪҵȨϣУ׹ϤɾȥһʮɫԡڹŴഫ϶ԼΪһʽӡڷ֮ͳΰǣҲһʥٵġͳ뵱ʱعڽū䣬ķףһȥ֮ļ̳ߣֵͨܣ̳ȺһҲ̳Ůˡԭ߹ݵʱڣŮڸֵܵĴ齼ȥҲʼʱ׵͵ѹҪСࡣ
Զܲ⡣ҵףȻŶڴѪͳѰػ͹ģҲųԭ򣬼Ѱþϵ㣬ͨף¾ҲԼΪ˼Ĵˣڷ֮ϣڵ֮ϡ
ٽǵջص˼¹С̫fִⲻӣǰвջ길ԹĸڣɵáպԾܹΪ
fͷأȾΪȫ̫͡
̫ϸܷӂ̫֮λ길ΪϸҲ˳֮⡣Ϊֻϸ֮䡣˼֮
fúܡһʱһʱ̫ȨѷǵТλ֮ʱɱȣˣ͵λȻܼıû̫ı֧֣ʤ㽫ӡһʳԽףعλfʽס
ͻȻɿ߾ǶˣһǷһȻ壬궯ڳfĻϵÿһ缡ÿһߣүүθĦ̽ռй
fظʹޡŶ䲻֪飬ȴҲʹĪfؿžеԼ˧Ҳһҳfɾһط
4ӵء
˵fͻ̫£ܹӡȻ˭Ҳ޷ߣֻܲԳܡ̫ʱ꣬ٳ֮Ȼʳ֮ᣬԳfһٳ١fϾᣬ°Τɱȣÿ˼¹ҪòŮӣƸ꣬·ҪĨʲŵجΣϴԼf޹fЩʮŮӷˮϻдΪʧ䣬Աfɴû׽ء
̫ѾԳfʾȷ֧֡ڻ̫£fͲƽľ˽Ҳ˽ף³֮ȡΤ
䶼Ҫհǰ˺󣬷Ѿ˼οأһϵͳܵḶ́һҲܳӦ˵f͸𲮵ıиɻضɹġǻһоƵ壬Ԥϡ
ıΣ
ʱ佫Ϊǽҿеյס
ʱѾΪǽҿеյס
һգ̫ټΪfʽĻ̫ϸųսԲǺε
ߣ֮¡ףδս¡Ȼֲȡʤ
̫볤ΪΪֵܡ죣
̫γԣ
̫뵱գ볤̫ǰģ벻ϡҥԹңﵱ뷥Թֹ֮ɣ˰֮һƬڳԽ֮κβ֮ʵ˷Ϊ֮Ҳ񣬹֮Ҳ֮ʹ֮Ȼ٣ͳ֪ͳ֮ˣ
ͷֵ̫𳤰֮λ֮Ը֮أλ޹ͣڳĶ಻ⲻΪڲŴ󳼡ʹһתָϸ׷ȥ򳤰Ϊܣ̿䲻ԱҲϸգԸ
ѵδ¾ڴ󳼡֮£ܾϡ
̫Цϼ£Ԥ֣ϸᡣ
̫δԤȻڡ̫ԳΤҲòӦСңҪֹfͳԣҲʵȱ㹻˵ɣֻᱩ¶Լ̰ȨջԾȨеǣЭɡfͳʮع֮ʦսԹ
fѾʼ˹Ƿ죬ڴ֮ǰֶЩʲôͳfһǺܿͽ֪𰸡
5֮衿
ʮͣ꣬ȴʮʦַԹĳfδУһԾΪĿĹǣعڹעҲڹע˧Թδе޹˵ȶ˺棺Ϊ֤ģһŵ漣һЦ־磿
ƿ˾ӣfȴδеϲã۵ӹԳƣ֮ǰһ£ǸͶһصӰ
fеϢû˯һþҪfһϲʼΪf¡ΪİЩʲôҸ㡣ͨĸ׻ӵְ𣬺ԣڷµĹ֮УתƣԳfӵԾӡ
ʮҹ³ɣfҲڼfѩ׵£һۣڴ֮Уӭıؽǳf͸мֻҪһ뵽fַ͵£ԶǧϦ룬ҲǳȲѣ·fڻ
fɫأƺĳ֮У԰Ρ£Ҳûر⡣ǳЦ̾¡޳ָɬf塣fȻĮӲ˵Ҫҡ̶̵ĸ֣պófôҲ벻ף˺ԼˣᷴԼ˸ţٵɸͲʱҪԶԶġ
fڣ·紥һ㣬΢ػζһ£ͣڿУ÷ջءɫѩףۿˮʹųf촽ţ˵Щʲôȴַ
fˣ㲻˵أԻؼȥˡ
Լˣ絶ʡ᲻þô뿪fҶ˵ôңԶ֪鵹ڳfǰҲ˼ҲȥֻԸࡣ
f䵭صġfǹ̽ˣֺαfԣΪʵf˻ͷ˻ȥ
סfȣֻʡ
fصߣǷһԸ˸ø˲ǡ
ڹʼ޾檡
fܷǷԸ⣬ȥ
ЦԼǰ׷Ź顣ڼһ󣬾Ϊ
ȷ˻ؼңȻס
ĬƬ̧̣ۣСʵǻټ𣿡
fҡҡͷᣬҲ档ʼǷڵӣfšf֪ᷮڣfû۷֮ס˴ɷĶ顣
ЦǰԼԣĪǺƭ檲ɣ
fܶ𣬴ЦۣΪ¡ձ룬Ҳþǡf֪˷գԸΪһΪ񡣡
૵صȻǵáڰʱ֮ǰ֪fȻǵգԼһֵŮˡȻڶ˵fĹذľȣԵôģء
fԹȡٶࡣˮf˿£ԸӦ
һڻؾתһ룬ȴִӦ檶׳ıٱ֮⡣պΪ裬ֲɵҲǣֵȻ裬Ƿӣ޲ɷȸ裬ߣԻ
£һա
ƾң˭Ц
δϡ
޲ͬհá
·һ֮衣һֻ質һε죬һμΪһΡߵĻΪ˭죿Ǵ͸ˣмǿľ켴£ξȴ޷ӳ
һϣ˹ơfȥᣬɢ޳˺
ݳfҲˡл檱ȥҲԱϴȥòѸٻָƽ˿쳣
ȥfȻӵ𣬰γ彣ӷȥ׷ȥ˵һԲ𣬹ǰԭ¡סˡԼĿ
صԼͥԺžϸױԼΪһţȥʱǸŮ˸ˡܺá˳ffҲΪһţȥʱǸˣŮãԸӵĺážеԼһΪõ΢Цտ֣
һ̣fͶfԣһʹ赹ڵءʲŵһɣԶʧȥĻᡣһˣʱΪ³ߡͬգΪ⣿
føգٽҪȥһۡҲøϵæȥ˼Ͷĳ֮Ϊ
fȻŭһѾס𲮵½󣬺ǳǺǺһ˶񶾲֮ƣ
𲮲ţʾ˵ȥ˵ϢŭţαȥҲԼһн⣬뷮˸룬ⰲŵý֡ʱˣ÷˳ھס˽ԿΪΩɡȴģӦֻһŮˣӦһңһӴĵ۹һھĵ۹һϵĵ۹
fֵ˾ȻԳڽ
Ц²ɣ˲¡Уǻ⡣
fĬȻ𲮵Ļٸ˳fοˣԭһ̫λãһʱѡӲңԸҲӲκˡԭҡȥãҵ˵ĵطҽȥĵطҲͬСǳfˮڸǰϴ֣ᣬҪġ⸾˵ѪҲﲻңеɡ
𲮵ͷΩ⡣Ѫңҵ
6ܳ
гΪҢ棬Ϊ飬УͣУӱϣԴ˲׽ʱ䡣ȻʱʣӹһϢ۵࣬С񣬶ʱǰ΢ƽšµİϲ껪ǳˮӡĸΪΪ֮ʱΪ㡣޶ʱע㣬ֻա
˵Գ˯ںڰľףߵȴԽf˲Ϊ˸УҲ١Ϊʮؾͳ˧ʼ֮Ҳð̡
Ϊϵ𢰲ΣȻҲ»ʵͷfսĳ̶ֳΪֳ൱ԳˣеĹ͵κʱͬٹϤ͡ΪfףƣԸʦݣ顣ֱͳʮ
׳۶ĳϣȴûг֡ڻͷ¶ʱʱֻһϡ
δУδСԹֱ߾ǧϣûнյķɻ͵ȫϮûпܡڵʱǸսƵԵͷԹʱ̶ս״̬ʱعĽԣعҪԹϢڳfδ֮ǰѾԹ
˧ݣԴжϳսĹģ˧fΪܣһ̿СˡԹս꣬Ϣǲʹڣ⽻ŬϣܱսȻԹ˼ǣʹڣ·ʯ󺣣޻ˣʬԹ˵ع̸ĴѾϣսҲսսҲսˡ
ȴ˵fĳ佫פءϷ㽫fּ֮֡⣬fΪ˧Ϊf˵fδսͳвܡ˷ԣҪ֮̽
֪fֻڿף˵ϳf˧ԼǸԼΪ˧fԼҲӦʶȤؽİȨòŶԡǴ޵ܣԵΩǴӡ
fصͷá
ʱ¶¶ĵһ£Ȱfɱ䣬Ծ󻼡𲮵֮ΤáϣαȻ䰭ڼ飬δȲ˹ںҲھߣĳ֮ѪΪΪСʹ֮Աʹ֣޲ӡɣ
fв̶̣ɱν֮Űɽʰֹ࣬ɽӣɱ١
𲮰ŭ磬췴ѽҲУ췴㲻СӼ죬췴Ѫ쾭֮¡һ˵ʲôΪΰҵѳǵҲŶԡϲϣҡ
fѾԼ䣬Τ֮ıԼĶȨƻžףʪ±ȥڼ׹Լмʿۿֻһ֮䣬ǹݣо֮񣬳ƳfΪ
ѹ˳ɱ֮fֻǲҲֻܰ̾Ϣfû̻ʦǰС䱾ΪٶаԽ֮ɡм䣬һһ֮£͡Уһǻtǰ׳С
ͻtfֻ˵ĽγΩʧʶңӦһ·ͽֱԹ߾
fͿͻtΪͣʵΪӡʣѵѾԼı
f븡飬𲮴󾪵˶б䡣ĳǱһ̽
fͻtԶԶѺţֻܽˣҲΪ֣̿û⣬øߣȴֲòţ˶Ը𲮵Ըȥأfҹף
f뿪֮⼸죬׷ɶ壿

ʮ Σе
1˧
˵ҹ񱼣ջصԶԶڳδǡŵĿؽոԽ˵ϼ̲졣о²ȥŴ̽ӻر𲮵ĻڳܣͼáʣǺӴɱԽӼŮ֪Щǿӵֻ˶Ŀѡ͸񼸺Ρٽ
𲮹Ц͸ֻаٽ̫ˣתһ룬ȴͷԼѾ¶ܽóȥֻôȽ̽ϢԼڳɽϹһҹ
ҹɫ֮䣬ļ١ڵ׷ʲôʣԼνֺ֪Ա¶ľӪıƻĸϳ⣬õֲ˼ţţţֱɫף΢˯˻ᡣ֮СϪˮգһͷ㷢ȻںﲻȻϾ㣬һҹ֮ͷ
ңųţҲرĶҼ䣬Ŵһɧң졣һͬţٿ񱼣ر׷ᡣɽϿ÷ͷӴ֮ˣǷ
ճŲãڵļӱ㱻ұ£ֻʣֻҵ죬˦׷׷ʧȥ˷ڵӰҲնӶء
ڴ֣δϪˮ˳ҲЪϢñһУڴ󺧣ؽ㿳˶ҲνסŴߣǸ𲮣ô㣿
սʣĳ̽ڣ˻ɽҰ
ŭ굨ҷ᣿˵𲮡ֻðνӭסһغ֮˲ס´Ϣ
𲮵˵ҵѾ£
ϻյ֮ԼʱӦʮ£ͷĳӦϲǡ㣬ڣʮڣ
²ɣ
ߣ˵أ
֮ʱ̫󡢲ƽľиͣ
ŭһ׿˵һ£ұ˳ӦȻĳȴӰҲûĳйԮ첻Ӧеز飬ѣһСȴУֻ׶༪١ңң
𲮵Ϣŭĳ뽫֮ͬˣһپ٣һܾܡĳϻ֪졣ʮΪͻtᶯ⹼ʵҲ𲮺һ£֣Ȼɳжλ֮⣬ȴҲ򲻻Խġ½Ϊͳв֮˭ϵν֮ޣֻݸ˿˫ɶѡְΪξƾʦΰбؾݼȻ£ֱɱ⧲֮£һٿܻĳ⣬֮٣ֱõƥֻʱӣ
ڿЦƵĿ֮ƣѱʶƣĳ£׼ĳ֪֪ˣɵòܡ
𲮾ʣ֮ƣ˭ʶƣ
˹
˹¶Źֵ顣˹ԭΪֻ˵ѣû뵽ڳˡֶԷڵ˵ز˾볤ۺϣͼߡһ·ϣҲýʼĩһһ
2һ򵱹ء
ڷڵ췴Σʱʵģ
ǧŻ̫ͳfһֱǰֻʮɹ١Ҳûʲôö˵ģǰǿţδκι谭ֹǰɣ췴Ҳ߯Щɡ
Ȼڴʱڿһˡ
ǵģֻһˡ
һվˡ
ôֱվţϵıЦЦȴһ˲᷸ڵͻƺ档ڽϵѪҲһ˿η塣Ҳû塣ֻ̧۾ŷڣԼǧʧ̾һ˼˵ǧˣΪʲôأ
ľ󣬲ڷڵԤ֮СֹסŲˣ
˹񣬵ξˡ
ںǰһ·˹˹Ƿƶģȴûסٿ١ʵ˺ڴˣ
˹Ӧ֪ξǰ˹ڴӭ
ڴһĪѾ֪Ҫ췴ˣ
˹Цξ˺ֹǰ˹Ըʵ棬ʱ⣬ˣξ˾ɷǰС
ε췴ߣQ췴Ȥͬȥͬȥһͬȥε췴ߣ˵ԴԼԴȻ߶Ƚš˹Խ˵ûˣԽԥ
˵ʱڴĵĻ˹ࡣ֪˹ûѣеҲֻˡһӲȥ롣
˹Ѿ÷ںͳf֮ıǿţΤǲšעڷ֮ϣ纡ʷȣģȴȥҡڴΣͷ˹֪ڼ磬Ҫһ˵סڣȺ纺ʷԮ
ں˹Ƭָ̣˹˻֮ƣ᲻֪죣
˹Цһ֮ơξ˹Ȼǻ۹ˡֻξ֮ǻֺۣΪ֪
˹ĵһ仰ȴ㵽˷ڵҪڳfѺеĶעfҪֻ֮ء
˹ľȻֵ𲮵Ŀ֮ƣξΪ
𲮵ֱ˵÷ڻҡٹأ˹ε֪˹ǵı֪٣
˹˷ִ磬ٵ˹ԣΪƣԸ񣿡
˵
˹˸ƣ뽫Ʋ
˹Ŀڲţжšһ˵ĸűµջ֮ǿ纣ɵĸɵֵõİ취µ˹ס˫ԼΦ֮ϣͲҪ
Ȼڻ̲ס棬Ҫһ˹ж档ڣտӡɻǵĵţأ
˹ԷΪξͳһϷھ¶Ŀȴδξ˶Գ御򳤰֮ʣϧôȻζԴξˣξ˿֪
Σ
˹ŷڣʷ˺ڣ
ڳС³֮󣬷ĳԻὫӭ顣
˹ξѵ֪
ڴŭ˵
˹һЦξڳԶ˾⡢ˮҲò׳֮꣬ʢɫǰȾָ֮˼˹ţδξ֮ԼһҪ۷֮סˣΪȫڣߣͶԳʹóѡ˹ΪޣɱߣʵҲ
ڸŭٸҺԣݹַĳ顣
˹ξţ˹ǰ
Ĵǣ֪˹ԼǰδԲС˹ָǰƫ˹ξȥˡ˹Ĵթξн֮ڣ˹Ѫξգ
Ÿ˹ƫƫ֮ڣȻտյֻƫУһˡڽǰһЩ赹˹ûƭѾõӣڹǰãһʱ֮ڳУѽеȥһԶ֮磬յ⣬ȴ˲Ȼ˺ѷΡ
˹ɪɪķڣ˹˷˵Ļ飬ֻǰΪ˱޲ƽ˺ԩδѩҲδܼξĸӡ˹Ŵڵ£ξ顣
˹Ķ࣬ȴûЦᣬˣүЦһȻûЦȥǡ϶غߺţ⣬ˡϣҿ塭Ϊ㲻ҡʹƽϢҵҵѪȼ𡭡죬ôɬ˫ѵѪζζ⣬ˣ졭
ſȥϣ˵ֽǣ֮ɭ죬ΪΨһԹߣ˹θﲻһڡ
ʵɣҲת˯ˣܱӵǻѡң˯ˣȴҲңԶ߰ĳfȴǺʮ޵ķڡ
Ѫ죬ЦһŮӶѣΪ£ڰڣʲôӢۣ
˹һҪʱ䣬ɫξαʥ飬²飻֮ӣұ
һҲǣΣʮķޣ֮ô˵Ҳֵᡣ˹ֵ˹ξ֮׹Ϊһ˶ѡ˵ίӣҲξΪӢҲ򳤰ξΪ𣬷ӥȮ֮˷Ƿ֮ɷ֮Ϊ
˹һŭɫ˹ֵξжɻ󣬳ʮӦɱǡڣξΪҲӦϣⲻ֪ȴ׼ްλ߷ǳĪξ߱ɣξ򰴱ԲʧΪʳһξ߱ɣξһξ֮ͷ­ΪʾԴ壬Ѽλ֮ͳ˹ɻ򲻳ɣξҲ
֮ڱ˹˵ûԼǰ췴ġһʱ̫Ϣ࣬ǵˣƽ
˹ſӦξݲϧҲΪСӺιĸιξͬξֻŹƻΪδԶξξֳܵó֮࣬ءΪ֮ξΪ֮Ҳ
˹˵ٳҲòԾδɱһƬ˹ϲɫ֪纡ʷϵڴŭ֪мƣν㿳˹˹Դ䱣סͷȴѱȥһƬ˹תӣὣ׷
纡ʷߺּ׽׷ڣ߲ʡǱʿ׷Ͷ̽׷˹ţ˹ΪԼҪغˣ纾ҡ׷ٲűʿסڷɱǰӳһĻ
3һ
˵𲮺ͷڽУǰfϡ;Уڽ췴汾ʵвͬڵİ汾Ҫ£
빬

ս
Ѫս
ս
У
ˡ
The end
Կڴ˹УйϷݱȫɾ˹ϷҲǿȥʮ֮˾š𲮲ɫţ֪ڲδ˵ȫʵҲвװױʱ򣬲ϲԼʤϲԼʧܡֻߣս뷿಻Ϊ˵֮¡
ٻعͷ˹˹ȥŹһ⣬ͻȻһӲؽͷƤȥһƬֻҪ¿磬ôһ㣬ھѾǸˡ
ʱ˹ֳһְҵòأֻǲݲݵذһ˿ڣͶ˽ŶæĹµĶʱڣչ֡;Ĵûᣬﻹ˵ԼǷӦǹˣǷӦһнĳڲ٣һרҵҽѯȵȡ;ռĿ껹Զûʵֻ֣Ҫһڣ;ͣЪԣʱҪչ˿ڣҪչʾĲŻ
һ棬ڵһҲٴδʹ˹ʼ˼⡣˹ʱʮ꣬սĸɲ׼ˣϣҲȷʵ˵ѺѲ֮ᵽĲ֮˼磺һ׼ҲʱˣΪûп׼һš˵һţ֤һûп׼Ϊһûп׼ҲûȥˣֻҪһţ֤ûҲήңôһʲôõĵأȥˣ֤һ׼Ϊһ׼Ҿ޷ٻšȻٻţȻҲͲܵʱеĿ־ʹࡣˣһ٣ҲͽٴڣǸӲΪǺ¡֮壬ǣ̣
˵Ȼɹѣȴ̫ڡ˵ڵһʱﱻܽϡϻ̫ıʼԼӡɫǰδеأ˫֣й¶ǿҵĽźͷŭױ¶˻̫ҵֳ֧f
ֻļƬȴԵóޱȡļƬζҵıѡ
4䡿
͵ǡȻͳعӦʱӭı׼Ȼҵıѣȴ޷ƽģ˫ķŭΪķŭԼΪķŭǰߵķŭߵķŭϼһˡ
ǧ֮ĽգȻ߽⣬ĹҲʧעͼͥ𣩡ΪִˣѴӼнų˼ѹȴҲ˼ůҫ֮ɽ֮ˮԴԴǿʼˣƯźأȴҲٲ硣
ƣ򷵱סй˹ﱾκڽ̣еֻǶڵĳݡйӰѧ˵ڽ̣еĺű׷Զ֮˵һ־ϵķأɣȻǱرΣΪҹУרΪһ˴͸ԻڱӣϾԶס
ȥһЩõĹŴ䣬ܻ֣ᷢһǴߴΰĽͺñڻͽ˹ͽۼĳԻĽһǽáΪģΪǽãǴĵط۽ĳУݻȴһ㶼СȻ˵ŵģҲǵ
ϵӰʱɼĳսʿǧ裬ںʹ󲿶ӻˣӯ˷ܵ˵ҵ֯ˡ˲ңǵ֯ͬͬڵĹкͰȫУ޿ġ
ǣٵáͬǣٵáˣ֮ԴءսƵԵй˶ټļ䡣ΪˣʮʮΪңԶȣȴѲ֪ϵĹ£ǵϲŭ֣ڳ
ʱ˵Թ֮˽Ϊ͸ģ³ѸҿΪ³Ѹؼӹעģǹ΢һ棬òִΪôѡΪϷӹעģȴǹԵһ档һʱǧ꣬ȴ˴жԺҸӿν֪ҲдţԻߣ֪ҲԶʮΪһĻӿӵպð֮ڣ֪Ҳ֮󣬷֪죬ָûĸ룿
5Ҫɱ𣿡
˵ټΤˣԲߡһǵΣֺޡҲֻһ¹ٰˣ䵱ΤĿɺ֮ڣƫɲһ¹٣Ȼǻ¹٣ܺĸȻǲһˣϾǰΤԭҲ޷껹޴ԭҥԣ
˵˶ˣǣҪԿңȴַǵ˵ɡԼĵױʹһҪװڵӣͨ˵ҵǺ飬Ӧܵľ˵ʹǿ֪
ӦҵıѣΤи˼عһ˼ɣһĿڷ磬Ҫȥҵ˼ٸԼĻˣΪͷʱȴıɻǋµıǻˣ㷴عԺôڹϻ졣ǰѺɱһӰ١ܺˣֻҪıͱɱûּۻ۵ء꣬˵ͷΤȴ
ΤһֱȽΣͷ顣ҥԶɵ˺١˷Ϊϰ֣ȴһҲ˲ϰֿɲǺõġ֪Ȼ϶ԼɫȴһԼ޵ҪΤ˶˱ܻ֮⡣Ѿ˾⡣Τӵڲ͡ĹΨһĲԾǣȻڲͣɴҲͲˣֱɱͣʱʼܷյˡǣһ뵽˻λϣúܣֲľʹݡڳУǵԭ򣺷ǋֵ֧ģ㷴ԡǋԵģ֧֡¹ıǴǵ⣬֪ܷĴΣΤѡ֧֋
ѵȨͳһ˵Ҳľøסȴԥ֮Сߴ٣ˣݹ˼
˹˷ڣȼ֮ս纺ʷ֮ϡԴˣż̵ӡټ˹ԋ֮˹Բߡ
˹Ҳ˼ѿʵҺ
ⲻ֪ǻشѣı
˹ȵд£β֪
Դŭ̫˹ԽģСװ⣿
6˹˵ҿء
˹ɫ䣬ȴҲ壬ʵʺΪı
û̫ֱָΪԹָ֮ǲɱùأԳλ˲ΪıΪı
˹Ȼԡ̫֮͹ۡ޼Ҳ¡ƣλߣΤ֮ӣαҲֻ֪λߣҲã֮λӦ˳ٳ¹֪Τ֮ӣƣʵƿЦһҲȾ֮⣬ΪԮʹ֮λ֣֮֮Ҳһ޻ƾ֮عҾѣ֮ɣزֹ㣬Ϊò˼ҲԳ⣬̫дҥԣʶң˼´
ɫͻ˹˼˹˵˰죬ףζԴһ¼Ե⡣һΪԣҲΪΤԡѾΪΪһıΪؽԼڲľ˹Ļı֮⣬ԭеڶ·ѡνһա¼ʴıΪţǰ˲Ȼʡ
˶ԣǲԸҾѵģĿǰִĸδȣһСΪΪ֮ʱŽһпŽңعҲһ壬ңȥһԼԱеձԼ֮⣬һصã֤ʵΪĺϷλ
ҵĹϵŷ޹ͽ̻ʵĹϵн֮ЩȻӵȨνȨڣûо̻ʵʽᣬ㲻ǺϷľһ棬ȻӵиΪʵڵȨ;ӣҪͽ̻ʶԿ³ͨȴһӣԪ1073꣬ʥ۹ʵۺ̻ʸииҲʾ̻ᡣԪ1077꣬Դӱ̻ᣬҷ𣬺סˣֻ̻ġھС˵һ˵鲼£˫ţվڽ͢ǰ棬˹ʱҲѩ׷ɣ̹ǣٷ磬ͦʱҹջ˽̻ʵĿˡ
Ȼòǰ˱΢ǸҥԾòɢķǳʱڣȴֲòҽȡΪѪͳ˵㣬ĸ˵Ҳ㣬õҵһ³ϲУֻܱ֤λŷ¡
˹ֵ닪֮Ȱߣ԰˽ģΪı֮ƶɲ졣Ե費סȨ닪֮֡ܽߣΩ֮Ҳ֮ڣƽԶǧѲԺȥȨףӳ顣һңһʱȴʹڳԶҼ𣬶øƋ£
˹ֵ³ҥԣιҲԲãԹġΪԹʵ닪Ҳ֮֮ұس닪ΪҲ
ˡʱ򲢷ΪȱֻҪǳ̾˼¡ԸԻҲ

ʮ f֮
1顿
繳졣˼¹ڣ̫ҹüչڵжѾʧܣfʮȫϢҪǣ䵽Ȼû纽ظûκ˶ó˼¹̫󵹲ΪԼģΣҲɱĲµģԶǧĳf
fӣ׼ȷ˵ˣĵڶˣҲƷζĵһˡİ飬Ļ𳵣ܵøѸͣȼյ÷ҡ̫ʮϸȴ绳Ů̾ʳԳһЦƽ˼Ż˼㺦˼˼ڳ˼ĸΡ
۵ˮۡԽµԽԼĿf߸жãֻҪܿԼܿǳĽëӰ˯࣬仹ʲôʹ಻ֵܵ
۽ǵˮ׼ޡڽҹУf㽫ᡣʼ֮ʱʹŮҴ
̫һôǰݷãһǺ¡޷ܾfһҲ޷ܾͬԭͬĽǷԸʹŮȺ
Ȼ̫ǾĪһӿʮüλˣѹѹһƬԭΪֻһǰء˼̫󣬷׷װݵ񡣻̫ϵزϯˡƽľڵҪ˶ڡ̫ԼҲڣλϡֱͣΤ˹
̫һ徻ˣȻôˣΪ꣬Ҳֻ͡Цʲô飿ʲôֶǾʹϸǲ壡
2ҹС
˵˼¹֮ڣƻͨءƺûԸȿ˵ŸԵĳĬĳĬĺҹһϸ֮£ʵҲŰ쵵ɫʡС鴦ڡС⣬ԡʿɣСʥͲԣߡС֪߲ԣ߲֪ĵҾ壬СдϡķӣС򵱡һĬĴǻ۵ȵȡ˵ĳĬָԴͷѲö֪ǣЩ˵ݺ͵λۼͬһݶ֮£˵֫壬ѾϢϷ
⽫ǿǰһҹÿߵˣһҹתۡµһ쵽֮ǰеʱ䣬˵Ҳɲؼһʱ
ö̫Ϊ죬ŭȴǺεϸҹ左ЪϢˡϣӦȴҲ¡ֻ̫õҹãΪ
Ŵ˹̫󡣡
̫ĻڣΪרǿӲȥ̫ȣһӥһ̫Ҳ﷢飬Һ潻棬ֻƳ˹һضˡ˹ϻ̫ڣڹܶӣ´һ˳̫ױ飬Ҳ޲̫αԾٹ֮ɡ
̫ɨһԶԶһԡ˹ֻض¼ˣϸкԣ˼¹⣬ɭɭפضҲºβ룬֮棬ȡϸϸηգϸֻޣ겻ȰӳΪ̫ӣ䲻ȻϸԾ½֮裿ϸԾĹԹˣֻڡٴϸԴ̫һۣĪ֮ܿѹڰʱ֮ǰֻǸΪ˳fࡢ᳦ϵСŮ˼ҡ
̫һݣҲΪţæݣ̫أܲҹΪ̫ٵȿֲмӺ̫֮̫ϧԣȻл
˲һغϣ̫ǴռϷ磬ߣڲ֮ء˱ߣԻ̫ƶòʼѵұ绤̫¼ТģϻοȴһҲο͸ɳζ
޶̫ۡ䲻Ȼŵ޿ǻ޵̫֮ȴΪ´ԳΪ죣
ֺ̫ʡΪʵΪϸ¡ϸΩfҲλв϶֮
3һ֤ˡ
ͻõĿʮȷҪΪԼʲô˽ҰעҪ̳عλһղλҲһղܰġϣȨŶټ걸˭ҲҴţ˵ⶼ̨֮ϣһԽǶ쵻棬ФףԻϣڴ˵֮ۡѪԸڽձס֮ϣܣ¹ع𢣬ǶһԿģɣ޼ɻ䡣
ԣ̫󣬵зѡҥߣ죬ʹعңϾ̫ӸԶ֪ҥ֮޻
̫ЦϸͿϸ֤֡
˹ĵؽһ񣬻̫ڴĵơ
ԭ̫һֱҦϲڹСҦϴ˯б˽ѣ˼㱣֪ԣȵּڶ߹ԾüһãΤԼȻҲڣɵͺһ˹ȥ˼æŪ֮ҲֻľȻվŷɫɷףȴ
̫Լ̫ʶôˣʶñʶãʶǲʶɲҪϸ
ԼҦϣҲһ̫󣬴Ҧϣ꺪֮ʱΪ֮Ů
̫׵ܺáˣҦϣҽյ˵ٸһ顣˵ǣƽĶҲġ
ƽľ̫ȻἰԼɴΪȡȻ˼¹֮ǰǱѺĳЭ顣
ҦͷĲҡ̫ϸΪ˵޷ϣҲһ
Ҧϵͷϣ̨˵һ顣ԼŭǬָѪˣֹ̫סԼ۶ԴٲҲǲ١
ҦϺò˵ꡣ̫ҦƣϸΪ٣ƽĶԼϸͬС¸кԣ
ƽľ̬·ûҵСؽ̸ţȫȻ˻᳡ɡ
̫ʥá˸˵ĸŮĸԣ˸ʸʶġԻ֮ģĸ꣬ȻߵڰףӣǲΪš֮ʮΪڣӣ֪֮ߣĪĸҲ̫ĸΪ硣
ԳΪ˭ΤҲʱ꣬ΤּԼˣ˺ַ˺ŮˡЩȻеաٴӵڻУʱȻվҡڣҪԼֻ֤ҪԼ£ȻⲻҪᵽΤΤ͵Ź񫣬Լһõ
̫ȴΤᣬ̫£ĸҲӹĸӰĸܡΪ¼Լƣ̫عΪҲ˽˽ģΪ֤
һü̫̫ʵ̣ƫƫȻᣬȴҲݸ˹һɫ˼˵Ҳǳˡ˹ҡҡͷȻ˵һˣΪ֤
˹һڣҲǴһһ֤ô˿Ҳ֪飿˹˹Цǣзִ硣
̫ԾʤȯգҲá
4ڶ֤ˡ
˾ĿȥȴֻһС̫š˫ĿѲܼϡİ׷ԺССķ٣β͡˵˥ǣŹȣҲҪ˲
ԼУ
̫ʵǺˣ
Լպ֮ʱ˴ҲҵдڣĸӲŵԱȫȥס֣ʵǵԼ
̫ȻѾЩͿԼҡʮˡǡ
ԼȻ˼أҲݸءع̫ˡʮˣ㻹ԼһЦΤȴ絶Цôţôûûѽ
ʮˣˡ
̫˹ν֤
ǡ
ʮˣǺҲգ˵һ
˹Ǵߣ˼ңɻǵõΪ֮£
ǵõġ£ôѩң裬˺öѪѧʵ˶˵˽иӦס˵ʱҲʮˣĶˣ޶ȴǵáô߰ѳһ㣬޵ñȴ˶죬ǻ˵áϺöѪҲꡭĸӶסˣһ㣬˵ءô޶ʮˣҲû£˼ҰӴûô͡޶סˣӻµġʮš
֧飬ȥվ͸¶ΪؼһϢ½˼ģҲԼ֮ʮһ¡֮ɡ
أ˵Ҷš޶١õĲ˿ϧ޶ˣٿö˰ӻͳһ۵Ĳ˹ȡչԼ߼֮ԱŵĺۼϡֱܷһӤ״ͷֱۡȵڡչ٣ʮһǰССһƬУ˼ӵеĵһԼĶ
ص֪޶ʮˣ۾ҲϹõˡ
߽ԣ촽ţɬ˵ޱǺ
ɫϲҲЩֻ̧ڿšץס֣Լϡªѿ̫ţƽʱΩֱ֮ϵδ۽֮ڣǴ󲻾֮ڣȴǴֲڽӲ˫ظĦӣУŸжᡣǰһŮˣ˫֣ӵһӵһĨ΢Цٸ߰ٳֵܵ
Լǰڲ֪׿֣ĸױϾЩԼڻĸӵսԶĹϵˮܡ
ĳ֣ᶨĻҲʼҡҲݵϷ̫⣬ʤڹ⣬ˣҪǣҦϸ˵
̫ȻʯĳϸҦϡαȴҲ˵úܡ
̧ͷ֪ΪǷŭ˫Ŀͨ죬Ҫ˹æĿֹ֮˵̫ȻɣԸٳ֤
̫һãٴ
5͵ĸ֤ˡ
ϻص֤࣬شϵ֤ȴּɡк߰ӣСŮҲֻ£קסкֲţ۾ǾšѺǵĸߴļʿȣӸС
ҦһɫʱɷףޱȥȴһڵءСţĸףȴöҦǰٱƵҦϷˣֻܷڵϣס۵ԼһСŮװϲȴϡ
̫󲻹߼˱ˣ˽Ҧֶ˹ƿС֤
˹ٴ˶ߣΪ֤Ϊʵ֤ҦΪα̫󲻷Ҧϣ˵Ƿǰ޶¡
Ҧģһ鲻ɣҲһҪҧ˵ɿڡҧɿڱɡ͢ǲģҲֱ治˭ǿ˭˭˭ƣֻǸֱŮˣһģǹ̫󣬵Ծʵ̫ȫ
˹̾ȻˣҲޱķˡͷʿ⣬䣬ˢ֦һ㣬Скֿһֻк͵͵ػһĸ˹ȥʿ޶¡СŮŵľУȴ类ס
Ҧ˺ץʹޡ̧ͷ찡ϹۣΪңһң
ӡѵԵԻ죬Ի죬Ի죬Ի죬Ի죬Ի죬Ի죬ϷԻ죬Ի졣˶ۣ־Ұһճѧϰ͹УҪʱŪ壬ɲҺȻûЧҸ㲻ûᱻ졣й֮Ҳ˵ϽҦǡ
ǰҦֻǸֱŮˣҲԶ֮룬ֻϣܺúԼһСŮð֮ǰѽһ˫Ůиɿ˼ңȴᱻѰ֪Ϊ֪ǵֻ֪ģҺ֮ʱҲû˲ֺ
ҦϿްգ֪ǲһˣǵС޹˵ȫ˵ҦϵĹºܼ򵥣˸𲮣֪ԼŮϲؽ𡪡Ҳ׬ôǮЩǮСŮԶҲܿࡪǰһλԣ챳𲮽˭ձ
£ǳ׵صһȻҦϻڼ˵˵һ̹ԼŮǣĪˣ¼ˣҲһȴĶŮ˵ʲôҪǣˣԴϲˡ
̫ȴΪ˱סfδȷЩ¡
6顿
̫Τ£ʼĩۣؽ֪ϤϸԼӳ֮ʱԼУ
Τòл˵԰ףʵشҲ͹ˣƫҪŪһԼĴңʱһֱıĺڹίʵҸʹⷢйǶ̻˵ϳ֮ࡣ֮డϳʹѵҹ¡ȣ԰޼ɻ䡣ϳԸֱ԰ס˳ϳԼΤڴ˿ˬһѣ󷽽պ֮Ӵ϶ΪԺҲԼְ֪ŮϳԤΪ棿ʵ
Τ˵̫ȴѲ廰˵Ͼˣ
Τסˣ̫˶ϣϳδϣ̫˶ȡ塣
Τ£ּ̫ƺԻ̫ݺ͵λˣҲʵڽͷʹúܡƽʹɫҳ̬ʩѹ
ƽ̫󣬽Ҳ𲮡Ҧҥǣٰҹҡһʱ죬ΪˣʵҲѪ֮飬ԸԻ̣ڻҵ˼ҹ֮ң֮Ҳ֮飬ο
̫ѾԼƹˣ֮
֪̫ΪõΣ
̫̾ףͽǷǣΪΣ֮ѡ֮Ҳδı֮״ϸΪı֮ģȴ֮ӣʮף֮λݶ񣬱¾֮
fġ̫ԵӡΩ֮£ˡԽıӣԷΪʮ֣ںͷӦϣȡԴҲԹ֪ｫ٣壬ǲʹź͡һԺͣʮСˣԹʹȣ;ΪɱδߣΪ塢t裬ʤ㣬ʶңңȻѣ֣ԲѴҲ
ƽǻλѾãҥȣıҲ̫գ
̫̫գֵ֣̫ȥδԶڶȴȡϸܴӡնϣУ֮Թ֮Ц˼ǧΪ֣ܴ֮죣
7һ
̫鹥ƣȻСڶ࣬侮ʯ֮£˴͡ƽӻ̫Ȼǵã׷򡣳ΪӢţ˶šΣҲپЩܣõó˯Ϊߴδ֪̫֮Σ
̫һƽлв˵Т֮ѲȥϵġգТз£ТѾӲҪΪ˫񣬲Ϸ̫룬ƽ˼ڰָ¡ڹѵȻ֪һˣ̫ĬȻ
ľҲվԵ̫֮裬Ŀ޽֮ġ̫ʺȣ۰ȴΪҲ
ݱˣ̫ȫơ˾֮񣬲ľԱľĻе·ڷ̺Ӱͳf֮Ĺϵܿ;Լ̫ţ̫ɡͳf֮£ˣе֪й¶f޿ܵ˵˵fΪЦ˱ãõȥˡʮŮˣܱӢò˱ĳfã»˭
ľһ仰ŤתǬһľ̫հ׳ȴδ̫ͬҲ
̫ĺ˺ѵʹܲٿеȨͲƸȴ޷ٿʱ䡣òܳãɫߣɫ˥ڡı硣ܻһ죬ҲڲԶfῪʼüʼᡣѵĴң裬Ϊ޷ܡ˥ϣfȴǰᣬǰ㿡ΣŮӣЩѣĿŮӣʵöδȫɣfѵΪ֮ߵģڳfĻУɳfĿǵfΪУΪС裬Ϊ޷ܡ죬ոļڣõĽ֣һ壬˳õ׷˼ꡣȻܵõҲٱ˱ŮˡǵģҪֻӡģҲʹ˽Զ
̫˼սһʱδ¾ϡһ̧֣ȥŮϲɫزǻУȻһӤŮݼӤݸϲ˸Ϊ¹ӡ
ӤʷҲĵһӣӷҲעŻССţҲЦΪ˸ĸоǱȽͷİɡӶˣҲľҲ޽յļ˷ܣЩӣδԱ
8Ӥ
յĳֳ֣ͻȻ顣˷׷أѾõĴ֮ڣһʱ˵Ц˵ݼٸߵԱҲºͺݶϷΪӾħ̫ϷⲻСѾôɵţ̸ݼҲɿԣһ̨ҲûУɴҵעȴһӾȫ˹ȥһֱ˹עĵĻ̫ʱҲЩįݣҲԽʹ
Ȼǻ̫Ĵڣ֪̫ǽǡձ̫󣬵̫С͸
̫Щԥڻǽӹա˵Ŀֻص̫ϡų̥Ӥ᲻ųҲ߱Ըı仪̫
̫ŷգһȶȡֳ֪֧fҲǲܳɹˡǰ֮λҲֲfҪԼСë̥ոĻʤһ룬Ҳ˳fλ֮еĳ׳֡
̫ȥգճȴҲޣֻ۾ЦŵϴһҲûС̫һûйӣȻ˽ؽӴһӤȻЩ嶯ޡСë̥ðͲۣΪûݡѽ㻹ЦƾʲôΪԼ޵У
ڻ̫ͷ֮䣬·ѽϵڵĳб˲份ѣͬںͳf֮Ů֮飬ǸΪ˽ĸԡ
տһ̫󣬴Ǿˣ˵ش˸ǷȻкҲ򣬾ʮ޳ܵذ۾ϡְ̫޲ٰѷյ۾ǿûµ֣ḧ֮Ŀⰲ꣬̾϶Ҳ
϶Ҳ֣ȴ־ϲɴ⡣̫ԷΪý飬תر̬϶Ϊյϰ֣ȻҲˡ̶̵֣ʽ֮˾ţͬʱҲɨȥڵ۹ϵ̶̵֣ãͬʱҲf
̫Ȼһֵϸ˶ڹСδ֪֮Σ
̫Լĳƺˣв̫֮󴹰С֮Ҳڷյĸθ룬ȫȻ˲ˡ
˹֪ԼĹѾɡϵļ£ûйϵˡ˹ǹԾ¡˹˳˼¹ſѾõæӭϣ鼱ȵѯʹΡ˹ͷ󺹣ֹʧ룬һЦοһаáϲЦտæ빬ǰ˵ʱ˳ƽʴ룬ɱֳۡˡȻɱ¾ңʵҲŵ˾ĺ֣˹Ҳﲻë
˼¹ڣ뻪ּ̫̫ѹ֮ﷴ԰ա
̫Ц֮Ҳϸڵ£֮£ϸӼ䣬Ϊ֮ԡ
ֻҪ̫󲻷ԣȡʤװúܡΪݣõȷϲҾ飬֮С۴ߣ
˳˼¹˹֮£βȸˣ
˹Ҹߣ֪ȣֲ鶯У¶̫ҲҲ
Ϊ˹࣬⣬ǳơ
ҹ̫ΡμԼʹݵȻǻڵĿ룬ӦӺõķϾǲʹѽ
9ԡ
˵fڣһˡҲǰ̣ǾطŴе¶޿״Ĺ¶õĹ¶ң㣬ڣƺЩȥⶾӪͬǧڣް
ĵˡ֮ǰͳ˧ʮһҹ֮ͻȻʧӰ٣һΡ̽ѯ֮£֪ʮҹߣرȥfĵϵӵ׷ȴֻǧˣɴáް취ֻȻ죬Ǻ棬κϢͶ·f˸Ͳڡ
𲮺ͷһfҲ񲻶жʵ̫죬Բ͸⣬չ鲻ʲôõͷ
𲮵վԣ׶ɱ䣬֮
fֻЦЦħЦ׶ɱ
𲮼״֪fңõ̫࣬Ѿѡˣ˵Ļǵ˵ǰһΣӣԴк
fЦΪͬӤȴΪǰ׳աҲǿֱҡͷڵйΪѣѐض׳Ϥ飬ҲʮؾɿӵУ֮һսʤҲΪδ֮ҲƼȣٶϡ
fȻסЦһƵģ侲̡𲮺ͷڶٸд̹ǵѹΪ֮һ䡣fۿŷڣر֮ǿ¹֪Թ³ǿ֮ں֮ڵ֮ΪذҲ
ڵΪ³ǣȻ֮ԭδսӣĳҹͬ
fν֣ĿעˮȻ֮ڣȡ֮ףӺ
fƥ֪ܵУǵӡ
fֿŸ𲮣Ҧ֮ǣ۹¶Ȼ񣿡𲮿־岻Ҵ𡣳fٵˣڵϦкξ壿𲮹Ҧ֮ǣȻʵȻ֮ܳ档
fЦˣͬӤȻؾţαشգӷڣѣ֮Ҳ²ɱԷڣıߣҲˣԷ֮ڡԽȫҲ
һ亹fٵȻƫɱ㡣ʸ𲮵ıʿҲ֮µȥδӣδڣfȴѼ˵֮ȥӣ֪֮Ҳ֪֮һΪԣȫ¹Ϊܣ֮ȥĸ֮¶ԣԳڲ⣬ҲΪرȹϲ¶ҲΪԶһʸһδҲ֪ڣֻʶҺ£ɱ£չ֮ҲΪ;֮⣬ƹ·ҲƫսߣѲɱ£ɵ˷֮Ϊ֮Ҳ
𲮼塢tפʮ⣬ⲻʶ֪սսսߣ򽵣ս߲Ψһ
fѾߣΪΪҲƣػ˻ֵ֣ɢ˰ɡ´ԡȥš
ڵĳѐ䱸սΪ֮ơfȴǱĿ·û
10Ѷѡ
𲮺ͷڶ˴ǳãȻϸ˵Ǻͳf˩һϵơfŶԼĴѾ׼ȷ͸ķѣfƾԼݣҲܹȫǶȴǱɡֻѣǲŻỹһӳf̬ѻǲѣȴں֮fԼȫ⡣˲׵ǣfʮͣԾȫϧ
ͷһȻûĽֹǱǱġǸ𲮺ͷ˼ѶסfǰѐбС
ڵѐȫ֮񣬵Ҳ۵ʿ䣬һʱơδڽճţ뽻սҲ֮ǣֻڳ¸ߺ֮ػͽҾ죬ǰ뽫
ıδɣԶȫұѾΪ𡣺ڳϼȫҰãҲ־ϲֵ֪й𢣬Ҿ쾡ڣ֪ϧ֮⡣ֻ׷߲ʡ
ڳĬ˼áfһͶ˳fд֮ϣf·˵ˣµıôģļҾɱȴûɱѽ
ֵسɡ罫Ϲ齵ƴֽԱۼҾͬҲ˼֮
̾Ϣ֪޿ɿܣǿǡӿ룬ӹѐᡣƿ֮ڡžۣ£ĿʴҲ޲ڣ֮ȣҲ
ЦŸּͣڽٺƷݣȰˡش
ڴЦպҲĳɴԲôŶԡơҡҡͷ߲ЦʵϧƺҲڵιã
ʹϷҲܹϷһڼʿ룬֣ڷڵļҾ쾱֮ϡ
ھʵΪΣ
ǰʣ
ĳ֪زҲȻĸӺι֮УĳԸޡַĳ֮ͷϢ֮ŭȫĳҾ뷮ĳҲйʽ֮ܲ
йĳר֮ͷ֮αؼһʱһսΪ߱޽Ҳ⴫صŽ֮棬ｫˣ֮ޡĳ£˵ֵ꣬ɱ
һʱ䣬׹ҫۡĸ˲ԵѪ֮Сڴŭֽǰȣ类ʿΧסɱѪս˼ȥ򶫶ȥ֪١
11Ӣӵ桿
tΧfŲ£˦ƹȫ̸֧ţʧͶϢƿڴȫֻǿлáȰܷڣǰ뻸tϱһۼϦ£ֻȰfߡ
fдң֮УԶԶȥʣӰҵ˼侰󡣳fɫ糺죬١·ܸоǧ֮˼¹ڣȱϯ£Ѿж֡Դȴκεķ
ŭ䲻ΪfԥѾʧ̫𲮵Ϊ֮ƣΩȥԣϱؾҲžؽӭӾΪϱȫ½Կɴӳ顣ͯӸҥʢЦΪΪҲӦھɡ֮Ҳ
fЦͯӸҥҲ᣿
ߵѪ۾ͯҥߣÿɲš벻ȡ̡
fι֮УӺι֮УҲӦˣزڹ¡
֮ʱȻǻƵۣǨҸΪŻȻ򣺳fδͯҥ֮Ӧڳfں֮Ҳ
fḡ𲮣ֻžеգԡ̾Ϣòɸú˲üᣬΪ˰֮fž֮ˣĿ⽥ᣬֵʵڸ㣬̴ƣƣδ֮ߡ֮ߣǧһҲȶˣزԴԹԼԸƶڵʧ֮ԻĪʧĪȻׯƣҲΪһΪ޿޲ɡf̫𲮷ڣͬҲ
𲮲Ϊң㷢֮ĺһʱȴֲ֪ӦԼоfѾĻ飬ѱǿҵĻþħͳΣΨһнķע赲ϧͬʱҲ˸вѡ
fֵҽعｫѳͬҲڣعȴңع֮ʶ̫Ҳ
µĸͽȻf̫ⷬQʮľʤ֪ʶӵıܣԸͳfʹչۡfȴѾЦ֣Ծ棬ѪעȾ½󡣳fɫٸģеɣòȱлһһֱ޴С
𲮴󺧣кȴԷfһϢִ֣֮ҷգңʹѰȻȥҲ
Ĵû˳f壬𲮷·ڻҵĵӿˮΪʲôңΪʲôԶ벻ң𲮶˶ȴ
fѲ棬ͻΧҵѣʧգ֪ϤΣֱʮ󡭡
ƪ
»߶¼䡣
֮䣬96֣135֣40Сڣ61448֡525ŵ810ţʱ15졣ʱϵͦǸһˡ
ʷϵļأѾֻҵ֣꣬ܳfԣնǨ䬡ѐ¾ʬˣڱгֵĳԼΪ죬ΪʵţΪòؼ
Ϊ죬Ҳ̫ףǸһЩȷ֮ɡ¼Ϊʷʵ̫꣬ȷȺ꣬ıʧ֮عҲ֮Ҫı仯ƽͲľʼҲһΪźСԾ춚ΤڵĶռϷ硣ЩʵĶӦ˵ͳ¼ĳءˣǰʷʵеĳ֮ΪϹɣҲǿƺҲʷشͻʶܵʷȴܵС˵
ڳ˵ԸԼòǳߵĳԸҵ趨£ὸһİκʿ޵̬ȣò޿ɾҩὺ̫ľ𣬶ҲӰ죬ǾԵġУʼֻõԼġôԼ˼룬ȴûͨ͸˻ܵ𲮵ĹĶȴʼԥҪʱʱ˵Լˣǳ֮ˣ췴ɹˡһϣ͹ķЩЩơעʧܵĽ֡ήĳЩҲҸ˵ССɧڣԽš
𲮴ˣʷȷУҲȷʵ˹ͺǵͬѧӦúͳûʲôϵҪʱ仹ںʫѧҲΪһ壬ڽ㽭أ֮ΪϪǰȥȴδϪһΡļðҲһɷһ̾ͻ߹ˣٷһ̾
֮˹ĹϵǺУҾȻûҶȥӿ꣬Ҫرлġӳıô£ع̳ĸ߲ǲܲڲ̶ͬϵؾ롣˹ʱΪ䣬Ѿ߲ľ񡣳ήʧܣ˹ӦòСͬʱήʧܣıع֣˹;ҲԱҪܵӰ졣ⷽī࣬дһ͵һ˹˽׶εĹʱͱȽء
֮дˣҲͷٶƾԼļ䣬лδ֮طҲûдúԻԺ޸ĵĻԴ
ллҡ

ʮ Ȩٷ
1δȫ۹
˵һѹıڱ飬ͻtʴǣʼʰо֡fˣʬȻͻt˵ʤɫ£һĺͳfµˣĿ޷ϣӹڷðfڳͷʾڡı𲮡ڽ԰ȻѣסЩûѵʿ͹ǣֻԹԼˡͻtĴ֮һڲơѐЩ޹ϰգǿǨƵǧ֮䬣Яף磬Ϊ֮һգ겻̡
ǰսδɨϣعĶȴֿһµսȨսf֮һÿԽһȨٷ䡣ڳf±й͵ĵСǣֹ
ƻȻǸˋСѡΪĳ֣̫ԼĹϵͺ̫ȨƵõһĹ̡ٶ̫ô߷һƻܸ˭ǣΪźɽΪΪľӵأ̫ԭΪҲ鋪Сһʱ֮䣬֮£СԾڋ
ֵģΪеĲƽͲľ˽԰ΪѾΤƽƽˡ塢tȾн죬ҲзͲȡ
Ȼ˹ĹְȴȻԭ̤ĹС𣿲СĹʹ𣿺ܴȫӦùһŶԡʵȴǣȻǿ˹Դˣ˹Ȼ뷨ġҲֻ֪ʵ壬ͷ䡣˹ȻҲ´󹦣ȴܵõӦĽͣΪʱԵʡȻ˹ȴ׵úܣΪʱĿԡǲ˹û͡
ȿٸһλӣǾֻˡ˹ʮ꣬λ˼Ҳδغ˼ңϸһ£֮УѾѾ󳬳˱ƣټʷλҲ״ռţξѿȱ꣬ƫƫ˹ûԺյľھҲȱԷڵˣξλǸӱˡ
˹˵˶ΣŪ䵱Ҳõİǰ֣͡Щƽմгʡǰġ֡ӿ䵽䣬˵ƽϾҲ˰뼶ǣλҲˣ˼ûʲôܲܰ˼Ĩɡˣ˹ʱûϷˡȻҲٲ˶˹ʽʣȻ԰ο˹
ıܸıģ㲻ܸıģ֪֮˹ʶʱˣѲԾǼͣȴʱԼǰ;ȻģѾ֤Լļֵʵδĵ۹УźĹƱȨֻǲ֪ʲôʱֶܶѡ
䲻ʮ֮˾šʱֻҪ룬޻ڶӣжڰǹӣҲٻЩԼˡǺȻ˹λ˼뱳ķӶȫõġˣ˹һ뵽ΤҲǲƽࡣ
2͹еΤ
ѭغⶨɣٳҲһѭȨغⶨɡˮ϶ڷɡ˵ȨˣͱȻ˵Ȩˣ˵ȨζΤȨƽľͬʱΪǶΤͳ̵ĳԡȻΤȨ٣ȴܷⳡ٣ԭжһǶԭľꡣȨΪѸ£ΤΪճףǲΪӵġΤΪ˱ӣȻҲܶԴ˹Ȼʾ顣ΪڡڳξΤľټع֮ϿᣬıΤΪټˣûб壬ֻ˲ȨҲڸķ⿪ӦðҲǡ
Τһʱʧ⣬ȴը˹µˡָͯԷңͶĳ͢ҲٷơΤΪһӴ漯ŵĴˣʧܣΣ漯šһʱ䣬Ⱥ鼤ߣ׷Ҫ͢˵ЩСң֮Ҳ£ΤҲֻѹŻ԰ţ̻еģҲеġ
ºȨΤ֮͋ĶڱƣΤʼ·硣Τûеõ̫Լ֧֡ԼôΪ֧ԽøˡԼݰȫתעˋϣҲΤʣ¡
Լѱģı䡣꣬観֮Լݾ뾡覵ĸӽüݾԳǰ̽ĸŶ֮ԻգΪĸ֮ʣգڹΧʳҶʣࢾԻգζࢹˡɫ˥ڣھԻǹ̳üᳵֳҡͬΪǰȫ෴˳䡣֮ҲķӶڣпݹˣͬҲӰΡж԰£ǰ˼һʱ򣬽˼Сʤˣ˼ţˡֱײģ䱯һҲǱ޲ɣߣܵˡ
ȨһʧȥʱԽãٵĿԽ͡ӮԼģΤѾκϣԋģΤԽԽ޺ۿŋŰ裬ݺݵˋ㴵ɧ㣬һ촵յġ
Ϊͳߵ㻹ǳ׮ϲ£ֵôأΤҲ֮кת׮ϲ¾ǣϴڱɡ
֮ġϴΪʼТСʶ֡ӦסʱۣСֱ˳ʿݣʮͣϴٴġġġ϶ٶʮ϶ʮ֡νͻ;بС
3ʱġϴ
ҲϴƫƫеʱɱΤ˵ǷиϸϲʾɣѲö֪Ȼ꿪ʼ𣬡ϴ̺꣬ƴĿɣȻƵعκĻеһʱĴ£ΤΪˣȻⲻҪһΪԼȡʱ
ǣΤٿʢǰ鷢ᣬϯٹ١Τ˾٣Ȼ˶ڡʢ֮⣬ȴҲһĿģҪ̽̽еˮѰѰٹٵҪڋó֮ʣжٳ͢ԱԸ̤Ĵš
ΤϾȨ꣬ҶïպգзյĹ޲͹ϯվΤһߵĹԲ˵ЩͷǽɹҲҲϾΤԶû䵽ǽƵأԼҲǰʼվӱ̬ҲЩǋĵڋȨƣԸһΤ͋ûйȻѣһڵһ֮ǲμӵһĻʢ磬ֻзţΣûʵɣҲٹ˼ɡȻһˣΩϯΤҲǡ˸
յľۻ᲻ʽĳᣬҪɻ࣬Ҳʱжȥ˹ŵĿһ˵סҲľۻᣬܿÿԱƽʱԵԼͬеĵλ˭˭ϵã˭˭һɣ˭˭಻˭˭Թôһڣ㶼¶š
˹ٵĹˣ㳤ȴѾ䣬ҲĿãΤȻУ˹ȴҷԴǵĹϵֵòҸҪǣ˹ߵúܽ˹ͺϲĹϵδǰ;˵Ⱥڵ۾ѩģЩǵ۾ȴֱȺڵ۾Ҫѩϰٱ˹ϵЩǶУȻ˹ҵ涼Ǽ飬ϧ顣
ƹѲ⣬ʼϯ䴫ġϴǲ󣬶ʮ֣ȫдƬ֮ϣеƬǧأҪüӲװ£Ĺģ׳ۡҲΪˣϯ䴫ĵģֻȫһС֡ٹǹܿ׶ָѾȫòȻҲǷ׷׸ΤأΪ֮ʢ١
˹űЩīδɣҲΪ׫ϴ飬û뵽ǣΤȻİˡ֪Ϊ˱׫ϴΤѪǧˣȻʼգΤûһüͷҪǮǮҪ˸ˣ˿һ㣬˹ҲǲòȻ𾴵ġ
Τ˹䡣յٱ˹Уˮƽ˹ߵȴûСҪۡϴ˹ֵȨ
Τ˹̧ԺϷϷҵдţԸſ߼
˹˹
ΤѽһЦҲЩӲʵԿ֮Σ
4֮⡿
ΤʻزҲ˹ϲӣѵ˹᲻֪ôƫҪڳԣıɱ羰ɣ
˹ص˹ϴʱأһ濢˷֮ϲʵΪҴ֮ϲҲصô飬㿰Զ棬ʤΰʮǡɴ飬𢣬ܹ֮ˡ˹ҴأٺغѧӡټãīׯĪһǡ֪ѧӣֲֻʻʣΪȡᣬ֪ȥӡ֮飬ɰټ֮ټ֮ףΪһ¯һ飬֪վŽ仯ʵѧ֮ҴҲ˹ҺΪѾ֮ǮƱҲ
˹ԳתΣΪһ䣬Ҳ̲סЦ˹ʵڸ
ΤǳԶûù˹ƨˣñط꣬ôáң˹Ҳʶûᵽдϴʵ⡣ΤЦǮ֮ϧ֮СǾٱ˹
ֵĳһƬЦ֮УΤˣ̾ռ糯˪ǧ֮󣬡ϴڣȴѽԹڻľͬˡ˵ЩʱΤĿо·⡣Ҳˡ
Τƽһ飬ֿԵǿأβأ񸻲أĻأЦΪ׹ִ֮ղΪޡϴɣ۴㲼£кλ˵ٹȲʡ
Τʿ˳лЩʿ˲ǡϴߣԴΤҲ̹Ȼϡǵ̬ӦǾѡʿǾ̬ư벻ĸ߹ٹΪ⡣ʱڵʿˣֱͦļѪԵſ񡣰ԼڡϴģһȺʿˣѣٻ壬顣öѣӲö߶£ζһ岻ӣѺ򲻲Ϊ˾򲻿Ϊ˳
ʿ룬ıʽܳƵʿʽٹٿЩǿʿǣҲµóΤ֮⣺ĳΤȫʧˣֻҪʿ˭Ҳ뽫ӡԣٺúÿǿǰɡ
˹ĬغžƣżɨΤۡʱʶļһ
5Ȩֲ
˹ѾʱķŭˡʱһУûݺ͵λûвƸͷҪȥٳȴһȫյĹֲΤҾֲˡҾֲֻԻԱţͲ档˹ֻǻھֲ֮⣬ķ⣬ȶʼĽϣԼҲнһ졣ʱΤĹϵǳ׶ģΤĳˡ
˵һĻҰ㣬޹ء˹Τ˵ȴһ仰Һ㣬޹ء˭ЩֲֻԼ⿴ҲҵĴڣң˶ʸֲܾһС˹ҪѾֲˣǵע⣬ӶΪŴ򿪡һһѻӸˣʤɵվźţֻܹ˹ѡǵڶַҲֻѡ
ʱ˹̫ѹֵķŭ˺ѶΤ͹۵ۡڱʱ˹УΤʼֻһˣĿǳΩͼ˵Ŀʦֺȫͬνˣ֮һң档ȻΪһȼŮҪϵְҵڹŴ൱һʱڣһֱܵӺģ̲֮˵ӣ޳֮ͽҲɼʱˣλԶԶøߡȽ϶ԣ˵ĵλȥȵ̫ͣȴֱ̧̫ߡеļֵۣ˵ļֵۡνɹǽǮĳɹӴ˵жٳƱСͳʲôӵ̡ЩɹʿҲ˸̸ͷΣᾫӢƸӢ۵װھѧȻЩѧƺҲûдȻԵǣߵõԶԶڷߵõ󣬵߲òĳЩ۸ԶԶڼֵĲƷͶջڲͬϳֳ޴ķһ⡣ǰɼ֮ǽʼߴǺ۲𣿺Ǻ۲δؾȻ
ڹŴ׷ĶְҵࡣƣƷΨжߡգǰ;ְҵҲʼƷ£ơ˲ͬǣ˵ĵλȥ̧̫ߣȴֱȵ̫͡νֹ̾ԭҲзˮתʱ
˵˹ֲ֮ڣҳΪVIPԱԽع۲ΤΪͬΪ٣Τ·̣Ҳܹͬܡڵ˹侲͹ʵضΤۡ
6Τ;عˡ
Τ;ֻλݡûڻҲȨ֮ϾУһݹְһ֮¡֮ϵ;֮˳νǰСʱμǣɻΪʲôҪžŰʮһѣ޳أȫɮһƷ죬ȡ澭ѽǶݶʡ°ףСʱ̫ʵҪҲǽ⣬ǹ̵Ŀ⡣ͳԷһζϯ顣ΤΪһְҵţһʼѾȡ澭Ӵ޷ܶĿ꣬⾿һǲأ
Τ֮һ죬پӵӵ֮ȻǳҰ֮ٹ֮ģھյĹͲϳϱȻСׯԪ꣬ڵ꣬ΤλѾʮһꡣΤ;Ѿյ㣬ʱüܽԼִҵԼҲʷһˡ
ʮһΤ׸Щֵдأ쵼ߵĵһԭеĴ󣬶Ĵ֮еĹͣȻҲ벻쵼ߵӢ쵼Τڣ¼ֵдĴ£ӦþɼΤ¡
һܣΤεĵһ꣬ΪΤֲʱĶǷƮҡСȫҲֻ߸سǣϡYǡƽʦϣѡеκһ߱ʵ֮ˣܲԳΤı£ʵҲȻȴǳ޴˷ʮ˰ʮܳӴ˲ڣӡͱ㴰ֽ֮սֻսͷ֮֡˺عҲٵν¹عıʾǿҵĿǴ
ǿնȺΪع̫ԭ
ǻꡣӴˣֻбķݣҲءᣬΪʿṩѤ̨£ҲӴ˳׵سΪһʷʡ
Ǿ޽֣ʱ֣ڽ֮УֻͶ벻Ǳ׻Զۡ
ȴΤԼŨīزʵһʡϴ˵ܷǧΤ̶ܴϾָⱾˡ
ϴȻΤ֮ݳ࣬ȴġִ䡷Ŀȫ顷ԵĹ޺ۼϴɫʣЩߡ־ʿ˵ɧƣ蹦̵£ۣʻãǳԭ̬ÿÿڵĩβҲΤԻΣ
7˹еΤ
ϴı׫ɣ˹ΤĿ࿴ԭΤȻ˳ҲǼƽʧġһδеĴ顣ҲΣԶĳϡ
ͳɱͲϴͶ򣬷ȴᳬʮᣬʮҲͶгֻۣͣǳͷβĿȻΤˣĸԸΤˣҲòʲôҵԲҵĵϣӦбȾеĿġһ˵̣ΤԾͶʿȴǧ֮б⾭
ΪһǷμңθкʱԶǽڽǮĺ֮ϡ˹ΤνĴ󹦼ɵֻСϴֳΤĸɫ԰֮һʱ֮ҲعĵطΪߣڵ֮һʱ֮Ȱ֮ͷʹҽͷʹҽţ죬ࡣûͷʹʹǾȴͷʹʹ֮һҪЩ˶ۿ
׫ݺĹسݣݲһ꣬㱻ΡȻ̶̲һڣȴʹó˶Ժж£֮¹ҲʳؼˮߣصɡΪٵħڣ׸ɳЩʲô춯ص˵ʵȴ򵥵úܣʼδ֪ѧʿԵΪ֮ʦǳ֮ʿУӼڽ񣬺ųΡź֮ԡѧˣСѧʹҲ
šϴ˹Ȼ֪ǵˣںÿɻ񣿺ǣ׳꣬ؽҡΤѾˣϴеһ¡磬Զȱ·иҵȡϴҪΰǧ򱶵ҵǾǼͳһ£ΰҵֵΤͷˣעҪҵ
һ˲ѡĳҲ޷ѡʱǧ곤ӣµʷ伮Ժ˵Ƕһ޷ͨһ顣ˣйϣʻ͸飬һһлŮһıϲǵĹ£ǵľȴʷռֻƬʷҲΪǼһʡ˺ǶôĲͬСΪʢˡΣҲСҲҪųꡱļҡ˹ԣ˹־ģǻһעƽӹʱл죬ò̫磬Ҳ̫ոպøǧѷʷ
ϴ͢ٹҫһ֮ΤҫϴţǧʿͣһߣǧΪѽ;ʧΤǷн㷢ĵķŭʧƋ̫һɡ
꣬䷨ΪȨȡ֮ľڹţܽľͷᵽߣʮϰնȺ£û˸Ҷ͸ʮеߣľͷᵽšʮĽۡ
Τһǧ͸񣬱ʮԽأԽ˸ҳ֡һ£ӦΤŵؽϴջءãûǸʱķӣĻӣٻ𽫡ϴոɾ˵Ķãǣһǧ𣬶ʮ־ǶعGDP¶ȫȥ
8ķա
Τԡϴƣǳ㣬ʸ֮ʱȴȻܵΤԭΪƾ衶ϴһƯ;ֻ̡ҪܹϴΪ߹٣Ϊعιۺ˼룬ΤͳعĽ̻ʣӴ˲˭ָҶֺ
ȻԡϴȴðڼҪǣζԼȨΪعʵΩҶǴӡϴѧϰҡ֮Ҫ֪ǸζԸΤȨڡϴǲҵĴ𰸵ģΤҲôɵڡϴΪԼԾĹ
Ȼԡϴʾ䵭ΤȨҲȫԲȡػսԣ;Сϴɼʵһѧ˵õձ磬Ҳ׷ӳϡȻϴƹҲأܿ޼աУȻûԼ಻ϴƵеġҲ֪һáϴƹ㿪Τع˼۽Ȩ˲ߺͽߣȨλ˺Ǿ޴޷ϵġ
˵ںΤΤٶܴ죬ȴû̫ĳɾ͸У˼ѾΤϣΤѾµĵˡµĵˣѾǸսϺ
ֻĸм˶ľչ꣬Ҳ꣬ʮ꣬й񣬿ʽ彣ҲζţʽعȨ˭Ҳ赲£͢С˶ϣޣĺѾ̫á֮еЩȨɱҪջء˳ӵؽȨ̫Լıӻʱȫ󣬵ԼվǳԶ֮ơԼܱһʱһ̫ͱ󽫽ʮ꣬ĻӦ̫һ˭ȥأңԼѾӣһ꣬һ꣬Ǽ̳˸ĸòôΣ۰̲ס룬δΪӶȴȻȴǲʱը˵ǰĽᾧȴҲ֤ͨһ̫Ȼ֣˵Сˣ̫Ҳѱ
ڼͥϣҲǷղѡԼͬӹϵѾ꣬ͬޣֻһŽ֤ѡˣʱ䲻̣֮Ҳ÷ˡŮ֮䣬罺ᣬȻʱ䳤ˣҲѣҲϦԣٰüң㣬֮Ӿ壬Ҫ⡣ٳȵİ飬Ҳվȴһ졣Ů˫λƽȣȴҲȴˣ¯һѻѡ񋪚ȴѣȻԼҲƣͣȴòʹǰһСźԼұʾ˿롣һԼ費٣ӵеһУȨƸءɢڡڣԼӡǸ檳Ⱥĸӹ˵䵽ͷϣȴɸӹˡ
ҪȡԼһбɱǾǺԼз¡ÿ귿£ԼĻϲһԣΪʹΪϵۡⷨӵԼ˥ˣԷҲǰôԣ˼طϡڷսϣԼΤģֵ򋪚ģʼԲˡˣ󻶣ʮ⵽Լܾ˵̫ϴҲΪˣţɹѾ̫Ҫ
ֻжʮ꣬ǡСɫңաԼѲʢ괦ңҹ̾Լ㿪ͨжֲֵʥؽ׼ͱŮ˷£ȴҪעִ硣ѹڣţ
Զɣ룬Լǰ˻ֻ壿ǰȫľֲԼУӦ˻ֻΪйĹߣȫ綼Լ᲻ǸػߵˣΪܺһأԼǷԸӵеһУԴɡȨƵԽð֮ţ֮ƾ
Լ֮ѡԼѡ˭֪Ҫҵ𰸡Ҫ֮˵ĵߣǵ׿㡣ǣҲ̫ϡ֮ʣЦ˵һް֮Ϊ󣬿ɺԼֻͨЦЦ˵ͬ⣬ȴҲûзԡʵüˣԼҲܵصͷ˵ãȻ̬ȴ档
֪ҪԼͱҪЩʲôΪԼսΪԼսΪӶսΪѾʼ뵹ʱˣ
δ
δ
δ𡭡

ʮ ֮
1Ԥԡ
ꡣµһ꣬˴һ꣬һꡣף꣬ع̳µ򣬶ʼڼ·ݾеļӹڴ֮ϡ
ɻɺͽʱΪΣգȨʱΪΣաµȨ߸δȣɵȨֲһȨ⡣ع̳ȫ߱ļӹڴܷ˳УȨܷȻؽе˶˼ڴšеڴеȴڴΤߋ
˹Τ֪֮͋ļϰߴȨյΤȻпһ棬ԴȴĸοȺ֮λңһƷƷɣֹֻɣңΤȫʢʱڶû췴껪ȥĺأ췴ĵ
Τͬʱʮ꣬ڵķͶúܣοʱҲûһ˵ĺӻأľôóȨ̫ļ飬עǲ֮ơ˹϶طֻѡ
˹͋죬֮͋䣬վһߡ뾯ҪСʱǣ̫ܵþӤ拪״ɾ͵ڸ̫״δ˹֮䣬ǻȨƶ֮´ǵһ⡣ҵ߹ܵˣӦöԴͬСˣ˹Ҫ̫״ò¡Ҫһˣܰæѻݵֲڷ¼ɻ䡣
˵˹ӾǴĴˣǣҲӰǸǣȻүһĶ紺ǳûաǣ׳ɨǡεǣǰǸӹ죬ɨβͣȾ죬ջ롣쳣࣬ðտֻţҲΪ̫ʷʼס̫ʷռ֮Իеб䡣
˹˹Զ˲֪ԻΪ࣬ʾ˼ףɲ̫ʷԣУޡ
ع£бģֻΤ͋ˡΤĸȋҪЩ䣿ϺϺ
˹Գ֮޶ģΪǡ
Ƴһ˹ΪˣҲ˶˽飬Ϊѡ
˹ҡӵ֮ף£عһ֣֮ȡض֮ʱҲȻ꾡ңΪ֮޷Ҳ
Կ֮бߣĪǋ
˹ǡ
Ц˻Ҳкб䣬ȡ˴֮ҲֻܼһֹܴΪԹ¾޷˻Ϊ֮֮Ϊֹ̫Լ̫ͼңΪգΪ䣬˲Ҳ
Щʱ˵ԺԽԽݡ˹֪˻ǼðαӲƷȴҲʵ˹˵ˣȻȨ̫أаٹٶ£Ϊͬһˡβ󲻵Ż
ɫԣ˷ǲ֪ҲϋҲֻǰ̫δᷢ˼ӹ彣ִ𢣬ͼ֮δ
˹ٿ䣬Ըͼ֮
Ц˻̫֮ȮҲΪ֮練ƣֻ빬֮һʿ֮¶֮У
˹ˡ
2ĸܡ
˵˹Ȱɣģ֮ҲĬ
˹ٱ틪һҹ䵳ĲƣѰ֮֡дйΧ塣ҲϲΧ壬˴յһʼġȻΪ飬˫ҪѺЩͷġˮƽźͲ࣬ҲҵΣܿ㱻й̡Լǰ쵼սܣȻҲסŭ֮£ÿֵĲͷԽԽ󣬴ʮһֱӵٽȻҲȨ֮ˣÿְٽĶעҲðզ಻ѡйöˣˮËӮһ֣ٽĲͷȴҲ̰ӱ档
˱ƣ⡣ѷǣȡʤΪգǵ˾ֲ㡣
йݰٽôָߣǶţΪβ㣿
ŭΪ벻㡣
йžɫ׳޻ڣԸķ䡣ƷƷƷãƷá
ٵ־Ŀ˹ˣ̫²гνһ㼴ȼƣּйԶײǶ˵һѾסйݺݵظй⡣й裬ҲסͷקͷϵĹӧ
йȻһ֣Ëŭɶ_Ŀ߳Ի˽֮ٸҲ֮ӣθҿνɱйҹ󳼼æסй壬˻Ӵܶ
йֻʳóźһ˴룬ʶԼ´ĲҪȫָֻˡ¶ģϷ򣬱ֱȥ
Ѿޣ¹ؽ³йߵͷüͷ˵֮
й˳ȥΣҲıعҲʵǻߣթΪ̣˽̫жӣڹС̫ıԻްΪ󣬼λٸԾӣÿԴǣˡ
йԣ˿һʱˡձл𣬱⣬ʯ쾪Ϣٴ˯ҲˡǲԼĶ䣬˵̰󳼣ǣ̫Ĵ֪
йСԣʵСĵӣҲ
Ȼʵ̫ӣ꼸
꣬ꡣ
ʵ̣֮ΪΤֲٰ죬ҲʢУʾˣթ
й֮ʵΪ¿֮˶ĿҲ
ֻһ⡣ǋּ̫Τͩѵûһˣ̫Τеǰܴùȥֵ֪۾֮βʱҹԺδ
й닪Ĳ̶Źٶ꾡һ顣˵꣬ߵͷ
ӸµйĿ˼֮⡣һ׷йƴйϾյ뾪š;֪Ϊδ֮ı֪֮٣չù֪˽Ծ֮Ҳ
йϲҵԸݣҾӹ
ĳ͢ηֱͦԣҼö񣬹οھδ֪ʷ񡣡
йϲԸΪͿء޸Ҳӡ
һЦܺãܺáȻ˵ͷ­һá
3ķŭ
һйԴȻܲ裬ʲôʱҲʡһɹǰйѺ¡ٶ纷Ը䡣йʬУ纲ֳɱ״
ҹ˹˹ûԶԶŭٴΤɫߴҡҷֹ㵸ʧء˹ĬĬغţҴš
˹·ҵһߵĶ˹ץס˹˵ʵǻߣթΪ̣֪˽̫жӣ֪ӴΪ֪
˹ȻǴҲܳԼ֪飬𾪵д˵£
дйʲ׿ڸ֪ˣȻ˴ʱڹǽйĻһ顣
˹ʵдйںδ
ѽ纴áйڹУЋ֮ɡйҲܻڹ⣬й֮
˹Ӣϡй닪һϧ
ðΪߣ̫أȺ֣˾һ֪Ϊʷ˹֮ĿΪλǣ
˹֮𱸣֪ܱ⣬ԽֻԽ⡣ǻֹ̿
˹ݼɫαͻЩ˹԰οʢŭ֮£ڲԣ̫֡ǣǿڣ˽ܣԷǿ֪˳̫жΣΪɱΣߣΪ˶ǿҲ
˹ж˳İ˹ڴΪм
̾Ϊȴҳ⣬й˼ɡ֮£¹̫ǣΤ֮Ȩڴ֮֡ˣûͼ죬˱壬⣬֮ޡȻ΋Τдݺ֮壬Ӷ닪˽ӻΪǱ֣δ㣬ʤ㡣֪ƽڿ䣬Խң
Ŀע֮£˹Ƭ̣ǡթ֮΋ΤΪһͬӦƱϣ࿹Ϊɲ֮ƣɱ΋Τ档Τ닪ּ²ؼظϲּ֮ܣԮҲȰܣΤɻͼ֮
ƣֵˣ򋪚֮
˹ߵ׵ԡ
4һ
æ˹ɡ˹˰Σ֮ʣֱԣ޼ɻ䡣˿֮˲޿֮
˹ֱԡѣ̫󡣡
ĬȻ̫л룬Ϊʳӡȫ˶Ҫ˺̫󡪡ĸԶ˺ġںĸӶΪı۰ζȻôۺҸѵôʴȵĸףȻԼĶ¶
գ֮ĸڼ֯˵ɱˣ֮ĸţ˵֮ĸǲš˵֮ĸˣͶ̷ǽӡ֮ͣĸ֮Ҳ֮ĸҲοӰĸղĸӡ˵̫ҪɱϢ˹˵һΣй˵һΣôΣ㹻ˡǣڲ̫ΨһĶӣʼɵ÷Ҳ̫еĵλֱ½ˣ̫Ҳӳлϥ£Сһ֪һۣ̫ġ
ԽȥɫԽгݵ֮ڣڹң̫󡣡
˹ǵƣΩϡ
˵ȥ
ϼơϼߣʵǳ֮ﻮ֮ԡǰƣ⧲һٻܣ͵֮ȻѸ£֮䵳ƣΪҲ˼ֻ׶񣬲࣬СЧ
Ϊмƣ
ڣв֮־ΩʱöδʹӺ֮⣬ʱ£Ӻй̫ͬУ􋪚ƽľ֮ʹ拪йش壬˾ᵳ𣬲ִı֮ͬ䵳һ򾡣󻼡˼ɱְ̫࣬ղҰ𵴣Ϊмơ
Ϊ¼ƣ
бϹ𢣬չȨسš֮䣬أٹнֹĪҲӡʱҲȨΪһ⣬Բÿԡ¼Ҳ
գϼ̫գȫ֮ߡдйԶɣнģδؿϷ֮٣ͽٷҲ¼̫ճ־ã˲ܴ˴мҲ֮ǧ֮ڣҲҪһҲŹ
˹ǵмƣҪڣ˶֮ɡУһƽա̫닪Ҳ벻ɫ죬вɲģŭɫ
ڲ⣬۹ˣ֮Ҳ֮ܲŭ˱ܶԡ
Ϊб֮֮ܳܶɡӲŭŭʬѪǧԴ֮·ŭ֮ʱʹʹ⣬ȥȥ龲Դԡ
л塣˸Ҳ
5мơ
˵ѣ֪йΪںޣֵйܣæȥѰرйҹڽΪɱһȴԲɡڼûжٵȥˡΪǿ췴ȻǾһ췴Ļֻʮ
췴ĶҲȷ췴ʵڳ֮͢УҵУξߣͳϽ͢ʿʷ൱гԼ߮ߡдȶʮλ߹١⣬ɽ͚̫ԭǋ˽أɹ˿أͯǧˣǧˣ˽װԮ棬Ҳõ˲ֵȷ֧֡
Ǻ͵飬ͳһ˼룬ﻮϸڡô̸ֽһʮ㣬Ѫġ
Щǻȡһ˵֧֡˵֧֣ԳƵ¾㱸˾̫Լ޵ȻֻЋˡҲûİ취ֻʹмơ˵ŮƽȣƩ磬мƺŮƵȫͬһ޶ϵѡ
˵ձ̫󹬵ċЩɬĻʱċ귽ʮˣΪһ껪ᣬɣ죬ڷ͡ʣڶٻеõѬգӢµĳˢԽˡ
ǰ֣ݲð̫󹬣ȴȻָᣬ̬߿ˡһԼǿջϲȴɫݡԼһʣ㿪ʼԼʣԲ˵ֻǿޣ޵滨ꡢˮܱѡ
İ˵ᣬмŮֵܹԼһˣˣʹˡԼڋУΪο
̫һأƽԸ㡣Ե֮ʱܸ̫̫Ը̫ӴСΪ
Լָ֪£ҲſޣǺʹˡ
ѲãԺ档ϯɢʱ̫ΪޣԸ
ԼĪӺǣ˵̫һ£ȡͷ
ͼ֮ˣ̫˷֮ӦСȡ̣̫αΪͽɱ¾
ֻҪƽɱʲôһգܼӺ
ɱ֮ˣ̫Ҳá
дˣĪΤƥ򣿡
ǡ
ǻ˭

6Լѡ
ԼˣðβʵΪҪɱ
̫˼֮󣬴Ȩ̫ҲթΪߣ˽̫жӣڲ⡣һ죬ҲãιݣݣκκΡպǣ̫ʹ̫ߣ狪ʹɱԱ̫֮˵νĨӡԼæסȻˣڋĲϻһѪۡͽӵ
һСǣֶԶԶվŲҽǰϴѾ˵ˣĸζĪΪҺͰᣬǿЦض£ȥ
Ů֮Լǣͼߡ
̫꣬α򋪚Ϊѡһѡֻ̱ٶɱˣ֮Թ޲ףֲܱȫ֪ˣʵܴز֮ࡣӶ̣һɿ졣̫׼ԸɱͬȪ̫󲻱ϧҸ˼ҲȲ̫֮ء棬䲻ɱ̫̫ҲıΪ򳼸֮ɺЦҲ
Լ˰˵ϣһ˺Ť򣬵׳˭Һ֮Ҳ֡Լˣ˵ҪӱȫΪ֮
ΩзԶӴ֮
Լ٣䷨ʮ׶֮ǶϷ
书ʮ׺ٱԼδֻٴμִбɫ̫ܾ̾򋪚Ҳ档̫ذԸ֮Ϊ̫˼ˣᣬ򋪚޺Ҳ
Լֹ֮巢ĸ˲á
ЦŮվ¶˵ɫӳʹԸһΪ̫ޡ
ܼͨסͰ˵ĳǣȴǲ֮ǡǷ֮ʱ֪⣬ϧ֮Ƿ֮ʱ֪ǻһΣ˴˵촽һвϧº׷ʹϧ֪ǽһǣһӵһβ࣬һ죬ֽ
ԼееܣеǰδеҪͼ͋ͬˮߣһΪȱ˴ˣȴԽٵˮ׹ȥԼѣ֮УʶΪǵƬԺǰƯȴ޷ƴգһΣԸʱʹֵͣ͡ӣȥڳ˷֣ȥټڣаʮƣ˭ʹȥ
ڿֵ۷ɲǣ֪ΪߵӣԸ⸶һС֪Լͬġ͋ˣֻһȨ߽ȥ˵עһûʤߡһʧߵĽֻǸ١Խ磬ߵҲԽ硣ڣů︴գѾԶ

ڶʮ 
1¡صĹ
ڳʫԭд
̵һ£
ĵϳŶ㣬
ѻһ
ôߴЩٶ۵ĸѿ
ͬ£УȴһȫͬĹ۸С£˵޷һ·ݣǻſŭһ·ݣд¹һ·ݡ
һ£뿪ִӺǣפޭ깬ӺǣרΪйӺǣعǰĶǡһʮ֮ǰԪǰ350꣬عʼǨȴһֱӺǡ񣬱оУڡҪй񣬱Ӻǲɡ
Ի֮߼ϣҵۣ֮ޣ֮ΪߣҲ֮֮ƵĹʱգŴѾڣ֮һڹŴڶУȴҪλá
ƣߣ֮ʼҲ֮ҲǹʹʥعڡӶԣй˹񣬲ʽˣкˣʼܳ˵Ȩͬʱе˵񡣱ҲԳ˵ı׼ҪͿΪӡΪ˵ܡΪ˳Ϊ֮
ֹܲһأǳȴֻһΣҲֻһΣȻҪضԴϸϸĹ涨صأԼҵ֮ڡʱأȻӣר68ӣ£ûˮ׼ҪȽռԣƩݾռߣӶϽĳҵǱȻΨһĽ⣬񶨼աϣ˼ӹ֮⣬һҪɫʽֺͼ֤ˣҲͬҪͨռԵķʽ
ļλѹȥ˾꣬عӭһ͵ʢ䡣ּ˵һɱͻȻСˡۻǮأⳡ񣬴󣬴عȻԽԻԽ¡Խáڽ죬ⳡʽһعȫֱֳǶһΪ졣ڵʱĿôһʢˣȴֻˡϯģ޲عȨ
գȶļգ칫޷ꡣıҲȷɵ¸صʷ״Ρ
ٹ߾ۼһãȴذ˸ôׯϵĵطΣǽŶ˷ܵڴżֵʷԳԺ󣬽췢һУΪǻ廳̸ʡ
еĹУûܱԼӸӡǶ֪ԭģĹΪĸȴ޷жϯ
ۿŶӳˣĸĸܲ͸أͬĸףڶӵıҵ֮ϣ̲סҸˮԼĸףȴһҲҸûĶӣѪڳˣȴһҲ˲
ԼĳձԹ߶ףأҲֻǿӦԼһǰ͵Ӻǣҹ˸һŮյǿĵġԼһȴŵûȥľȻͯװҳߴӵʮǺϡʿ֪Ѿ֡Լ壬˽ϢݸċȴѾ⵽ʧȥɡˣĸо˵ĸ׵ݳϯⳡ񣬲˵ԋʵݳϯⳡ
һθеη壬еȨʧȥ֮ףеı΢֮Ʈ졣֮ǰ̫ܵһҹ֮䣬˽֮޷ӣվֻһ˼ңҲֻ첲ȣӵȥӣ֪ˣǷ񶼻ƽ
ǲ֮ʱԼ̧ͷһ״ﲻһ顣
2ʧ
״عϳΤ֮ϣʷλ״Ϊ¡ЦǱΰη״ݼԼȹϲһԼҲǫл״ѱϣǽ⣬ϳ̫󣬴ڣ
ڡ
ϳ̫̫׼
̳λ֮ʱʮ̫ԼܣΪʩ֮գϣζʽΪȨ㲻Լܣǵ˱뽻֮ʱ
ԼԴҲ׼ʾŮŮϽϻһֻԼͳԿףȡ·򿪽ϻԼϻ￴һۣɫʱ䣬԰׻ԼӦ죬û״ϻ״ѸϽϻϡԼ벻ǣϻȻǿյġӺ֮ǰֽŽϻ棬÷ġ
ԼؿŮΪ˷ӳǽԼõŮԼΪסŮʮСŮϻˣ֪˴£ŵֱԼһʱ飬ôƾʧ죬ܽôϯ˫۾ŮֽţûӣҲûһǋ͵ˡҪʲôãΪ֧췴ѾԼ̫൱ڽŮӰԼеѣǺޱȫѽûζΣյľأǴĵģȻ
״ԼɫŲҲ˵ʵ̫ǷΥͣ
ԼǿһЦӲͷƤͿˡӳգȻԽɺã
״һֱҲԼԣ״ͷ˵գ޴󰭡˵꣬ȥ
״ô׾ͷŹԼＫ̤ʵҪ֪Ĺǰﱸ꣬Ϊ˷ֹڹϳκ΢С©ǹϵͷϷҲ߳֡Ȼ䣬˵û˾ûˣ״ֲǵһ죬Ӧȫԡô©ӣ˵˾ˣ״ȻȨλأϣҲûжİȨġƶ˵޴󰭡һǺ滹ΪǸˣɱǻû¶
ԼȫԻˡҹոͯװȻǺǣȴԭĴԼԽò닪־壬̲ס֪ģΪΪĸˣԽݺء
ԼᣬһϤǵģ˾ΤΤҲڡΪչ֮Īǵٸ˭ʸأûϵݲ䵽״ͷϡνռʵֻǸ۷ѡ͢Աﶼúܣ˭ռ֮ǰѾȷ¼Կع̳ԤʾΤ̫Ѿɽˡ
Τﷳ꣬һԼҲŲ۾һʼԼֻüΤ룬ĪԼʲô£ûӺǣѵڹˣһղʱңİ𣿵ټԼ״̸̽˼֮󣬺ܿͳΤָоӦòֹô򵥡Ů̫˽ˡͲһƸеˡһǳ˼ص״Űſ޵ġ
Τһ⡣ްɡԼѾ̫ˣʱˡ֪ԼѾҲ޷˺ԼΪԼΪˣ˷κһ˿飬Լùͻ̻̣֪ǳԼֱʣȻϲ֮£ݺݵ˿ĭȴǺô
ׯϵȫ״泯ʱ̨񡣡
3˹Ҹ
ݹӢУҲǵһμ˵ģһ֮£ľ̾ѣȻ
ῴһԼԼĿ⽻ᣬһ񣡴ͳޣб̹ǵ⻹ϤǸվĸףô
˹Ҳڳϯ֮Уۿһֱˮճɡȵһ졣ͶʣҲ˿ʼջļڡӵλʽһξܲΣķó̡жδọ́Ѿǰˡڰȫصյ㡣ٹһʱ֮㽫ӭ޴תۣתۣˣҲ˹ع¡һǿҵļ͸ж˹أʹĿӣڲԡᵽΰ󡢳ߡʱңԶصľͷʹޡսţҸš
ĳͨ£ʿӣļӣӡʱΪǰĴμӹڣηֱΪ绲ڡƤͣ͡ΪᣬһαһһαһׯءÿμӹڣҲÿε˵ڴǡ
״ȸ绲ڣͬʱףԻТʮжظ¼գӹڴ£𢡣Ҹ档
绲ڣȻһ˴ҴҴ롣֮Ҳ纱䱸ŶԣԵְأóȻ룬ƻ̣ѵ֪Ҳ˲۹⣬ţҪ
״ÿɷǶ纵
纶˶񣬵ʮ򼱱źٱı
纻䣬̨һ󾪺һɧ췴ˣļٵģźȨλԺգ˳ѼζȺףˣ˭ֵܵô죿ô죿
ԼЩ˹ȥĵڷȴڷ׻ǷˣΪҲΪΪһҡܳɹϣɹ
״ϾϽ䲻סӡ뷢ףݣһֹ֣סɧҡ״纵Σ
纵ҲǲŻ񼱱ֻ֪źѷ಻֪
״̽ʱֶ˵İ֮գٹͬϲźȡΪ塣ٿɽһݣ֮ɫҲ޷ŭ̬֮԰
״ٸƤͣףԻʹԶ꣬ʱڲƣʹܡƤϣٻ񼱱ź̫估䡢ֵԾˣǧ˾ǿ׳ɱӺǶ
Խ̿֡ʱɱӺǣȻǳҪȡ֮£ѣˣҲһӰɣٲӵĻ¾Ҫˡ
4ɽߡ
˭֪ûԼĳźΣԼůػˋСߣһɾ췴Լǵһˡ˵ˣԼ̫ӡܵôᵽˋ㲻ָģҲѲ˰ӺݵĸϵԼ֪˵УѾˋͬı˻򰵵ǴĿ⣬޲Ҹطȥøúݣ㰲˼ǰȻ裬Һ͋һʾڣҪ˶֪һ񶾵ĸףԼӵҲԲں
Լֻ֪Թȴ֪𡣷Τȴ˻ˡһ˵ļֵܶʱ򲢲Լ죬ĵ˴衣ڰ಻סʼ췴ˡҪǿċ˭ƶ˼ޣ˼ʱҳˡ˭ڼڽ㣿Ω׺Ӣ۱ɫ·ң֪վüġһһϵڡİˣİˣΤɡõãϣڲãն֣͵ܣڲãѽѽѽõãϣãϣֱִ޽򡭡
Τһ룬ʱԼĸߴΰԽᣬعǷǳʱڣ״̬ΪԵվڷĵһߣÿԴʧȥȨֿ»صΤǵ״ܹ˼ͼȴңѰϳɱҵǣΪ֮񡣡
˼Τ棬һôʯϳڣΣ״ȴܲΤӣˡңУֻ֮䡣ɲСͶ˹֮ǣǴ˽룬ɿáвƽľλأӦ֮ߡ
״Ǳ֮ԣȴְ֮⡣ǰʲôءΤһӻңΪɥգ˻ûߣѾˡ
״ʾңҪڣ
ڷˡ˵ءֶ˵԰֮ʱذܡȴŶǵ˲ܲš
ǹӾͣ״ףԻ¼աԪȥ־ְ졣ʽʶ濼޼
Ӿϣٽŵƽľѷַźս
һʱӺǣĴ󰲣Цݸֶ֣˼Żص֮ϡ
5Լ
뵽һ裬ҲҪĲ裬ӾᣬڴҲΪԻ֮ףԳл֮»շ֮֮򣬱ʰٸ֮飬ʼ֮ԪԶ֮־̼֮͵£֮֮ڣҲɵ޼
״ҳصطԶһƪڴõسͷᣬ£ң롣
״תɡܰݡ
ڽԹݣӹ彣𢣬ǧ١
֮Ŀȥ纵ĴδڣһأЦݡ纼߼ƽľַն٣׋ֻʱӣɢѰ纻δ䣬û󶯡
ԼһŮۼֿ죬ϽסԼֻϴһȻãɼֻᣬװǿͬʱҲԋʧˣȻûгϢˣ˲һ࣬Ϊ֧췴ҵԼӣټԼĺôͰˣܵÿɳܣܵ衣ɰɣ廨ͷǱסˡǣǧΣֲҵʧ
ΤĿ֣ǵˣܶɽΤܲϲõһ찡ãϧԼػڵˣ˽㣬ҲΪѡԶֻõԼΪеᣬָΪԼˡŹ㡣⣬ȴܵġ㣬ٵ⣡
ԼĥԶûнǣ֮Ҫĸ׼ֵѾվԼǰεϣͳŪЦԼû취ŮĲ£ǿذݡ
fĵֻܾܵʣӤһˡӤӤСֻú棬ʱҲ֨֨Ц
ӤȴתصԼǰԼɫɷף֪ΪսԼĶߣ˵ĸΪܵܣôǳ͹ֳ񣿡
ԼȾ£ˮӿҪ̱һקסصٹٶڿĸЦЦ
Լ裬ȴҲֻǿЦաǰ˲飬ħ
Ϸڼµ̨״֮
Ϊ֮һѾ䵽ˋУôֳأѵ״ħɣû˷֣˴֮е˹һĨصЦ⡣
6ʯͷ
˵˲죬ȴ̣ʰ׶ϡ֮ʢһԺڳ񸲸ǣܵü
״ҿڳɲǼ䣬˽ԾǰһɫԽ̷ڶâšٶȥſ֮һ
Уۼعഫ֮ˣԣǰϤعϤعŋĴءɫΪʯĥ͸ɣԲĴ磨ԼϽ11.2ףν޴󣩣Ŧͨ͸𣬿˼
ûǴ˵еĴ
һ֣㹻Ѫڡ档㽫йеĹаΪҲؿٵǿɡ
ӻѧҵĽǶɹιɵһʯͷˡȻͬʯͷȴͬеʯͷܱĳеľͲܡʯͷǿ鴫ʯͷһʯͷ
سΪ¹֮֮õĵǱİɽΪ顣ûеõĵܸоԼ͵͵С檣δýȢ
Դᣬǰһǧٶꡣÿһζһγ˥档жٹ£ٱϾϸ
ĵ־Ҫ£
Ԫǰ237꣬ʼơ
Ԫǰ220꣬ʼʵ
Ԫǰ206ʮ£ʾʼʵԻ
ĩԪ8꣬çȨТԪ̫ȡ̫ŭͶأСȱçԻƽȫ
Ԫ23ʮ£çܱɱУξ͵ôںʼ
Ԫ25꣬üɱӡӱַڶ㡣
Ԫ189£Ԭ빬ɱ¹٣ΫЯ۳ѣʧ١Ԫ191꣬ʾڹоڣôΪԬᡣԬܲ١
Ԫ220꣬اƺ׵ãƵۣκڴ粿°˸֡κ֮ܺ
Ԫ265꣬˾״κƽۣ
Ԫ311꣬ǰ²˾㣬ǰԡ
Ԫ329꣬ʯǰԣҲӿ̡ʯϡ
Ԫ350꣬ȽɱԻʵʯôȽκȨ󱻶Σթáع˾ҡ
Ԫ420꣬ԣ϶ΪۣΣʷΣϳΣ룬µĸ
Ԫ589꣬³һͳй塣
Ԫ618£쾵㱻ɱŸЯĮͻʣΪ
Ԫ630꣬Ƴʾַͻʣԭơ
ĩ´ңԪ907꣬ȫҷưףᴫ
Ԫ923꣬ƣҲ֮ںơ
Ԫ936꣬ƺӶڶʹʯĩ滳¥Է٣ʹʧ١Ҳ˵Ϊ˺ֵĴѷƷ
һʮ֮󣬹Ԫ1096꣬ʥ꣬Ϊص֮γ
Ԫ1126֮꣬ңն۱ӣҲߣٴʧ١
һʮ֮󣬹Ԫ1294꣬ԪȥھǴ󶼣ֳ֣ؽֽʷةޏ˹ãԪ
Ԫ1368꣬Ԫ谽Ԫ͢ɹŲԭʧ٣Ҳһʧ١ԪǲĮ׷ӵԪ͢ڵõֶ
˺ߣȻΪƷĴѲ֪١
ȥû֪ȻйĴ֮ϡڽӵף˯ڵȴűǷ֣͡ԣ֮ʱȥǱǱˮ˵ҵǸ˾㡣ףˣ
7һ
񣬴ǼһγӺǣչʾǰ֮ʱȴغİСЩߣȻʶ㣬ҲסɻӺζڵʱ֪ϸģֻ˹ˡ
һգҵ˹һ赣ʵ֪˺
˹Σŵȳϲ˺Ҳ¹֪ϡ䱦ںϵ¡赹ԣΪ񻰰Ĵɫʡǰں赣˹ֻ档û뵽˱첻۵üһָĦı뻪˹Ҳһ󼤶
赭дص֮Σ
˹󾪡뵱̫꣬үԸʮǳ赡˵˾ͻˣѵǱ簮ߣרϲõ˿Ҫ֪赵ļֵ覡΢һ覴ãֵˣͺñȰѹҤ飬ʣµֻһһĲֵ˹һ֮ɸá˼
ЦΪֻı棬޴á˻֮һöкűӦУ񲻿գʯҲлҲ
֮屦ഫΪ
շһͳ£˿̣֮־ҲѲΪã֮ȴ
˹鷨µһ׭дȻĪ˹ҪƴǲҲ޵ڶ˸ҽ˹ȻƴǣҲ֪·ɡңҪںʲôطȻʵΪԺաΪأ
ǣСܳټعܳ񽳣˹鳤ܼ޵ԣܵؾڣȥʯͷжĶȻһĥɵĳƷνƾ޶ࡣΥҲֻһģƲЩ񽳶ԣǱսں϶̫үͷ϶ҪҪҪһʥľη
˹ۣȷΪ˸̶̰֡˸֣˹дһ£Ÿɡ
ʱһ࣬ڿƣߣǴá
˹Ѫ˿Ĭϵؾڰϣˡ״ܴ󱦣Ƚگ
Ϊһ֮󣬵ã䲼ĳگ飬κĵһŷ־ŹҵȨѾƽگݣһΪƩ¡ӹٽȵȣչʾʺ͵Сگ飬ͨѾǰãֻҪ߹ӡɡ
ȴگͬдãͷ֮ԡݲͬϲ⡢ʹʹ󳼹𲯡´Tյȵȡ
ȴɨһگ飬˵گ顣˭ҿ飿˭˵¼ҲɣηУËߣǮɱߣǮʮսߣۣ԰ݾһ
渵ȴ֮ʲôʲôĵһ죬ȺԵˡԋ췴ʱ侲Ԥԡ֮ʱذܡ򾲣گĹϣðٹη̾
گɣǴȫگ飬ҲǺƵһ
һսȺ÷Թڵأɽꡣ

ڶʮһ ֮
1
˵ıõ췴жһֻòֻʶӵء仹ʮ׷ţ벻ȴҲʿ䣬ɥ֮Ȯ̻©֮㡣
ưƹ󣬼Īסԋ˵һҹ֮䣬ȫˡȥعκεطЩطĳٺ޲ĴݹٶҫЩҺܽӴˣǻ᳤߶ţ˴һ֣ʹꡣڣعͷͨطĳٺҲǻߺӭӭһӭֻǻӭ֮ȴҪ͵ġ
࣬ȴҲһ˿иعȴҲһįľǡյӽ÷Ϊȣһ֦۵ã˼ϣû˿ġ
ˣֻжͶȥӰɣ·ڽ£ͨûǵԼӣ˹ͳ˲ƸأȴҲ˲ϿϧֻŻѡʣĸ̣ס֮ʱԸһУֻΪ˻ȡһںĿ
þï֪ĺǵͷˡҲܷ¶֮٣շǳ֮ʢ಻˥಻ơˣԼޱͬ񣬴ͷԷɡұ뿪ҽһ֮·ԶٻװģܱǸʧȻѾΪңҲΪ㡣
ˣǳߣУ·֮ˣŮ١ߵ͹޲ΪǳԼġйǹ
ҹζ࣬·ࡣݹۋ֮ãһ·ͼȻϸϵĥϵĿѡȵ׷ȻðҪűߵ˳񾭸߶Ƚŵ״֮£ӵ˺îأľ׷ϡҲ־ܡһҲòˣҹ֮㣬ýѡ
Σѹר֮˹Ȼ͢ξȴΪͨɷҵΣϵյΪר鳤ֱӶԵ㽫˹Ȼƴǡһһ᲻ɽ¶ˮ˹ʱΪعעĿ㡣
һعĵһ󰸣̸ڣ永Աڶ࣬ǣ㷺Ѷȿ֪Դδ˾ϵͳ˹˵Ǿ޴Ŀ顣ع£ȤصȴţҪⳡе׻ճ
2
ձܻϲԋѾã޲ж˿顢⽴дޡ˹Ϊɡʢŭ֮£ʵﲻ
˹ң
ɱ֮кβɣ
˹ݵߣҲߣҲʥʹ̣ҲʹԶҲɣȻԳ֮֮糼ɱ֮Է
ͷˣɱ˵Ҳҹǵһк𣿡
˹ߣԷ˽Ҳ˽طΣ˽ҡɱ˽˽顣֮ԴҲԴ壬Դǡ᳣˽⣬ɱԿַܸҲЧ֮˽᳣Ϊ֮Уι֮Ҳ
ƽ˹ԣҲȫ޵
˹ֵ֮ɱһѡȻﲻãδʬ˻֮֮԰ġҲԷɱ֮ʼĩı̶Ѹ£ʹԿ֪֮η֮֮֮֮УԺε̷оģҲ
ǲ죬˲ɱɱ֮뷨󣿡
ɲûشȻֲܲ˵Ϊأ֮Ϊᡣӽĵλĩȣνݼҡ˹ʶʱߣɲҵ棬ĵλʹ͡ң˼ѧӲͬϻڷҡڷҵϵĵλǸ𢣬ġԣʣ˹ΪѡñǸԵʳãñ췹Եķ룬߶᲻áﲻѽ
˹΢һߣҲߣҲߣҲʣԾҲᣬԾҲΣԣߣδطнֹ¡˾ط˳ڷ񣬾½Դӷ֮νΡһھ¶ڷ֮Ҳ뷨ʵˡ³ۣܴҲ
ף˹Ĵ⡣˹ȴǼĴԼѧ˵վѧϷ£ԼƣΪΣԼ֮꣬ҲƧСºˣТ䷨֮ҲТһ̣֪֮֮ηǣ֮⣬֮ڣ֮⣬ַ֮ڡ£Ω̹ܴƲƥ򡣷֮ӣ߲ܴǣ߲عǿڽ׶ĪҿҲ
ơԸţ΋Է
˹֪лЩˬȳͷǵҲƣΩѭΪһ֮շɵʩ̣ӻ⡣Ȼ֮ڣñΡ׷ǰ£䵱֮֮ҲһصһΣͬࡣ֮𣬳ҲԽʩΪ
ڰϲɱȷܽޣ⣡ã˹ڰɡסһҪŶҪǿҸ㼱룬ȴ޵̡ܽ
˵˹һ࣬ȻΪ˼µ٣ȴҲƽË˼µĻ
3߱ܡ
Խίи˹չˣ̫ԼߣȴֻԴӋܱ֮ԼһֱӺǴ֣ڣŲŲ׼׵ĶӻߣǳϷɣ벻֪ѾˡżҲ𰢸ôڣԼǺӦȥתͷȴ¡
إٻǣ·ϿһСȥĵͻ֣ôңɼƺδȴָҹδҸ֮У԰ԼͬʱȴּģضԼԱԹ̾ϢΪһһȥ뵽нγ֣ؽ٣˭ܾ˭ܾӣ˭ܾȋû˿ԡ
˵һ֮УֱѡЩѣ˾ÿЦЩѣ˾ÿɳܡЩѣ˾ÿЩѣȴ˸еǵĺ䡣ԼıѣͬҵıѣҲͬڳfıѡΩԼıѣܹġϾԼĸףǸˣǸˣǱ밮Ǹˡ
ȻҲΪԼĸףŻŭѾԼĹ֮ϣԼ˳󡣵ֻǱˮнԶе𡪡ŭ𡢶ʻ𡢺޻
֣ˣĸסݽ٣ΪعĹԼĶӣΪߣծȨˣ
Լս˥ϵգ֪˵ʲôźáĵǣԼȻôԼţ۾ﺬˮһֵֻܵСı˵ʵͲ̣ȴҲ޷ܡ밮ȴݺݵر˺Ϊƣɼã
ʿѾԼ͋Ӵ˹СкǺ£ҪԼȥȴʿץס
кɬЦƯĺӡԼĸ󣬵ôƯ
ԼŻشªСܺȣ
кˣµĸѡ˵Ưĺӡ
Լ߹ȥݺݵشкһ⣬ѵ˵
к۴ޡԼҲοֻ͵ȥı顣Цˣͯ޼ɣĸαضƯͲƯ˷Ҳ췹ԡкˣ
ꡣкشָָܵܣֻꡣ
֪˭𣿡

òã
á
벻
롣˵ҺܿͿˡʱҲǾͿһˡ
Լ޺ֹк˵˵ȴѾˡɫࡣԼŵøϽ£ӵΪһӣʿСкáʿ𲼴һţƵһʼﻹжٵӲ߳ѪԽԽ࣬ѪһƬ
Լأ˻ߡѪⰡʲôأһжѾءҲؽĸˣҲ˰ҹҪˣҲܡװץǲˡСôûˡ
ͬΪ˱סȨͬ⵽ĸ׵ıѣ»Ӳ̡ǰĸ׵ĴںûгɹɱɱӲĸ׵ıһһĸͱɺϵǣ»߱ĸ֮ʱҲһһʮꡣ
ԼšɺţɱҰɡȴ²߱ĸĶ֡ƣ˿ӮȨԴȻеķͥŴˣȴһĵУ޷ѵġԼϾĸסǷģԶ޷黹ġ߸ѷʸ޳ǣĸΪӴ˿Ժ͸ĸ塣Ҳ˵˾Ƿܻ常ĸֻ֮˵߸ָѶȵĶ
ĳԼ˵ں֮ʱ˵һСҼǵ仰仰ĸôƭԼĶأȻ㣬㡣û˵ҾһСһС
ԼڵأѪȴԶȥʮǰ뿪壬ڣ뿪Ĺڹ¶ϣģŵ飬Լն塣еЩˣһȥ
ǣһ
4С
ɼףѡ˵ӹµĳźһҹ֮Ϊ֮ͨȣеӸѰһ룬һֱꡣһСС䣬һǰͲܷ䣬ȴ壬Ѫɪɪ
һ˿ʼϰԵػ֮ʱֻֿܣһѾˣһҪˡ֪αɡı׷ת۵֤˵ĻᶼûСΨһܹӼгȥķʽΪһʬ̧ȥÿյɫȮʳʹ
ñûéԭα¶ĵطЩطеĲǰʽʽȽڡҲǸʽʽװǻơŪ顣ɮȮߣļ壬һзǱƷϸɾ⡣Ƕ֪ѧ϶ĳ۽бһǱʽ򵥵ַΪΪãӽҵıңһ˾Ͱռ²Ż80%Ĳֲ̾λҹԲֲľ磬ˣҸǲܽλЩݼŵ֮ϡһǶ˵ڼеľʿһ߹ܸᣬһܹ֤޷ȫӢ㲻ֳԸ⣬и⡣˵ľ
˵޽˴ҪһЩζϵ׷Ҳ⡣Ȼԣǲ׷һּǡߡмǡġֻԻô䵽أӪӪڵʧվɽȥٸһεĻᣬǷԸضȹԼһ
Ϊٵģҵ㣬ģɢһʳͶ֣ƬããɾŵĸпڋûеġԸֱףʲôƱʲôٻʲô飬ʲôɫʲôȨλֽϻߴŮĤһơһнޣɳ־áҪʲô̵ǣҵ˴𰸣ȴط֣Ѿ֮·ľͷ
ѺĴ֮СȻҲʲôõطҲֻй˲Žͨˣ죬Ҳ޿ܡ˹Ϊר鳤һطʱҲëȻʪ̾ϵѪδɣŷùȳζ˲Ծͻеѹ֣Ӷ嶯ʱ˹ߵĿ֡뵽ʮҲ͋һ;յ㣬յ㡣
˹ʱȷʵһõľͿ̣Ëò˾޴ı仯ʮ·ã˺ۣȥĺïʢݵӣʹȥơҪǣھѾˣȫ޹â
˹кȻһ¡֪˹ԼİӣжȼϣС硣
5
ËԸпοǣ˹̬ȺǺͰȥҲһСûпǣ˹У޷ӽԶ˹͋Ͳһ·ˣԋѹӵġ˹۵мˣ˹ӦʿԸ輿ķݺͿƣһԶۣһ档
˹ңԋټڴط꣬˸̾
ޣң
˹̾˿֮Ǿȵõģ
ۣС类ˡʣ̫ɺãܷһ棿
˹̫פӺؗ˳⣬ֲܼ
ˣͣԼѱʣɱ̫
˹˷˹ҹʡ
Ŵͣȴֹ˹֪ʲôǵкɣΪӺ
εһЦȷµܱжܣϥ¶ӣδ֪÷񣿡
˹صزˡ
ίȥ÷૵صҲãҲá֮֮κ֮Уκ֮УǱ֮ʣҲԡ
˹ڰ֣˺󻰡»Ҫί̡[TXTС˵أwww.wrshu.com]
һȫлҲҪ̣ʲộ
˹̡
󺧣޵ĪȣڸĪڹ̡ҡԻηˣעӵԭڡӺƪڶʮ£Իη֪֮Ҳ̫ʶ֣һ㶼˶԰֣Ǻǣֻ֮꣬
һċԼǰģĿУ˹еšܹɾ͋Ҳܹˋ˹ãƽ˵ߣ˽顣ˣ˹Ī
첻Ӧصز飬Ҳûð취һʮСʱļ֮£ɱҲ޿ܡǣʱ꣬ٴαڰȥӡ
ӦҪ󣬋︦£ٳʸĿڽðǶɵһſڵһŻ¡뵽һѪģĹ״壬ĸ׽ϵһöġˣŬԶܴ拪̫ԼеĵλһУȫ˺൱һʱ֮ڣƵƵ󺹣벻֪֮ڡ
ڿ̶ĺ⣬ת̫Լ
˾٣Լ˿ΡԼϻ̳Ͽ֣֮ǲԭˡԼϤ£ݺᣬǣٿ֣ȤʱƼвҲܰƳɱ걾ֻԼһСӡʧڳ֮УԼỨʹʱԼһȣгԱŵɡ⻰ҵһҲѩۣԼﶼҲöŶӣȴƫƫдһ¥Σ潲ĶЩԱŵ¡ΪᣬΪƣΪΪˣΪɼ
6ѡ
˵⵽˸֮Ҳûвٿݣֻ˲»ߣһһֵСȻֻϣһ֪޲ԣ޲неø˳£ֻĸµʱ䣬ԋͬбȫ
ǶԋˡпٿҪˣʲộֱӶ˲ˣⲻ֪ʱҲҪŵȵģԶһȥô򵥡
س̣ջܹ֪ľʮ֣¾ݣƬƤˣɱˮˣװڴѣʬʸӣ񣩡ʡСնɱס塢⣨ֹʬ루󣩵ȵȡʵȻȴ˸ࡣֻ֮Ҫ㷸ộһʺ㡣
˹һμ˸е˵ʱˣ·ˡ˿Цڵͷˡ
Ҳ־أƣԲȥŹ渽ƣ䣨䣩mѩձѪһν֮ӡȻΪӣӺϣ֮º֪²
ѰѵĿ־壬ҲΨһѧ⡣еѧ⣬޲ɴ˵ƶӭ̬ϣĻ¶šѡͽ⡣̷֮ʱҲʦΪ䲼ȥϢϵ۵Ĺơ
˵йܶʱѡǷŭƩ磺ʮһúƩ磺Դˣֶ̡һָΪҰ˵ɱ˲ͷأҪҲǌų졣
һʱ֮ǰċͽΪߣԶʷڡָо˹˵Ϊ֪ʱ̻ڋеģ˼롣˹ʵ֦ͷҶȻǰҰ񣬳֮ˡȥ˼
˼ˣ˭˼ң˼˼
˹û뵽Ҳ档棬δһõӱܷЩڰ飬ô׼Եò֣Ϊ㱾ܵؾܾķǣҲã㿹Ҳãˣˡ
˹ֵͬһ;𡣾ȥ룬˹Եȫ
簮Ëȥ
ӵФν˼̬˵˻ţΪܹȥҲȥȻҪע޷õ㡣˹̣֮˴ֶɸġ
̣
˹δʳ
ա
ˣ֪
ͷ­ΪҲòֻ˵һ⣺̷ܵ۵ĿǣԶ̾ѣ˹˵ͷ
̳ϣѱ׵˹ʣԣ
ڋԣжֲͬļء
˵˾ʲôԣѾҪֻ˹һӣ˻㱼ڣһȥɲǼ䣬Ϊһζβȱ֫壬ҷڵأϵĳ࣬Ѫۡ
һգˣҲ֮Ϥɱĵξߡʷ߮ߡдȶʮ˽סµǧˣ¾дн̣֮Ϊꡣ򋪚һܵǣȥλûҲصĴǧҡټͥ˸д˼ҾӶԷǴ˴ϸ
֮£˹ִ֮£ڋıһĴ̲νأֶβνݣȲν󣬴治ν㣬ȻˣıһȴԶûеս᰸֮ʱ

ڶʮ ĸӾ
1Τδ
λȻɼ̳еȴҪԼף̫棺عȨݲκκʽսͬʱŋһ˹ҲͷһԾΪǣҲ֪ع½һλ
ʱ䣬Ⱥ˹ǿ켺ǳfЋȻĹƲʹֹͣһֵ˭˶֪
ΤȻҲ֪һĿꡣŋѶ֮ʱ쳤ЦЦȴܿ㽩ӲϡΤϵǣʧȥˋ϶֣ȻĪظе¶ʧ䣬Щޡ񣬋ˣʣһսǿǳľ£ΤȴѾ˿˿⡣
ӵɣǾĴɡһɿ̨ˣɻڡ᲻һʤ׷ϵҲһҪ֪⺢ӿɲһƲ硣Ȼӵ֮ľһֱţòĴ㡣ΤȻûͽĹ£Ҳ֪ܹһ޶ȡĸԼҲµ˶֣οΤˡ
ʵţҲΤһѪܵĽѵɋȶ֣һУȻɻ⣬ݡʵǿʢ˳ϲ档
˵ˣĿǰΤԴڲϣҲʵڸҲǡһأټķڸųfһ췴ΪټˣӦŶԡһΣ췴ͬǣûýˣڽȻһ۵Сˣ̫ͨ󣬽췴ǋ췴ס
Τյ鱨ɱĵġڶͱʿСԱΪǰ˵ΪµĲĨĺպչ顣ȻΤҲΪ˵֮࣬ҲȻӲ¼ɡ
˳һܲܶʮ壿ΤȫްաģԷ书жԼĹǡǣΤ˦дСˣԲܲʣձŲˣѰ֣ԼҲΤͷڹоȻϵ˵ĲԹޡƽľûȨɹԱҲʹ棬׷ǰͶ
սϳһѧʣٳҲͬһѧʡΤȻˣ£ȴƫƫѰһעŮˡ
Ů˾̫Լ
ԼıӺؗڣѾа֮áһ˵ʵùһꡣѾ׼Ҳ̫౯ݡ˵ûûҲã˵ľҲãԼŮˣ߱ǿ˹ܡܿ죬͸ûƵġҪǰֻʮ꣬δӻúܣɲԼĹ֮ڡǰȨգǱû뵽Ҳ˵һ졣Ȼ˭ܰ
һգһ͵ΤİͷΤõ˵ٴΣ·ҡ
̫֮ź
Τһ£̫̫˭
2Լš
̫˭Τһʱã롣ŶˣԼǸɱǧŮӣǸеϡΤĦԼţ·һİŮ˵šôдĵһѽĦŹ⻬򣬾ʮǰǸҹսͽһθĦԼҷ塣
ĦţԽԽ죬ԽԽ³ȫ͵ͬʱŭͿҲ֮ӿͷƿʹԼԼҲн졣ۣҵȵ˽졣˰ɡˣûˣ㣬ƽʱ㣬ʱţ£ΪʲôҪ㣿ƾʲôͲܵùƾʲôͲܵ˺ƾʲôѽƾòƾ͸ñȱ˺ã֪Ϊʲô䵽³Щ˵˺£ٺѰ˼ɡӦӦ֪ǰ򣬽ǡ֪ǡıӦõȵõͽǻĶʮʱ̶ĳվǰ΢Ц˵ˣҴˣһذɡЦˣܹԵصͷΪʲôǰһСɵϣֻҪļ磬ͷĵҵİšΪʲôҪǿΪʲôҪ񣿵ҹת֮ʱ㶼Щʲô͋Ǹһ𣬵ġΪʲô㣿ӣҸ˻ðˣԭϻΤԭϼһ㻹Щôġϧ̫ˡ̫ˡΤŭɶԶԶᡣ
ԼҵȴΤǱȴȫϢԼ꣬ǧ׹ˣΤںġǣôûȣΪ˵õȨ˳ȥصĻᣬûϧ˶ѡ֪Ǵε˺жʹԣҪһΪڣΪԼΪҲΤκιϸ𣬿ҲߣҪΤԮ֣◧ȳȥȻίȴҲֻǿͣ˲ʲô⡣
ǣΤյԼĵڶšΤϴ侲࣬Ͼ͵ˣСӡǣΤǶԼ䴦ظҪά˵𣬻ԼšҪһǸҪ㣬ŶûС
ǣ˵šΤһЦ֪ԼʵͶ·ˡԼ׷̫ΣΤɲͿ˽ԼˡǴĴ⡢Ҳ˶ˣȻԼȨƱݻľ֮Уñʰ̯ӡʶԼʲôССֻװԼġ
ȻΤ֪ԼһɾҩŮˣҲȫܹԤȲ³Ըһһʽǵֵˡû취Ů˵Щʽô޵СԼŵĽβдаۣ֮֮ϺգɴǱԸԧµ˼ΤˡѾõͷˡҪ֪Լһֱȱĺܹ꣬ƾԲδ¡ζԼˡˡΪ򣬺㣬ЩԶȥȼϣԼ껪ţӵеǸϧΪ֮աǣʼղǱˣվԼ
ΤʼԼͱסڵĴԹ˲ϾץİѱƫʱǿͷҪӪԼ֪֮ŪԼҲȥһ˵ܳɹȳԼһͬǶһͬˣúܡ
ǵģһѵľҲһ򵥵ľ
3ѡ˹
˵ڹ˽ΤҪԼҪԼζŵ˵ı⡣ΤԳȻ̫ʺϡҪһˣ˱һܳ˵ͣͬʱֶ㹻Ӱأб˹ʵѡ
˹ڼжӶ飬Τãаơ˵Τѱл££ȴͻȻ䲻֪⣬زʲô¡
ѱϡΤΤУܳɴߣ䲻롣
˹һʱвԤУϽƴģ́˹޲ܣָС
Τ䲻ǫΤƽԲۣܼÿ䡣
ǰ˹ΤñˮתΤ˹ñ˹ֲ̿ñԽߣ֮±ȻԽա˹к£
Τ̫Ӻؗĸӷ룬ΤΪʵ֮Τɣμڴɶ޹ʶȰɴջسӭ̫ĸžۣԾТ
˹ɫһ䣬ⲻȥǴ̫֮£˴öҲţ̫ߣ¾ɱ֮޼伹˹ϧ֮ˣֻǴ˴£ǳԤ
ԲҲ֮£ʵҲжԣǳҲԶǾ䳼ҲΪ֮ɾɳĸ죬˳ЦӺ
˹۾ĬšΤҪ̫˹֪Τ̫йһ飬ҲǶǰˣΪһϵŮˣ
Τ˹˵Ѳµµ˼ø̬֮䣬Τ̫ȷáȻղΤ̫󣬷ǹؾ飬غҲΪ̫ʵΪȴڲТ֮ءſ䣬ԣΤƽδˣտ󣬿ƴǡ
˹ŭ֮ʣ֮ʱδã޳Ϧ֮ݻͼ֮
Τ˹ģǸıԡ׻˵硣ȳԼ˹䲻ʲôôкôðȣҲʵڲֵһᡣ֮ɣֻж֮ԺˡΤ֪Τǧ죬ȴһͬ
˹̧ͷΤΤֵΤ䣬֮ˣع֮λ
Ըꡣ
ΤҲ֮λع֮ȨĳϣŽѫղšȲţָ֮ٸ֮䣬ҲĪ֪ΩΤ䣬ƶ֮ιҲһ֪о֮ţͬΪϧ֮顣
˹ĬȻʱ򣬱ϾΤһ;𲽵Ļᣬݶ޷ϵġ
Τ˹ɫ䣬֪ңֵΤ̫֪˼ûУ
ͽ̡
̫ι֮ˣ
ˡ
̫һҲˡΤվã֪عԲ֣֮ǡ֮ʹˣ߳塣عΪǿȨȴ޷УĪ֮֮˳ܴ˺ޣģһزʰڳ£֪߼δȡԹ۽֮عأƽľˣȨաѹֶ֮Թй֮ʱҲ;ݸλ׵壬ֻ깦ҵӪ֮ˮнգԷףɲԤΪѺ̫طؿҡ̫󣬷Ҳı̫ͣز
˹ţΪΤΪ˼ԼΣѡ˹֪ˣ˹֪֮־жڳ֮֮֡ܳư԰֮꣬Զӣ᲻֪
Τ̾ŸߵȻǧǣһʧղţֻջ֮Ҳ
4˹ӡ
˹Τʧѳɶ֣ΤʱѾȥΤѾζУľʹ˳ûǻ֣ϣץסЩʸ֮ʱóȻʩԮ֣ǵȲᱻקеУΪѳƷ˹˵˹Ҿܾʵ˴ɡǿͽŭ²޲к̫˹һԣԸ
Τ˹ѾҲҲûã˹ѾӲˣȡΤ뽲
˹ԣԹ塣˹˾֮ˣаΪɣʤɡ֣ͷ˼֮
ΤвáΪɣʤɣʲô鱻ĲáмʧõĻᣬ˹֪
Τ˶˶顣Τߺ˹ĳ˹νΪɣʤɣ
˹һЦʵúãӿɽҲɣһʮĿ꣬δҫϣͱˣҪúõԴ̲С˹Ƿʵӣꡣ̫֮󵽺ʱ
Żһֱȥɡ
˹ҡҡͷʵΪ̫󣿡
Ⱥ̫־̫󡣡
˹ҡҡͷ̫󣬺޹֮δءѣﾡһ̫¶Ϊ̫Ȼĸģ޲ɾáð֮踣ĸЦ£꣬δģͽգ
Ȼ̫֮ڣ
˹һЦʷҪʶ⣬֪һ𰸡Τ̫о飬ԹңֻˣȴһʡΤһʣ֮νΪɣʤɣԡ̫ǳʢŭ֮¡ŭ̲ϷŹ飬ιҲִ̫ƹʮ꣬񣬳󳼣ǰֻ֪̫󣬲֪̫֮֮ڰ֪̫ΤΤҲʹΪ̫˵̫ѣΪ̫ߣ̫֮Τ֮֮бߣҲɱݡȰڣط̫Τ̫Τȳ䵳̫֮ҲΤƲΪɣʤɣνҲ㲻ɣ̫Ҳǿȥлǲ粻Ҳ
ɸ̾ѣ˼֮˲ɲ⣿
˹ԼȺţ֮ҲܼһգҸӽͬΪ١ǣϷѰ֮굱ʱĻηη֪ܱ֮ȫˮϷ֮硣Ωη֮־ммǡ
ֵΤϻӹ޶ࡣλߣ
˹ŭС״˿Τʷ֮ˣҲǴ˿顣֮λ갷Τ١Τнգգʲһ˵ԶǳܵҲδس棬࿰㾯ѡ˲ΤΪաΤΪ̫һ£ֻĪʶܣʵ겻ɲ֪
Ȼѵǡ
5̫ߣ
˵˹ͷ񣬵ͷĻǴڡд̫֮½֪ΪνɣҶȻ׼һƪ壬ϣ۱ϣν־ڱصáûڵĻᣬֱ˰ȥѣ޼֮ϣɱ֮ʬ¡Ի̫ߣӴˣ
ǰ֮ޡ֮гҵӰǰʻ˭˵ԷʼδǣһҵˣNȴվд󳼣ɶ˻𣬷׷ðɡҲһɱһɱһ˫
һɱֱɱʮ£ǰ߶ʮˣʬɶѣʮУΤ̫ӵӶ࣬ҲȷϵǹǾֱߡʮˣĿСǰ̣֪䲻ΪΪ֪֮֮ν׳νҡʶ벻ʶ˭ˣδţ̾ϢóĻΤ̫󣬸ܸΪУؿЩĹԱǣһӴ򹷣ȥ޻أҲ޲ߡ
νɡʬɣڴǰʷҲżг֣Ȼ˴ģ֯ɣֱʱǿȺӡ
ƣΪ˳֮񣬲ɡɶ֮ȻУǼȲҲᳫġɣΪ˳ѡ˲ѶΪ֮һΪۣȴԹ߼˽߼˽
乫֮Ϊ˳ߣڹ޸ҴΥɱ֮ǶȳǼĹǵȻڡ˽֮ȴҪЮڽѣɱвʲ֮ɱԳдɨءߣɳʶ˾̾ʧҲøںʿӢ
ӵôһϧΪעҲҪ֮ʧĴ󳼣ǾοǷŭأǴӹĽǶȻ˽ĽǶ¼أЩʷϲأ޷֪ʱƣΪ֮ҪҲ𽥷ű仯γɶθԹ˵ʹĹٲǮٲƽֵעǣ⻰˴ȥ⣬ʹ˻ĵ޴ַΪɲ졣֮³شΪ˳֮ɿԡ
ҲΪ̫ԼǷֵáǣҵ˲ûɵĺȴȻ޷ˣֱǰΪʲôѧĽǶ֮ͣʵһ⡣Ȼĸ൱֮ߣĸҲ˵ȫûС֪ʱĴԽ࣬һѿСļԽߡͬɱĽԽ࣬һ߱ɱļԽͣļԽߡĽ߻ƶͽ̬ע˵һѾȫӮأԽԽࡣǹԻ֪㲻裬ֹ֪
ȻԸκ䶯µ¼ǻͲġҪ֪ǣʲôԭʹóҵ飬ǰ̣
6вģ
Ҫ⣬бҪʱȽ۹Ͷ䵽һǧ߰ʮһ֮󣬼Ԫһꡣһ꣬ΪΪξʵ죬С䣺ꡣһ꣬Ĵ֮ⳡ۶ģͬһδģȺ¼
ܼ򵥣ǰλʵյõܣǰǰλʵv̵ֶӡΪмȻ˻λǹ̸ǰǰλʵv̵ˣӦóvΪʿvzֻܳΪ常
λ֮δȵԴǵǿƺ͵ѹˡһ꣬ڿʼķȻvzΪʿ׻ʵۡvֻΪʲگ鼴£˴ǵǿҷ󻩣Ⱥڡʺϴ뺲֮͢ӣΪףдСԱˣԳ磬˳ǰջس
дŭɽѧʿȰˡ˲ɢŴޣ͢Իʿһʮ꣬̽壬ڽաԪҲԵհڴһ١Ҳ˵Ϊûʵиıƺάеٺ͹ǲϧ׳ԼΪۡ
ʮУ淴䣬ŭԸ췴ȲηƫҪȡһʮʮ˹Ҵգһٰʮȣʮ˱֮ʹ˻˾š
˵ڴ֮ҪϾˣ˺ȴ԰ټƣȫڶ̶һ֮ڣЧɸΪˡǣͬʣ˭˵ӣǽжԱһˮǲĮԼҲĮͬŵԴΪ򵱳ʵ۹а壿
ʵĴкܶ࣬ڴ˲һһо١ЩУнѧ֮ϵġӣҲţǳѧΪ룬ӵ˵һΪԴͷӶƿĻİԽ±Ǩĺ蹵ͱȽǰǧ¼
Ǻ׿Է֣۳һһںսΪһеһԱսΪģǵĸŵڼ֧£ѾӵȨǵΪܶʱԼҲ޷ƣߵǸŵͬһ
ôһеĸֽʩӰ죿
縥ԣϵνĸǴӼءʽطֻȻ׷ԽšĽ죬ΪˣȺӱȻ޷ǿɼţΪĳеһӡֱܵĿѧ˵һи߼лĶϸԵ֮Իʱо¶ΪȺӱδܵõ㡣Ӱ̨衷ƣǰˣ󲻼ߡ֮ƣȻ¡̶̶ʮ֣ȴֱҪϬޱȡ˴˸УӰҪȻ£ҲΪ֮ͬޡ¶ϵۣ¶ǳ¶ĵ򣬹¶¶࣬¶ˡֻй¶ָоǲ¶ġ
ðɡҪĹ¶У¶޷ģĳŲʧΪһ취ȻҲųĿĶ롣ʱͲҪˣϼô࣬μĸźأ㱨μӣ˼ֻ᲻أûϵ˶ŸѾġһΪ׼ıָϣҪγһţŵĸ֮ĳֹͬĶĳйͬȤĳֳͬ򣬲ԶԱ˴˲ĳ̶ֳȵĽӰ죬ͬԵĳ̶ߣЩ˾һţҲԡ
ǣߵǰŻǺţճɹؼ뵽ĳ֮УǣԵǣϽӴ˲ֵı仯
עйؼҪοԷѧհ18411931ġѧһ顣ڸУհԼŶŷ
ȣ֣ᷢڼֱ򼫶ˣĳһʣʾתһֺصȷĳһ˿ӼɣӼɾͻǿҵ񡣵ǰ֮ʱ˵漸ΨһĶ㴦ڼʱῪʼãֱָǲ۵ġǣǿԼȥһ£ȥ˱ֺг
ţɵòڣѾ뼯ˡǣڼٻһʱ֮󣬺ܿͻᷢԼһ״̬֮У״ֱ̬߷ԼȫܴʦƵġԡ״̬
ΪԼûиıʲôԹߣھӡί裬è򹷣ȴܲѾԼǷ·ȫһƵġһأһԼ־ָĻˣڸ顢˼άԼжϣ㶼úǰʱȻͬʱѾΪʼڼŵĳ嶯
ܻò죬ΪʲôأȻʵҲûʲôòġһУĺϰԻᱻĨɱҲʧڼеĸ˽ֳһ־еԸʶðͬʵĶûʵĶ˵ϲṹڸϵķչʾ˶Ĳ𡪡ڣÿ϶ͬʶĻ¶ʶĻҪŴӰγɵģഫĹͬɣЩγһ츳
ҲкϢֵء֮УУͽһսʤĸоĿУѾȻ޴棬оܡҲָо˵Ǵָʹ£Ƥһ飬ΪֵˡһȺԭʼˣۼһˣ͸שʯͷʯᵱ࣬Ҫһڽϸʵֵͨ
һ棬ÿܣǵϺܴﵽδйĳ̶ȡ˵ȫԼеİڲżһ嶯ױûֱʧȥԼĸԾ޸Уһ¡ԲɶƵĳ嶯ĳЩж֮ҪЩжΪȷĻģ˼ŵİʾͬʱֳ嶯ҲͨųԱ֮໥Ӱؼǿ
ڣѾȫˡǣҪηأ
ʶ®ɽĿֻԵڴɽСڴ˽׶ε㣬ʶ˸ʧʶ˸ռλˣ¹ڼŵȥģȥˣҲ㾯ѡ
ŲҪǴûЩ޷ڡŵıʵʼΪٵĶʵĶԽԺ֤вĳЩ͹ʽЩ͹ʽǰׯޱȵһЩϱ¶޳羴飬žǶĤݡΪһŶԹ򹹳ɴĶʣʶԼǿһ˳Ȩһַǳƫˡݱٱʴȸлʴֻųһֱ֡
ŵĳ嶯Ȼʱʱ̣ʱ¸ңʱųʼרġκθ˵棬ұҲ޷еõ֡ԴˣеĸȫɥʧǺԼͬһ뵽ֳ嶯Ŀ֮Сһֳ嶯Լеĸ˶ԣ򲻹Ǻ˼׷ĿôǶеǶšЦȺֻʹǵľĸӼᶨǿһУͼͥұıҲʧˣΩһر
ˣǻٿԴҺ˵׳ΪˡҺϵ֮ˣδػѡ񡣵ΪеһԱ֮ʱѾɼǵѡΪĳֱȻ
Ҳ෽֡ƩһһȺ档ԭڣ⵽ƶԵõǿƩһˮԣ̧ˮԣûˮԡԭڣڼеĸ˿һģԲظʲôΣǲٹؼԼΪθձ½ƩνĹٹ໤ҲǿŵڵºͷɡǿǵԽ˽֮·ԽһΪߵ켣ֽΪƾѡڹְº켣ͬʹͬԵĳ̶ȴǿҲʹùżŵԽԣԽǿ󡣹֮ʫѷף೾ɰȰ칫ضӣһ˲šνеʱ֮ףм֮ס
7Ȯӡ
˵ҵȶʮȺɣԱ¾ɱ̫֮ԼĻ䣬Ӻؗϴ棬Ϊ޳ͷ֮գѰ̼ҵùŮʱ¡һۣԪˣӢΤұߣɿȴҲ˵ҳͷ
Լܻܲȣ˹ϵĿ䣬֮ˡ˭֪һգȴȻǰ
˹ˣҲǴһҳȽϿûвȻŭͷһٹ˹̧̧ۣߣǰ󷲶ʮˡ֪
ɵԶʮ˶ֹ첻ӣʮ˶ֹ֮δ֪Ҳ
겻η
ηηûơո˵ԣʮΪ䣬ʮӹµΪ޲ҲΪӣĸ󣬶ʮɶ˳ǧѷ֮Ὠ֮ʱҲܳɣһҹ֮䣬ж˺
˹ͷϿʱԼӰӣһѪڣһΪһ̫ãֻϦȻ˰侲侲鲻ô򵥡˹־ɼΣȻȥ
˹ϣǴﾴηġľģ¶׸ġɵͷ˵һĲ
˹֪ķڷСĿڲţԸӣʵеɱţԼ˷ѡû취˭˼ϰء˹֪ζ
ɵ޲Ÿ߲٣ٹϡ
˹ҡҡͷоԣΪ֮˰ǣ˹޵ʵɱһ飬ֻ겻ѡ˹ֵ޹ıˣ׾ıŸޡޱøλѳʤҲΨе֮ܳʤʹһɣܳʤ˥££ܴݴ֮Ը߹ԾλӰٹ֮ϣ֮ܲʣϳ֮Թ֮䣬֮һһӦԷ񣿡
ֻʵϵδ
˹Ϊ䣬н֮𡣰Բߣ֪زܳɶŻҲвΪ
ɸеܵ˺˺ĸסҪ˹֤Լе֪زܳɣ
˹Ҳ΢ЦԺΪ˵
ɿὫ֮Т˵֮֮ТףҫڰգĺĸΪ֮־£ĸܰܰ°ա°֪ܼؽ֮֮²ɹһҲǣ֪ȡᡣ˵ܳҲ
˹ϲ⺢ӽгϢڣ볹״ɽͷѾΪɵδ滮һׯ߷ո߻رϷ˼ҵĺΪˡ˹귽ʮܼˣ겻ҲȻɶ߶ʮˣԸ߲Ʊ֮ʿ֮˵ǹ̼ѣܳ˶ʮ˶⣬ʮб֮Т˵Ҳң겻ΪТȴȰТ֮ܲЦ
ͨ죬Գ⺢ΪТ
˹ƣΪߣǸߣҲĸ棬һ֮֮أΪТ˹⣬ĳ˵еںԸĸТ֮Ҳ˼ָ꣬Ի˹֮Ҳ˷ǰҲ˼ᣬָԻ֮Ҳ˷ΪҲΪ£ƿɽ裬ʶ֮£ÿΣǸˣʵ˷˲ܵ־Ҳº룬ܲ죬ֻҡ밢֮ͬţ԰֮ԵûҪѭ֣󣬱شʵ飬Ϊó֮ơףѧ֣ڳ磬δɵ֮Ҳ
ɳ˼Ƭֵ̣ǰհн̻壬Ի̫֮⣬ڼ̫Τ֮ʮȥ̫Τ֮޴Ҳе̫֮⡣ʱ˵ʹҲ˳ˮۣɡ˵֮֮ȻҲΪ˵ȱˣӦ˼ȥ
˹ƣɵɶǧҲʮߣָɱӯȴ˹˵˽ɣΪ̫Τ֮Ҳܵô˱ߣ֮˷ɡ
ɵ˳ˣҲ
˹ŭѰ˼ӵܣɿΪع٣صأʳٺΩ˶ҡԳԾӣʹ֪֮԰Ҳ֮
ǸĿڵҲ
8ϡϡ͡
˵˹˵ɷ˽ͷڣпߺˣϰ廬Ҳ뵱꣬˹޷ģҵûܼã֧ȥ׽ޣ˹Ϊع䣬ͻ̵ĽȴһֱδϹһ棬ȻǱ껬̵Ķ飻һ棬ǰ˹мųʷһְ鱨ҲչΪڵߣйעŴ
ʹˣҵʵΪƱߣΨһĿգζķζġ˹Ľ飬ǱеĹƪ¡˹ȨϣԵõʲôʵԵĺôصǣӴ˶Щܹǰʱ˹ίߣҵĹٺ塣Ƕô޶Ҫ񰡡ȻöȥˣЩʲôҲδסһңίԼеȨ˹С
̱ӵؽｻˣ·ΪԼı˹ӭЦԭǻãϡϡ͡˹ʾɰݼ̵̡֪˰æԶԻִ
Ӧؿɼ֮󣬱㽻֣нز֪˵ʲôá˹̳Զ˹
Ŀģǵҷ֪ĳԳĳ䵱꣬ܳҲδ֪ԲҲϴ
һ䡰䵱ꡱ˹Լ졣ֱڿ죬ᶮЩ˼ֻһڴ˹ϣԼ鱨õ㹻ӡ˹̷⣬ȥ鿴һ£˼ġ˹ø˭ȥȴԸµԸ
ȸԾȥȸԾԭ򣬲˹ĺͣ鱨õӣһԹõˣΪˡ
ȥأҲǶ޲ڣһҫܻ֮ߣĪǴ˺
˹֪
ɵé
˹ظé
9ðռҡ
éһʤѩӣվǰԿŵִɹͨéԸɴ
ɹĳļéװǲ𻰣ֻǳéʹɫʾϿȥé飬ɤӣڴԻéɴ
ɹټ˷ŵ񣬷ͨʹ̳Իߺ£̫ҮéԻΪ˶̻Ի͹Ϊ̫ҲԻָ»ʬ̳֮νéԻͲҮβηǣ
ͨͲéδ棬һ档éϲ֪ȻɶȥĶʮˣǳд󳼣ʿɱ۾ҲգҲ£ɱףȴƫƫҪԾ棬̽ҲéǵжʮޣڵأΪˣжʮӣȱһߣʥ˭˲ֺηգ
̸ŭԻʷҴ̳ͥνéԻͥҲиɺ
éЦéǧأһ·糾һԡʹ졣
̾Ϣһʲôʱˣڴ󻰣éڡéϸϼ̴֮УéԻұҲκ֮˷Ҵǰé£ݷڵء
ӣŭݡԻѷСéѷУԱϾ롣
éٰߵͷԻ߲֮й߲߲Եô棬߲Ե֮ƣ֮Ҳ֮񣿡
ָһ䡣
éҳ˳֮ԣ֮С֮У֪΢֮ԣֲšعӴΣӣ
ָ䡣
ֻʣһˣéɫģ˵ղΪº֮ߣǶʹȻԴΪ֮ҳʿϼͥҲ
ָ˵ȴֹס˵ȥ
éѼٸв֮ģܣв֮ǨĸڗвТ֮Уʿʬ£֮ΡΪ£ˣԷº˴ĸӹΪۣɱ꣬¾ȸɣֳֻ֪֮֮󣬸м̶ʮ֮󣬶ԽߣԹڣı࣬ģѣϧգ֮ҵɣ֮ԴҲѱϣ룡é˵꣬Ҳ׼ʼ˵éѵúתۼǳ塣
Ŀעéǰдڵ壬ⳡϤǵģˣǰͬһӣ÷ͰѩӳعڣһΡǸ˹ǳ¡
éӣ죬Ļ棬뵵ˮߵúֻҪȥյҪġֻǶעĿȴ޿ֹ˼ʼպڣ̵ģϷݵеˣǣѾNGˡéΪԼ֮ʱŴӳ˼ѹæµַסéԻȥ죡
éһǱסˣϷ񫻹û㣬Ǽѱϣ룬ҴǡϷԣ볼š룬룬˼ҾҪ룬˼Ҿϲ
Ц黳é£֮лԻǰߵ֮δϤ֮ƣʹ֮é˸Ҳ

ڶʮ ȥ
1˶
˵é֮ɣéΪ̫֮䡣־ٹ٣ǧԼһ󷽣ƺƵӺǗӭ̫عʹ߷ǰԼôһϲѶһסᣬæŮԼױ磬ҪŮΪȥͷ׷ҪƯƯسǰ
Լ֮ʱʹߵ֪λת⣿
ʹߵéɴ֮Ҳ
ԼѰ˼éûôˣðģʮ˶˵ȴˣѵʲôħɣԼʵéǺε
ʹߵéҲ
ʹ͸¶ϢȻԶԶԼĺģѾĪضӢĳֻʵǺεģ
ʹƣ̫Ϊдһʣʲôģһ۾¡ʹһʱ֪λشΪʱõԼȴЦ˵۾һ֪
Լױ֮󣬹Ȼ޹ˣѷȻ˴ģĶܴݲУϾӺѽԼϥжǰߵͷޣԼУĸ䡣ԼҲǴ᲻ѡ
ĸӾñط꣬һˡé˼ָ̫Ի˵ʩǨŭĸ󣬷é֮ɣ;˹Ҳ
Լ̲ס͵͵жӢ۽εĹܲ⡣ŮֻȤղܣ·Ǹ߸ϵ̫󣬶ֻһεͨŮӢ۾ǰԼȴԼȻЩźͺ¡ڽ۾׼éӡ
éʮҵͣΰԼһǻϲԽԽԽԽͺñеŮԶԷǿҵԹӢ۾ĹԼеéҲֳһӵеĹԡηé̫Ŀע֮£ҲɵݽӲֹ޴롣
ҵǣΤҲڳԼéԽԽϲΤéȴԽԽۡԼéĲĴΤʹѡԼԼ㿴éʱ飬ʱȴ˷ǳ˶ʮ˸ͷųԱΪܱ֮ȫΪڶʮ˸ͷĹ͡éǵڶʮ˸ͷѽûң㲻ܻص̫󣬲ܣΪ˾㣬˶£ǶǶõͬ־Уʮȴǰװˣú޼ֵéСȻ֪ȤûкüȥϾõ˲Ĺ˱ҵĽ͡
һӺЪϢһ̻̫ԼǳǰУ泵ʮӵƣò׳ۣ·Թ޲̾
ԼصڸȪһԼþƣرéԼлéҲƹѲԼֱʹܸɣ֮𢣬ʹĸӸߣé֮Ҳ
Щʱ򣬻ݲҪҪԼǺɫ˫׵ݣʪͷλһ壬ôеÿһۣŽĺջ
éٳٶۣҲܸܵԼķ顣Цһ£þٱ֮ʣңȴȻ֣ŮѲ֪٣ټ̫޹֮ڣֻʣԼԹйŮ
Լéȵֺ¡ǣԼǾˣع̫ܵõ˫Ů˵Ĵ࣬ĵõ˿ǰ㡣˵Ǻ½ǹһҲ㹻ӴеŮˣеˡΪԼع̫ҲȾָãһʧسǧźޡéٵĶɱ
ԼҲĶɱϣӵκһˣǵ壬²ǵ顣ʵȴǣȴڷéĻġϲ˲ϲϲȴǷˣֻһٸͷձС
éõ廨ǰԽԽѹֻú˸ڣֻʸˡԼѵԼѾǰˣŮˣҲδضԼòʮġ˺ԼééƴǲȴԼô룬϶ҲǸ°
é鳡ҵ⣬ٳȴܵ⡣ȻΪ̫Ϊ䣬ڳȴƺûԸ£ܸеعĹٳϣһһ¿ǽڣ޷СһʱҲ벻ԭȴԼĲԤС
һգéӷԼĸۡ컯֮£֪ӺδںһŶéҼ硣ܾ𣬽éݺݵˤڵϡӸϽǰŶȴʵĹϹЦùϹʱзٰéĴ氮Ľ顣
éùϹһ˵ⲻǹϹǰӵǹϹé˵һ飬ⲻǹϹǰéܴ˾ţлҲҳš
2Τٷ˹
éֻʽٶȣڶŵĶʼɡ˹ȻҲС˹;ɹٿʼʷ䣬ѾéһְѾѹһͷⲻһ棬éķ˿Ҳǳ˹⡣ɵÿʼ²⣬ⲽеײ˹û𰸣ȴһλ֮еķÿ͡Τ
˹Τɫѿʵβ죿
ΤΪΣé
˹éĪǿɣ
Τ˹һۣСָװɵΤЦéԶէȴλӿ֮ϣ֪θ룿
˹룬ˣɫéɴʹĸӺͺ𢣬λ˹֮ϣҲ
ΤҲú˹ӣɴѻعé˲ΤԸ֮Ҳ
˹ˣʵ˼ǣ
ΤҧҪéعʧ
˹Τé֪뻹̫Լԭ򣬵ֲԣǵéԶô裬Ҫ뿪عֻ¡
ΤΤյţ֮Ҳ
˹˹λڳééвҲ
Τγʷٷ֮ˣϸӿ֮졣é֮ԣ統δգھգĪ֪ܵȴ䡣
éı˹ȷ˹˹֪éΪҲפѧרѧŴ޿֮
ѧѶ൭ڵʱѧȴƵ֪ʶеʥء뻸ʼʿȺ貣ʦ˾ڡ¸ԣǧ֮ʿܰټ֮ΰ˵ҡҡīҡҡҡҡС˵ҡҡũҵȸѧɣѧﹲ棬ӳսʱЩ׹֣ӡաܡފ]顢衢桢Ԩɡ͡³ӵȵȣ޲ѧܵϵʱƣսĴӡΤǰĴģʿȦ˶˲ŷأѧҲʢ˥˲ŵ֡
Τɫأ˵éǲѣһˡݷ꣬˷أһҪλײȥ
˹ȴҲδء֪éʦӺˣ
Τ֪
˹˵³
Τһ࣬³ΤѾãǧŸʿҲȻΪߣδФʦҲΪҲ׳꣬ǰԶճɾͱԶڲΤ֮ϡé൱νһɽݶһ֦˫ۡé֮ҲéȥΪһ֮£֮ϡ˵֮éȥȥ֮ȥ򡭡Τ˸ơ˼ǣéشعʧǾشӵʧ
˹ΤȻ仰Ϊ룬ʵǹʹֱõĸоȻܣéȷʵ;ϵһϰԽɨԽСΤļʵܣֶֺΪأ
3˵͵ĶԾ
éӼҶգͻ˹ãҲǲ졣֪˹ع̳ǿһи˹£ǰ˹ᲢۣҲ˹ΪԼľС
éŽ䱸Ӵ˹˹ڲ֮ǰȴѧʼ֪˹ӵĵӣȺειѧļơ൱ѧУéΪѧˣУӡ̣Ҳ׶ϷӵĽ̻塣һԨԴڣ˹éľѸϷǰԪǰ238꣬꣩ȥ̸ⲻһ廳пһ
éعѾãľպ˹һϯ̸ʶ֮̾éعʡľϣ˹õ
˹ȴر⣬ʵʱգɺãͺ磿
éֻܴ̾е֪ԼǶôػ͡ɽˮ񣬻ѺסĹ硣С󶼲뿪Ĺ簡ҰеżĻϵĲ죬ͬķʳͬ˼ʹϵȵȣϰߣϲ
˹֪éñǵ֮ΣڵϦ֪
éҲ˵֣ĿϤǰף˹ҴˡéЦη֮գǡ
éΪһ仰Զס˹֮죬˹ȴȻƶ˹֪é˵ˮƽǲױԼǣűߵġȻ˹ţƹδأéһǿԱ˵ġ˹é֮ߣΪɡ£ΩΪܲν֮ŭڼ֣֮é֮ʱƣ¹˹֮ʱ̲Ҳ֮Ц֮ܲ
éԸ֮
˹˹̫Ŵپ֮Ћǰ֮ΪҲȻ˶ο̫̫ܵõéȴԻٵéé̫ʢ飬̫ŭ̫Թ̫ıéڸ֣֮֮Ҳ
éһ뵽Լͷ˹˵Σϲ޿ܡéὫ֮ΪΣ
˹ٵףѡéøλмʣвéҲéΪ֮ͣϳéΪ¹󣬶֮ڳ˷׷ףһʱ֮ţܱȫ޹ǾԸҲ
éΪΣ
˹éþի֪飬ȴġ˼ʿ࣬ϧǹ׶㣬ѷéг֮աԿé֮գ֮ҲС֣֮Ǿ֮־Ҳ
é뵽ǸĹϹεĺڰ͸ӣԭȫһʵ˹˵֮ǰѾȷ⡣Ѷں˹̸˵һϷéʵéȥδӣ
˹Ҳé죬Ͼϸ˼éҵ³βЧʦָ߽ڣԶ˻£Ȼ־̸˵ڵڰײβ˳ۣң룿
éʦƣ֮ʿߣΪŻѽҶȡҲȡߣ̼֮ҲӲΪҲ主ڰˣƶ־ɡߣν˺
˹ΪéѾ˵ǵͷéһתЦʩˡȰé˳Ϊβˣ˵꣬éз˫ۣ˹Ҫλش
4ʤϡ
˹éһǸȵĿ䣬һ¹󵱺̫ͬᣬͬĲŻع̳ϣ֮ǣΪΤĽӰˡعδܾƿмĳ˵
һû̵սͷͳ˧ͷսʿ˹־ڱʤéķʣ˹֮Сλش⣬֮ǰѾȻʽݱϾ¡éϷʵĿʳʱ˹лǲһ˹ЦéѧʥҲѧéض֪ԣĪҲ˳ǹ֪߲Σǽ֮¡ߣҲߣҲΣǽ֮ߣΪ˹éҲˮԴߣľȥѣϧ֮޹ȥԵéԾ˹ҡ
éЦбɷ⽴֮˹ʳСУʹ˲ʳԼ̡Ȱéʹɣ컨׹˵ˣоͱɷΪ޶Ҳ
˿̱ı˹дŭȻ۴ѧʶǵλϣéʸ˹ǰ޼ɡ˹Էéȴѳ𣬵޴Ȱé̸ԽףѾˣ˻ζҲǳˡһΪ٣ƻڵ֮ңǸΪУüûʧѵÿɫοգ֮䣬ȸҲ㲻Ҳ޶֮éȥҲС۴Ӵţé˹кҲ򣬸ֶʥ֮£ԶԲءʹɵϵ⣬ֺȮ򣿡δԶȥ
˹һ˴éĸĶ߻ص˹ʹȴһȭգ˼éͲм֡˹Цţɫһһףʹɵϵ⣬ֺȮǽ˹Ȯˡ׽éĻǸζ֪éѾͲһ˵ġںˣͰ͵װ׵éϷŪһءé˵λñ⽴ǳĭָЩʲôǼߵƯͺñ⽴ͷ˱顣ǴҲ뻵ҵθڣдҶûóԣſģ
˹㬷أ;ȴֿéϾ뿪ˣٳΪ;ϰ͵֡é;سЦҰɣ㣬˭Ц˭Цá
5ҵķ
˵éȻΪع̫Ϊ䣬ȴһ²ݹӡȥӸ߹ԾΪһʱ𶯡éΪѧˣжˣѧȻû꣬ķǺʹͳʧĹٺͽȻڣ
éȥҲع̳˼ĳسƽľ˴£ǰԣééǵ֪мӡȥȨص档ݶȥȥ֮أ׷é͵¡֮ʿĻң갷ʹ֮£Ϊ⣬һ֮
ȴΪéһֻǸࡣéʿҲéľλģȴϧʦ³Ǹ߳һ˸߽֮ʿһɱ֮Թȥ
ҹ롣ЩѪϼˣҲѹγ֪ҵʵ⣬ǲòԼӰݹ֪éԹӡȥȻͬʱҲΪд󳼵żڡ
ƽͲľָɫֵųéߣΤĪΪͶҺΤΪͣųҶųͬΪ͵éιҲ֪Ҳ
һ˵ͣʣθ𷨣ߣ֪٣ܾãعƧϡعطǧ˿жڵ֮ɷֵΪߣǷҲƩ䣬丸ΪˣǷ֮У
ƽͲľܴٵΤ͵ĴΤһʧ죬ȻΪ̣ĿԴӦ֮ߡƽͲľǲ
˹Ϣͨҽδѵõ˹ȻԵĲéд͡Τû˵Ҷѻģ졣ΣҵѹӲȻ´ܶסǷȰ޶ͻϼңԷһأУ˹еĵóߡߣҵһж׷Źһ޶ͻسøҿʵΪ˶ģһΪءǵģұðգұȫҺһðա
˵̫ԼéĲԼĸʧ䡣Ҫ֪ƽͷһطŮԵ֣ȥ׷ǵӣƫƫ仨飬ˮ⣬Ϊ֮κΣòõģҲΪéԼľܾԼĿе󷴶ء
éԺû죬һشԻtΪƾӣͬʱ塢˺͵һ꽫ΡôһϴԾȨĿƸΪǿȨı䶯һźţı䶯ؽ֮һ㣬˹֪Τ֪ͬ

ڶʮ ΤıӰ
1Ϊ˸ľۻ᡿
Ȫʱά£̫ԼĹɫĻȡѲ峺˫ۣŸԶաֻе񾭹֮ʱŻὫصǣһɢ΢˿
ԼѱΩϻ䡣Źȥİޱϲ˯ȻŮΤԼһƺ뵽ΤءЩɻΤǰк⣿˵ΪˣӦüΤͬʱعʱڣǲΪˡԼŮǷѣ
Ůܿȥ˵ص̫ˡһ𣬿ټڡ
Լһ˸Уһ޷
ΤԼһεദǶ˵ԶģϤİˡȻ˶ˣ˾ȴҲһʱ޻ֻĿͶζԴ
ԼܿΤĿ⣬ʵδУֽ
Τ̫󡣴׳ܶǬϳ֮ѾڴҴϳ֮ģϳΪЧȮ֮ͣڲҲֻɴŹϣپϳղ̫󣬾ֿ·飬̫ڼִ֮գϳȻ޿ɸߡյü̫һ棬㡣
ΤףԼȴֻءŶһ⡣Τ֮ĿģͲǰУϣ⡣ѾˣѾõ˽ѵٺմκιϵ
ΤʹԼ֪Ŷ㽫ԶҲˣѵһҲϧ֪ʲôİɣҲȱġϣҿԽκ˵ĶݣȴԸǷʲô
˵꣬ľࡣϣԼΩһһΤĴǸεˡ˺Զ޷ȡϣ·ǿظĳ嶯һػ˺ԼЩϸڣһܿ࣬һĥ޷ֹͣŰȥԵżȻϷұĿңѵĻΤҲ˵óɾ廹ϵˣˣҪ⣬Ҫˡ
ΤЦʱμμʱңأԼͷϳ뿪֮󣬶ϾʵΡ̫ϳһҲǶδغ˰
ΤԼĹ¿ʼĵطԼǣĳ͵ҲһĻĻ£ӼӿʱǶôᣬŻӻഺͿ֣ΪһֱȥߵľͷҲҪѨᣬڵ¼ءǣǵԣյҶƣƮ䣬ձӲЬزɲǼ䣬ԼҲΪ飬֣̾˼û뵽Ķˡ
Τ̫ûϡϳ̫òһǰ
˶Լò¹ܶԷǳĻǼ⣬վǸ˵ġңΪ߸ϵ̫󣬱˿佱òĻʵڲ࣬ǲ䣬ǲҿ䡣ԼЦȡЦˡ絶ӡ˥֮òܺȡ
Τҡҡͷ૵صûϡҼǵģǵģҲѾƣĵ񣬲бε˫ǣȻԲͬķʽڲͬޡһ죬ϣͷˣǣҲû˰ĽˣҲûˣԼôסһˣѰáȻഺòٵĻЦУ˥ϡ
ΤԼ뿪ֻߵľ룬ȥ޷ֻҪһ֣ͿԽڻȫ԰˵ڵأȻ󡭡ⲻһֱΤڻ֮УúɬȡֻҪܹӵŮˣϧκδۡǣһռйԼǋԼܲ͋һȽϡЋǿΤһƲǣǿǿɽԡ˵СһȼգԼԤϡ̫֮ճҪԼܹˮƽӡ˼䣬ΤӲ֪𣬼ԱһԾ
ԼΤֵ״ﲻҲЩ£ʵû°ɣ
ԴһţΤɳ̾ϳտǷ̫࣬أÿÿ˼ں޲֪̫ܷ񿪶ϳһĻ᣿
Լȥ£
ΤȡԼıӺؗʱдšΤаۣ֮֮Ϻգɴ֮ʱ̫ѵЩ𣿡
Լɫģ
Τҡһˣˮˮǳİ飬ûˡһѾϰһڳסˮ沨û˾û뵽ǳѷֳݣһݰȫתƣһˮס
ԼĮŭΤŭЦɳ˸ȪУ̫밲
Լдһʣ
ΤϳֻȻ뵽̫͋۵εϧԩڴ˸ȪУػ̻ȥ԰ֲԸڴ˹פ㡣
Լлŭ㾿ʲô
Τһ⣬ֻϽ͵ϳһʱʧԣ̫¡֮ʱϳڳǽһҡ
Լһָеҳȥ
ΤЦǵģǸˡ̫ౣأϳǧ֮⣬Ҳղ̫ġ
ΤˣԼ˵شޡһֳ⺰ˣɡ
һŮɫŵسڵء
Լ㶼ˣ
Ůū澲ҡ
Լ۾ְڣҲ㡣Щʲôʵ߰ɡԼӻ֣Ů¡Լбб£̲дۣݿݼţû֪ЩʲôͷԽԽԶԼǶ˶˵̬ʧӰС紵ϵĳ涴̾Ϣʵ
2籩ϯ
ΤԼ֮û죬tְפ⡣tǰνĵ£ΪĹϵtΤĽҲһʮСt˷ȴûһݷΤʱҲѡƵߡΪ˾ߣֱtΤȴΪ⣬ֻǷԸʰװ˾ǺιʣΤtʺҲزҡǲҾ͹tηҲtţȹ˽֮Ҳ
ʮ£Ȼگ飬Τǣıһɵϣйѫְ֮ǲϱס̣
ƻʱ֣Ϊ֮ʱȻȫǽϣţղ׼ţһԵÿտŴ󿪣һйģƴĳȻ⿪ΤȻѾǰ±㿪ʼ˰׼꾭ӪҴҵ󣬰µ׼ʱ仹Եòִ٣̫̫ƷʰֻܶˣҪȻ⳵ӵĹģһࡣ
ΤóͷĿЩᣬЩˡ׳ΰعϦһ⣬ĬػӦǰ˵ڳͷ֮ϣΤҲ˰ٹ١Τ˸еǣûпԼûΪУһ棬ǽȺ֮С
Ӵ߳ĳӣһֱ˵Τ뿪ˣȴϲã෴ϵԽԽءٹҲŸ£ҪԲϰһʵΰ󶼳ѾڣҲٻع̳Ӵ˲Τʱ
Ȼ˵һ֣
ǰٹǲٵ𣿡
ƽľ纵ãȻ֪λشŬȴֻһƬҹɫֻ˹ӿڵˡ
˹¶֮ɫʲô
˹ʲôû
ͷ֪ҡ
˹ĶԴðٹ֮У֪ڲʲôաҺܿΪٹǸ˴𰸡ָųµĳӣ̾ΤȻΤԶǋܱȡʳҲΤʿҲ
ٹΪҪϲˡ룬ΤǧͼͯǧӴ飬㻨˰ʱžǣʼգȻһ˵ʲô˵ΤЩͼͯں֮ڣ֯ͼɡ
ջŮǿΤջԶԶΤĶˡң닪꣬ѧΤӣҲǧͼͯȴɢһȺС˶ѡΤͬǧͼͯ׷꣬ΤʧˣҲᶨ׷벻ΪΤǲϧǿĶ飬һɾԲɢ췴һȋǴοµö࣬ѶԸöࡣ
ǧͼͯ׳ǰУ̫Ȼɽֳ֧߳һɫļӰԶԶȥһȺ飬ѹ֣η塣
Ҳ˹һμΤࡣ˹Τ̫ͬ㡣Ƕײ㣬ԼķܶջԺյĵλǶͣʼձΪ࣬عȡ˾޴ɹȴҲܻ˵ͬԽǳɹԽ⵽ҵų⡣
һֱΤ䲻˹Ŀɽȴ˹磬˹ǹĿΤһ߳ƵμȻлĻ˳˹ҲľӼƸеһĺ⡣
ͱΤڷص֮У˹ɫһԲΤҵʧƣԶߺϡǷԸѾеĴעΪµĴĿꡣ
Ȼ˹û뵽ǣҽҪģֻ˹һˡȻһģǰη籩ⳡ籩ϯع׸ı˹ˣҳ׸ıµˡ

¾

ǰҪ
Ԫǰ꣬λΪĵʮͷعȨȫƿСȨΤȻ˱ɱˣȴҲȥһְطغϣҲùʳ
ʱ˹پӿ䣬ΤһߣͳͼŵĴٵģعҶǿҵĵżˣҲͲ⣬˹ͷĿΤ뿪֮ʱΪʲô˸кˡ
˹ѾԤеһģǰη籩ϯΤıֻһʼ

һ 
1ϡˡ
˵˹ͱΤصػظӭͷײһˣ֮֮Ҳʱʮˣ٣ѧ˹󋪚ѹʱ˹¹˹Ǿ˹ҲΪϲˣ߽̻塣
˹Ϊ
һԳˣ
˹Ϊ죬ʵ벻˭ˡ˹֪
֣
˹ʧɫ֣
ͷнһ죬ھȻʱǰ죬ڼеʵʱ򣬻Ҫظ˹⡣˹ĴҴң齹ǡں漸Сţǿ˹Ĳ
·ϣѾ½֣İ˹һ飺ʮǰˮʦ֣Ź룬ӺعʱִΤ޽һˮˮɽԭꡢƽѳǣעˮܳԹũӶһٽһֱԼеũҵչȱˮ⡣֣̣ȵĶ߸ʾڣʮ򣬶ҹڳʮ֮꣬ʵЧҲдһ֤֣᰸һعڲڶ෴ԡΤԶסѹ׼̣֣ȫȨ֡ڲǰ֣ļع⡣ԭ޽ˮļƻǺıع֮࣬ǲ֣أϣͨ޽ˮƣعʹʱ
˹Ͼһ֣ɡʱ򲻱Ƚգ֣ȻǺˮعȴû⽻Ȩá
˹ڡ״ǿˣȻҲʶ˹֣ǵ͢ξ֮̽ࡣ˹ļ򣬵͢ξ׷˹㵣šŷС
֣η˯˹ϲֻ֣֣˥࣬ڷϣƤֲڿѣܲ·ƣˣȻ̡ܹ֣˯òŲ˹˹˹ڰ֣ʾȱ𶯣Ϊ֣⿪ɫȵȥٲãǳ֪ǰνС˹ﲻ䲻ΥǰȥΪ֣⿪˹ȡЩ
ȡƣ˹رܡҲʶȤˡ
˹Ϊ֣ƣ˹٣֣ܿࡣֻ֣ģҡ
֣ؾٱһɫ΢Щ˹ֵʮ겻ֲ֣ࡣ֮£úܡ
֣⳰һЦеģ紵ɹûд󱦱ҲֻöԲˡ
˹ơ֣ǳ֮أѹΪع䡣ǵ֣ĳã֣ĳм㡣֣ĳյüԸ㡣أǣǰ̡
˹֣˹Ϊ죣֣ɺǮ˹Ѷգ֣ѣ˹ֲˣ˹䲻ȴҪֻҪܾ֣ѣҲĸʡ
֣̾壬ǹӹȻûп
˹Ѫѹߣǣ֣ʶǣ
2֮
ˣʸΪ档ǣŵʱѾһ档ţʣ˼룬Ŀڳԣ֯Զħͬʱ˹ͺͬ꣬ϦദΪǿҡǺ׿ʦȣĺǵĹâҲضáӵкͬѧһʼȷ˹ĳɳȴֻתһַ˺ڴ˹ҪɾͶصԼͱѺǵӰ죬ֻһֱǺǵĸӹСܣǽ˹Ҳ޷ܵġѡԶ룬Գɳ
Ȼʼ˹еһᣬƲȥ˹ѣʱ˹ԸѺǿԼĵˣ֮ޣ֮Ϊع䣬˳ɾͣܳҡǣܻʱ׷ԼҪǺǿڵӣۣ
֣˹죬ЦǺǹ⣬֣ĳɲɣǡѰ֣ĳʱΤԹ˲ϾΪҪΪǮ֣ĳһˮѣֺôһʽǮ
˹һʱˣ֣˹޶ڳϲ֮ʱÿǮӼãĪҲǺǹΪ
֣ͷǹ۸ĺƽδˣΩأΪ֮ţûڲľʵΪº£ʶ֣Ϊ̽ǰΪںнգҲ
˹ٸнû뵽Ǿġ֣»ڹΪʲô˶ѵΪѵĹϵ˹֪˹Ҳ˵ںúܲ⣬ȻŸߵ֮УȴһֱܵõãȻˣΪβ뿪عıչأ
˹Ȼܿ侲ҪǣȰ֣⴦ơ˹ǹ֮ݺΪ֣֮ʱҲ˹ؾȫ֣Ѵ
֣֣ĳֵȡǾҲˮҲ֣һϧֻʮ࣬ƽɽʯò׳ɹڽ֣һֻܼǰ񲻿ϧֻ֣̰Ըٹ֮޺Ҳ
˹˹ʣش֣׿ڳ壬Աʩȡ֣Ϊ֮˵ݺȷ£ҽʵס˹֣пǱԩģΪ֣ĹΪΤһ׼֣Τ
֣ͷԥšشأȻҪءȻ̣ܿһֱҧأܲġؼǣ˹ܶ˹ʵʵ˵ã̧֣ͷ˹ȷ¡
˹Ȼˣ˹зִڿʼ㲻ٺ˵˹Ǳֻ֣䣬ٶ̡֣֮Ҫһ̣ܸ͢ξǱߣ֪ᡣ
·ϣ˹֣¶˭֪ýĻ˵ѾͨһͱòߣҲܹѹסѳƽľ˹һͱһҲڲȥˡ
ҹ˹ͥԺǻ˯⡣˼Ѿ֣ͣϣͷŻɫĲ죬øԶ
˹ƣֻҪ浮ĳͱ߽ݻ̣ǹȥڻǽ˹˹ֵķƱã㲻ʱֻСĵиԋܡ̨һɿΣտعֻ̳Ҫһ߻ɿͽݱһģǰκƽ١֣ΪͣعΪı棬ķ֣͡һ´£˹ҲΪ⣬׸ˣĳ̶ֳϣ֣ǾԼ
Ȼ˹ʱѾˡڿʼʱܣ˿˹㷲ӺͶŮȴѳ硣
3¡
˹һҹû˯סһҴҳţֱȥ̫δ𣬽ֵɾȡ˹ڳڣ񲻶ܸопµ鼴ȻԼҵĹԿأϡ·ˣҲפۣţҲ֡˹ǣͷٿʱǳЦ¶Űɭɭ˹·һŲ׵Ĵ˹ֻⶼΪ˯߲ĻþƺݺݵػԼĶͷͼʹԼѡ
ˡ˹˿ǰ棬˹ſڵǻɫϵЦݣҲŲĳŪ˹ͨҪ±ڣһᣬ纴ӹڳ
Գкûģ˹òȻӲ˵ܼ䣬仹Ȼذɡ˹ģʲôʱԼԾڹš纲˹ֻǵˣذɣذɡ˹֣꣬ʲôʣԣҪҡ线Цְ֪ܿڣ룬ౣء
ౣصĻ˵˳⼸ˣ˹һ׹ȵסӦ֣ȥ̽ģתȥȴ֣С˹֣ȥ˺δҲ֪飬ֻ˵֣ҹߵġ˹أʣ˹ܹȥ
˹뿪ɥǵػߡȻδģԼûκֵȥҲûκµȴȥǷؼңãȻҡҡͷЩ£һؼң֪ȥӺͶŮ
ﶵȦӣ˹˼Ҳ糵ֹͣϢһʧȥĻҪŬôˮƯ
̫𣬹߱ůнڡ˹Ŀ⴩󣬼ʵشʮĳСϢŮŮĳƥӾǲļįΪʵ֮ʱҲû˵İĮһַյĵ⡣Щ΢СְԱˣȻĽΪ˼ʡҲ춼öŶӣϣܻ뷨ԼͼŪһȫΧƷеʳԵþ⡣ǻû죬ǺγںѾڹʱ⡣ֻǶһ͵ǵһ춼ҸĹ⡣
¬ķسڶֵڲϰ˵㵽ҹ㣬ʮ˸СʱŻؼҡղķ˹˹ݴд˻ͻ;˹˹ҲǻͷñȲ¬ķ磬ȴû˻Ϊдһ˹̫ɽڰ٣ຮ䡣˹޿κΣֻܴظûţԶԶһƬ
˹ֱͦ壬ԼԵòսʤȫҵĹǣġѿιȥɵ򾲡ɸ˹ؼ֮ǰѰگ飺ˮ֣Ϊμأڲ⡣ߣֽ֣Ļ־ضΪ֮գһ֮
ԤгΪʵ˹οӼˣ֣ǰﲻˣรɣҡ
4֮·
ʿÿÿƣ̫ϾϾ֮ޱ߷˼׳ƣɼ֮ݿܡ˵֮ˣһ֮ۡܿߡ
жĹģͽչʷǡϽֵȻǲֵıͥıˣ͵뵱꣬عΣ磬ϣعΪƴܶΪҽۣٵĩˣȴ⵽ǿĻᶼûС
һ£У󡣶ңɻһÿλͶ涨ǵģǲˣұˣعܵĲƸУпᡣǵǽٷˣǻԷܶҲԩߡѰ塣ȻǵһңǵʱΨһĳ֮ʱǱѡֳֻĬ
˹Ϊ䣬ȴҲƷʵϣҪ˳ִ˹Ҳ뱻ϾĿǰΪֹĹְλߡ
ʮһС˹ţĶǣᵽΤȥʱĿɬΤͬǣ˹ĻǸеƽûκиع֮£ֻΪ͵ݣͱΪ֣һͨʹͼı졣ƶϷܷˣ
ʱǳ캮ضھӵѺ֮£鳤ϼҴڣЯЮŮǶҲʱй޲ߡ֮ң޲·ΩޣﲻŸ衣һŭһοࡣڲҲӵţţţ˳˻ᡣ˹ʦֺǶԱĸ֮̾ᣬ֮޲ġʱ˼˹ʹСڴֻŵǰ»ʿȣվǵвܵİ
˹ǿŴʪĿӱǻһֱ˵֮ãӻһȴΪ֮·磬ôů֣Ѿã飬ද˹ȴҹ磬ٲڣΪӣʵ顣ϲ̿Ľ׿У񻰰ڶͯУǰ롣Ωвţ˹Ϊʢܰ߶仰˿ҫҫԼҵֵܻӡܾʧܵعǶ֮ˣڲٺãסʹϧʧ񡣶Щֻߣһ˻ڿ֪˹СӺþˣⲻܻ˲ǡ
֮·ֻĬĬظ˹󣬴·˸֪ϻб㡣걾ֵŮˣ뿪ɷͷϾ޿ܲŵ
to have and to hold from this day forward
for better for worse
for richer for poorer
in sickness and in health
to love and to cherish
till death do us part
Ըأ
޾ƶ
޾弲
ֻ尮㡣
Ϊ

Ĳ
һҹ֮䣬ĹΪУȴްԹ˹ԸԹЩʲôﷴùЩٿӣ΢üͷ·ΪԼǰ;ǣհʮ꣬ճֵرıһǰһܺ
5ǡ
ʮͳˮ¼ְп뿪Բΰ칫ҺҲŷ˭ѡ˹Ҳͬĸп뿪ԽԽԶЩνǣһǰΪСɫˣɫ˥򰮳ڣȨˣȨ򵹵ʧƹȻλͬ˵ͺñǴȾߣǷ׷ҪޣΩֱ֮˹Ȼ˸Уȴϧֻ֪ҪٶȨЩһƤȥ
˹˵λʧѣȴȻӵ㹻ʱŴعܣع鱨ϵͳرͷعЩعǱЩѾع֪һƲͲŻۣƾյЩܣپҵ⣬۵ĸңøùϲӭڵ
ȻĦƽӳ˹ǷҲƽشԽعأ˹֮ԻţΪһûһɱ˹ڵġֻߣѾɱѾɳ˵ɱ׷ͬеȺ֮Уֻߣɱ·ǰͶ
˹ţǧһʮӣӺ׷˹˹ߡ˹Թ˶УӲ⡣Ϊ⹫˹ͬ磬մϲϼǰͶ˹á˹֮ͬ꣬Ϊˣ֮ӣʱԽ̻塣⹫˹һأ˹Բ̲ס˵Ǿôϲ𣿡˹δţÿɷ⹫ʵΪдһʲôûУ˹ҡҡͷ⹫ס˹дʲôաһͺܰ¡˹ƿ⹫ǰС
⹫ߣҲɡТĻʵ۳Ϊ⹫õ˹״ԵʣΪ͢ξ͢ξ˹ְʮĹְ˹ͳ͢ξĴʡ⹫һӣдҲƪʷġۡУ֮ʧϤʼֲֻ˹֮䶯ǷΪ˹ʦйϵʶΪ߻䣿ǲö֪
һ̣⹫ٶ׷˹ִص
˹ͣ½ŲСҷ⣬ȥ
⹫ܣظ˵
˹С֪˼˼éҲéԣһΪ٣ƻڵ֮ңǸΪУüûʧѵÿɫοգé֮ԣ˼ȿѡ˻ϲ̣ɽˮݶӣƣңȻֺ
⹫ͷһ
˹ͷˣҲһ֪ʱ·ͬеǹһƬƵĶŵһ㣬
⹫˹˵ܶǰЩˣȴҵйʹܹҲǵȫϣֻˡľҵĲһ˵ˣǰЩƶ˵ˡ滹ǻҸǱңȡ۱ϣԶصôɣؿɲҷҲ˵޹Ծȣլʺ񣬰֮ˣ
˹һȥ򵹵а׷ԲԵߣб鳤׶ͷҵĸˣݱߵ׳ʿ̧ͷ˹ڴʱ˵أЩǣԷһʱ壬Ҫ˹Ϊǵ䣬ΪǵĦ˹ۿҲʪ󣬼æд̾˹֮ʹͬ˹ԲߣǸϧīҲֻдʹСҵȴ֮Զţ֮ϣҵ鲻óڴΪҵҲ
˾ǰ˹д飬ҲͲȥͳȥҲһ䵽ҵķŭЩ͵ľֻӱҡ
Ϲ򵹣б䣬ִǳߴټСĪ֪֮ʱֱɻ󲻰δ֪Ǽ
6֮¡
ֻʮʿٶӢΰꡣмһˣƶˣΪ˹ϳֳһĨɫǼ֪ɼΪѫۣһ죬صİʦƿﻹ赲һ·С
˹֮˹Цֻ֪С
ɫĳ֮ΪУɴҲ֮ĳҹͬĳ֮游ҲȴдأͽΪغţ֣һ֮ʣͣҲ΢ᣬָ٣ִΪʦѧйΪʦ֮ܲ
˹Ҳ˹Ҳˣ򸴺ԣضѡ
ȻΪ˳ߣйɣ֪ɣҲɶȥ֮δ١ضȥվãɸˣ̲ߣΪҲǳˮҲҲ˼֮
˹̾˹ɣֻһղݵ˹գ縡ƣղʹաΪɣܴڴҲ
⣬ĳԸΪڴԺգֺǷСȷûбʵʹˡҲֻܳ忪ҵķֱӽ˹Ĺ۵㴫
ĵȼϣ˹Ƭ̣ߣߣӣһĥī
ʹϲްڵأԻɽԲԣˮ֮£ɽˮ
7顿
յգԶ롣տҰ⣬ľ赲ǵѩ趯Ԥʾһѩ١
ڳҲֻܴ⣬ԶԶվԹţҸ档
īĥãѷϣ򻺻̿ѩƮ򣬻Ϊˮ飬Ρ˶סǵĺĿͬһϾۼ
ѹ˹һɽΣŭ
ѩ׹أ£дһ֡˺Ʊһʰ
𡶲ʫ֮ƣʫñ룬̫׵ؿһ缴ǡ˹ģˡѾõԹͷкڱʶˣʼա
ʱ˹䣬뷢ɣ·ˣһΪҲ֮䣬˰ʮɨ
䲻֪˹дЩʲôҲ޲Ϊ̬Ⱦ֡ϲ֮ġǽԶǵýĳһҰеˣеıʣдǵˣҲдйˡ
һֱ˹ֵĽУɫҲʱʱϲԼ
ȳɣ˹ڵأ̾ޱس֮ɣޱ֮ľ¶ѣ벻ɣ޴Ҳ
񹧽ؽӹ򣬵ΩԸطĳΪھƽӷ磬ͬѺӲͷƤǰС񣺡֮һ·ͣЪЩʱʱˡ
֪ѺְҲΪָԼʮʿ˹һ·з꣬Ԥ֪ʮӣԾѡԸ令ҡ˹ͷĵ⺢Ȼᣬȴǿȫһ·ɱдʮڣҲɱ֤İȫ
ַԸʿеҽߣɱۣԱȥ
˹˳صϡԻ
ͣΪӡ¹ʿȡ֣ðӭΣا֧ڽߣأ¹֮ʮ֡Т֮ƷףʢԸǿã׷κ֮ʦٵǧǿ֮ƣ֮أ񣬱ϿȡУģ۳۫ݳɸ֮գ֮ɢ֮ӣʹ֮أʩ÷£ǿң˽ţʳʹسɵҵľߣԿ֮ɴ˹֮ͺθգʹľȴͶڣʿãʹ޸֮ʵǿ֮Ҳ
ɽ֮֮֮飬̫֮֮֮죬֮ġߣزһɣ˵֮Ҳع֮Ȼɣҹ֮赣γ͢Ϭ֮Ϊã֣֮Ů٣ifʵǣϽΪã಻Ϊɡκ٣³£⣬˵ĿߣسȻɣ֮֮֮£֮ΣǰŻұ񻣬ŮڲҲߵ󾣬ݲ£ؿߣ֮Ҳ֣ɣ䣬ߣ֮Ҳߵ֣˵ݶȡݣߺҲ⵱ǰʹ۶ӡȡȻʿɷ񣬲ֱȥΪȻںɫ񣬶ںҲ˷Կ纣ڣ֮Ҳ
ŵعڶ࣬ڣǿʿ¡̩ɽʿܳ󣻺Ӻϸܾ߲ȴ¡Եķʱ񽵸֮޵Ҳǭʵйȴҵʹ֮ʿ˶򣬹㲻أνܱҲﲻأɱ߶ࣻʿأԸڡʵйţԹΣɵҲ
ǧƪ顷ѡԹ¼©նģĤΪ˵ߣΪУ˹ģ̾̾Իൺ޴飬֮عҲ
8
˵ա顷Ȼ򣬵׷˹ʢһ·񱼣׷أڸ˹˼ȥ޲ϲɫΪǽ٣Ȼܿǵıع֮ٿ˻
˹ָʵأҴԭء
˼ֻ˹һˣԸҵȡ
˹٣ϲ֪ȻѾʶԼĴ󣬵ȴû¶ľشľߣ𳤾ã𶯣ͻȻҪȻƷȷҪٶһЩɣٴһЩٻȻǴ㽫ٸԭְҪﶮЩΪҪ˹ģǾһȺ;ĸ򣬿ͷȥⲻ˾ź£ֲ̿
˹ο˵밲ġ˹Ϊ˶˹Ҳʵ˹´ǣȻֹ˹ͬΪͣأ˻ڴ֮ǰ˹ȴҲ޶˹֮˽ŽɣȴҲ޿κΣֻĿ˹һͬԶȥ
ܡ顷ûﵽϳЧϾΪ˹ȡ˺̸ĻᣬǶ˵顷Ѿȡ˳ɹûад
ʣ顷Ϊʲôܹɹ
Ի顷۱磬βݽоݣǧģԴΪδؾȻ
ԹʥִˣλƱʶ컯ľȻ»ԼȰʱȴͶ޹˼ֲȺϡԱ͡ٱ࣬Ȼ飬ţ뺣üá׳ʡ뺫ݳ顷Ƶ磬Ƴţ٣ġϡ۷ǱȻմŭЩԼ̡
֮ܵߣΪòá˼ֲܼãĵǰۼɵںҲײ־ֺֻܹӹµ֮ոʿʢʵҶᣬڶԷ̬֮ȣУޡ
Ȼǵ̸֮УûпɱԡǸäѸġʦдӳԱŵģҪκôģҲֻõͷͬġ
ɼãҪԷϲƩŮˣѶģһ֮Խͨ壬ҹӡ޴ĸ壬ԣȴҲֻʹ⣬޷顣
ҵ˾磬ͽıڣƾŪٴǵ׿ľҹͶͱɷˣ½񣬶԰ط꣬뿪֮òʤǰԽ⣬µķʿ顣ʿ˻ʼҺᣬȻ;ǵ½ܱ⡣֣ƿgƣü۽߷̾½Σããá԰һ֮飬ϰ½Σجfeel much better
9ƪ
Ϊ֮ȴȶ飬ϲѧ˹һƪ顷سڻ·ϣ޵֮ʣ˼СؿԶΪ
Ŀ佱˹ɫȻϾ˹˵ѡ顷дòѣһСľͰѡ顷дǧѵǣҪá顷ʹıľˣҲЩǵˡһ㣬顷ֻһѻ˹Ųںжġ顷жѧΪġ顷ע裬жѧӶġ顷ֽеĶֻһ
νʫ⡣˹д顷֮ʱԮͣһǳɣı֮µĹȴ֪Ҳ˹ԤеҽͲ֮ʱѾʼ˼ƪˡ¬ķһͷǻʱԺĻƪ£ڷ·ϣҲûֹͣƪµ˳ʱ˼˹Ȼôʾ䣬Ǳпǡ
ȣҪ׼뷨վĽǶȿ⣬ĴжȻ֢ҩ˹˲ԣԱС顷ѣһҪ»
ΣͬҪǣ˹ҪȷԼд̬Լλǰʧܵȡѵ˵ʧ˹˹ЩԨԴһͬΪ˵ԭһʦֺǡ
ԭɧǲãд·ߡ˵ԭԹԹߣվԹ˹ҲʸԹģ޹⵽𣬵ȷίίСԭǹ壬ԹǹӣԹߣ˹䲻ˣҲԹλдȥǲ顷ͽһĿ˹Ϳ๦ߣʹȹپʱ⣬ܵҵݺεĲǸѩǸƮ·϶ᣬͬеͶôңټ뼸˺С״д࣬ȵȡ
û˵дУԭͺǵԿԹ̬ܽ⡣ͨ˵Թøӿ¡øǲὲԹǲϽûԸԹͲ˵Ǹ߸ϵľˡߣͨľܸɳܡĸԼǿԶ֮֮ˡԸ֮ǿڡ顷˹˸С֣ҲΧдֵǼӪıʼձ侲ͿƣվԹ۹ʵĽǶд飬ֲֻ˵ԩ͵ֻѪûᡣ
ܿҪ˹бҪǰ˽һԡ顷ķӦʱڴ֮ࣿ
ͷ֮飬̾;м䣬̾л֮ɫ
ķӦ˹ºܱ࣬з񣿡
ļ½顷һֲر˹¶Ǽ䣬ɻǵã
ǵõġǡ
˹񣬵䣿߲ȴ£Եķʱ񽵸֮ۡ޵ҲԹΣɵҲ
˹ÿ˵һ䣬ϵľ֮ɫһ֡˹˵꣬̾Ҳ̾õģ䡣ѽ⣬δ֪Ī仰вʲôɣ
˹Ц㲻ȴǶġ˹֪еǱ̨ʣԲ˹ӱ޲··յ㣬վǰеǱ̨һһ
뵽˹ֹסЦݣ˼ڻûЦʱ򣬶ĿŸոտʼ
10ط꡿
˹ص˲;ƣֱͣȥΪһѾƲʮǰյʱһΨһĳһ粻֮ࡣ˹վϤĹǰ̧ͷл֮С»ص˶ȻٵÿҲȥģ޷Ŀܡ
ԶԶ˹æӭȥһ·࣬ѵȺʱ֮ˣΪ˼ҲԵ׼ȻƺΪˣӦòǳ˽ǴһϢѾɶļ
˹԰빬ӭ˹һ󼤶ݵ֮˹ټѲϽִ˹֣֮
̲ˣͽ̣ʵ֮ҡ֪֮ǣ㣬ǹ֮Ҳ
˹Ҳ֪ˡͣ˭ܵҺҲΪˣ֮Ҳ˹ƮƮһ仰㽫ìܻΪСΪ򣬽ֵĹ־תΪҵĹ˽
ûشֻչ˹飬֮飬˶֮ĩƣ߲ȴ£ƣԵķʱ񽵸֮ۡ޵ҲƣԹΣɵҲƺδ֮⣬Լָ֪Ƿ񣿴˵ΩҶѣԸ֮ԡ
˵ǹ˵˹룬ˣҲֻ˺Ƥ湥ˣϾȰϾ·뷴ң˹йȵġ
뵱꣬վڳfһߣֶԿһŭ֮£ʹɱ֣˹ĽɣҲԱȫڳf֮󣬸ܵáҾȻҪϳعԳ𱨶Թµо˹ͼǺޡ˹ҵĽᣬҲӴ˲Ϊպһʷ֡ıʷ̵ļش¼˷ʡ
˹ǵѵƣ費ף󡣽ɴ׼ҲֱԣΩ󣬳ߣǳһ֮ʵ޹֮ߡΪعЧңԸΪعЧҡ
˵ȥ
˹֮ͣһ֮ңҲͣҲ£֮ϰͬΪΪδΪܣԸ֮ҲȻ֮ԸΪ֮ߣ֮Ҳ֮Ҳ־£Ե»£¶ʩƫġ߲ȴ£νҲ
֮˽֮ңΪ˽ͣԸΪΪ˽ʶ˹Ȼ֮ԸΪ֮־£´ͬ˽һң֮ҲΪһ֮£֮ҲԵķʱ񽵸֮ۡ޵УνҲ
֮֮ңԾӣΪΪ֮֮ȥȻ֮ԸΪ֮ΪΣ֮ΪΣ֮ιҲͣ͹һ£ΪУԹأΣҲͼȥҼأĪңңǸҲƱƣβ󲻵ΣҲԹΣɵҲνҲ
εȴ֮ˣһͨعֱ仯ûбˡfı֮ҿʼǰ̨Ȩ˹ʱҲҲȷʵҪҵԿΤ񣬋Τǲϣ޶֣ڳһ֦ҵǿȻҲΪǡԭı⣬ҵѹ
ȻҪңԱס˹ֵͣΪ֮졣Ϊ֮
뽲
˹ҵͬͬ棬Ǵ֮ͣҲ㻻ǻҡʶֻϣҴҲ֮ΪӦãܸжѪͳ֮ȥ֮Ϊ塣ܶι٣ȴܶ£Ͷ»ȴ޹ȥǧأΪΩǴӡ֮ͣϲ֮壬нֹĪҲӡңԶ֮Թ֮ѷͣΪ֮죬֮졣ɲ졣
˹һҼ̵ۣĿ˼ǰ״ǸǽϼһԱ۵һԱӦý̻壬ӣӦѵ㣬𾴡ǰ᲻Ϻ档
˹֪ǻǸã۾֮Ϊ飬ڹˡ֮д󹦣˲֮˽ͣʹ̸λһǰҲٸԭְ
11֦
˹֪ǲȨǷ̫ɵʱҲδ졣ٹ̣СϳѾһγصĴŲȡһжѱǲǿ
˹ٸԭְ־ζĲУ˹Ѿɹ˹ȴߵл˵ʥ֮Ҳ֮Ҳǿ䡣
⣬ΪΣ
˹֪֮ɣ˳Ȼ죬ߡǿ䣬һʾ޹˽ģֻΪعҲа֮Ч򳼶ֹȥҲһƽ⡣ڴ޺Ҳ˵˵ţ˹·ҲԼж˷ȥعεȵľ磬εȵƮݡһ̣ȥ˹ҲԾʥ޻ڡ
˹жԼȴδܸжֻƽʵȥ䣬˿ɼ֮󣿡
˹֮λ裬֮ԡһ֣иĤ֮⣬ʾԱз֡бҲ飬ɲţµ˰ģ־Խ֮˵һҲ
̾ʶԶȫ˽̣ܽҲԸگ˹أࣻ޹ǽﻮߣҸԣνҾ屨ǿ䡣˸׼롣ɱȴʹϧġ
һ׼˹Ĵְ롣Ϸԣ˹ص֮λѾˡ˹ڵأҲ֪ЩʲôûΪԼһʱ嶯Ī
һĬȻ˵Ȼӣδ֮ʱҲ˹֮ܿʧ㶨˾ԴΣʱҲگԻ˹Ϊ͢ξ
͢ξ̱٣ع˾١عԷι͢ξְ֮ԺգȨƽλо֮ס˹ʧ֮䣬֮͢ξôǳɹһ׬һʡ
һת˹˴ӵõó̡˹Ҳ֪Ѿ̫࣬κҪ󶼻Եù֣ķСȻ˹ûмþաһ׮δˣҪԼĳŵ֣Ʋ֣ܡ˹ǵ֮֣һ֪ںδ
֣ǮƣΪ䣬ɵѶʮ̡֮֮дһʣ
˹֣֮£Ҳ֪֡룬֣Ϊ䣬Ȼˮޣãʵɰ;ϡȻ书֣Ϊʩؼ⣬
ͨɷ֪˾ϧ⣬طҲ֣һһ־죬֮Է֮Է޿֮ȳѿ֣治ܵô棬˷ǹҲ
˹Ҫ˵ȴһ֣һ·棬ҲˣһظЪϢ顣
˹лˡ֣һ⵽ʱۣûӰ쵽˹ĺ顣ʵλõһ죬һ졣̶̵ļʱ֮ڣ;Ʋٸ䣬ٴӹٸ䵽͢ξȻϲίȻ⡣侲˹;һʵķԾҲƲסĵĿϲ߸ȡοԡ

ڶ ֣Ӫ·ͼ
1͢ξ
˵ϳǵطԭĹ䶯ʵ¼ʹ˸һ䡣˹һ֮ͼŵˣȻģҲɴ˳Ϊͼŵ;䡣
˹͢ξ¹֮ĵһ£Ҫȳ֣˵˹ںҵĶѾȡ˻Ի͵ʤΪ˾һ֣ðַķա˹äĿˣִҪ֣ܳɹȳ֣ɷ磬Լ־ͬʱҲ֣ǰĶ顣ȻҪǣ˹֣ļֵȳ֣ع棬Ҳ档ӳԶսʱð֣ΪĻмˣܾȳ֣ĻСȴֵһԡ
򵥵ľȳ֣ķվ˵һ仰Ȼ˹֪վ˵ǲףˮһɣͳһ²صáûѡ֣⣬ǽҸнһѡǾȨģǳεЭ֣ȡҵʱƽǿԽܶӦýܵһνסң֣һУߵȫķɳҲ˵֣̣ڷɵıȻҵı㡣ûзκδ£ҲóȻ֣⡣ϾҪЩ棬ֽ׶ΣҲȻҪҶ֧֡
˹Ŭ̸ϸڣҪ׼֣һ̬ȡ˹ʣϣץס֣һҧһȥԽͱԽǻᰵԸ˻ǻṫȻŭ߼֮أ˹ҲֻΪûȷԣǾĬˡΪĴϣ˹ڵԸҲܸ˹κʾԼκγ̶ϾѱҸǹ׶۵İӡ
˹ָ棬һ跨⣬ܸ鷳鷳˹Ҳкùӳԡǣ˹ΨһĻᣬǺһ߷ɳܴӷҵ֣Լ֣УôҲ޻˵ֻܷܽɵĲþҲ˳ˮۣ֣С
˹ȥ֣֣֪̽ԼڽȻ־˹ҲֻǿջЦɻˡ֣ĳһֱΪء
˹֣ģ˹͢ξعС˹вþ֮Ȩ˹ӦҪֳ֣ȥһ
֣Ц֣ĳ֣ĳǸмκҲúƭңҲ֪Ѵ֣ĳİӣԹʡȻΪ͢ξҲΪ
˹޾֮·ܹġ
֣̾˿Ѿ룬ڽˡ֣ҪٸϣֻҸʹࡣһע˵ٸϣһֲֻ̡ƽؽ߰ɣΪ֣ĳ˺òصǰ̡
˹Ĭţһ˵֣֣ȥģˮҲһ֮£˳޳ɡ
2·ͨ
˹֣Ϊءʱֻʮ졣ʮ֣֮Ҫסع߷٣Գʦ֣
˹δΪ֮ǰóɶعû˱ͨطɡΪˣ󋪚ıַĵίΪ͢ξȻ˹ͨɣҪں̺عУѰҳ֣ȴҲԶһ׵¡
ʷأطݱ֬عѾ󲿷ʧعйٲɣѲ֪Ԫһġ˯Ĺ򡷣ϡطĹģ
˯Ĺ򡷣1155֧޷׺ϵĲƬ80ƬݼΪḻ·Ϊࡣһɣʮ֡Чɡӳ֡СɡԷɡɡɡɡɡ˳̡ɡɡ˾ɡɡɡЧɡʳɣɡʷӡξɡɡɡʿɡɡɡɡ˾ɡţΡɡͱɡɡɡȽʮ֮ࡣڶǶġͼĽͣɴʡһ֡ǶԹĻҪ˾Լ԰е顢顢ѶȳʽҲһЩ尸ʽһ֡ҪصһЩԭ򣬰Ϊ֮һ֡Щϲֻһطͼǰΰ½ʷ½ʷ۳ʷ˾ְЩֻڹҪ¼Ĳݡ
طĹģҲԮĹģοɣŰʮİپʮǧ˰ٰʮ£ȣǧİʮﵱߣ϶ǧʮνǡӯڼ󣬵߲ܱá
ʱȣ˹˷ʳ߲ݣӲ֮ڣط˸顣ȻǾǣûзκ֣ȻֱӴӷ֣Ѿȫû˿ܡ
ʱҹ˹ƴݼ£жĿ˪ңµ֮洵ҡ˹ӰӣҲǽϹλ
飬̾Ѿ֣ܵþȣʵ˹ˣ޿κΡ
˹۾üͷȴȻ塣ѵõ˾٣ȻȲһ뵽˹Ȼʶʲô͵һԴˣ
ʱ˾ȴּ˹ϱҡҡͷ૵̫Σգ̫Σˡ뵽ʲô˵һ
˹ЦЦҲǺ˼룬ǲ˵Ϊá룬˹ҹ֮֮ԡǸ꣬ðβŻع̾˼ƣǧδ֮ǧδ֮ա
3ǿѡ
ҹԽˣ˹ԡȻòһƲߣȴίʵ̫ðգûǲãһʱ֮ʹ¾ġãʵξ񣿡
˹ЦΨһĻᣬȰ֣御ġΪƣΪð˴ա
˹̾Сԣγ֪Ȼȡᣬɾһ֮ʧѾؾ֣
⽫֣һˡ죬ҪʾڡĶգµƾɣǶɪɪ֣ȴԵóƽôʫд
Һܸһƽ
ܰҹƷ
ʱ⣬ֱΰ
ɫؽٻ졣
֣һ̧ͷ㿴˹˶һ㲣Ѫ˿֣Ц֣ͱİɡ˹һЦ˹Ϊͱʵº̡֣
֣Ц֣ĳ֮ˣк¸ʣ
˹˹Ӧֳ֣֣֣ȥ⼸գ˹鷭䣬ҳ֣֮ڼ̷֣ܽ׸Ϊ̣뾻棬У̿ɻˮҲ֣֮£ޡȻ첻Ը֣֮δҵ©Ĳֵ֣Ѱ˼
֣֣ĳ˰ܾȵ˵ġ֣һѣǽۣ֣мģΪ
˹֣м˹˹Ҫ˵ĻֻҪ⵽ּ֣Ǻ޵ġ֣Ի󣬲⡣˹ֵֿ֣֪Щ©Ĳֵ֣ǵĻڡ֣Ի󣬶Ժˡ˹ٵûмǴĻִ֣˰оǣ֣̣֮ȫء˹һ׳Щ·ֵĲֵ֣ֳ֣ѣ塣νţ˹̹Ϊ˰Ҫд˰Ϊ֣֣塣
֣Ȼ˵Цɣ
˹Ωż̷֣ͬ˰Ȼ˰ɣ㵱ټΣ󣩣ɴ֣֡ģֻҪټΣ˹ģش˰ȳ֣֡
֣Ǳ֮ģ˹Ȼ˵ԾҪȫҵðգ֣ҲϴӦġ֣εؿ˹˹̬ᶨţ·һУ޲ٿ֮¡֣뵽˹վͬһ·ˡһСˮʦֻͨˮ֮˹ǵԹ˴Ȩ˿ĽǶô֣ͬȻΣҲ֪˹֮Ծܴ󲿷ִϵĿǡָ֣ӵϷԸȫҵ˹ⳡϷȫҵ˹ζʲôֻȡĹ簢ŵӰƬɵи̾ɱ˱ӵ죨Favor is gonna kill ufaster than a bulletAl pacino in calitos way˹˹𣿻ֻ֮Ա֮ӲⳡĶĲ
˹֪κ֣Σⲻһҵ˼붷޿һӦУǵµֱ֣Ҫ˹ֻҪټΣǾһܹɹ
֣µôɹ֣֮Ĭ˵ġǲŸ£ҲƷ˵ʲôҲͬ⡣Ըȫһɻ
˹Ȱֺ֣˼ܻųȥɹˮ츣ľͽʮͥϰ˶㽫ΪӰʷ̵ľˣ㽫ʷΪЩѵֵðһգΣ˹һĻᣬҲԼһȥĻᡣ
ֻ֣ǿޣ˰ɣֻһѣҪҵļҲǣ
һԳ֣һֵë֮޶أûΪūľ֮乶к棿ˣβԣܶһȻɣҲ׺գƽ߳ж϶Ҷϣκͽ֮ޣ
˹СӲֻһ˾޴ѹͨˣָжǿ
ֻ֣ǿޣҲм˵İһɣҲ뺦ȫһҲ밡
֣֪ðյĲֹһˣΪ˾㣬ҲðյġȷⳡðУ˹Ҳ;Ϊ͢ξֵĵһӱʧܸգؽ޴棬ҲΪѧϵȨأ͢ξλǻûȣ͵ûˡ
֣ǿޣԸɿڡ˹֣֣ɲˣҲôӣҲôӡ֪ںǣԺؽлҡ
֣޿κΣֻܽ˹İŻڲ˫ֲд״Ϊ˷ֹУɹ涨˶оҪ󣬳Ϊ˹Ȼ泯ǽڣҲϻͷ
4֮ǰ
֣ͨ˼빤õ֣״֣Ӫ·ͼֻ˵һڼǵ֮ǰбҪ˽һع˾ϵת
ع߳˾أΪ͢ξ䳤౻͢ξ˹ĿǰεĹְ͢ξҪְһǸİǸϱİƽشѰɴ˿Կ͢ξ󰸵ʱ򲻻̫࣬ͨ£ɵصطоֻе̻شѰʱϱ͢ξ͢ξյ˲þȻҲ⣬͢ξȻعϵ˾أȻȨղþȨʼջСرشİ狪ıһ͢ξһֱָʱο˹󣬲ʼԼء
عĲͬԽӷΪࣺһپɹҹٸԷظϣִĹߣһ棬ɵֱٸظߣִߡ嵽֣İӣطߡعĴͳطרŵ˾˾ְܺ϶Ϊһطټ˾ˣ֣һ٣١ʷڡ
ԣӪ֣·ͼĵڶ裬Ҫʷڰƽ֣һʷת͢ξӵطƽ͢
ʷڼ˹ãæЦӭ˵ԭǿˣʧԶӭˡˡ˹ɴ˹Ϊ͢ξʷһʱ˰ɣ˹䣬ʷҲĿˣϰˣҲѹһʱĲʷЦԣԣ͢ξˣϲ˸
˹ʱȣҲףżɽ˵⡣ʷ꣬Թ졣
ʷ൱гȨȻԺգͬʱҲһְλõúܡϣؽڷĴСС£޲ʷڵĹϽ֮¡ȻǶǣۼع̳еĸ߹٣Ҳ˵ˣ䣬ǲҪĹָֻţ°¡ⲻȻ֣һ٣Уȴ޲ҵ˼ڰ졣Ϊ֣İǽˣ̳һͣͷôһԴôһңãǱߣҲָʲôġ˭֪бͻȻɱ˹Ҫˡ
˹ĺɱʷǷеģ￹ܣϽˡʷҲ̳֪꣬˹Ҵڶ֮ƣ֣İӣ˹Ҫҽʲô¡õѡȻ⣬ȻʵȴǣֲòڵС
ͷֺãҲҪ߶ʷʵ͢ξҪ֣֮˹ͷʷڵ͢ξ֪˵ȴֹ˹˽ʷڵĴǵʷعǡʷת֣֮˹Թ֣֮Ҳ޻˵
ʷʵ͢ξ֣֮֮д𣿡˹ͷʷڽعɣһУٱҪеӦͳͷЩͳͷǲΪģֻܸҵһʷСʵʴںδ˹̹ᡣ
ʷİࡣ֣о̲ߣʧ̡лߣΪֱﲻл᰸飬ʹﷸңߣΪ˹˵̹ᣬֻ׷ʧ֮Ǯ£Ӱ;ʷת֣ͬʱҲ̲ס棬˹Ҫˣ˭ʤ˭֪Կ϶ǣ˭ʤ˭ȻһϷ
ʷһأҪ׼Ϊ֣֮һֱҾ죬ھ֮ǰȻͨ
˹ټΣ֣ѣ壬Ҳǳһ֪˹ŪʲôǱΪ˹֣һģҪΪ̡֣ҲôڴţǾ͵˹֣ΪΣعĹ棬ڱǴǵİϣֻҪ˹ҪΪ֣̣ǱĻˣԽ˴£⵹˹
Ȼ˹ҪΪ֣̣Ҫ֣ʩԸص̷ⲽϣǿ󶮡ѵ˹Ҫ֣ͨҵĹֻͣߣ˹Ϊ͢ξҪͨʤչʾһ磿
ҳԲ׼˹⣬ȴ˹͢ξְΧ֮ڣҲڷķΧ֮ڣʵҲܾɡңֻҪ֣޷Ƕ֣֮㲻㲵ҵӡûбʾ飬گӦ͢ξ˹֮룬ټΣ֣֮
ڣͥսһ
5˷ǡ
Ӫ֣·ͼͷȻټɰڴһ١
˹˹ع̳ＸϤ룬ʮλѰտңɼĸ߹ԹӢһ֮ڣǿݡ
λΪ͢һ֡ع͢ĴͳÿҴ£ټ߾߲㣬ͬ飬ԱǸ㼺ִۣվϣĳ̶ֳϣƵĳΡ
˹ǰΪ䣬Ƕβ͢顣δʼǰһŻİϤףȴ˹пɹȥ¹ع̳ĵȨߣǻ˺ü硣Τ֮ʱȨ߼ȫɡȵ𣬰϶ˋɡҼأȨ˾Ӷࡣֻʼհұø졢ϡȻɷ
ΰɣЩ⹬ָ֮㽭ɽһʱȨǣڣ󡢳fڡξߡʷ߮ߡд롢Τéˣ˹ѻˣͬΪȴʵʣİ⣬ɱͷɱͷƮŵƮţŵšǰЩ־ĵߣ˭֪֮Ƿл⹬֮ڣʳ֮»Ҿ֮£
ˣ伶ϵĴ˹Ϊıȫߡˣҵλ˹Ӫ;ؾȻͬűȤͬẉ̂˹ڣֻǰŻż̸Լ;ϵľͽѵ
˹ȡýĳɹȻأƩĲŻǻۣڷŬƩ򾲺ͣһʱʧжλǰֻҪͬͶΤߋȨֿɵáסˣǵģסˣЩŻԶʸͷϡסջס˼įȻЩֻı˶ѣ졣˹졣ʱ͸оһƬģҲᰮˣһᰮϵüֵ˹ҪģǱֵȻֵ
ǰȺΤ͋Ȩǰڵ͵˹עĿʱתƣѣΤʧƣ˹Ľɫѷ˾޴仯ǿ˹ʵȨյ͢ξͼŵ䡣ٶڱ󣬶Ǳͦվڵһţֱ̳ķáǸǻ׵壬޿ί
Ȩ֮·ˮۣˡ˹֪ĵλȶȻúܡûܱ֤᲻ٴݡδ˹ͱ벫ȥ뾡һĵλΪڣΪδ
δڲԶδؽӭһǰĻԻʱշһͳ£ϱΪʵⳡΰͳһ֮ս֮ʱԼʼվߡԤͳһ֮սУֵڴľʣĵĴ¼Ѫ𱯻һԹԶԶҪһУƶʱ֮Ͽ˭ҲĨȥıʼ˰ˣһֱһãĲЩ࣬Щ棬ЩǿǣǸŮӣһ´ټǧꡣڳ֮飬ȻѪעҲ˿ҽ˿ϧ
һ뵽Щ˹סѪڡ¹ٵϸ߽ףɤӺڶʱɨһĿⶨ˹ϣ͢ξԿʼˡ˹ǡ
εĴ棬˹ǵ𣬷ˮ˷ܡΪˡıݳ̨ϣǡδڸ̨ϣȻҪݣ˭Ϸ
6ռС
ڣʱعΪ顱ϯεһݣ߸ߵضڰͷʮλع̳߲м䣬󲿷˶֣һ˵ȴ˽⡣ǰ飬еĻַеĸÿǴΪֻ߹ѡ֣ǳѻףǺջһǿʵԵ˹£һˮ˴£ʱ䣬СƣС͸裬ϷϷˣɶǿȻ϶֮壬ΰڳûоģҲͲòΣڳһׯ֮ɫ
˹֪Ȼڶֻ࣬Ǵ˶ҪԸģֻмλسλƽͲľ˹Ƭ̣ȻеĿɫ˵֣Ϊ䣬޹ˮ֮ƣʵأϢط֮⣬֮С˵ת֣ʵ֣ɷ
֣ʼΪ䣬Ȼ֮Ҳ
˹ֻشǷ
֣ǿظʼΪ䣬Ȼ֮Ҳ
ʱƽͷز廰֣Ϊ䣬ʷ꾡֤ȷ䣬ݱ粵͢ξڴˣͽȻʱ䣬Ϊɡ͢ξҪƵԭУΪ֣壬ƾݺڣڣ˴ԸҲԸҲ͢ξ⡣
˹ɫлѡ֮Σ֣΢С䰸ȴ¹ش󣬲ɲľȫȻ֮Է֮ڣֻ֣Ϊ֮ʼ֣޽ˮʮ֮䣬Ϊıλȴмءʣһ֮ˣΪʣȻ޽ˮ֮׾ѣܽȡԶӹڣɧŵطˮ֮լ֮ԹоﲻԾԾãɱΪﲻΣж񲻳ͣԾԾԡ
͢ξãֻǹ·ңȡ֤ʱաܾõȡ˼ټΣձҪ᰸
˹Ųæ˵봫֤
֣İӣ˹ȻѾ͢ξݽ;ʧܡһ𷭼취֮ʱͬԶˮҪ֤֤Ա֮á
˹֤Ϊ֣ϲ¡ʮǺ֣ͬͬסϦദѰܱȣ֣״˸顣Щ֤ĿУ֣ƵһģȾˮֶϧ飬Կǰں󣬲ΣգΪñȼ磬˯ñȹ֮޹֮ʣһҲû¡
˹ÿһ˵֤ԣҡͷЦֹԸϳȥûרҵļα֤
֤֮ԣҲ£оձؽһϷɿû˹Ҫ̷֣֤ˣ֤ȴƫƫ֣ʮ˹޴ذʯͷԼĽţǱԶ
ƽľͷԣ˹յƭȡŶ֣ĺøкͬ飬Ϊ̶֣ȥ˽ɫľڵѵƣα档֣黫֮˶Ŀֺδղű֣ɲ졣
˹˹֣֣ľ֮ҵ졣ɷ
֣Ǿ仰ʼΪ䣬Ȼ֮Ҳ
֣֮Դͷβֻ߶䣬ǳ˹⡣˹¹ܱʲôֻ𼴿ɡ뼸Σ鷿СdowntownԶmartiniҡǽֻѧջѧףʲǿƱȣŸ軹ҹҲҪһɻشʼΪ䣬Ȼ֮Ҳˣ˹Ϊ͡
ƽЦ֣Ϊ䣬жۣ͢ξֺһʣ͢ξ֣йʽĪػɣ
˹ˡ˹֣оɲ٣Ȼ˹ɴţΪ͢ξ̱٣֪֮ڣ顣뵱֣꣬ȥУ˹˵̰ۡʱ˹󲻽⡣ɻȻԭΪ䡣ɴ˿ɼԤıʮ̰Ȼޡ֣ѹ鰸󣬼ʽûʷ򹫲鳭֣֮Ҳ
֣Ϊˮָӣͳʮ֧žʽֻҪ΢һֽţƩ鱨ģ͵ϣɵ̷ʺݣð͡ջмֵܹοһƻΪεļ˶֧Ŷ䣬׼һ֡Ȼʷ״ıȴǴʧ֣ļҲȻٵÿ˷ٺ»
֮ʱ˹ٵݹ֣ʮΪ˹뵽粻ȣʵܳƵؾٹ֣ؽܳߣɶҲ
ľɫԽ졣Ѿ˹һΣ֣ٱ˹ҵſ½ʹһǧɡӿڣ˹ڽΪ̵֣·Ҵ˵ķӦ˹Ĳȡ൱ЧλǾΪ˹ȥȨᣬԸ˹Ӯⳡ˾Ҳľ߽Ȼ֮ǰ߽Ȼ֮󡣽֣Ϊ䣬Ѽȳʵûм裬ûΪ飬͢ξ룬֣弴ɡ
ľԱϣϡϡм˸Ӧ˹סľ磬Ϊ˰಻֮
˹֣壬ⲻ͢ξĳԣ˳͢ξ֮⣬͢ξ죬кλ˵
˹޻֣л
֣л˵
֣ؿ˹˵ʲô˵ʲôأѵظһ䲻ɣ˹֣һ϶֣ӲͷƤʼΪ䣬Ȼ֮Ҳ
һٵظڲЧڵ귭ȥֻһ䣬˵νأںδ
ʻ˹Գһſڻݺȭͷ֣ſԱסˡ517zС˵www.517z.com
7֮
֣һˮרңݽȻܺ˹ͬնˣ֣һڣʱ㾪
֣Ҫݽɣֻ˵һʣˮ֮󣬿ԽĲë֮ظɷÿĶĲܹﵽһӡЩζʲôζţˮͿԽع֮һ˿ڵĳԷ⣬ߣһ֧ʮԽսľ⡣
˲ˮרңμңǱ֣˸Щֶعս壬һʱȺ鼤ܣ˽
Ȼţˣֻ鱨
֣˴֮ɸԡǽֽ⵽и˿ܵü˿ܵü˿ڡΡʣ֮䣬ɵ˲šҪ֪еݺϣ֣һܳģڹٷϸ˽ⲻ
˵ĽУ֣Ҳı仯һոջήҲȻɻй⡣ǿѧ֮⣬֮⡣ȻϵҲܶȥΪһѧҵĺϡ֣ϲۣΪ֮Ϊؽ֮
֣ԣȻ̾ʵ֣֮
Ѱ˼Ŀƺ֣˼ȻԻдһʡȷ˴ʵǰǾҲ⶯ġǣ֪طֻ֣·һɵȨɣع֮ӵģֻܽԽ׳ذ벽Ψһڷ֮ϵģֻóȻ֣Ǿڽƻɣҡ˭ҳеңߵ̬ҲʣԼȱ̬ǣȻʻȴ˻ش֮£ֻܵ㽫ָ˹
˹ҲƴǣӦĳԣΪ֣塣һȳɫҲ졣˹˵֣޹ˮǰʮ꣬գҹΩˮտΪ֮նԳ복֣壻֣Ϊ䣬ʹֻ֪أ޲ء֣֮ѣ֮޲ɱ֮йԸɱ֮ˣҲɱ֮й֮áԳ복֣壻֣ˮ䪣ұ±ΪҹУҰգĺݶԳ복֣壻֣гҰǿʢأʹ̲һͳ֮ʣΪ֮ϲ⣬Գ복֣塣
˹һʯ䣬֮ڣһƬӦ˽ɫɥʧޱ죬ֻ֣ԼʱĿѧͨòӦеĳϣȽơ֣йʲô֪˸˸ߵ˹һϯм㣺߸ĸ֪˹Ҳ
˹ǵ͵˵ּɣںܶԺùһأֻǻûгɹѡ
Ȼ֪˹˵ǣһ£ˣɨӽ£Ѷ˵˲޹ܸĹ֣Ϊ䣬ȻȴܲΣΪı̷Ϊ֣ΪաȡҲɱ֣֮ͣһʱ֮죬кգɱ֣ΪС˹ˮΪչ뻸뻸ˡ֮ɰҵ֣дǰˮй˲ѵã֮ʹ޹ˮΪ
8֣
ڼȿһ޿ɸġ֣طУˮΪ֣֣ʷϷӵشã˾Ǩڡʷǡи˸߶ۣǹΪҰ꣬Ը䲢ͨһ׵ʱҥԿͨն֣ĸмҥԻںȿڡ֣ǰ󡣾ΪƣΪꡣˮһʯҸҷ࣬Һʳʦ֮ڡ
֣츣ƽ񣬰ͳһ£ʷϵӰ죬Զˡ廳ʢ֮ʱҲӦǣĶǳλ֣ٸĹƽԭ֮ϡ֣ѻķϣٵˣڽأбַ
ڵʱع֣ձ⣬֣ʤ˹ʤ־˹λḶ́־ھһ粨֮³Ϊع̳ϵҪһս˹Ǵﵽ˿ǰ۷壬ÿ򿨵Ļ˵ǵ˵ڶҪΪ֮׷ڵĳ̶ȡ
ʮһ꣬ʵһꡣһ̫̫꣬Ĵ¼̫Լ򋪚һ̶жʮΪ֮ɣéΪ֮ɣԼյطĸԲéΪ䣬ȴҹڶȥΤʧƣŹϡȻ֣䲼ַܿϳ֮˹͢ξ;ϸһ
ڵʮĩ˹֣һĲɣޱ䣬ҲǸпǧСѽ˹룬Ъһˡ
ⲻ֪һ겢ϾʹƽϱһκǴͨ·ϣһȣ̤ѩ

 
1֮顿
ϻ˵κǴͨ·ϣһȣ̤ѩ
߾ҲΪζΪҪĵ˹عӰ죿ЩĴ𰸣˵֮ȻڵǣڴǳϷ⣬·ϻҪʱ䣬Ҳϵǡԣǰ߼ͣڣʱ֮ڣعʲôµζ
˵֣ͨ͡˹ع̳ĵλõ˼Ĺ̡ƣǸüµʱˡͳһ£սʱÿһλܳμҵռ룬Ҳ˹ռ롣
˵󱯾磺һһʵ֮֡ǰߡƤƯȻȴԻڣΪǷᡣϵ˵ȡκж޴ġǵġǵ׸ζԴԼ룿ѵϣѧΪ϶˶ǻġǲڵġܵģԸŷ԰ѧɵЩд֮һԲֻƽվڷȥҲûҲûбǶԵģrunforestrunͷͷ㽫һֱȥôкֱײһ׼ǹ˸ͣʱȻͻǵõ޿ָͣԣ췴ʮ겻ɣ丸׷գ
˹жߣ˹ʵʱѾ죬ԵȡԿǲ֣䣬Ȼ˱ַʦ˳£Ҳ޻˵ͳһ£׺ѣԽʼԺʼһٲ̺Ȼ֣ػأ߽ǿ˹ʱҲʦ֮¹һ𡣡
ͳһ£γ룡Ȼ˹Ľ飬ʮȴֳ쳣侲ͨ˵ʱ侲ʵα侲˵˾װӡȻ侲ȴǵ侲˵侲
λ꣬Ⱥڼ켺ţ츳ѾչţµǣѧϰڳɳıԾﵽĸ߶ȣ˲ҹعӡ˾ȨεؿƽȣŶҲЧҲûЋΤسȨȨϣѾ˿Զҡìܵõ˽ȻҪ۹ˡ˹Ľ飬νʱ
ͳһ£˹ĹʶΪһƷȴйǡش˹ͳһ£֮Ը˲ҴҲ͢ξΪȡȴΪȡʮ꣬Ϊ쿤ء֮ǿ֮Ϧ¡͢ξ֪ҲͬʵȻ֮Ϊ²ؼΪ⡣Ȼһдݺ֮У֮£ͬ飬ĹΪһ϶أؽκΣ
ֵ࣬СҲΪǣȻԡ롢˴Թ࿹꣬ŰսΪǡΪȡ£ȡԹ𺫣ֶѡԣɥҲԳʤ֮ʦɥ֮纣ɰٴƣ´ֿɶҲ
ԼĹ۵㡣Ȼ˹ɲӦ棬ֻ֪Ψհ˺Ϊ¶ֺعΪ־ַع˭Ҳȷ
˹˵ǸԶȻԹǿʢȡ֮һ֮Գ֮֮飬ʹ½֪һһ䣬֮̽Ч֮Ӧ֮ıȫ𺫿ԡȺ֪򱳣ı֮ӭͷ֮ıֶ֮֮ẫԡ
ʱôһԣɹڵĳԱѣ׳׺ݵĹ룬˵Ʋĳĳ̽ķӦжվԼߣжվڶԷǱߣȻֹһ̫ҲԱְ˧
˹Աϣơǣܿ죬عҪΪռأΪ˳̲ϢǸҪ˲ۣ˺Ҳκôȴ𺫼ƻ᲻һ´սǽһڶѣ
2ηʥ
ʮĩͷһ֮ˡ˿Ķǣ̾˿ڵˡ
⻨ף뷢ףȻȴĿ˿޴ĺ
ͨ˳һŮ֮ʱܻŮԼ֮ǰģΪʱģŮǡǡ෴ǰһ֮ʱ̲סȥȥ֮ģȻȴǣαһµѧʣҪҲҪʵ֮ûмܹŶٵȥǰλߣȴһֳ嶯ϲɵĻҪϵ
߰أˮ絶棬иȺʷūĺѪͨ飬ܸ⣬߸ǰ֮ʱȻ˻𣬷·Ϊߵ塣󾪣ּ죬æ
߻δţԹ˶Сͷ鲽棬롣֮̾ˣ
ʡſʼ۴ãĿнůɫ֡ξԡ
Ĵ˶ƣξԣûôˡȻȴ׻ɫ䣬ԼĶ䡣
ξԣ˵еξԣ
տʼֵʱ򣬱游Ķ£εضһСξӡı顣Ҫ֪֮ʱдһ鲻ףһҲסǱ飬Ѱ˸ѵöǽ֮ԴռԷͨ˼ҵӵܿɱȡξӡȱһʮƪˣʮƪƳ磬ġӡ֮ϡ
ԡξӡأȻҲӰ쵽׵ʹ游֮ţξԣڣȻصξԣҲֻ飬δˣǴξǰĳˣﻯ꣬Եüˡشã޲ξͬദһ˹ɡ
պ⣬ܵξԣξԡżǰһǰδеļʱÿξӡĽ׷ΪˡһȻûʧξˣһ飬£Ϭ
һ񣬾ȻҲЩŲԼʱż˵е͡Сعʽ֮ʵߡüʵ֮ҡ
ξֻǵŶһԭ֮Ҳ
ĴȥˡҲŷɥعͳ˧ͷУ˸ҲۣԵôǿͲԸĴΧסξԣ׼ȺŹ֪֮ͷŭǳ˵˵ˣʦֱ֮ϣοˣʹ衣
˻ֶ̿ˡξףӦԱʾ⡣
ֵ˼ǳ̸֮ءٱ־ӣСӶ˲ˮңͽ档
ξ԰˰֣ӦʡϲæξԡξԴЦĺѪѪɵϥ£ξԴݶϡ˽Ŀ࣬ѪӱңܼԦվȻԸΪһİ߸գʲôٻظ֪ͨ£ɨף׼ӭӹ͡
жȥΪξǣС·в֪ıߣΣԾ̾ѡ񣬽֮֮ӣΪȨףΪԾһ˹֮һ˷ܣΪξǣֻΪ֣ΪࡣξҲ̹Ȼ֮ܳӣӣһˡ
λٻҲͬʣξԵһˣξӡһ飿
3֪ˡ
ξԣУκϡ
ξԵĸϣṩľֻô࣬ˣЩξ׵Ůʿǣֻڴ˵Ǹˡڣξһξӡͨⲿ飬ҲٿңΪˡ
ݡ顤־ξӡΪӼңʮƪܹģֻʣʮƪˡξӡȡ塢ī˼۱رжһ񣬶ԺԶӰ졣֮
ξԼϷ塢ī֮˵ģξԶսĶ塣ʱߣҲߣҲߣҲʲѶ֮Ի޹֮ǣɱ֮ˡɱ֣֮֮ƣ֮Ů˽ԵҲԻߣﱩңҲ֮ߣũҵֲլʿٸʱѪжסս̸
ξξͷߣҲɱһ˶ߣɱ֮һ˶ϲߣ֮ɱ֮֮Сɱأɱ֮ϾҲͼţͯߣҲһ۵ȻξԶɱùֿСŹ֮ñߣɱʿ֮룬ɱʮɱʮһɱߣڣɱʮߣɱʮһߣʿ䡣ۣ֮ôеа书߻ħ˼
ξһʿУΪĶߣڻδĽǣһ뻯񻯵Ľ󡣡ߣϲ죬²ڵأвˡϣ޵£ں޵ǰΪһﵽľ磬Ȼǲѣһֱǡһ֮绢꣬ڤڤ½Ծ
ԪУѧξӡӡ˾ڡʯԡ躡ʶԡһ𣬺Ϊ侭顷Ϊϰı׼̲ġ
ʵ򣬡ξӡһѣκѧҲʱ漰硰񣬰Թʿָ֮ν©ʻȡ䶴ʶϬԶǴʦܵҲ硰Իܣʱն߶¼ͣøԻʱ¡ʥ¶ӡ𡶹ʸ衷ġûоҲɻʵۣҪҸȫԼжߵ˼룬ǧꡣ
о̡ű󣬽ϸ֦ĩڣߣһһо١һӰʣȻ㱾ξӡжʮƪΪʲôʱֻʮƪʮƪֱַЩ
ţֻʮƪΪʱξԵȷҲֻдʮƪʮƪӦ÷ֱǡξӡһ١̸̸սԡȨƪ顢ʮꡢ顢ԭƪαսȨƪʮƪξԵع֮רعҪдġдְƪĵƪıϡ¡ϡƪƪʧҲۡ
ǿԿдֶǾȽϡӡȱξӡ֮ԻֻеġԵľֻһֿܣǾξ¶Լ塣ʣԼ߱ЩǺξڵعξʱֱ׫ؾ°䲼ľ涨һ¼롶ξӡСע1
ӡξӡһ飬ǲѿξԵĳǻۣԼؾľ޴Ӱ죬հعͳһ¡˷ѽǣξĸ֣ĹʹκΪʲô֮ǷκʷȴֲȻѸָϵĹңһκġͳʱսۣκǿ˲Ҳࡣңĺ꣬㦱䷨ˣǿ£ĺȻǰǡξԣԲ֮ӢţֻҪκסһˣҲӴ˸дϧ̾ǣκȴ󷽵ؽǹˣΪ֮ҲǾȡˡע2
ע1ξӡд͵ʮƪξغ󣬸ҪӦҲӦ޸ġڌƪϵСʮ°ǧʮ֮£ǧ֮£ǧ֮¡֮ߣֵҲλҲ֪ʶҲũ޲ҵ޲լʿ޲ٸ˹񣬽֮ҲԻʮ֮ʦշǧ𡣡ʮ򣬶ϲʡΪΣҲعηижαƪƣԲ֮죬Ī֪伫֮˭Ϊɼɴߣν֮ӡνߣɣһԻԻ⣬ԻԻ޵С֮ҲҲǶպͳһʼ֮µǰ׼
ע2ڡξӡһֱѧ߻Ϊα飬Ȼһ߶£ɽȸɽһšźĹһսʱбй顶ξӡ֤ʵξӡȷΪսʱ֮
4ʿɡ
һţ󣬲û˥ȥԺաӣΪɼΪӣҪְλȨءϵУֳֵ֮ģң˶СӺϵУ裬ȻĿǰλұ£պ컯ȴδ
֮⣬عԺյļˣҿԤϵǣԺջһֱȥʱպйֿȡ绽ϼ廹û׳ʱϣհûɣȫ˹һڳ棬ȻԶԶܺᲢۡ
һ˵ܹҳΪɼҵϿܹͣõ룬ɼҲμӸɶʲôģѾݺ͵λֵúݺݵض˿ҫأһߵ٣ȻΪǣ䡢ɼΡ㶼ſڹӭӣ¡صɼġξʮʿͷӦ磬ϰֱĴ
ɼҽξԷΪϱһžӢִ̱ξȴǹҶ
ɼοξԵɣ˽±Թν죬ˡø֮˲ʶ̧١ʶкãߵˡ
񷴲ɼε常ξƾʲôʱش𣿡
ȻͻСɼȴѾԼֶΪɵʱ򣬾ӵ棬̾˲պߣشСҲӴˣϼбռĵλһֱϼĽӰˣϤ࣬ʱҲҺӡ
ķʣɼҲһ㶡ǰƾʲôѽξͷ̰ɫþƣƣʷ漸Ҫ󣬴ɸڣҲǲϼٷѣ̸Ƿʲôֲˣϣƾʲôϱعؾƴӣ
ٵξԣʿҲ׷ˡݴ󸸸֮֮ѧ⣬֮޾룬յ壬Ҳδ֪
̷ξԽΪξд飬Դ
꣬Σ𼣣Ϊϲǿϲ֪һȥ˼䣬粻ܶǻ۽ھ򣬽ȫȫµʧԻӽӣǿΪ顣ƪԵ֮ǧԶȥĪ֪ա
ξԴЦСǿҺԡ˵ȥӴ˾ξԿڻ򶯱ʵ˼

 Υĺ
1̫ʾ
䣬һ֦˵˹Ľ飬·ųҪ˱ϢӵϢȺ飬ȺĪʧɫΪˡ
ʱ߹ҲͰˣƫƫλֺعڡع֮ԣ˯ǲָˣֻҪÿо˯ֻǴҲͻ֪ˡԣһֱع׳ƳŴСۣعСķӭ̬ΩعһģͰԼˡ
ȻعΪԺС۲ѣԵͺϷʳսúʧɫɨأ׵ؾʮǰ񷥺ȡɸޡʮһǰϵǣϤ̫֮ԭǰ񷥺ȡʮǡ
عȡ޶ȣҲʵûޣֹʣ֣عΪع޽֣ʹƣͶϾġ⡱
ع۸ÿսذܣսʿɱرռ죬ձӹܣǹӲдƵ䣬£һĩսĲҵɫС֣·عҪ𺫹ΪЩسǣһʱҲû⣬еֿ֮ģֿ֮еĴ󳼣ɴعɵЧΪOͿ̿ꡣ
ʱλǺʱʮ꣬λ꣬ʢ˽Ͷ߿Եʳٺ»һҲʦȲܳﻮӦ֮ߣΪ˷ǣȴӣЮ˽ǣӭԱʧ֮ȺΪȺã
ص󹬣̫밲֮ʱм֮ɫ̫֮ʵ棬̾ƶ˼ޣ˼䣬ųܣһ˿Ϊ˳ıҵĪǽɥڹ֣֮
̫±һˣɿ𢣬ܱĪˣ
󾪣Ǻˡ
2ǵ
̫ź治֪죣
ǵĸָĪǺǣ
̫ͷǺǡ֮ţ½֪ϸԡβ֮Һɹ˽١
ͷɫ졣˹Ҵ֮ʣҲǸĵݣȴȻԥúǡеԵʣȴҪӺǵ˵
ʮǰĺʱΪʮ̫꣬ӤΪ˿ճ̫֮λӾ̡ʭֵչһҵᡣʭȡûҲòȥʱڳʣɣϾԶҳоơԭ̫Ӽ̳дڹʭ֮ĹӾ̣ʱںڣռʱ˺ͣʹıⳡζлʤΪ̫ӡ䣬ӾΪλʮ꣬䣬Ӻλʮ꣬䣬Ӻ
˵ʭںλ֮󣬶СغʭҲֻܽʧߵˣڳա
ǣǹʭ֮ӣע֮ʷģʷǵƣߣ֮ҲԺΪʭ֮ӣ˴ʩжԺ֮Ʋ⣩Ǻ常ˡ
꺫֮Եѧ̶ܴҲΪ丸ڳΪʡΪʭĺᣬȻܹںȴΪ׵Եʣһֱ⵽ҵĲ¼ɡοǲŻâ¶ǻ۽ԶʤκһˣȻҲܷģá
ǻʱ丸ԣΪɣΩúǡ֮ţܼԦãѡֹ֮Ϊ֮ᣬΪСммǡ
ԺҲǼɵ˼룬ǲúȨǰƣȣúǡҿ
̫գϸǣĿ֮׳ǣȥΪʵ翤ء˼ͼ⸴һζ蹶ȫΪ³Цǣʿ˫֮нգԣףηǶλҲⲻ֪ṫʭ֮λʹթпȡѴʮأ֮λݻںǣкκޣǣΪҲѪعҲƲϸԸںǣҲӺڱءңϸۺ֮飬ԴǼң飬һǿΪҰ˽ǣ־߽࣬ڰλ֮£ϸ֪䲻ΪҲͷ߶֪ãҲϸ̼Ϊ֮Ҳ
̫ôһҲѪӿĸ֮˸Ҳ
ǣٴγ
3ٵٻ
һ꣬ʮꡣʮǰ˹ֱ𣬴˺˼졣ԭƵ˹ֱϣ;̹ͨԭǿƵĺȴ£ܵ־
Ǵصʹ֮ʮûٸϹ飬ãҲáԣΪӣȴһֱʧҵ״̬ǹӣȫҲ˹Ĵ˵ɴĲŻҲѾĳҵةˣƴȨ緢ֺ֣껪ȻȴӲԹԼݣǸԼΪٵġҲעֻܼںҲˡʼΪĹңҲѾɥʧ˶ӦеȨܾܾӦ
кߣ±ӡǣĵǣҲֵ˳ź˼ԺǴżһ棬ĸĿĺΪ̱ദвϲ֮ˣɫ֮ˣ֮֮ԣȻ˲ĴȴҲûԸվΪź˵
żǵĺ󳼵УӦðһƽˡȺιة࣬ʮꡣʷ޶飬˸ȴǶĶӣ
ԣȴ飬ֱа֮ߵʧ֮䣬·ߡ󼡢ⴢ˵֡˵ʮԡ飬ΪֻΪǲĪܵü˹ع鱨ͨ죬ȴҲֻ̽д飬дЩʲôͲ֪ˡ
ȻǲȻпʹȴ˶Լжϣͻף٣ǷòıߣţǬŲɨʮΪڣδˣֻûƿЦ߿ɾߺ˼ë׷ͽ˻
ŸʫԳ־ʿĪԹൣԹŲĴΪáͬΪǿûŸõʮɣĺǱҲͰˣӵģ˷Ѹǧ˰꣬ҲӰ졣ǺǣźҵѪŵΰͷԣ˵ʮ꣬ʮ죬Ҳ񹲷ߵجġ
񣬻ˣٻȴڼ
Ҳ֪ᣬĳϿ˵عģҲ˵˹ġȥʱ·дɫζʮ֮ǰǸ죬˹һ档
һҹǺ˹ʹ𣬸ǰ̡ǳָأὫ麫Ϊ࣬᲻ΪӹأֵˡǧãĪɳ
һߣҲ
4ǵļı
ν費ڣȭ֡νһղһղĥ졣ʮԶģķҰۣȴδʵս顣һսˣʱץ䵱ȻԱһŤת𣿶ԴˣҲǽŽɣȻµǲͶҽֻټǣعв󺫷Ǹ
ǳԶͣ۲죬˼ڵȵ˽졣ĭɽ֮ǶеĿڳԣķŭֵѪעΪķ㣬ԣȻͣд֮ͬڶ⡣ִΪɳýȨƣʬλزֻ֪ͣмң֪йԣӾТ˥»˥Թ󳼣һˣϣڼֻ֪ԹǸԺ֮ͬδɹѡĽݣǻţΪܣȰھɾ˵ȹ֮ϧ֮֮ẫ߽ڣϾعΪǣ
Բ졣ҵƵĺţ㺫ô˿ڿˣȻ֪Ǻͳд󳼶ĴίûҲ֮У˵常ԣ̫ʵܴʦ־𺫡Ⱦȹȼü֮常ߣ
ǵദ䲻ҲҲҲףȻسɱʿԸң񲻿ɹ̣ܸر˶ͽһʱ֮к棿
常ƣ֮ȫԵٹУΩ常常Īǡ
ôأʮɰﻵˡǴЦǣ֮Ҳ
ĵôĿȻͶ·֮ʱĺȻҾţȴʵοʢ֮ʿվǸ׵ˣôƶӦòǿտڰ׻ȻعѪʦĿžܰƽѵ̫׵ǰɣ
ң뵱̫֮꣬ɴñǰ⣬иʿѥ߾֮ǰƮȻɣݲݣֻʣϥӴע״һ¼ʷ᲻أΩڷͨԡš顣µΪ׫Ȼ̻΢״̫֮񣬷ʹ֮쳯־𷬹磬ÿش죬֮ǣ֮ˡ䲻ʷᣬ֮кη
ʵ常⣬δ
ǵһ鱨أһ鱨ԡ
常ԺΪ˵
ǵ鱨ءعҪʵֻ̽δ־δᣬҲν٣ع𺫣᲻ҲرսУΪУڹۺ֮Ӧԡ鱨أʹ֪أηߣںҲҲ𺫶֪زΪҲ
ٵ鱨ԡأ֮СԹأԼΪ֮ݣԹΪסԣΪݡԹأҲıءˣظԺΪǣ𺫣ϾҲ
ϲ뺫顣ҲƴǣֲͣӣϾ͡ãƶñ簵õƣ缢ʳ纵ƣͬʱҲڣûúǡ

 
1롿
ϻ˵ΪȺ֮ѣ⣬һⱨأһⱨԡҷºǲ˵ξԡ
ξضһֱ;ɸ֮ڣȻŵĴ棬ҹɫеө棬ɷϵˮζɱֳָƣݼĲ벻עⶼѡΪȴҲǾξԴУɴϲ
Ϊȴǰлֱ˵´ΪξԱزϷ
Цˣξ
˵԰·ߣΪռ֮ңδ㲻Ȼȷʸ˽ΰ󶼳ǵͻ
ѧд¥Ϊдʦ֮ҲǣʤΪ֮Ҳ˹Ȼȴֲꡣʹһǣȴ㰮һǡʵȴǣÿ뷿ֵòɻĹˣ֮һǣҲδһλ˺ѷΡඥŮӣ˹򵽷֮Ӵ޻ڵͶѰŮӣȴ־ǶȥǺȻ˳ԷƣָʱֵԪ֮ҹǳֻƣ̻ȻįУֺڿճһһ
ΣֻӲͷƤؼξԣһƬ˼Ľ֮ġξ꣬ɫԶֻǰڰ֣
ܣȴϲҹȻûпξԣ˵ǳ費ʦȡˣϾ֮У˵ȻӦһ
ξҡͷ̾ϣΪҲ˼һڴαؼ֮
٣˷ʢ顣ȶ֮ŭв顣
ξЦ֪޶࣬ʧȻ޵ʧ֮֮ҺΣ
Ϊϣ꽪Уʮܸ֮⣬ң뽪ȣ׳֮ʿҲ
ξԴЦСӱǿҳ꣬ӵܣֺ׽ã볯˻£̲⣬һ鲼ºңʶ٣Ȼ٣Ϊңʵ֮ʹȻʹ֮ʹ֮ȥ
رŭţ˲ʶ̧٣룬ɣٱξԣξԴЦС֮ҺҲ
񹧾ˣС
ξһЦҿɵȻϷ־˥УȴҲ֮֮ȥ֮ˡۣҪңҪвϷԸЦֻЦȴǼʧ֮Ц
ٻرǴ㵣ѸЦ˽֮ᳵӣʹ֪Ȼɸɸǰ·һԺ䣬ξԱݾڴˡ
룬լ֮Уּ֮ԽӳƮȻ֮롣񽻻һɫ޾ȵ˵ˣξ֮⣬ʹ䲻ܾܹˡξ֪֮һξԣǳҲ
Գţξ
֪֮
գ汯ӣӴԼ߳ȡɪ衣ʹ֮֮ξ֮ǿӵ֮ξ裬ǿӵ衣
ɫһ˼ȻˣΣҲҪԸǰУǰһʱͣƬ̣һ߿
뿪š
ξ˵Ὣ֮ˣֲԶҲθʹˡڴء
ԵԣԸ֮¿սɱݡʹսհӣ߹عһͳ߹һͳزΪ֮˾֮ʦһͳ£ϧδ㣬ͣԸˣԽ֮Ϊһ֮˽Ϊ²Ҳ
ξЦؾбѪ¹֪ƽ֮սԾʮˣ׳߽ɹѸ֮֮սնκ׳ʿʮ򡣻֮սնʮɱ֮սʤĪǣؾǴν֮ʦΪֱ֮Ϊʿ֮
⵽ξԲڿ࣬ȴǶ˵֮飬֮롣ƣߣҲ޹֮ǣɱ֮ˣߣﱩңҲ֮ߣũҵֲլʿٸʱѪжס֣ù̾ģʱ̾㡣ҲԺ޵ؾɱ̫أۣ֮ӽ֮Ҳ֪ڱƽ޶ۣʲܱѪУ־ɱһˡԶʵ͹ҲԸ̣֮֮ʦս𡣴֮Ը
ڵξԣݺᡣֻҪ˵һ룬Ҿûаһξ֮ʮ֮֮꣬ȴͦǰһðգΪʶ߹ͳһ⣬ǸͳһߣпܱҪ˽ˣһԼӽ֮ԼӰľ˼룬ԼͳһսеɱˡһƬģһǻ֪мˣһ棬ξԳȻ룬ǰɸΪͣγԶ⣿Ȼֻʮ꣬عİպؽƿСҪץҪδȻҲҪץ
ãξڵ֮壬ΰݣʹްݣӡҲ
ЦΪ裡
áţؿһŵļѴ򿪣պ˵Աȫ
2ˡ
˵׷ξԣһ٣ٶյı棬ȴķ˷ۡ׷é®Ѿ󡣻νξԺˣװǻƣΪ̧ۡˣǹ̬òۣδڱ棬ʵʱʵӦǡ
ҴһԿż
ڼ֮ǰѾ˴кøУ㺰ǧڽҲһ׮֮¡ȻԸԴΪ㣬ȲȡжǰȥݷϣһʵԹϵ
ȷ̬һǰȥݷʱȻǴĳֵġ
Цֹǡ粿һΪŵĹ£˳ҹͷ⣬鸹㻶ϲ壬㣬֮ӡȻǸ¸һ㣬ƻ𣬱ＱȲеȴϣøӣ룬ҲܲӦ
Ϊʲôô˵أ
Կ϶ǣΪŰ򡣵ʱȣʮˣϵ¹۸ܣЩԱͬʱ־ǵһһĿܣνһɰ¡ˣһʼûнλһԼ˵쳤ؾãֻӵСѰıʿÿÿӷԼԼͺԾӣʵʵعӣԼҵϵ¡Ȼҵ£ȻϣһӾͱˣȻϾͱɹĻҪֹˣ˵еˮױң»رҲƩǸ˧ҹĵϵ¹Ǵӵø죿
һ棬ϵ¹ȨȣܿĴʵޣΨһƾڣǷݰ۲ӵĳ顢Ҵĳ⡣ԣϣԼ֤ԼԽͷĵһͷȣԽԽջᣬԼΨһƸ
̬ѽֹŹֵĲΪˣֵܡŷɣ˼ȻˣȻİ֪Լ綼ˣû𣬵ǣϷ磬ǼɬȱܶǱ̨ʱǣѽ尡ûӴһҪ˼ңδ̫˰ɡ˼һû׼˼ҿǴһյˣ˵ұ˴˻˽⣬˭֪᲻ʼࡣ
ˣղĵϷé®һ׷һ㣬׷ٶ㣬˽ĬСǰεŰݷãǿֶȥδκƸ֪ûô˵ΣоѵŴ˽ƸأҲǷˣƽ⣬һﻹݡܻӭ̬ʮ㡣
ȻֵϷŷǲ׵ġżҪһӲϹҪȥݺһѻ𣬿װ˯
ŷִֻ֪죬޲Ϊ֮Ȼ˵·̸һԵõ֮ǰ׷ζͳйһŮS.H.Eһ׸裬Ϊ硷һθʣġһി˵̬УǰοɿοɿӦ𡣸£
㲻Ҫ̫ҿĬ黰
Ҷżһڵȵ
̫׵İ¾Ͳ˻ζ
磬͹ҿۻ
ǾѿҪſ
гռǵȥ
ڱȫ緢ǰװɵ
磬һֱ۴磬ֱը
ξԡξԵĹϵĹϵдͬԻҵÿˮ㣬벻˿ˮȴܵĶξԲ˴ԡΪ˸ٵذᡣξԣȴΪ˸ݵȥˡ֮ǶĴ¯ɻȱξֻ֮ٶһζѡҲ;ˣȻˣȴи۷
3ʤ֮
˵ڼξԣӦ˵ξڼ˶ʵȡ¡ƱԸԽ̹ˡ
ξŵʱǿߣɫ磬Ȼ˵ʤҼ׶ʤʤҲʤʤҲսʤʤҲ
Ըźʤ
ξԵνʤ˱սʤڳ͢ҲбѪ֮ƣʹ¹˳
һ񣬵ͽ̡
ξԵ֮ǿƩ翤֮ϴӣ⣬ǲ֮ҲԸ㰮¸ıʮɾ
ξԱƣȴһᶨķսߡȻѵʶʷƺƵһ˵赲ͳһ֮ս޿ܱ⣬ؽȥδӣع֮䣬ֽξԿΪ֮仰˵ΪĴٹ֮Ϊ֮ȴȻҪصĴۡʮϰٳ̣ʮϰսʿعѵļͥ
ξԵ֮УվعһߡһƲߣҪʴȨĶ־Ӷͳһ̣ʹʹøսƽս١
ξԵļƲߣϺȻ¶֮ɫξԵļƲߣ˵ʡ֮ǰ˹׹ƵļƲߣעμϾʱΪɹٵ˹ҲΪһıΪʷӶӭ;ϵشתۡ˹γʷԺǲıʿֽ˵ʿԲߣŽ֮ߣ֮һıһֱʵʩУع߻ܣʹع֪ϤҲᳬˡˣ⻳ɣξ֮˹ƵļƲߣӢͬأξΪԼ쵽عһı˷̽
ĴǣǼ˵ʮ𣬷ΪҲ֮ƶֲܸ
ξЦ߰ơƶ񣬳кԣ
˭ˣȥ֤ûԸϡҲϲϰ֮οߵߣһغϸأεЦЦлһʱʧԣ黳
ξԼЦʮΪ죣Իʮ֮ʦշǧ𡣡ʮ𣬲ʮ֮ʦһ֮Ѷѣȴհ֮ʦʮ֮δ£ݼҲصۣݳɼصۼ¹а𣬸˽Ҳ˼֮
ˣȷξȷΪع޵֮Դơ
ͻȻɸȲ֪ᡣȵ䡢ɼ˵֪ԼҸУǴʧɫֻǰμﲻЦ֪߲ϽӴй˻ҪͲǡִξ֣֮ƣһʤһδ֮ҲԷ顣˺γ²ξΪ䡣
ξԹ̴ǵ֮أΪ»գĺһڴҲǧ³֮ߣΩԸһͳɱѡʵ֮ϣ
ξԸᣬֻ̾ѣҲǿ
4Ƕ
գξԣξԿ·ʳξͬνǫִ֮δʱĪ֮ȻϵǣһֱݾɸеξԣȴȻӰ
ξʧ٣ɸһֻšξԿĹͣԼĸʧν䡢ɼθϽйϵĴѰ١
ƼξԣţǶȥæϵţȻһȺеǸ׷ߣξ˭
ǰʵǺ
ξԵײѱϣԸˣ˼޿ȥΪ
֮Ҳ֮ţȴȥǲǣ
ξԵΪˣ׼ĿֿߣٶģԼ׳£־ʳˡҲ£Ȼҳҡʹ־£½Ϊ²ӡΡ
ΪɸǶ𣬴лҲ
ξԵǡ鱨˵꣬ξָָţڴˣСΪҽ֮
֪ɸѰξԣһֱûҷξԳǡ񣬷Żǲţ⡣
ȥʺ
ξԵɳ֮ӻ̴⡣
˻֣ʾˡξҲлƮȻȥȣһʱ
رտξԵĴǱ֮飬תξԶԼۣɲȻŭİЩͣôأéξԡ˺ǣȴ˵˵ȥȥӹΪϷé֮ȥϢҲˡξȥԶ񶾿̱֮ǼˣΪɺޡͣҲ
ⷬһ亹˵ͬͣѿڶ֮һʱʢŭ֮µĿڲԣ΢ƽЩԡ͢ξȰ֮ͣ£Īˣ
֪ʧԣ˵
˵ξʤһ˶ԣʧξʤʧһξȥδԶ׷֮
ξˣȥǸݡξԻط޿ܡ˵꣬Ʋһˣȥ
֪ͷ֮ϣýȰ˿ֻ̣һˣתˡ
5˹֮˼
˭ܻȡڣת⣿
ʣ˹ֻ˹
˵˹˹⣬ɫһʱϾҲʱش𣬶üͷ΢壬ֶУ˼֮ɫ
˹أΪ˹ΪӦȰ˵˼Բߣⲻ֪ڴʱ˹Уһӵ˹˵ѵĲǹأǹԼءסξԣwhy should I
һ뵽ξԣ˹Щƽ⡣֪˹ǵ˼շðɱͷΣգźò׼һԳȻʮȴҲֻʷĹְѡǵξ͵˸ξǰ룬ξͼξԿ·ʳξͬǫξΪ䣬⵽ξ֮ҲξԽ
ֱ˹ξԵرһڴˣĸ˹Ȼܷ뵱꣬éҲһعͱΪ䣬˼ҺôĸعںãҲд󹦣ʵ顣ξأò˸ıԣȴôԼ˼롣ˣξܵ˹ֹǲƽ⣬ǳŭˡ
Ȼ˹ϾǴǻ֮ˣøԼľֻԼһ⣺ξǱף
˹ξǾܾ֮λѡ뿪ɼģȴҰġ
ξƱػȥԼһֳҺءȻξԵҪھ·棬ԼȨƷΧ̫ͻ
Ⱥһˣ֪ΪһŮˣҲһˡˣ˹עܵõȫĳңξԷȥҲᱻ˷ȥ
Ŀǰع̳ͺ֮ìȻȨƷɡξԣҲ˵ĵˣҲ
ͨɳ˹Ϳν֮еλǳէξԿԺ
Ҫģ⡣ξǻ֮꣬ޣʹ־⾰Ҳˣעֻһ
Ҫǣ˹ģξɣԼսʤ֮
ҪǣξĶؼֵ㣬úܣԲŻξԡˣ˹Ҳܼװ֪
õȲ˹Ļش𣬲⽹ǴߴٵξȥԶҲϡ
˹ס½Ų̾ʢŭ֮£δҲÿ棬һС
ϲǺ˹ͬһ·ϣ˹ʱ߶ţСңСҡϸϸĦķɧ
6ȡڡ
˵˹ǰ˹ͬУ֪Ϊξ֮¶û˵֮ѾȻ׷ξԡ͢ξء
˹ӿڵҲΪӦ׷ξԡ
Ը⣬Ȼ͢ξΪζ
˹һѹȥ뽭ξԣҲɷŹ飬ɱ֮
ŭһ˺γɱֻ֮ξʿδɱ
˹Ȳɱ֮Ϊ֮Уβ֮Ϊ֮
˵Լίĺӣξޡ
˹Ц治֪ξ֮죣
ɫһ䣬͢ξ뽲
˹ǽ͵ľܣ̡ξǳмӣˣ򸴺ȻξΪȻҪ뿪뿪֮ʱҪԴӣ
רע˹ٵ֮ξ֮ģνҲξȥ֮ԣΪ޻̸֮㲵⣬ֻڡʹ־£½Ϊ²ӡһ仰ξԣҲдȱ֮ģ֮˵Ǽ룬ս±عڴξȷųԤԴΪ²ϣպʵж֤ξ飬˴ΪˣξԸԸ֮ŭϧһ֮ɱ֮Ĭξ˵ûһԲݣ£Ϊ׷֮
һ룬˹ĽȷҲ˵ͨٽ⣬ֵéȥʱ͢ξһǡξԽȥ͢ξȴȰ֮͢ξιʺ˱ˣ
ûеоûзȨ˹ûмξԱˣȴ֮ξӡһ飬ҲϸжԶξԿ˽⣬˵éݺ֮ͽҲȥϧξԺéдͬξԳƣҪҪԳȻΪ֮ؾΪ֮ʦб֮ʦؾɱ֮սؾʤȴʱءξξӡᳫѪУĴ֮ʦµĽ죬мûжξӡľУвٽξԵͽΪʦζʲôѵζţξߵû˰԰Ȱס𣿵ȻǡζţξѲһˣһģһĵġξԣ֮ʦһξΪãͺȻ󡣵ʤһϷҲ
˹˵ȻҲȻҲξһֱǫ֮ξԵļֵ綴أֻһʱŭɱζѡ˹һظѣ侲ǰֻҪξ´ӴһƲףһıʬ⣬ɽԺȣֻҪع˵ܵõĪĺôξԶӰԲ˵ϰնԣξᳫġ֮ߣũҵֲլʿٸʱѪжסս룬δӭ˲һ򵥵һͶӶ֮ڹξ֮һҪҲ׿ξԵѧ˵һףһס
ξΪ䣬ܡξƲԸΪá
˹ҡͷ֮λ̫
ѵɣ
˹ҶΪ֮ΪξԣԹξ֮
󾪵͢ξϷԺ͢ξ֪ξһλ䰲֮һֱλ̫˹ҲԹξ֮λξԣһξٴξܾҴδ棿͢ξΪı֮
ξҲ̫ξλӡ緣£ʯֱΪع١ξһλΪιԵʣӶΪعߴɫʵĹְñȽŴѧ¬˹ϯλΪţ١˵Ⱥ֮ӶΪѧʢĽΣнˮδߣȴ
Ȼξ¬˹ϯλвͬٶ¬˹ϯλһֱнഫȱξһλ԰֮һֱȱĵԭϯԴʮꡣүү񣬹νߣȴҲûܰλӡԣ񻰰ĺպսΪξһˣһ󼰵ıˡˣĳ̶ֳϣξ֮ع23֥֮Ӹ繫ţӣֻܸ˶ǵһۣӴޱ˹ʸٴ
˹֪ξһλͬСɣľҲ֮У˵ǲ֪ξ֮ʮδһˡȻҲΪˣԹξξԣԴ⡣սܹ֮Ȼʱƣ֮ʦΪ˹ԵأʦҪͳһ¡ξ֮Ӧ佫ԣ̲ȻϰҲξأҲڴ˲֮ʣҪµľ˼룬Ըıؾ֮ɼڱ֤սǰ£ײбΪ塣ξ֮Թξ֮ȣҲʾıؾ֮ġ
˹ֵξԣҲ˽ڡǰ£ɴ޳֮ɣջʹ̸ְξԴκأգȴضȥɣΪ֮Բξԡ֮ʿвߣξʿвãҲҪӴ˶˵˼գ֮ʦ֮ʿࡣ־£ξԶȥ֮νΪҲξԣԹξλɰ֮ģԶ֮ʿֹξ緣ξԣʹطӴΪ֮
ϲ͢ξܣһΪʵ֮ң֮Ҳ˹ֹξ緣׷ξԡ
7ѩҹ׷١
˵ξУķԶԶ˦ǰԽԽԻʱĩѩϯ̵أĿ޷ǰɫҰãã˼ﵹǿɳ侣мӥҰڶյİ֮ξԵĲȻͬĽ࣬ûмӿ죬Ҳ޷絶ξԲϵӿԽʯ޸顣Ǻʱȫ޸ϵǺεأ䡣·ʣ߶ѡ
Ȼһѿ͸֮ʵˣϺȻ˼֮ɫξͣ½Ųأо̻Ϣξתɽǣǰ·֮ϣɨһƬѩأһ·ȼգʱըľ㡣֮ϣһƣһͷ¹
ҲΪ¹ɫѳʽƣ֮֬ζ¡ŲҲΪ㣬Ʈ赲
Բµգš֮ԣһӶ̬ʣòԼٽɽҰӶ棬һϯ
ӼξԣЦ·࣬βЪϢͻȡůͬΪ֣
ξǰ·úܣ̹ȻҲлЦݲģֵ¹ԷξԽӹþ룬ξ߲ܣ
ʱ⽫ѲСξԱһָǸ޶˵ô˺дϷΪɱɱ
ӵҰΪ飬ǲįлǡ
ξһĿעӣЦ͢ξ֮лϷɵ𡣡
ӹЦֵһҹºã˹
ξǣǲİɣ
˹һ࣬ʱδء˷֮ڴ˵
ξԣ̽٣ٵͷʲʳһͨŻ¸ɾȡѩԿڣ˵þƺ⣬޸ܣٻ͢ξŸƣԢܼʱβίȥϷΣ͢ξǿ
ξйݣ˹Ҳִ󣬺ϾؾԹۣ¶㾪֮ɫ˹Ƶغ˿ھƣſʼ˵ξԡ˹ǰ˵ʱмԴǣȴʼ֮֡˵ξԣλȣɣڵ٩
ϣÿ˶ǿ㣬Կ϶ǣÿ˶㡣ֻҪҵ㣬˵޲ɡôξԵʲô˹˵´ƣȻءؾǲбɱϧɱԿͳһ¡˵ţ˹ΪξþƣٱףξԾɥᣬɶ
˹ٵξӡԱΪΪġ£ȡ֮ɣ书ȡ֮ɡԻ˭ܳɻĪ˹Ҳһȡ£֮ͬҲ
˹˵꣬ٸ¹ԷξԡξԽڿڣʳ֪ζ˹ȴԵüӱ˹ڳЩռֵԣ˽в֮ġ֪ԴǶХʫԵ֮Ҳؾ书ȡ£ɱݣѪء˹ίȥҲʵȥҲ
ξԲ˹ٵƣЦѩ£ɽݾƷŸ裬֮˼ң϶įƮ㡣֮Ȼԭսңɱ¾ϣ¹ѱҰ鱯ңҲ޹أĿǰΪ֮ǡ˹Ϊơ
ξͷ󺹣Ȼ͢ξԣϷδ˼֮ҲϷΪãȻ΢޻֮Ҳ
˹Ц֪ˣȻΡʹ˵ܽ߾á֪ҲԸΪξ֮ȡ֮Ҳ˵꣬Թξ緸ξԡξԽӹ̾ԻȲ࣬ԸЧȮ֮͡
˹һƣһӿ˹ξСһ·̸ǻĵ˹ֵһ£ýⳤ·֮˵Ƕսڼ䣬һѧвյļս֮ʤΪ¾֣֮Ӣɻӵ׶ء׶أԱԻﵥʾдһսʣлϮ̿Ͷ٣вʹ¾֮֡
ξһͷˮʵ͢ξԺȻˣĪϷǲ͢ξӵҲǷԱӵһ
˹Цҿûô˵ѧʵԲȷڡΩǰ۲֮ʱ˲̮һʱ
8ܽ᡿
ʮ꣬һ꣬Ʊõһ꣬һꡣйһܽᣬ˾Ǩڡʷǡʼʱ͡дԣξԣΪعξƲߡ˹¡
˾ǨǼɵʷѧ뢣ͬʱҲǲѧҡ¡ȶֶѣȴѾ׼ġ˹־״Ҳ˵ʮĩ˹ڵóԸΪعسȨعĹʼ
˹ѹȥʮꡣװ˹ȴʮһƽɱعֿȵسʮᣬɣٶȥ롣Ҫǣڵع̳Ķ塣ģģʸ飬ֻһ֣ȺӦʱ˹귽ʮ׳꣬˼ά֮۷塣˵˵ĺϷŸոտʼ
˵˹ҲǴӻһ·;֮ȻҲδزһֲƸȻߣ⽾ᣬ죬ȥҲ졣˹һ·򣬴ӵ͵ߣ˾飬˽ѵ˹Թٳ̬ͨ͸̳ʳӦ֡˹ΪعжţδĶʮһ̶ֱܹܴҲʮշת
ͬʱعڵθȻбξԵļ룬͵һǿξΪξ˹Ϊ͢ξӡ˾⽻ҪţԿ֮֡Ѿȡңعǿμš˹ʲõسΪһŵ䡣
ʮв˹˵ջǵõһhappy ending

 ȳʹ
1ս
תۣʱʮһꡣһʼִ֮ǰ˹Ľ飬عţҪ˱鱨أҪȰͷԻ
ʮ꣬ΪIΣΪϯسʦȡض֮Թ£ǿءҷ빱ְ뿤ҲŹ֮ƣٱϾʿ䣬ͽ׸֮ز⣬һ֮Ҳ֮ڳ֮֮ӡ
򺫣СҲӦĻ購࣬ͬǾӡرǿУǳع̡񷥺δһ𣬰һǶˣȨ£´ұӡѣκӦ֮ԾΪԮˣԺκԼ룬Թӣǿ֮֮ҲԲȡ˶ܰΣ֮Ұս֮ðڹȺԵжˣ֮Ҳ֮ƣرΪ±ӡԽʯף֮δҲ
֮޼ƣʹʹעҲ֮ӳƳΪҲͬر֮֮ߣκ԰ģӺԣΪһ㻼Ҳ±ϣ򺫿鶨Ҳһ٣Σ򾣡κֱԷӡԻߣҲɲҲԵк⣬룬ֱδԼᾣκ֮ġһսʤӡߣԶҲɲҲԡǿڽıӡһΣҲΪƶʹ֮ģҲ裬ǿҲԸ֮ͼ֮򹥷ʹ߼ɣɻҲ
գδÿɷ˹˹
˹飬չſ֣ȻݺᣬϳˣǺǵ飬Ǻǵıʼ
˹֣˼ˡͬһãʱʮ꣬ͺǵٴ˽
ͬѧһʦ˻£Ϊ
ͬѧ֮ʱʢࡣսɱˡ̡壬Ե֮޼ɵǸѥɦ̸ֽıһ£˺һˡ
˻£Ȩ˵ҪսǱս죻˵ҪɱˣǱͷ­ءһһУҪʮ־֮
ͬѧۣӮ޹һٷǮһЦԡֵܶģĵȴһңҪ˹ȴ־𺫡ˮ𽻷棬޿С
˹֮飬á꣬ǹӣǲ£Ϊѣʵ𱰡ڣΪıΪǿλɷһ̾ĿĺȴΣƳΡ֪齫ҵİͷȴҵоǰǣ˹飬ֻǹµǰһҲòӮ
أжˡ˹ĬĬʣʼ飬˵Ǳʶʼǻš
2ӧ
գ˹飬Ի
گԺ֮飬ԡ֮δɾ١³˹˹ΪȻ֮к֮и֮Ҳ鴦򾪣ʪأŶȥԼߣӡ䳼أδΪز䱨֮£ҲΪѣʹ룬δ֪硣Գ֮롢֮δԾվҲϤضӦҲ򺫲֮ǿҲר룬ԣ򺫱Ϊ֮ӡ뾣ıӦ֮رظ֮
ֱ꣬˹ԭ˹飬Բģּʳ¡ͳһȴ𺫿ʼ˹ţҲһֱֵս˼롣˵Լͬһ
ټ˹˹ڱʣ֪˭д
ʼ磬֮󳼡
˹˺֮Ҳ
ǣ
˹ǣ֮Ҳв֮áڳԲԣ±ȴĪܿӺ֮飬˵ұ磬ֱ֮ģ顣ʶòڴ֮ǰ֮飬δزܴ溫ҲΪںҲ˵ǣηթıԵأԺء֮ףӣԱ֮Ҳ
Ц֮Ҳš͢ξ֮ţ飬Ҳһݺʿѡ
˹ɫ뺫ǣͬѧ֪֮꣬Ϊ˳ߣ֮֮֮ݺ˵Զ˹̷Ǻ֮Ҳ֮ĺϣᢣ˺֮Ҳ
Ǻǿ
˹꺫ǣ뺫ʮ겻Ӧ顣ֻǣΪң֪רʺһˣײܵü
ŶһԣԺǿɲ˹ԡúǲۣ͢ξԺΪ֮֮ҲͬСȻ֮ӲˡԸ͢ξ֮ܺơ
˹ĵ׻ԹѽǸǵĹҡ˵ãֻԼ࣬һ˺ˡǵԳ飺طδ֮Ϊӡ˹ʹǲ֮뺫ΪУ򺫿Ҳ䷢֮䣬ıھ϶δ֮˾Ӿ֮ƣұδܣǿӡҲƵ˺ɣҼơ˲κ㻼ҲɲʳϿɵӡԸҲ޳֮ơ
ϲ˹ʰװʹ˹ǣȥס˹ף䲻ʶǣȻ֮͢ξ֮ţԶں֮ϡ
һ仰˹һ춼ů÷
3
˵˹̱гӣ𲯣ʤͬʱʿ䣬ıںκ߾ңӦΪ˹׳С
ǿãʹεس˹ȻҲɺó棬캫󳼣ڶ֣Ľʮӭο˹һС
ں˵ǵĲعĴֻʹ˹Ҳǳ˿ǵı黹Чһ棬󷢶֮䣬ڱ߾֮ҫȴΪ˹г֮ӡǱ̨ʾǣҪϸˣع˹֮Ǻּۻ۵ģҪ󣬱㣬򣬱
˹³ͺӴ񣬶Ŀ⣬ȴȺơѰһףһǣӵס
ǵģѰǣѰʧɢֵܣѰΨһ֪Ȼ˹ʧˣǲûӭ˹Դĸʧ䣬ʮ겻ԶǾȻǰһ档
ûǣ˹ɥûȴ˹ա𿴺Ӵǿ󣬳ҲǢòƱ˹⵽˺νӴñһϯ˺ˣκ͹Եزȥ
ýĻǽ˹ŭõȾΪǸϹЪϢˣټҲ˵ӭʲôʱܽӼ˹Ҳδ֪֮
ҹ磬Ϊ˹ӷ硣ຫǺԺյȨ塣ãƽ֮ܣ֮常ҲΪȨع֮С⼸عûͶ빫طá˹˷ȻǶ÷ϺΪ¸
ϯʣ˸衣㣬Ҫ˹оʤ顣Ȼ˹ȴĲɣѵЦաɲȼٵģһֲԤУûнӭҲû˵ʲôʱܽӼһʲôè塣
˶࣬˹ѹסԼŭûз٣˹ҲͿżɽõة࣬Ⱦǹⲻ˹
ͨ£˹ʣǰġڹȻɺ身档Ȼһ˹ǿӲ֮ˣ˵ܰǿӲĻִ硣عͺʵ⡣⽻Ӻӣעȫ
ԣ˹ʣҲֻЦ͵ȷʵмҲҵ󳼡
˹˹಻գ¿ɱҲ䱧ǿ֮ةΪʹ˹úΪҡ
֪̾һؾɳ¹񺫷£֮С£̺ǣҵȡĳȻΪ󳼴ֺֻ󳼳ιٱֹҿ֣ĳһ֮ꡣ
ô̫˹Ҳ޿κΡڲ¼ɺͲУݲɢ
4š
ڶ죬˹ǰȥݻẫǡһ˹֪߱طǵУ⡣˹ͨʮδҹ˹ǰúǹӡ
˹⣬ǽšѾܾûнŹˡٹƬ̣ͽǡ˹˵ֻҪǣسʹʧܣҲǲСʮ겻໰Ҫͺ˵Ҳһ໰ؽһ֮ҹֵˣͬ齣̸ͨit is just like beforeit is yesterday once more
˹ţȥԣ֪Բռع󳼡ء
˹ĬĬ̾˿ͬѵãȴӲҪع࿴ǣͲЩҲ̸£һܿ԰ɡһǽ֮˴ȴܼ档ǲܼ棬㲻Ը档αأαأ
˺ǵıŸ˹˲ѡȻ˾Ҳǿ˹سҾϳȥ
˹һʱܴ죬ܿȴѹȴܲ˵˽ڹҲ˵ȥдʳƲҲǺǵ⡣˹ǴعĿҲԣ𺫶ءۺǺǣڷ壬ΪܶͲڣԶδ̫ˡǾ޴ôǵ״ʲộ˺ǿʹڣ˵һ仰ĻᶼϸðعΣգΪʲô
ûʱ䣬ڵȴĳ顣ǣǾڵȴʲôأ
˹͵һļضڵȴϢΪ˵ȴϢعԲϧ
ʣݣԤϳַع
ʱ˹뾡ȷԼĲ²⡣⣬ѾʾֻţӦ
5Ӧ䡿
˹ҹݷãո׺˵˹УԹãңҲ
ü˹߲ƣǺӦʵڲټ󳼡󳼿ģٴաкҪ󣬾벻棬ֹȫ㣬ʹ󳼻ġ
˹Цµة໹ң
þȵĳ
˹Ц˹ڵԹϢɡ
ɫ䣬󳼺γԣ
˹ӻ֣û⣬ҡ˹ˡ˹Ըøֱةࡣຫȴս̡úǣҲ֮Ҳ񺫷£ΣҲ֮ʭҲ꣬ʭ빫Ӿẫ֮λӾ̵õةุ֧֣յΪϣ֮ǺҲʵҲǺϣҲߣΪңԸŸߣȴةѹ֮࣬ʮ겻ܼãȻةǡة࣬ʹة࣬ʣةܼڳ֮ϣ
õͷƣܽӻ
˹ٵ֮ʱΪةƣΩعںԹ̳֮ϡةϳ㣬йϣԲ˹ϸԡ
ɫӣܾϡ˹ֵ޽ǣԶǡ꣬ʮ꣬رҲةපԶδѣΪı֮ơǿأة򲻿ɡ֮ǿأ֮䲻Ϊ̲ʧʳأةǿأһ۸󣬿Ҳѱة˳ǿأΪسı˹֮ţɴŵھ֮󣬾ҿɸУ鹲׹Ը綨ƣ֮ѡ
ǿѹͷߡ˹ǿĹǰòֵֻܵǺȻ̾һţຫغຫ
˹֪Ѿǵ˹ʣ˹ԹϢ񣿡
õǵһϢǵĹϢ񺫷ǹĶĹݣءݳ벻ɣ⼸ռɼ÷
˹ϡȻǿڳԣ˵ĹַΪҲ
õ׳ݣȴˡ
˹ˣ
õҦҲҦ֣֮Ųڵء֮¡
˹ЦÿݣģͨǺΪ֮ƣ˹ؼʹΪҲةΪı֮
ӦеԴ
ȥ˹ʹ˻ٻرĹ֮¡ҲûбѡֻмݵȴٴıҲǰ״
֮󣬷ͻ䡣ҹãͷٻء
˹һţʵĪʣ
õҪɱˡ
һԼ˹ʧɫ
6顿
˵ɱ˹˹֮󣬵һӦǿ־壬𾪡𾪹ǴҡͷΪ޴˹ɱõģѵûɱĿֲԺһ͸ľҲֻ˽͡Ӽҧˡ
˹ʵɱ˹ةӺζ֪
õĹѳɶ֡ԹۼʿԤӺʦءգºͽǰȡ
˹ͷ֪֮Ҳɱ˹ʾع֮ģȡĹҲ
õǡɱԾغãʾĹͬģĹһʦӶӦǿءʱҴ󳼻ҹǣ޹ѳ
˹쳤ЦЦбڽͷҪɱѵǺǵⲻɣǰǣǲͶɱģ֮Ծܲңǲǵļ֮󣬶֮飬Ӷ²˺֣ȻҲ㲻áҸΪΪݲ˽顣
˹ǰ뵱ȻΪԼµġ浱ǰ֮ʱȴԼȫη壬Ϊ֪ع֧ػںµÿһѪعؽǧ򱶵ֻ
ô󲻽⣬һߣ˹ôЦóǴߴٵ²˳٣󳼾·;ˣĳѰ׵󳼴ɰġ
˹Т˹ʹȻδˣηӣ㣬˹Ҳȥʹ¾ߣ»ȡ˹˹ڴ˾ԡ
ɫ䡣˹״ԼһʱʧԣáҾ˵£ɴʹõ񾭣Ҫ֪ǰǶԺңֱڱѺ
Ϊ˰ã˹ǰڵ̬ʼ˵ة⡣˹ķľʯԵж㣡˹ηҲ˹ӺҲȻ˹һηعη˹һӺعӺˣ˹ع֮Ҳƽ뿪֣ҲرɱҲҲԸҲӶһɱ֮Ϊǧٱ֮ةңֵȡ᣿
ó̾ɱ󳼣ĳҲΪȻ¾Ϊ֮ʣǿ֮Ϲ֮ŭշҲȻֻźǣĳΪ֮κΣ˱ĳ֮ӦȻŹ󳼣زӣ۹š
˹˹ԲȥΪҲҲΪҲ˹ΪسΪʹϧӡٷڣǿ޲ߣȡ첻ɾȡ˹Ը麫ʹةΪҴ顣
˹Ƿ顣ߣϾ͡Ի
ء¾һ⣬Բ֣Īҷӡǰʱ빲طԾ֮йزǧԵλ£ౣߣ֮ҲʱأΪУؾڹӡκΣաŲأԱ֮Թȹ֮ԻΪ壬ֵܹ¡ֱأΪԹءйչת֪¹ϵʮлأ
򺫳һضȵ֣Ȼߣ鳼֮˵Ȩʵɱ¾鳼ʹǿ
ʿ䣬Ϊ£ʹأƱȺءҳ֮ݺءͬǣοɼκԹʹ˽ʹںʹ˹üϮҼ鳼֮ƣʹ֮˹ü鱨غ֮ؾӡ˹֮ʹԷ֮ģԸЧƣа˹Ըһǰ޼ƣ˾{¾Ըɡ
ɱںǿ֮ƣؓkӡطУ֮ӡ˹ں֮У֮ƣɵѡ߱ɲУأ֮ӯڶó˹֮ƣӡҷ֮¿֪ҲֱǿءǶܾҴܱ֮ϮӡǾɢɢ޾ӡǹأر˱ΧһͨѱıƲȣҼ߲֮ãԸͼ֮
˹֮вӦʵߣԸʹñϴǰ˾ﲻҲʳʣι۲֣רͼԣʹ˹ԣԸмҲʹ֮ͨδ֪Ҳر֮ƱںԸҸͼ֮ͳ
Яȥȴŵ˹·һֻȹ˼ǹϵϣӡεġϺ顷ܲܺϴεġ顷һЧһŤתƣԴˣ˹ۡһ棬˽ܶģӶеķʸ򲻵ʮ˾Żܲˡȴ˽⺫涼û֮ӳʲô֪һ棬˹ҲúܣϱȽϣϺ顷ҲԶ硶顷顷һ࣬Ϻ顷Ҳ˰졣ϴд顷ľרһдϺ顷ĿҰ
˹Ĭŷдÿһ֣ҲľԼ߼ңɢȻȻͳ޿ɸġѵССݣͽ˹ı֮ѵֻ֮ڴѵֻȺʿһӿ룬ҵ
ͬʱ˹ȴֶԼܰȻȹ˽ٳġҲɱԺǵǻۣʱ䡢ĵص㣬һıɱ
ȴÿһ붼ȴÿһȴ˶ݡʱ⣬˹Ҳ޷жǶǳ
һȥˣò˹̾Իά֮ʣʹҲܲ⡣
ȥˣò˹̾Իά֮ʣʹҲϢ⡣
ȥˡ

 Ǽ
1֣
ķҡƾ˭˵δСʣһС֮ѾŪͷöʹ಻Щʹ࣬ƫƫǰЩΪǵĳд͡ɶĴǣֳΪɣɺعɣһֱǰִûꡣ
ԹӺΪų׺عޡǵ˵ǣ˭ռࣿع˭۸ңعոǣոʮǣȻһϦޡľرӡұӣǺҲܹȥˡࡢԡ롢ĹݣءӦץס˴ʱĹһȫع㲻һأҲҪԪˣӴغȹڣҶعҲٺ棬ǿԾ۾ıչ꣬δز游ٹ⣬ػǿ֮Сʧʧɱ˹Ӵ˺Ĺͬ飬عһϡ
һţ˵áһ˱ϾһˣԹ¾ġ
عةΪعȻǺĵˣȴһԲܵĵˣڣ̧ͷͷսսͺͣǳ£ǰԺҲֻܼõݣѲһˡأعûУһΣعǿһΡϳκݣû׼СĹݲɣǿطĹ˵Ҫú򣬸⣬ع˹ĳ購ɱںع׷˹ҲԼһ·һݲɣҲлתء
һţδʤǰܡϳȻıԶǣƽȫ
ɶе׸֧˭Ҳ֪úȥδӡվᣬŶʮ꣬شľҲʵЩΪ
̬ȣʹñǺûָ⣬£˭Ҳ˵ԷǴŭǰ˵¼Խٽ֮档һ֮£ʱˡٵãҾٲãҲǰ磬ֱͬٺ֮档
ԴˣҲ㷢ֻԸɡϾۺǻãĹΪıȻʧ䵱Ҳֻ鶯ԡɶ¾ϣһ֮£Ǿͷ˲ʲôм˺ɫҲ
ں󹬣ܲϳ۲ĲعҲãҲãһĶֵأûһö˺䣬¡ƽۺȻСŮɫȴѡȫ͵ȣһʱƷʿɫŮ˾ܻԣ꣬磬š
һ˦֣Щɱֶһʹã򽫺ĳĬɶԼĬ˹ƽ
ʱ˹Ҳӵعķ飬˳ʹ繦δȻںҲ޴ȥıҪ˹Ƿ̣ȥⶣõź飬ةΪҰȡ֮
˹ΪʲôҪǵòҲ֪ҲԸġˣȻӦ˹ȴΥϡ˹һٴߴ٣Ѳ֮󣬽֮飨ƪȫϣ˺󻰲ᡣ
2ع
Ⱥ󹬵¶棬عȴǳɺҲѹ֣ܹţķ¡ĹݣԵ˹Ӻصļ󣬹ĹݵһϵеĹ鱨Աǧ߸ߵضİͷ
ⳡΣȱǣȴ˷ܡЩ󲿷־عڲԼȨλڹչ¶â˴Ĺݣͷһ˽ŸӵĹơͬʱҲһûᣬΪһķɡ
⼸͢飬Ⱥǻǻһѣȥȴչ鶼Ҫ졣˸˹Щˣ뿪ʱŻͻȻʶҪνСʤ»飬Щˣ뿪ʱŻͻȻʶҪԲŻӻͷȻνӻͷ𲻻ȴѺЦʲô޼۱ѵɡϣڳ
˵˼Բߣżһ̧ͷ۾ʱ˹ˣ˵͢ξˡ
˹ӵگ飬̣ٶȷع߾纽סǷ֮ǰӭ˹ʾοʣ˳ҲҪ·ϸ˹Ƽ򱨣Ϊǰ׼ջ㲻״䲻רңĶƲ꣬úܡ
κݵ鱨ϣװһҲ鷳ʼһ˹㱨˹纵ĹϵƵһڲ˻죬һһع̳߲㡣õʹ˹Ҳǳ˼ЦֲࡣֻҪ˵ɡ
线ЦѾˣֹһ
˹Ҧˣ֪٣
纵Ҧ֣ϡ
˹һüëϣ
纵ôˣ
˹ɫƽûʲôֻ
ֵҦ֮ڴܳŵļ䡣ҦʱڴԹΪĿǰ֪ľôࡣ
˹˼صͷ׼㱨˹ȴһӣͷ֪֡Ҧ֣Ҳա
线˹йâǹǳЦһ˹⸱飬֪һʲôƣ˹ɧúܣҲǰʣͷǾ͸¶ֵġ纻ؽ˹˹Ҳ线úܲڣǿЦֿʲô
̾һԴҲҴ󰡡
˹˵Ҳ޹˼ɣЦеط϶󣬹
µţҪȱȡ
Ǻ˲̸£ֻǺҽݣԱشɫݺ裬һ·ϵҲ⡣
˹յҲ˲ϻؼңȱһݵڵأΪԼʹʧæ𣬵͢ξ֮СĹݣǳ֮͢ʱȺΪԡ˽ٻ͢ξΪˡ֪͢ξߣ
˹Ĺݣξ˵ʲô
ҡҡͷξԴӵιξµ͵һ飬ӲʱҲ֮֮ǿξԵιξǰţھӽ跽淢Щȣûָ⽻ҲˣĹ֮£δ֪ξԡ
˹ٹξ
䣬͢ξΪζٹξ
˹Цʱ֪
ʹǰȥξԣֵ͢ξΪ˼ı
˹֮ݾӡ˴ͻȻݣȻںΪԾȣĹԹƻɿǣܳɣؼһˣҦҲҦ֮˵ݱزܳɡΪҪƻݣ۵㵱Ҧϡ
͢ξ˼Īǡ
˹ĦĿ֪ΪԼڰʾҦֽаɱҡͷҦֺݣΧضɭϣɱֲС
̾꣬غݣعᣬʹͽ޹Ҧ֣֮ҲҴؽ֮Ǻڣ
˹βҦ֣ʹΪã
Щã˹Ҳֻܳ⣬˵Ҧ־ܹġ
˹Ҳżȸ˸¡꣬飬Ǯôأ˸˿ڵ⡣ˣ¾ɫԴߣΪСۣǧ˸ߵļ۸ʹȴֻۣˡֵǧ֪֮ϰ߽ŮҳΪǧҲɴ˶
˹˵أǣҦ֣ݺ֮ͽв޵£塣˿Ҧ֣ΪһʱԹҲ˹Ҧ֣ȴͷݱ꣬۶֡ñǺˣ۸ߵ֮Ҳʣ£˭ܱعۣңҦڴѬĿ֪Ҳ֮ˣҲΪġˣֻҪܹ㱾ǮλҦֲ
˾񣬵˵ȥ
˹ٵݳȽ˵Ĺ½ꡣǺˣȷʵǵǧ𡣺Ҫ򺫹ǣֹֻԹԵذǧԭϣֺعǣطδ׬һˡҦأԶֹһʱҲν廹ϵˣʹҦΪسʹĹݿƣΪᣬֿΪزǣñԶʤڴҦϵĻѡ
͢ξԹ̼ѣ˻ǵҦֲ
˹ξǰΪˡ˵꣬˹һ֣˵ξξ͵Ȼξȶ롣˹ЦһˡξԵξʶҦ֣
ξԲ⣬ǴϷҦͬ磬Ǿʶ
˹򵥽˵ǰƣֵǾʶξ飬ҦأΪá
ξԳɵҦ־ĹȻϷ٣زҲ
˹Цξ顣ֻˣʹҦֲأҲǲòˡ
Դϲڳơ
3ԹǺ
ʱԹλԵԵȣλһ꣬˰ĿܹԵڵλͬʱѾԹȨ
νԵеġ塱ֺšֺƶȣΪܹ˶ƶƶǺõģ¾ˡ֣֮Ҳ󣬽ƽһ֣ԸһƩ뻸ׯȵȡ
ַƶȣй֮ǰƽȣַǰΩʵΩ档Ԣڼ֮У΢Դ壬ҳӾ塣ַ֮ãڴˡ֣ж֣˾Ҳ⡣ڡʷ塤ַ⡷Ҵһ£ֺŵ֣һÿֶ׾һŶӦĽͣԹԺˣһǰͿԴ²³Լֺš
ַԡ⣺־ӴԻزԻԻԡ塱⣺ٵеԻ壬Ի塣嵽Եϣ䡰ָز겻־֮⡣䡰塱ָ֮ͣ⡣Ҳ˵Եһӿƽս׳־δ
ȻʱԵȻڣܣ׼Ҫչͼ뵽Ĺֻʣһꡣǰͳ˹˵ںϢ֮ǰԽԽ㡣ôǷԷ˵ڱ֮ǰԽԽãҲô˵δسڴʱԵϣ˵ȴȷˡ
Եִĵʮͷ½չ˳һͿԵ£Ҧֵ£ԡࡢ롢ĹŽһģɹγ˶عȺŹĹʾ档ھƽҰ֮Թӭ˴˵
Ȼ֮ʱȻ١Ɐ磬ԴԵµĵһ
֮ҡԵҵĴ󳼣ҲԵĲĴ󳼣ȻعǮڵĹ֮£һ˷²Ǯƣ֣ԵԣҪΪعȥҦ֡
СʵҲװĲԾǣҦְװһڣҦֵƷ֪Ĳëףˮס
Ҧ̹
ԵƬ̣̾޹ٲ̰ɵϾ˲ѵá
ٵҦְеϷӡ
Եɫ䣬֮ͽܺ
ֵҦֻ˵˵֮־衢СĿ⣬Թҵؽڴ
Եŭİϣƥ
Ҧ֣Ӵ˲̤Թذ벽گ鼴£ԳéȰɵҦ֣֮ҳҲκ֮֮ʹ֮֮֮Ǻκã֮ҳҲԵʢŭ֮£
ҦʱʮѾĹݣһٳΪʷʿŮ׷ʾཻᡣ֮£ҦҲҦ֣֪㲻㰢һӳšעҪ󸻴ġ
Ҧֺ˹һײ㡣Ҧֱ˹ҵǣһʧꡪС͵һ˱£൱ʱڣҲϴˢ۵㡣㳣ЦҦֲҪԣ͵÷˵£͵ô
˾ЦΪʲô򣿡
ҦֵϡҲ˵
κ˵Ľķʷ׶ν˲֪˲˱ЦԩġǱȣעδʱӳѶ赣ǣԻƶУش˵֮赡ִǣ٣֮
ҦǿΣǱ򡣡
˵һͨᣬҦָˡҦֿʼ˼Լδʣ͵ʲôȻҪƣֺαһҪ͵ءƶ󸻣ũ繤̣ĲšôһΣȻʿӣϾʵݰ
뵽ҦּᶨҡҡͷˣؽϣվңǴɷΪҪ⣬Ǿţ⡣ţʲôĪڷսһսǾͲˣݺˣһšǵģҪغɷΪΪʹ۳֮䣬ӡ
ĿȷҦִӴѧѧʴ͵ȡЦ㲻м˵㶮ʲôǲ͵ʵ顣
һЦصʲôɹûУ
Ҧְף˵֮Ͳж֮ǿá
Ҧׯص̬ȡЦҲòЦȻ֪СӴӴ˵Ŀ࿴
֮䣬ҦֵԶκĽټϯ䣬κסȺȤҦֵԻӹС˹ӡ֮ʱΪĪС˺
ҦִЦѵˣӻ˵һ仰꣬ӻڿӡӶԻ֮֮ԡݣģթ֮Ҳ΢κΪ΢֮ʵ֮ҲйԷʡȴЦң
κƿԣȻվڷĲȻҦ֮ţ䲻׵ĹȥվûáҦҲţȴҲΪͬԭ򣬲á
Ҧ˵Ե֪ԵڵʱУǸʲôĲںвžУҦ֡Ůòͺãԣܰһ潼󹬣裬ԭĵԼη潼ΪĶǨΪӣλķ̳ˡ
ҦĹݳɹĲΪõĽͿԺӡٲȻϹ鳤£÷顣Թǲܴˣȥأκȷңʵ̫ȥҲǰ;ԡһ֮ľкϹ֦֮͡Ţ֮ˮ֮㡣õѡֻȥعأǱǡ
֮£Īto love someone and be loved in returnҦȥ˵֮ʱǡҲӵξšҦŴϲ֪֮⡣ǣʧܵһɨգҦֵƥسȥ
⣬Ҧ˵Ill be back

ڰ С׼
1˶
˲ţعͳҦֳɹĹݣѾõ㹻֤˲ţ˹Ȼ־ڱصãԲϧ¸Ҧֱ
Ҧ֮ĽӴ˹ܶϸµİš֮Ҧ֣ΪҦ˲ѵãǵĿŵøӳԶҪͨҦع⽻߽شԱõΪعռսԡͳһ·
Ҧҹ̣õԽӼڵһ仰ǣɰѹ˸ˡ
νϷ⣬ΪŰ⡣ЦĻһջԾҦַ糾͵ЦҦֵΪԳʳ֮»֮¡ôʹ죬Ҧְֵڡ˵ǶҦֵˡ
ΪֹҦǼȫˣҶ۲졣Ϸԡһ棬ҦȻ֪һ浱ഺҫǰʱ̲סԾ󣬵ǿص۹ƿŶʮС
δˣȴȻʣعʣͬǿսʤͶ䣬ǿҵظܵûƿصҦĵˣعһ޴ΣⳡΣĿǰڳҲ֪ܲܰȻȥԴҦ֣ǵ𱸣Ϸʡеϣ·ڸҦ֣ǵģ㲻˺ңֻܱ˺
Ҧͼ⣬ʼ̸۹ʴƣԼĺļֵȴշææԶȻĽƣҲڹξкЪϢչ̻岻١
Ҧθˣвֹǳһ飬Ȼ޿ޣվҶûסξǽеʹعεľšĹݣ˵˵ȴҲáҪɢĹĺݣѵбʵѡĪǣ˲ɣУѵֻҪٵӴ˲ΪĹı˳شﵽĿģ
ҦֻûʧξԸСξǹˣվǲͺͱ֣ҲûжٻġҦ̽һԼȷ̬ȣξȴһۣͷصˣ򾲣̸Ǿʹ˽
ξΪ˼ӣĹҲûʲôҹÿСѻԣ˴ߣ͹ԹԵϴ˯ˡҦһ˴ţҲȤֻ˯ȥ
Ҧһҹڶ죬ûеȵټȴӵ˹硣֣ҦִЩ˽⣬˹֣ҲǾˡ˹عֻ̳嵽λӣȴǰĵһˣ¡Ϊ͢ξȴһץʲôܡΪعԺյĴ󳼣˹磬ⱳֲʲô
Ҫ֪˽ʵĻ棬Ǽ֮ϵһ㲻ĸһӸ磬ϾǳŮλˣȻżŮĳ⣩˹˾٣˵ǳ⣬ҲǾĬҦһ룬ӦʡξԶ˹ۣξԵߣ˹ҲξԵۣҦЩҪȥ˹˵Ǹһҵţˣĳɫ
2͢ξ
˹ļͥѷ˷츲صı仯ǰֻпͰ͵Ŀˡ˹ӡɡհֻӬɽҲ֪˭ġڵңѳԺյ͢ξ˶ͣˡʹӡūЩΧ˵ȣǧ֮ࡣ˹ļҲŮ˺ͺǣҲõѸٵ׳
ʵеһһƣ˵ҲζžɵĲȥµĲʱɲ˹˵Ҫ£Ҳò¹ʣ㿷֮ޣӶһʼο˹ӣ˹ҲεˣͷǴҲûжʮ꺮ҤѦƽ󣬴Ϊǧżѻ˹ӣΪ˹Ҳϲ̶ʮһĿշʱϲܺͳȴ޶¡
ӶĲ벻˹Եĸмͽÿ뵽δĶʮһͣΪһƷĵȴվȴ򡢵ȴƱǡȴµȴҲԸΪһ޵ļ꣬غȥİˣ˹ӱԽ⣬Խϧ
ӵĵλǲɶҡģǸʱĹ˹Ҳס˹С檣Ŀɹۣݸǿɹۣѵһˡ˹ϣӦǾϻȢȢ£ɫ
˹檣ӵҲÿñǲֻܲһ豭ɡ˵ˣһ࣬Ҳ֣õ͢ξȴ壬䲻үݣҲûĻү顣˹檳Ⱥ֦ҶïŮȻҲ
Ҧֵã˹Ȼ俴أü˶ݼ񡣿˹ܰһӣ绨檣ĺӣҦֺȻٸнᡣ
3
Ҧֵ룬޶νäңӦůĵط䶼ӵһȴƫƫûСγ밲ӪһԼļͥ¿ˮΪ檻üȻôܰǰȥ˵壬ʼû°ݲҵɲЩһ֪˺Уƶް°ĸҹͥԼӣ
ҦѹŶԼҵȻһԿҲһֱľǿ״̬֡Ҿ֮ǰ֡ӽָ֡ʹ֡Ҳ󲻽⣬ѵѾɥʧ˿ֵĹܣ
ֱ죬Ҧֿ˹ļͥ˹΢΢ֵҲ˹ƽ͵׹ҪиңҪиҡܵһּʣһٻǣļ
µ˹֮Уսʤ˸ּΣѡµ˹Ư֮ʱʲô֧£ǶԼҵǶԼҵȰҦأļó̵ķôΰbeatlesڸnowhere manﳪ
Hes a real nowhere Man
Sitting in his Nowhere Land
Making all his nowhere plans
for nobody
Doesnt have a point of view
Knows not where hes going to
ҦĽʼ˹˹ֻѣȻνġҡιƽ¡ڡҡϣ˹ѾԶԶؽ˦󡣼ѣ˹Ҳм壬ҦأӲ峿ΪӲҹΪţҲӲɥʱοӲʱںڰĿҰ֮Уȣһˡ
ǵģŲȱ⾿ù˭һֱԼؽ󸻴ģʶҲֻеʱӦðҸδĴ˵ı»ΪǸļשߡҲ֪˶˵֮ʿۣ˵Ҳ壬Ψͼűаޣ޲ΪѡǣЩ߹ǣһͽıڵһƷ϶û¶ٵζƣккģ޺޺ġΪһ͵޲ߣƾʲôҪкģңΪʵҲԸⱻ˴żûƷλû֣ʱԴ΢ģȻҦΪԼӦõĶԣٺ»ƾʲôңƾʲô壿ҪܣԲݣĵ
ΣԹò׻ܵĲƸȫûƲˣһ⵰againԹ뺯ȹأعĹҪ걨Ա˰֮ʱָָֻԼԴ⳰˵ҵţ걨
4ߵĹ١
˵˹ϯҦ֣㡣ҦڷŵĴ̼䣬롣˹ҦĲɣҲŲ⣬ֻȰơ
ƹѲҦ˷ʼ״̬ˣҦֵĻȴҲ࣬󲿷ʱ仹˹һڲű߼ʵ̸Ϊһְҵ˵ͣҦʼΪøڵϣƽʱܲ˵Ͳ˵ѿڲģ˷ʱ䣬Ԫ
پһ˹ЦãҲɫ顣˹Ϊ衣˹ƣһʱ䣬֮׷׶£֮顣ʮλɫ輧ڣ޹ϰϰ벻˼䷲
輧ǳЦҦӯӯݵʱȻ̲һĵܣֳǧ˰̬
ĿΣôһɲǣҦֲһֵĴΪԼʵϣе߷ŮɯĿ˱ʯͷܿʶֻ񻰰ˣǱòĿƣڴϷĺ
һͯӱݶ룬ڽǰǰȻƬ̣Ȼ޳ָᲦµһҡ
˸û˾ţԭĽ輧ȻѶ衣
տԶĴãЧɫʱѲع깫ӣĽ֮ֻһʦħָεͷųеľ顣
輧֮䣬·һصԼʱᣬͬ˵ĸĦ輧ӭϡʱ飬ͬӳ輧ʹܡʱ磬輧֫ƮʱҹɫؾЩഺ壬ˡ
ĴнЪʧ̬ݶԽƲ㣬ֱš輧Ҳͣסǵһ淺ϼẹ£ʪĿ롣
һʹˡҦֻʧ꣬þò֪ܶԼжˣˡΪʲôȴ˵Ҳɣ룬֣赸ˣƣҹһУֻйءһȻϽһ
ɣҦ˵ЩܣֻǴ۵˲Լг硣˹زʶ޶磬ضͼѹԼصʵ
5ۿΡ
˵ҦҲǼʶ֮ˣ֮ʱ磬֣ɫûԹļˣĸ赸ĸ֣ܱȣ˵ܱġӡࡢߡܡػ׵ɪȵȣʮϰ˺ֻ࣬һѼ򵥵ݶѡʱǶô侲ȣԶֵػӲʧԼ
ҲˡԹĲʹʧܣǶĳش̬֮Ȳʧ䲻־ټᶨĿʼҡδǼףһ֪µǣȥ룬ȥģѾɥʧ˶δļС͢ξ˴ڷ״̬Ƿ״̬
ɲһҦ˦˦ͷԼ¼ǿ˹Լĵǵģɫ赸۶ѣ֣϶ѣƣϿڶѣ㣬ϱǶѡ֣޻֮ԣҲ׵һСͬʱӡȾӡ͡ɡĿǰ֪һУֻĦҮ֮ĻĦҮƭ֮ɴϣɱŷ˵۾ʹǿһ磬Ȳ˵ڣҲ˵ڣΪһɳ˸ŵһ˴ԶΪˮڵϵһȴһߡҦ֣ΪĻڣʵ
ҦĽս˹ȴЦŶ˵赸
Ҧҡҡͷ⡣
˹ֵɺ
Ҧֵ⡣
˹ЦҹΪȻп֮赸ΣƷ
Ҧֵ㡣֪ÿѣеӳîǰҲ˵
Ҧַ˹ıЩܡܹ˹ٵҲʶܱ¡赸Ҳ֪һԸΪ֮
˹ҦۿˡĻ⣬Ҧ˵ʵЩġҦʹֻۣעʵʵĴڡ±µ÷˹̾װѣıУһ۶Եʡ
ȻҦ²ߣջǾ㣬˹ڿΣİĹȣҳ
6⡿
˹ǵҲܹ㵸Ȼ߲֡ԳҲԵŪȻ߲֡ιҲ
Ҧֲ֪Լӻ˹ͱڿˡӻ˹ԵŪҪ˹оԼŪ
ŪŪɣ˹ҲԼشԼԴֺ֪
ҦּĬŪŪ
˹ʮ㣬Զ֮ʱ֮Ҳɢ⣬ʵɣʿɪԶȺǵ
ȵ֮ʱʢͷˮնɪˣϴ赸֮赸
Կ赸Ϊ˶Կɢ˵⻰֪ؿиӣʮɱˣΪʿΪžǴӴ˶
Ҧԣݸ˹ҲЦֵɴ˿֪֣衣֮㣬֮輧ղŵ赸˵Ѿע⵽ˣɧ죬һȴǹ֮֮ͨӣ֮У֮ת֮ģϥ֮Ī֮϶֮赸֮غ֮Ҳ
˹ٵ˵ֻ֣Ǻ֮ߡ֪֮ߣҲ֮ԵΪ֮
ţ˺ͷţ˵𣬴žڣţ֪Լ֮ţţ˲֪Լ֮ţֵ裬Ҳʵòǫ顣ľ磬ҪҦֽţ뼦ȴҲίԻ֮֮ν֮ƵɡԴ֮֮֮ȡڎOϪ֮ȣϺߣڼ䡪䳤ŷ֮֡Ϊ٣Ϊ֮֮ӣ̫̫ϴϴӦӣӦިިӣ䣬Ϊʮɡ֮ΪʮϡˣʮΪ죬ʵΪҲȻǧ򻯣ղܳʮ֮⡣
˹ӻ䲻ĪҡͬʮɣҲһ޶μ֮ӣֻ֮۷ڽ࣬ھͶ¦֮֮ɣԹأܳɷԲ;Ͷ֮ҲһԽΪɡ
˴ҦѸо˹вػ̸֣ȴֺڽⷢӣָ
˹̸ˣɷסֵֻ֮ڽ;ͶȻϰ֣ȴˮۣæɷԭΪʲôΪǴ˽;Ͷ˼δ֮Ͷ˳ΪۣȽ֮⡣֮ڣ֮ڣΪԼҲʹϰͷղܽҲ
˹Թ֮ϣ˿νͬϣΪThe rhythm in music and dancingis not flowbut pausethe steady limitation of movementΪ赸֮ɣҪͣ٣˶䲻ɵһ⣬ӦаѧɵӰ졣
ص˹˹ֵ鷨֣һҲĳţǰ̱ʷĳҲԣƣ˱ؼԽȻ˿۳ҡһձصҲ
ҦҲ˹µһ鷨ң˹ʷۣ֮ã⣬δɵ֮һٷԵڣϯ̸޹Σֻ֡衢鷨֮£Щ棬ԶҦⲻãԼЩ롣
Ҧµش˹Ŀǰԣ˹ڼͥϱɹҵҲԶɹò˼һ⣬˹ʲôǲͬļ
˹뵽˺ǡ֪Ǻ˹ͬѧںʱͺǴģ˵ĹϵƵ׽Ǻ˹š֪һ룬ȫ֪ʽԨأֻרͨ˵ġ
ϣʫ˰˹˹һԣThe fox knows many thingsbut the hedgehog knows one big thingǮ仰ΪŶգֻһұ졣Ӣ˼ʷҰָ仰ǻ۵˷ࣺͺͺ͡˵Ҧ־Ǵ⬣˹ͺǶĺֻ꣬˹ĵ꣬ȴƫ⬡
7⡿
˵˹Թ˶̸ˮϡ˹˾٣ֻΪΪˣάϯգ䳡ΪΪʦϰ԰ѧʣҪҦҵ㹻вأ
ΪߣҦɶ˹ʵ⡣˹̸ޱ߼ʣҦȴѷоЩһɢɳ̸վ۵һĵϡĵ㣬ȻҦйء
Ҧֲ顣ϯ֮ϣ˹ȷʵһشĿҪɣǾҪѱҦ֣ʹΪع֮ͳһ׼Ƴ
ҦֶδعҪֵҦֱ˶δȫȻˡ
죬Ѿ˺죬ֵ˹
ϯ⡣˹Ҧ־ƣЦ˹֮ʱҲһݺңͥ˵£֮࣬ɵʦܼ֮߳ĺ֮ɷܳɾˣκռ֪֮ţϷ˹Ҳ˹Ҳⰵңûмֵ֮롣Ȼڣ֮ǰ£޸˹׶֮Ҳ
Ҧ⵽˹¶ǵĴԽڣǼ鼴Ȼ˹һת˵
Ҧɫһ䡣֮ͨûû
˹ŵ˹δԸΪݺңȴع͢ξԹίΡҲһٳеԣλ˹ΪسһΪع滮ıݺҵĿҲ֮дı䡣ҴʱݺҵĿδذ˹һԣݺҲΪΪݺʲôˣʹںΣ֮飬ԿԻҲףԹҲ⡯֮Թ֮֮ٹ֮ҡ֮֮ԴҲ֮Ҳ
ҦҲݺҡ˹ô˵ָźͺưҦ϶ʱЩҲס˹Ҧŭ֮ɫȴҲԼӰʵݺ֮ںˣ
˹һʣҦиǷŭ˹Ҳ̫۸ˡʵģŶ֣ҽ
ƽʱ˼򵥵⣬Ҧֱǲмشġڣȴ֪ܲ˹ıվŵҲ˵ⲻ˹ֱʱҦֲŻζϯһαԡЩ˵Ҫ˹͡عˣҲȡһϯϵı֡
Ҧûشݺ֮׳ڹӡءǡ両µӡ˵ִ꣬ŷвʵزһ䣬ҦֲѧǳҲ֪ûдԡ
˹Цˣ˹ɲҿ˵꣬ȴɫһ˵Ȼˣ
8ݺ֮ӡ
Ҧһ㶡˹ȴ˵˶Ϊݺ֮ԴڹʵȻ˹֪ڿӵĵӶľͣѳݺ֮˵ˡ
˹ôһ˵Ҧţôһ¡ľͣӹ꣬ľйʮ֮Уıˡ³룬⣬ǿԽעľ¼ɲμʷǡд
Ȼ˹˵ҦֻشҦȴ̫˹Щ͵ϸ˵νݺ֮ߣԹһǿҲߣһǿԹҲǽ롢ǿ󣬴սӱ֮еĲȻ˵Ĺ˵˹Ҳľ͵ȷǿݺ֮Ⱥӡǣݺ֮ԴΣʲôҪأ˹˹Īı⣬ؾҪǰҫѧʣŶ֣ҽ
˹ֵ˵ľͣͲò˵һݡľͣҲ춲ܡ³֮䣬ǧӣԶľ͵Ϊ棬֮Ƹľȫʢ֮ʱν¡ҵԺաȻӶԶľ͵ۣȴرߡջȽϣ˵ҲſաͲֳɣУΪջѧʵ£Ѿõˣȴʱûа취ľͲر֣ȥڻͶȴܲ¶飬еòУľʹӣͺҲԻҲӣʥҲʶϷǳ˿ɼһ۱ѽľͿ䶨Ϊ֮ˡ
ɴ˿ɼݺ̼֮֮״̼ߣҲԶľ֮ݺ֮ͽ֮ҲѴ·˹ı˽ܲ죬ɰڲ񲻰գ
˹۾Ҧ֣һһٵȻععҪľͣҪءǣҪݺң
ҦִŭģأعҪݺңǻʲôӸ׻Ҧַ𣬱ȥ
˹ЦȥءǣգԽˣֻһ֮䡣
ҦֶסŲ˹˹
Ҧָ¡˹֮ţݺֿޣǴˣ˹Ҳö˵Ҳ־ͳһ¡ͳһ£ݺ֮Ҳ˹ԣعҪʲôʹڡ
Ҧ־˹ٵ赸֮غ֮ɡ֮ڽͶ鷨֮˱ؼԽعһ£ʹڣӦͨǣ䣬ȫ£ıԣҪǣ֪֣ƴĦʹǧ֮⣬ʱͨϢȻУ޲֮ⰵϣع֮Խ죬ء
Ҧһͨ˹ʹڵҪ󣬹һ仰һжָӡҲ˵ʱ̺־ָ߶һ£ҦǸ⽻ģȻʹں͹⽻з̸ʱĵλܲصĺ
ʵϣǹ̸֮У̸֮Уͳһһ¶⣬ҲǱصһڵӰ̸棬һڣֵﰺ壬ȻΥĹϴάСﰺҲǽ̸ˣȴһԭ򡪡ˡ̸УҪһ𷷶֮ʱ̸ܾˣɣȴֳȤ̸ºݺѵɣNever tell anybody outside the family what youre thinking againԶҪЩҵ־Υڼ֮κǰ𣩣ǣѵѾˡزﰺڲĲг˰ɱ̸ԱɶԶƷº̬ȵɣӹܿﰺ⣬ӶԺԼһ
9ࡿ
˵ַ֪棬ȷһֱҦֵߡ˴֣һֱҦֵǿҦΪʲôҪѡݺ˵ΪְҵǲƶΪ˹ϺӡˣҲûջľ磬һʳһưª˲ǣҲ֡ϣְҵУΪάԼΪ̸гɹȷʱţΥί˵Ըԡʹ⣬ܡΪ¡ڣ߾ͱ¶عǰû˹ԾǶⷽĲв̫ġ
˹ֵعȻǿ⽻бҪɻȱһζǿԷΪ⽻ϣǵԭԱǼᶨģҲҪΪʵԭԵһɵĺͱԡԭԳڴԾʹڡʹ˵ɶеģڴķΧ֮ڡ
˹ϣ٩٩̸ֻһȨߣģԼ˵ÿһ֣ȥԵòݿܡ
Ҧֿ˹һʱУ˹˵ӰӰ´µصһֱ档ҦΪԼľӢʱҲӦ磬п֮˹ǰȻֿܵͨ˹һ֪Լľԡףڿϣ˹ͬһ߶ȡ˵𣬾ǴǻۺС𣬴ıԺСȨҲʶֻҪ˹ڣNO.2λãͲᱻߡ
УΪ˴еĲࡣЩ˴еĶ¿ɷΪ࣬һǿͣһι͡ȵȣڿͣνkingmakerʯžȵȣι͡˹;ֻ֮һ֮
˹ع˵սε⽻սĿǰع⽻ԭҲ˵Ҫһλʹڣ൱عפĴȫȨ⽻ˡعͳһ֮ս֮ʱȷ˱֮⣬ϹۣȡعڹҪЩδ֮عúãҲΪǺã־ġȻ֪øɣءǸҲδܹʤΡһֱһˡܵߣҲ
˹ٵӣֿδ׿ϣԸΡ˹Уʶͬӽعһ£֮պ»һĺƽ֮£Ī֮Īݺ֮ҲʷҲǼأݺ֮ľ״֮ǹ֮֮
ܲʹص£֮֮˧ضã²ǣǡ룬һǰĵ۹һĹѫĿһ֣
˹ԣҦǿƶģһɲǼҲ˸еļ顣
˹پƣմ͢飬ΪĹ֮¡ϣܼϯ
ҦֵҦһѴòбס֪ҦԹ𳼣ܽԹ֮˵֮
˹ЦǽԹҦֵʵ档Ҧվ㵲ѣ˹ֵȻίȻһۣҲɼ֮ҲԹ֮£ɷġ˹Ա֤һʹԣسӭʡң˹ӣ쿪ʼ˹ҪĽˡ
ΪʲôԼԼͣҪӭҦֵã˹ΪʲôҪĽҦ֣˹ʱҲΪҦֽ⿪Ҧ룬ĿǰƺõٻֻҪͷͬ⡣ξڸУѾ˲ƵǣеȻҲڵ˹۵ĵزѽҦѾͶ·֮ˣֻҪܱסϵɱۣԭۣѾˡѵҪŵĸࣿ
һ棬Ҫ˵˺عսһĹݣѪĽᾧڣȥִݻһֵҵ͢飬Ӧóϯ𣿼ʹϯӦõͷ
Ҧ˼תػصξҹ·ξ羶˯£ϢŶӦֻҦһˣİͷȡ

ھ ǹ
1ϵˡ
գټ͢飬ӦĹ֮ߡʸ͢ߣ޲عĸ߹ԾȻЩĴǣȻһİ׼м䣬ǻȴҲ˵˵
ǵģҦֻǾˡ䲻عĹԱ֮ڣΪαȻʸϯ͢顣Ҧǵһβ͢飬ңüһģ治СԼʵʮˣѹѹһƬͷ
ȺʵĹΪһͼأڣ⣬Ϊ֮κΣ
䣬ȺӦˮʯ˭ڳ͸ʱ͹Էÿ󳼶۾ͶƱͶǸء̵ˣ׼Ψհ
Ⱥ˭˹Ҳ
˹ɫˮɽ벻ڶڴĿ⡣
ãʣĹΪһΪ֮κΣһ˿ɿΪ˷ǣ
ŭȺ¶ɫ˹ĿΪС
Ҧֻּ˹ûںЦҦԸʹĹؾı
˲档Ҧһվ𣬵ȷ׿Ȼ׬Ⱥ˹΢Цξ˯
µִҦ֣֮ԡ
Ҧ˹ΪʲôҪ˵ĽˡΪرĿΪҲ뵽ٳˣǧȺ棬Ϊ֮£֮ڣ֮Ҧ֮ǰŹӵеȫͷա޷ܵҫҸÿҪ
һʹڣĳԹδУҲȺ޲ɫ䣬Ϊһж⡣ⲻ֪ⳡϷԶĿǡ
ȣҪݸҦֿҦֵֻ꣬Ǵеһλ꣬ԹΪҲǱܲ¼ɣ⣬ȻվڵǿĹ֮ϣ֮£֮ڣ֮˳˵ǵ޿ɸӵļ¡ĳ˹ċΤҲδܹعҦǶһݡ֮ǰ£ļ֤֮£Ҧ۷塣ҦӯΪһ̣ԺΪ˶ҲǿԹ޻ڵˡ
ΣҪݸ˿˭һǹڴ󳼣
˵ҦԹһľعҦֻһ֣⵽ͬŵųӡҪҦֵʹķٳɵķĪڸҪѺŴһСΪдʱΪʹڣҲЧ´˷رգի䣬̳ݺţһԾĪҿ֮ٺĵʱڳ֮͢ϣŻʵۺڴ󳼵棬֮Ϊ࣬Ӷ֮Ѹٱǡ
ⳡϷҲݸǸԹ֮⽻ABǲʹҪBϿɣBϲôʹȫԾܾһս֮ʱҲˡԹҦ֣̤ҦִƷٳʹԹǼ͵١ʣԹҰĳ˾֮
˵Ҧ˳ʹΣʧʱȽʹܹ⽻Ȩ㷸£ɥʱʹڣɱʼҦһװ͵һƣ˺ʹݲƵΪҲȡ
ⷬģҦָܡİĹȣһ鵽˼ů͹ػҶԸ⣬ŨŨط
Ҧ˹С˹ڸǰӭءѱϣҦʵҦֽȥ͢ξ
˹Ц
ҦֵҦĹ֮δ͢ξͬԸ͢ξ֮⡣󷢣͢ξ׿̡
˹ЦĵҦֹȻǴˣʶġ
󷢣ǵʱԵ˼ΪʱָϵĳȻ󷢼в׼Ҧֽ֮Ҳίر˹ʾ֮⡣Ҳ˵ӣϲð׷ŮĽչΪһݡ˶ݡݣȫݴȵȡʣȫݴָ֮أǺǣǾ͸ÿʼµıˡ
˹Ц꣬ɫôϲȥþ֮ʱᣬΪԤѡʹԣֻˣԲΪҲԲΪǣơ
Ҧִϲ͢ξıҦ֮ϡ
˹ٽҦһ֣˵֮߻ܣ֪Ω˹Ҳ֮ϣѱ֮󳼣ΪȥǾ겻ܹ飬֮£Ϥھ֡԰칣
2⡿
ǣҦɱˣҦָԹ֮ϣеؿ
ȣǰòŰҦɨسţδ䶨ȴֲòҦӭأΪϹп֪ϯ֮䣬ŭɫ
ҦֿһſֻۣǳЦιʲ֣ҦֿǸϢˡ
߲СӴعܴʲôϢ
Ҧֵȥþƣŵ޵ʹ֮ǰǰԡ緥࣬Ըǲ󽫻t˺ͣʾԲΪʹ
һʱ˾
Թعɸ겻ݣսƵƵ˵ףǰĻôԺһԩң̶ܳȣе¿ȥֵƤ⽻סȼλԹȤתƣʼ֡ȼλڶ꣬Ϊ࣬졢ǡ꣬ӟΪٴι࣬²ӣɱཫǰսʤȡò֮ս
ûˣȲЩοСֻҪ򣬱ն񡣶عǿȻĹݳȴҲԱʤŪãҪ۽ո͡
ôһȨ⣬Ǿࡣ󳼾ԲɣòĹݣδأȴԼﶷʧЧ˵Ҳ롢Ӵ˶ԹʧȥΡ˵ˣعսթŵԹϹ࣬ղɲ⣬δţ
ȺڣҲܶϡ֮£ֻռԣүС
ʱռԷ֣һΪ꣬Ϊk꣬չףݹֵƶϼףkʮݾߣݡס涨ռ߷ȥƶϼס
֮Ի󼪡ģk֮һ飬Ǵ֮ס
ָأлϵۡҦָأͬлͬл
ˣҲ޻˵үĳŵعĳŵ׳ӟΪ󽫣ȫ֮ʦĿҲɣǶȡǳضѣҪ̲
ݶ࣬ȼҦ֮󣬷µĵڶ
3ٶ֮ս
õԹ鱨Ҳ޿κΣֻʹǰ˵ʹ;Թ⵽ȿʹߵءΪһ·ӡʹأϵ֮ءۧءۧ±ز಻ӡҳ֮ʹأ޷֮Ҳ
ʹߵĻֱûһ˵Һ׳־ǰֳʤߵķȣ룬ձץķҲȨһͨ绰أͷʹߡ
ʹزԣʹʹߺǧ𡣡
⾪޵ʹ֮Ӻκأ
ʹߴȫ֮ʱΪأΪ࣬ԹʮӣԲܷʤߣСȡʹԱ࣬ࡢͬزӡΪ֮
ɫصصͷȴֿ˻Ԥϣʹ߹ȻˡҪȵģôȣǿɾɲˡ
˹ıǣ꣬ΧκԡԶࡣ
ʹŴ˼ƣ̾Ҳ֮й֮ʵԼܴ棿ʹչҲ˰νɱࡣ
ؾɣǴٹԡt˺;ӶϵлΣȼӟʦ
꣬ȼλ֮ʹֳ˴ΪľΪȻֳˣֳ˰ߣҲκӟһģּླֿܵƺϦ¡֮κһԣһռջǣӟΥܲʦҲ֪ԹھؾĹԸһѣ˭Ĺٶȸ졣
ӟߣȷһ·ȻؾǱߵĽչȴҲһ㶼
ӟʱԹ롢L
ӟʱt˺;ȡԹӼǡ
ӟʱtֹȡԵͰǡ
һӟٶȥˣæʦԮȻΪʱؾǿֿ£ӟոʧصı׳Ŭֻʧܸա
ӳϣǿ޷ܵعսֻзͼǲŻʶعսжԻ͡عõ롢Lȫ˺ߵˮ򡣵õ˺ӼǣӼҲȫСõͰ֮棬ສѽһսԹ桢桢ĳ·ѱع˵ԹӴɥʧֻܴڱصľء
Թ֮ܣӟ̡һӴ˱϶áӟƽд־ģع̲ӶǿʢԹԱպع¡룬ûռ裬ʴϱԭԼͷԼԹأһ⡣
֮սҲʱĹƴԶӰ졣ԹǺݵ׳ߣȴȱѺݣͬ˵Ҳ˵֮ǣ롢ҲԹԹ֮һǧɣӴΪʹȽ϶ԣعΪȻҲصԹı壬ױԭһЩ
İûںУãȱǨλΪ
ʮһ꣬´£ϡ

ʮ ټΤ
1š
ʮ꣬һǵߡ
ˣǾΥ˵Τ
̼ǵã֮ǰΤŴصȨԺգ¡ֻǣıЩ֮Ϊ˵ڶ࣬Ÿ⿪ֻȥְطϡ
һнֹΤǿݡص֮ΤƷԱŹȥݻˮ׼ǮɫʳȻӦоУδȱȻЩοΤо޴ʧͿơ
ΤʲôܹȻʲôʹİ˳֮øɽֹĪӣ
ֻһȨ
ȨΪʦ֮ࣻȨһŶѡ
ʮΤ˷ʩµӡѻȨ֢Ȼָ߽ǿȵһ޼ʵؿҲû㱨Ҳû˵ȴľʱʧĿ꣬û˼Уľģҹ
˾ɫʱӵͷȥǰ䰰ϡΤȻͬɫ˥ˣһüֵˡḻμң֪عϸȸߣӰִһݣȻϷŹ޲ϣȡ
ʹڵ࿪źΤɽȻǵʢ飬Τȴһܡ
ȥȣΤȤعһʱعʵϵһ̫֡СݲСңָտɴҲûбҪԼڣΪĸᡣ
Τڴʹߡ
عǸעǻ۵ĹȣѪķᱮһһֲַȥһ޽̫֯طϣҲطŬţԼĸӣջĹѫĶ顣
Ȼĵ·ţճĬš
Ĳƫƫѡ⵽Τľܾĳһһعٺϣ뵲Ҳס
ʯ࣬˾ӽ꣬ʫԻù£ĺרһ֣ÿ공㾪¡ϸʫΪ֮⣬ʵ֮飬ٱЧ͢
ͬΪҰȨ³֮ԳΤȴغĳں⣬ΤпԡУˣںҰﲻģ²ڡƵعˣ벻Ĳ¼Ҳѡ
һ棬ÿξܾΤž޴ѹѹµǧ͡Щ͸꣬벻ͼʲôòǱǵ档ȻԸҲܵ˼ҵǰѽ
ůʹڽ٣ΪΤһšдιأϣʳʮ򻧣أųٸ㴦񣡡
̶̶ʮ֣Τֽ麹졣ЦţΪ֮ȵϢԭûϢõϢ
Τþõضš͸м䣬˫ۣǿġ
ǵģȫȻĨɱĹ׻˺Ľޡ˲ӼҪء֮ѣ졣ǧ̡꣬ͨһأؽܻع顣
ǰбѡ
2𲡿
˵Τӵţǿ־壬̬ȴȻ򶨡ֻ֮ϣĿԵø飬ÿ˵ϡ
ϯɢȥΤص۰ӣϷˣ˺һᣬͻء뿪֮Τݱһ˿ů⡣
Τг輧ϣò裬ΤġϼΤ֪һʲôաүӿģ岻ݴǵΡȻʹǧ飬׳ּΤʼպ޷Ӧֻǵͷ򰵱ڣǧһءΣֻ㬻ط˯ȥܹˡ
ΤԴţǰҰ
ţΤϵ̡
ȻΤع˲湦ġȨƶյĴƳǸ߸ϵٸ̫תǨأﷸеĴܽĳ裡뱣ȫԼϣܾ衣
ǵģٻһ·ߡ
Τ¶ͥԺ֮Сգߡ⣬þţµһ죬һж¸еζ
£諽ĳ𻨵Ļ硣
»¶ҹˮΤãȻѼףˮҪԡ
Ƕ˵еүӣһ˵ҹҪԡҪʵЩŹ֣ȴҲҶֻܹԹհ졣ˮףСʵҪҪϣΪүԡΤҡҡͷãȥϷκ˲ôš
Τ֮Уչ֫Լ塣ǰɳ輧ϴ裬òԼźԼڣĦȫǼģǵԼԼǳªġ˶˵״壬Ѳٱˣɳˡ
һֱȻ˥ȴ޷ܡ˥ϵúܿܿ졣ȫˣһԣ֫岻ء
Ϊˣд棬ȴѲʹÿ鶯ɡӲҪ浱ࡣÿʱ㱯ʶᡣ
ഺŵ
ΤԡϣʵѬЩıӻ֮£ϺΰȥɲַȡѲغõƣǣɬЦЩƣһ˶Щ·һ˶С
꣬ı֮һֻΤ͋ͬһӋ¼ʵغСҪҲһҪࡣ
ƵľҺעڽ֮СΤ֣ȶƽֹ֮䣬ţӺжȣڿĿˡԼĿˡ
Ȼɱ⣬ΪʲôúĽ٣
պڵƲʡΤζеĽھҺ·ȥ
Ŷ𲣬ȸɽĹȣ֮ϡʵë˭ţ㾹˵ǻëֻỮܰƱΪĶҩҲգҲաʱûбõĵʦˣҪһεơ𲣬Ҿ㣬ΪΪķ衣
3š
ҺУ㣬˵ļΤһңžҺڳθĴУһ߿ٻعԼһรǾʵһԻ͵һȫ磬ӹˡ
ΤҸ˵ѡģ͸ġƶӹһҲδֱӵ㣬Ϊ֮ˣڸߴķͺ䡣㵱֪㣬ĵظл΢ЦŸ
棬ҹñ˽άԲ
ǧżһͷȻعѫ׿ȴ³աҲŭδΪԼӦõΪǣ˵ͷϸ룡ЩͶʣЩѫѾûĳɱΪһ֮ˣھ֮ʱýЩûɱڡ֮ȥǹȥαŭˡ̩̹˺ף˿Ҳʼµ
棬ҹñάԲˡ
չҲǾơ¶ǣΤ½ߣ˼ά֮Խ
뵽ԼͯꡣʱڣһƯСкһֻǹһֱֻǣţ߳Ǵ硣ŶЩĿ֣ǰȴ缸ңԶ
뵽ԼļˡѾĩ·ǡĿǰľ֮£δǺ¡˼ɵֻһ˶ѣ֮㲻ˡǣҲٸϾɱ
뵽ǧ͡ԴʧԵظеǧԽԽԿơǵˣȴҲǵĹߡǲΪǸԴС֪ϤţѱǲЮӶΪعѳǿ͵һ췴ѣ塣ֽԸ⿴ġҲãɢ
뵽Լδ롣źͳһйһˡ̨˹Ȼ¹һӣϾ¡δҰϣһƬվ󡪡еĽƹȶѣʰ롣
һƷζȻǷȱȻѡͽ⡣ЩƬΣΪƬΣȴܺһԼŮйء
һϤ˼·ЯΤҹȻ򿪡
ԼжٸҹʱΣǱ˴أԸ˯ȥ˫۾۵ůͶʱҪأǿıݡңһ޴ʿΪҪӮϵͱȽзеĻ¿ߣȴԹĻҲΪС
ȻҶ޷ϣһ̫̹ǵ·һ̫ݳ޵Ļӻ
ȥȻڳӴյӻѩꡣ֪ǰҲܻȥȻ˼㡣
ǿԼȥŻ漣ұҵұԱ˴˵ȥұţʱض˵һ䣺Ŷԭһֱ
װģˣˣȥ漣Ҳᷢҽ˯ȥտ㡣
˭ʮΪ򿪼ţ˭˯ǰ㹲һյƣ
ҽ˯ȥװģޣҲ£ܿͻȥġڶ֮żȻҵķ㣬⣬ΪҸһ
ɳҰˣ˭룿
ɼˣ˭룿Ϣ
⣬⡣ˣ˭룿
֮գ֮ҹ֮󣬹ӡ
֮ҹ֮գ֮󣬹ҡ
ע˼ʫƷ硤һӵɷʫ
ңҲڵ¸е㣬ο
4־塿
լԺŻҹᴩĻ
ΤһһʹԿЦڷˡ
ʹӸӣȫɢ彥أص׹ȥڲƽǲ赲ĽŲˡˡˡ
ɲǼ䣬ΤëԭΪԼȻ͸ƽšȻеʶʺȴػҪһٸ𣿴Ӵ˾Ϊ࣬ΪУ
ԭʣΪݱԴΤηǣصյؾжʱ便ж೤٣ֵ׻ãһǷӴţĴڣʱĳǷݵÿԺԲƣˣôĴڣʲô壿֮еﶼ֮ҪٹãвŻٴεڵ֮У᲻ٽ֣ǷҲһʱЦҲʱؿޣʱҲʱŹǷҲ̰ᣬϲֹռУǷҲ׷޵ʵڵϲ˺ˣҲϲ˺ԼǷҲһͬظеΪʵֻ׮һǸıλú״ñҲôɡΪصλǡڹ׾ףʹ֮Ŀհף೤ʱ֮ڣֻᷢЩʲô֪еĻڴĳ֣ӶԼʶںԼʶҪԼʶ𣿶ʱҲսˣ绹ʣЩʲô
Τȥ䣬ľʹҲ˲ϸܡԼˣ˹¶ٴڵδޡ
Nobody cares nobodyȻ֮ȻΤѽ磬վȨ۷壬ǧǰɪɪֻҪһ£ԲƽһɽƽһӡѵΤҲͲ˶ѣ
ףӣףߣף˺ŮˣףѾȥĺͼġǵģҲǵģף˭ĶǡԲģԣΪվͷʸ񳶿ɤӿ񺰡վ֮ۡ๷ƨͨĺϹʲôڵͷ˿ƨɵ£΢ѵ㻹ףԲԲеġƶ֮תҲתнġ
سЦÿһ̤ļһ˵ȥġĽ´㡣գŶǵģգϵÿ쵰ͷǻ쵰ͷϣղ˵ǲܣǲмգ޿ɱĳĬ
ҲعζʲôֻζʲôǵģΤȥһδ漴սᡣǣΪʲôضԴ˿ʾ٣Ӧʾ쳣磬߳ǣ죬ɽߺХֳǵϧǵá֮Щʲô֪ǲǺںȻĿȥֻǰĮรү¸һëëҲãҲһ⡣ҿΤѽ
ҹԽһ綹ۡ
5źޡ
Τݴ־壬еҪץסЩʲôʸЩʲôԼһ³ȥڰԨ鲻ó̡
ѵķŭĲʣΤȻʹʱȴ䣬ȴδ¡̾죬׿ŭȻкʱˡһȥطαػҪαԼʵܣһжε
ԹŽĪ޶ΤɲҲѹԼʹǣ٣һ֮ǰȨԼϣ޼ɵͷġ
νԴں
ɣޣ˵ɣģ
ͬΪƽΤû̩Ω²ҵŵеˣע1ҲûԼƿԼĲóע2Τ䣬ֻһŮˡԼ
ΤʶբţʶԼǺ޵
ҽҹɫг˯ܿһˡȻװģôߣôһ棿֮䣬͵ʱļ񲣬ҲʱܰࡣǴİˣһǧ๫ңԶ䡣ҵװģҪʱôߣЩԣЩԣţ顣뵽֪
ϺûʱʱӦѾ˯¡ȥ˷ȵĻжȥ˺ص֬ۡĺУֻʣϵϢഺ塣Ϸ£񶼵ǰõȵһǧֻ֮ҪһϾѾûҡĵһˣɣԶ뿪㡣ĳг֣ʹ֣ܻǳ˯ģ
ԼΪ̫󣬿УԶǺǸһļ澡ɲ㡣ҿԭѾһҿԭé˧ĴҿԭΪȨ󻼣Լоġ޷ԭ㣬һֱѡġȻ°˼Ҳǲ㡣ңȴֻ㣬㣬Թ㡣
պЫ࣬ͬʱһ˵ϣҳɾ㣬ҳɾһҡ㱾ֻһƽŮӡңȺ֮У̳㣬㡣ڵ㽫ȫһӡĳӹµĻ飬ҪĺӣȻϱեɵҩض˹ʡң㣬ٻ㡣Ȼж𲶾ٶùľ飬ùķɣ
ΤƣݺݵǺһڡƵ棬ͷȼա׳ʿͻͷؼ沨ȥǵģҪ·ˡ÷ʢɫӨ͸Ͷ±ȰǿҵĹ⡣ഺû磬񵴣Ƭѣ˺
Ƕô֪ߣȻеĵ޲ɴŮɡܸҲϣľҲδаˣѲӵҲϧΪ֮òѵ˺õĺô
6䡿
羶㣬Ҹ졣ׯƣԻȻˮˮƣԶķŮ˵Ѱ㣬㡣˲ͬ壬˲ͬòáϾͱҵ輧Ȼ㣬Ƕ㡣ͲںЩҲں
ԼҶֻܻһΪʲôҪ̣֪̫ϰبм䣬ЩҶԿ˷Ωġһ˰ˣһɻ֮󣬴ϲ㣬ҲǲˡHoustonweve got a problem˹٣鷳ˣһ飬ôڵ£㽫˭Уңˣǋ
һ˵⣬Ҳض룬ʱȻ֪ڣԼ㡣Ը˥ϣȥٲһƤľڼУĳªʾڡû˰㣬ﶼ㣬㣬㡣ҲҪǱҵѪԸĻꡢҿ˶ӵϣǻޣɱֱɾֱѪĻ
ΤǺοأΪʲôͲܿϾˡǾͲ³ѸǰҲдҵԹпνӣʽôشأһ룬ǣԹȥҲһˡΪʲôҪˡ벻ͬҲ벻ޡ޵ĺת֮֡
飬ҲΣҲؽš꣬뾰мףʷԻףҲġԶáΪҲӡףʤ֮磿ԣһҴ˿㣬ЩܹݵˣеĻҲף㡣ˣȻȡԼΪ
ԣҽԸ㣬Ҿԭ¡ңһʵΤңͬᡤ˹ڡȡԣڶоͱ־ɴѡƶֻƣֻжˣʵϽǷ߶ѡ볹׶һûԣҪǵѡȨ
ǵģѡ㡣
Τѵ֮ʡʶڽݣƬƬ䡣УƺͥԺӭ衣÷ѪҲƵĺ죬úá
¹˭İ꣬߷ʧ⣿
ɷᣬ䡣οҲ߱ŶܡȻΤǲȻ¡Ϊͣ
һ졣һۡ
Ȼ΢Ц䣬Ъ˹һĨ΢ЦͭӲȻأϡصһ׸
Suicide is painless
It brings on many changes
And I can take it or leave it
If I please
ɱʹ
ܶı
ҿѡܻ
ֻҪԸ⡭
ע3
ƺҲûĿ¡ǣĽ
й⡭
ע1
μɯʿǡŵ̩šĻһ
̩ţǰĲǣ½ɣҪŵ飡ѻĸǣɣŮǲҪĸĻūǺɵǣЩߵۿԪԼǵλðɣ۵ĴŮ˾ɷ潼ˣǸĸǰͨɣƲˣҪǵǷõӸծʺɣǣ͵԰ɣׯϵ˶ǽŷɵɱԽĴŮǣ˯˵ĴȥɣǵѾȥˣʮĶӣ㲽ӵϸĹȣԽóɣТ׾¡ƽڵҪ塢ǡٹļɡ𱰵ƷȡסϰߣһڻҰɣӺĸߣŵչǵĶ֣ɢǲⱴȾȲ÷ʪЩԪϵĹ裬ʹֽ̱ŵռЩ˵ģʹǷ£ڿ֮Уÿһŵϲ˽Ѣӣһ񮲡ǵĺжŶأ˭Ѷжһңǳǽŵһ˰ɣ
ע2μʥԼǡ£
˺ԼԼգ˵Ըգ˵̥ҹûԸձΪڰԸ񲻴ѰԸⲻϡԸڰȡաԸͣϡԸʴԸҹİȡе֣ͬҲеĿԸҹûҲûлֵԸǶģҹԸҹޱΪڰȴҲ糿Ĺߡûаѻ̥ŹرգҲûнѶҵءΪβĸ̥ΪβĸΪϥҡΪ̲ҡȻҾ԰˯͵ΪԼľıʿнӣװ˷ݵһͬϢ
ע3ø£
Suicide Is Painless
Through early morning fog I see
The visions of the things to be
Their pains are all withheld from me
I realizeand I can see that
Suicide is painless
It brings on many changes
And I can take it or leave it
If I please
The game of life is hard to play
Im gonna lose it anyway
The losing cards are ill some day lay
So this is all I have to say
Suicide is painless
It brings on many changes
And I can take it or leave it
If I please
The sword of time will pierce our skin
It doesnt matter where it begins
But as it works its way on in
The pain grows strongerwatch it brim
Suicide is painlessIt brings on many changes
And I can take it or leave it
If I please
A brave man once requested me
To answer questions that are key
Is it to beor not to be
And I repliedoh why ask me
Suicide is painless
It brings on many changes
And I can take it or leave it
If I please
And you can do the same thing
If you please
7¡
˼Τ
ҶһһлΤһ徣ԼȻõ˽ѣȴļµ⡣
֪ΤȻѾԶعȨģҲٵһְϾعźʳźʮ򻧣ϻʵϣȻعĳӡչּһͣʬլڣ棬ȴɥʾ˽˵͸ˡ
δΤĺ£Τļ˷硣棬ᡣ֮ԩŭ֮飬ǵģ˵ƽ֮񣬽Τ֮Ѿǰڵ£֮Τᣬľѳۣ׼˶ڣִùֻӡ
ǣ˱ǧԹΤںâɽ޺ڣΪΤȣڣԱΪĸڣ
Τ֮ǧ˱һʱãȺ׸ȺΤ֮˵ˣرˡ̫ɽݺήǵľȥˡǵĹȥˡȥδӣȫ⡣
ң뵱֮꣬ӽԷꡣɥϣȥޣӹߣ®ڣ࣬꣬Ȼȥ飬Ч¿ŵӹ£Ϊ˾顣һԼȳӦ׷סʱǵȷҪŽ˴ȡůలοһȹʹʱڣʹԼȥ
ΤѶܿ촫δΤĺ£Ҳһ顣ΤԸ࿹ҲݼҵĳԤϡΤȫǨأֻҪԼ˱֮ϵԷֹıѣɱͷϾΤǸӶд󹦣ûΤҲн졣
ΤȻѡɱΪһ̬Τǹ׶ۣ԰ȺȶġΤ˱ǣΤڣ߷ɥ꣬ɴŭΤѾսȨ˱ǵĴ˾٣һĿŵʾҪϢΤ޹ģǱġΤ֮ѾʹЩ˱ǸΪŽᣬټɿѱֳʲôӡ
ĴʩѸٸɴ࣬Сȣǧˣߣ֮ˣ顣ˣʯߣپǨڷꡣʯߣʹδ٣ҲǨڷ꣬پԱΣΤļûΪͽ˻¡گԻԽٹ²狪Τ߼ţӴˣ
گ飬ΤնԣͬʱҲǱ⣬ɲǽ룻񾡣ءΤ䵽أֻܹԼٹ²
ԼΤѶֻ̾һˣഺѾţѾľţįšϰļįļį
עһΤĺᡣݡʷǡ˵أʱԽ֮ΣΤ֮ԽΪʮˣоŮŮֵҡȨ֮ʢ浱·𡣲ͬǣΤûıȴһı񫣬ܽ乥ɱ̫󼰺ʹߡΪɱʹ˸
ΪΤ֮˵飬αԴɡһΤԾӵӣڲס
רԷȡն֮뷨ǿʼΪλ׼ԼΤϹϵʵΤ˽ӣص£ʵҵ¡£ڸʱ򻹸ˡʵϣ֮Ϊ²ˣ뼮ԵΤ˸Ҳš
ʮ꣬£¡
һǨߡ˾سΤ˺һƽ⡢һֻɡ
Ŀκʿ֪Ҧ⽻ϵĽȥκĹݣԹء˹Ҧֵı£ݲƣһʹŹ꣬Ҧֵ˵֮£κϷص걻ռеιɵءսδãع˱һսعսκĿȻﵽӴˣκĹ֮ϵ׾ѡ

ʮһ 
1
ʮ꣬عٴԹٽعɽt죬ȹԹƽΣͻֱǳ¡һҲˣζԹϳǱȫͻƣǺҲʧȥһɿ˹ϡ
Թߣ¼λǨڹǰǨ֮ĸΪһ潼ˡǨȻΪԹͳߣĸݵͼĲԱҲܵı˿ԼǨͷϣʼһ޴ֳԼΡ
ԼΣԭΪ̫ӣȳ谮Ǩ֮ĸӲضԼε̫֮λǨȴ˾٣ʱڹ˾޴飬󳼷׷ΪԼԩƽ
ԼΣǱǷʿճô󳼺ͰӵԶǨ֮ϡǨλԼֳǼɵ±λȻҲȱٸɴɱԼεֻĬĬͣĬĬر̬
Ǩḡϲֻ֪Ůɫ֡᲻ãͿʼɫƵءǨķΪǶΪȻʱ໥̾ҪԼι;
ǵӣǨ淴ΪԶû˰ã󳼹ķƣܿͲǨΡǨҲֻڹǰܸеϡ
عѹ¹ԹǨҲòӺæ͵УȺԲߡǨȻУȴҲ֪ϱϾϵѪҲô˻ᣬ֤ǵԦңԼθʸλ֮ϡˣǨûп⽻ΣĿܡѡǣԱƱսֹս
ʮϣ˭˿Ϊ󽫣ǵΪɣһٻκϽģһñӟĺӟսھогȷǺѡ
Ǩȴϳϳ۸һһҪԼĵϵƾٴС顪Ϊ󽫡
ȻȴҲ޿κΡ
ʮǽΧؾԾƣ֮ʦֵܵնףʮԾȫû
ϢغǱҹϢǨУңѪڵء
Ǩϵʧܾ˲ңһγشҲóǶԼԽڴʮıҵô׵ػӻʮʿٲܹ硣ʮͥӴ¹ѡ׳꣬ǽЩΪĺжһĬĬܵļͥ
Ǩž޴ѹȴֲòһϾ⣺ؾոջʤʿֱ߰ºָúӦԣ
ʱգԹֻʣһ롪ı߱
Ǩǲʹߣִ󽫾ӡ
פţūһսbܣƶֺڱߡʮ䣬ūη֮񣬲ҽԱ߳ǡ
õ˴󽫾ӡϲǡͳ˧ı߱Թĳӣɽˮ׵֮һ֮ΪߵĹ٣ȴҲιߵı
ȣӣѡǧٳˣѡǧƥˣԼֻ̡ٳˣǧš
ߵذʦһƬʹ޵ҵȡ̣ҵū֮ڶˡ
鳤̾ˣԸΪѡȴʦ
tŶ麪ϲһԹΪҲ
t޲һսƳˣԹǶľǮֻҪ߱Թ޵ֿ
ǰߴݣϼѡڵȴ¸ݱ֮ǰȥһط
2֮ϡ
ڳʮʱһֱΪĹνһ֮ǡȻ֮ǣȴһֱɧүΤ֮ްΤµǧ˱ɢǨǨ㡣ޱ䣬òƽգȻ֮䣬ȴֿʼ˴ϡ
ȻûĶǣȻС֪һʲôҪˡ
û뵽ؾȻ٣
֮УĸߡһԴʮǻΪ˶ڵӺǳأ⻹һ뿪Τ֮ظ˴ѲΤķأ˵ȫһʤ߸еܡ
Զ⡣ȣ˾ٳΤĲдӰ졣Ͼ󲿷ֳд󳼶ΤʱΣŶص塣ߵ̬٣ĽӣȨתơ
ΤĹᳵӣֻ˹ͼ̽ΤĹ԰ʱΪƻ裬߽ϼâɽ£¡·ػĲݣҰһƬֻżķĺţĺ
ĹǰӡǸӣΤӰ֮¡ޱǿƵϼһڱϼһڻ֮£Ҳٸݣָֻţӵ۾ˡ
Ŀ⣬ֲ߱Ŀֻš
̫£ⶸ˹ͽǼɫأ֪зңҲҴš
ϣվĹߴǸߴ΢΢Щ㱵Ż谵ĻҰԶĻ⣬ͷӿһǿҵıˡ
ϤµǸˣµǸˡǸǿΤǸһΤôڵ£Ϣѵ˹ʫĹ԰衷п̾
֮壬ͻ֮
ò⣬ƻ
ս⣬ҷʱ
ٻ¢
The boast of heraldrythe pomp of power
And all that beautyall that wealth eer gave
Awaits alike the inevitable hour
The paths of glory lead but to the grave
һˣȻᡣվڷϣţ˵һСȻָŽ£س˹˴ʣˣʲô
˹ͽǶԶԶţǿɲҲվΤķȥʣˣɼ˿УֵŶҡͻɡʧɫ֪Ȱο
ֻ˹侲΢ΪӦʣˣʲô
˹һԼ·ͻȻѣʱȻ˹ԣӦÿǵǣ˴ʲô
ʵϣΤʲôҲûߡڣʵģعˣعءععľӣΪһУҲֻһˡ
ض½ţЦ͢ξԴǡб˰ˣòΪȥϯȫǰգTա
3ħ֮顿
֮УߵɣѸذաѲĳųݻƴǼʶҲΪ֮Ŀࡢ̾ΪֹڴʱϣҵֳѹԵΰ󡢻ʽĳߵȺá
ọ́ڶ޷ѰȤҲΪպѲ£ǰ¶˶ߡ
صعƽϤƽصУΪһҪݡڳ˵֮Զ֣ܼ֡˵ԼǱУɸΪѵáϾΪֵ궯ഺ껪еջֻҪҪܼ㡣
һգ鷿żһΪ󼡷⣬֮ſ֣𣬱߿У԰֮Сʥ˲޹ţɣ֮£Ϊ֮֮ʱӽֻ̾·Լθ֮䡣¶˷޴ִ߻֮֮ģԷΪ̡֮Ϊʦ֮ʱʧǣֹĽ׷ͣһʱ顣
Թģƪ֣ܽѾ룬֪ж죬ɽݣֱĿѣԣ벻֪·鴦󼡷ǣҲǡעԡ塷أšʱʮġֹ֮šֹѧʿΪ֮޹ӡֽѲñáŭ¶ר±ʡһơϲʿ鶼¸Ի̸ֱơǷؽӺ®֮ԡơϼɣˮһɫȻԻţӣؽա
˵ͼʱУӢʱޡͼ֮ѣͼ֮ţͼ֮Ʃ磬ڼΪĪص֪νͼ֮ţȴʼĪصֲŻżֱأΪͼ֮
Һãס飬볣˲֮ͬ飬Ϊ»Ϊ¾ƾ١ԣԺö飬ȴѧʡѧԽߣзԽϲΪԼֶһ֮Ҳ
ϡ󼡷̣Ӻ̴Ի͢ξ
˹ʵз񣿡˹ֽ·ߡһƪգȻ̾ൺ˵ü֮Σӣ
˹ɫ˵֮𣬲һ㶡˹ٵʥش滳ԲΪϵ𢣬ɿ̼ѣ֮ɡ֮ãǰӼɡߺգΪá֮д˶ֽ֮ýɽ𢡢ںεأ
֪ʧԣ˹Ľ棬Ҳο˹֮ԣֵħѹԼλãʧҪֵĻҲֻ⡶󼡷̫棬Ȼǻ֮ߣ۽֮Զϲһƪ£ң޲⳰Ц͢ξ𱸵ǡ˼ڵ£֮಻Էһʱڲԡ
˹Цý֪˼䡣󾪣̶ϲΪ˭˹˺֮Ҳ
ĪǱ溫ĺӺǣ
ǡ
̾ռ溫飬ΪŲ͢ξΪ֮棬ղҲ۴ƪ֪͢ξ֪˲顣
˹ٵ֮飬Զֹƪ֮ϧزʾˣΪ֮
Цϧ֮С˼ڣ֮ɡ
˹˺ӣղźǣҲҲ
˵úǣҲӡǴگtֱʹأȻֹս
4а溣ס
عʦΪǣΪԵأֻҪһˡǡ˵ǰĺǻֻСΧӵ֪ȵĻⳡսķ̴֮£˲֪
ھͬʱҲƣ⺫ǾʥֵعʦڣҲǵģΪһʮߵˣΪһŮ˶ս˵ЩƩ磬Ϊ˺ףϣѪսʮꡣԴˣʫ硶ʿ²ʿǸ̾
ʹǧ뷢
ΡΡ¥ճɻҵ𣿡
Was this the face that launched a thousand ships
And burnt the topless towers of Ilium
һʫУҲݻѧʷһıǧսò
عΪ˵õϷսǵĸǸӵġںʮ꣬һֱòãòΣƴӡίΡΪӴ˿ԴչȴĪرعУȻָҪõع˿أȻҲ޵⣬һ棬һ֮ʣսȴֲ̿ԻˮԾӡ
ܺһ򺫷Ǳ֤ΪϧعսȻѽĽᣬң֪һ޷ȡʤսʧܵĴۣܾǼֹأ԰ع֮ʱ
ѣֻͱ𺫷ǡʮ̲ϻسҲΪˣίáǿԱƣݲȥԲ֮ݹսԾԽȻ˼һףΪѣʹȫȥأܵãᵱӼΪıղҹ
޵ԸΪ常ս
ǵ򲻿ɡһ˶𢣬ҲֹνԻ˴ȥֲܸ顣֮⣬ϣ޳ȥοҲҲ˸ᡣٵʹ˸Զ͡
޵常ȥǧѿ˭
ǵȥڣϰ֮ι֪֮Ҳƣִ£ǿͣҺ֮ң֮ҡвصޣٸ֮֮ڹʵ֮ϣ֮ˣý֮ʿã÷
ʱˮ䡣ҶݻƣͷƮ衣裬ɲϷҰȣϷɣûԶɽִ࿴ֶ̻궯ʼŽ͡𸳡ƣȻߣΨӡ
ǵȥ뿪Ĺ뿪ļҹ;ϣĿʣ̣鲻飿
ȥԶýԵǾں֪ʵʹضȥ𺫶Σӡ
常Ϊ̲ԸẫԸأΪơ֪常زңԡ
ˡ
5͢ʶԡ
غ߾ǡ˺ؾ¡ѾֹǽѲƣؾʿ䡣һιǱɡ
˺ͰνٴνкȻһڿзһߣбб˺͵ĳǰ
ϸƣӺǽ
˺ʹϲʮΪӭӡ
Ż򿪣ʻһˣ߰˳ߣɫ߹ڳǷⳡսıġӺǡ
սʱʮ֮ؾǽ֮ϵĺǰڼս˫ʱעͬںһϡ
ԽҳԽ˧ҲԽԽˡʱĺǣʱʮߣȵ˹ͬѧ֮ʱԽԵóƱˡ
ؾĬĬĿźǣֱûؾУüһؾؾҲȻسŵˬ쳷ˣٽ
ǿؾ˵ȥȥһƬ·Ҳδڴ˵سֹؾӹһ٣׷ŵĹѪս㱵ͬһΡȻ˭֪Щһؾʲôʱֻ»
ǵӭӣۿ
ǵ󣬹ȻһǵĿڳԣҲûеءһ棬ҲΪڳԣʹúǵ̸±һζǲԼĿڳԣֻǷ˵Ľ࣬ʹżǣҲżң⣬ҲĻ͸һ滺ٴš
ЦӾӡӵĴݣʵڲ밡
ǵ³ο˼һڴŹ顣
Ӹعô˵ҪߵĻǰ֮飬ҡ񶯣Ϊˣҹ˼Ľڵüӣʵοƽأݹѧʽ̡
˵˵ţα𡶹·ߡ󼡷һֲⲻúǴΪ档û뵽ļУȻһԶߡ
Ƕĵ⣬ػ
ڴսУӺһ𡣺ΨһվھĽǶдģҲΨһֻдġȻͺǶصءӡ֮ʱǱʶпѾԼΪҲ˵ǵ飬ھԵСڶеĶֻ߸µ߸
ǰˣȻ˼̵⣬ɶ֪֮СˣʣǽϤΪڳԣԳƪۡ˵Ҳòųƪۡľһ֪ջһһ֪ʮ
ȵ¤ֵ֮飬ֹƪϤ֮
¶Ϊ֮ɫԼǸֶӡǸˣͬʱҲǸˡǰӣԶǺܱ⡣׿ҹеأҪѧ˵и˭Ļʵѡǣֵиѧ˵ǺԸиǸˡɴʣ飬Ȼ֪ªÿֶϧдߡ
µ£Ҳǿ󡣷Ѿõ˻ˣںЩ飡
һ̸ɫһ·Ͷ٣˲ҾЪϢٱʺǵȡԹ֮ԺιΪȣ
һ㶣ȡ£Ϊȡ֮ǰԴˡ
Ц֮ͬ
6ֵܾס
͢ξǽæµһźţʾֽӭһλĿˡ
͢ξǾҪӴ˵ġ͵׼˹ٰ졣Σ˹ȻԹʣӲľ԰֣߲áˮ˵κһϸڶΣ͢ξͷ֡ǲɲ²һ١ϻ˭ĵ˹±عס
һ磬˹㽫ǴӴϽѣһǰδеׯ˵ǣסɡΪڽ죬ǽǵĺǲһӵΰͷԵʥ͡
˹Ѭ£ǶٶЩĿˡȻ˵еĺʱȻȫ˷֪ǰĶˣҲȫҵĶˡͬʱҲ棬⺫ǾǺεģƽδ˵İΨ޲ڡƳмӣ
Ǽţ˹ֺγǣһʮ꣬ٴμˡʮͺǶࡣѾΪع͢ξȳʹع֮ͬڵλȨϣѾȫѹ˺ǡȻһ뵽Ժͬѧ˹ԲеźѹϾǣʼջǺǣһ޶ĺǣעĺǡ
֮ͬʱ˹ûܹǵĽӼáл飬˹Ȼ˿ҵҪܵݳ޵дһ棬Ҳɷϣ˹ССģҲϣͨյϯԼʮȡõľ޴ɹںǰúչʾһ
ʱˮҹʴһУһСŵλĸı䣬ĸı䣬˿ʼʱӭ¡Ǻ÷СŮղٰܾü֮ܽСֵܣòǺͬѧۻᣬͶɹߴʱ̬ҫꣻʧڹȥʱ̬׷
ǹʱ£֮ѣѲǹʱ֮ѡƣύʼĪ·֮֡壬ʼ룬ġױѶ֣Զǰ㿰ײ
֮֮־Ҳãѹ·֮־Ҳѽš֮־Ҳ˷֣˵ǻѰɡϯϣ˵ѵĻһơ
Ҳѹ֡ڹ˿ΪأΪѣΪȣ̰ƶĽƶаɫԳ¡󱡣ʼܶ裬ܳá
ٻص˹ͺǡݹ˵Ľʼգ˴˾ѹȡѵĹϵڵ˵Ĺϵܹ־áƣѵλʧһѡ˹Ȩȴޱȷţǲʧȥѣʧȥѡ
ڼ֮Ĵգͽӵ˹ǰ˹ʹŰݷѡ˱ܶ˷أ˹ٶʢܶʵЩ˵ȥ
͢ξ˹ȫǰʱ˹ΪһһˡǼǣԹִִ
Ǿᣬط˹ǲΪп־ȨԺյ˹˭뵽ʮǰֻһѧСӣᡢѼ̡˹ĳɾͣȴ档ʶ˹ĵһ֪˹ôһ졣
Щ˾ͷϳǣһʱ֮٣վ¶ɡ
˵к˹߶ƶ
˹ĸ߹ԾúĽúĽģ˹ӵӵеɡ˹Ϊ£ȥĸҶУΪĸҶԡǣǹӣպźҵѪһͱѡֻܽһ׸档
7ʿ̸
Ÿʫ˴ʿƣ̡ϦϦ˵⡣׳ܼʱ޷ѲԡþɰΪг֪ʮأϾáνд鱯ࡢطɣǺ˹ˣʱʮ֮ٶȾף̾Ҳǡ
ϯ̳£ζˮϣ˹ĶŮַƣ䲻Ҳ߲ܣܿ⡣
ϯɢȥþңֻʣ˹ͺԶһ統֮ͬʱ˻и֮С
˹һղ˼ֽأ־֮ţص衣պͬΪϦۣգ
һЦÿɷĿǰĴΣһ棬ҪΪıͱȡΣأձҪȨǣ˹عΥıԣң֮Կʵǿѧ˵һѧ˵ΪعãعȻԽǿ󣬺ҲͽԽɱ⡣
˹ǲֵ֮飬Ϊ֪֮
Ī㡭
˹΢Цͷǰ˹ʹίкΪȡ֮飬þס˹һٴߴ٣ѷƪ˹ǽ鷿һġú֮¡
ǰѾٿգʡܲ룬˹Ҳ˵ͣҪ̬̽ȡԾв죬˹£Լ䵽ڵľأȴҲɫֻǵ˵αأֵ
˹󣬶ϺȵǺڣ
Ǵ㵵ڴˡ
˹֪֮ҲĺǣģԸ£
ǲ˹ٵвмˣûҽ֪ߣΩضѡΪӣʹ̳ҲȻ´ƺӣӡӢɯʿϷ硶꡷ƣ۴©ע1飬֮У˺
ǺȻЦ˹⣬ζЦ
ǵԼ󣬲㣬ϲ̾Ի֮ͲФƩӣԴʱǨ˺ѷǱ˺ǣ˹̱˹
£˹Ҳ̲סЦֵӾΪе֮ԣȻ񣿡
˹Цмĵ֪ע2
Ǵеһĵ֪һ䣬Կǧꡣ
ʹЦһ˲䣬·ֻص˵֮ͬʱ˹λȨư˺ǣҲû˸Һֱʵؽ̸˵ڿˡ
˹һٲ⣬֪أҲȰ˵ҪܾͣúܾãԴӳ顣
Ȼģ˵ĻʵʼתΪ飬Ӱټңԡ˹̬ǣǺñһ˼ıأ뱦ɽջءѲŰҲֻ˹ǿĶ֣ܴ̼һܣ鷢ӡǺ˷ؽţͨס
ʿ̸˵Ǻ˹վʱ۷֮ϣһӹŽһĸٴ̸ָһĵľǧ£˲ң룬Ȼ٩٩̸ȴǴưáɳʯغʷᣬհ⣬մȾ󣬼ʹܵȫʪͷǰҲˣҲֵˡ
ע1
꡷һĻڶ
˹ޣѾԤһֻƴΦɡʲôûУһҲȻȻȥ
ע2
˵
ллӾ֮𣿡Ի̵ͬԻⲻԻǵ֪
ҲƵĹ۵㣺˲ֻ߱ǵ;˵νѡ磬һ׳ҲΪɯʿΰģֻۣ֮ΪǸһЩھġǸھӵһ⣬һߵĳˡɴ׷ȥһֱ׷ݵţɽһȦŷǸ״һΰˡ

ʮ ֮
1᡿
˵أعպմ֪ʶмӣǷ׷ύһʶΪҡ˹ʱҲع£սΪСӦ֮ʣعǲⱧŴ̬Ӻǹӡϯ֮ϣȺַڵѺǣ֮Ȼ֮˵ãڲͣȺһһ⡣ϯΪһ˱ݵ̨۹Ž֮䣬ȺֻܲĪӦԡ
Ⱥ身ǣȡ裬ⲻƽΪع棬ȺֿʼúС˵£Ϊع𺫣ֻڷ֮䡣Ŀŭ´溫̸֮֮ʱң˶ɡȺ֪ղԿ֮˸գη
ΪǵʵߣԴӶ·ߡ󼡷ƪ֮󣬲ɶԺƪҹ˼ȻǵأȻδߡ˹ޡҺãǵںܿ죬˹ӺԼ˴úʮƪһһ֮ľԽú֮Ÿ߼ҲԽǳսֵ
ͨʮƪϣȻ̾纫ߣ²һж
ĸп
δãٺǣʾ飬ʡǼ󾪣ûнعȻվǵõǡзҲʣҲֻǷܽѡ̬֮·ڸԵõҵˣԵòҵġ
Ժ֮£ǽ֪ӣҲգЦΪң岻ܱʹҲǿ󡣹գٹٶнΣص֪УԸԽ̹ˡ
Ǵǵ˺ʹڣɸԤ¡벻ֹ
нսѾУüֵѾСΪıĻͱΣʼ˳Ӧͼ֮£عʣᡣؼǣץסĻ𣿶˵׸ļƲߣ뿴ȫΪع룬ʵȴعЧҪ㣬ѶȲԶȻ֪ΪΪ֮бѡ
ǼƽѶʶǳªԣֱֻ²ãﳼҲ
Цӵ޷
ǵ֪֮ǳȻԳ֮һ˲ɲɱ
ˣ
Ƕһ£ɱ֣
Դ⡣֣Ǻļƣ֮˵ҪɱҲ֪һġȻˣʵΪҪɱ֣
ǵ֣Ϊأɵʡ
Ц֪ɱ֣ʹǹ˵˼
ɫģ򲻿ɾȡˣ֮԰Ҳң˼
ɱ֣һʱ֮죬Ȼкգ֮ʹ޹ˮΪ֮ҷԱ¶ѡ
ǽе´Ҳɫһ䣬δ˵ָ⣡ǲѽ˵νߣ֮Ҳνɱ֣ߣ֮ҲԣߣС󺦣ʥ⡣᳣֣˽⣬˽֪ʣ˽Ϊ󡣱˽У½ԵĦ԰֮⣬ᷨҲǷι֮ϡ
֣һԼȳջ֮ȡų񣿹֮飬ˡ˲
Ƿ߿Եʤ£һҲй߱ͣ߱ԣܶԷΪߣҲ˼֮
̬֮ңΪȡעź򼤶ӣ뵽ǰˣܶ飬ԸҲܶġ֣ˮδ꣬Ҳɱá˼Ҫɱ֣Ϊȡңùˮ;ϣҴأйͣйȷǺһǿ˼롣ǣǵĶֻǼԼѧô
2¶
һʱ֮䣬ǽţǽη֮ɫΪġǣ㻹Ǻӣǵ˵ҲעһԼ̬ȣ
ۺǣȴһʾõ˼ҲûУƺԼʸٹû˵ٴӱϿԺǵ̬ȲΪ衣֣һ£֪һʱҲ򷢲˺ǣһϡ־پЦ֮ԣݹϸ˼֮£бɱ֣֮Ը֮
ǵ²ó֮ԣк棿롣˵ιΰٹ٣ţΪΣ֮
һ࣬Ӻγԣ
ǵع̫֮ᣬ̫֮أòΣ
ƽľλҺ֮У
ЦƽľΪȴʵ¡߸أλʹƽľɹ裬ȴΣ˷ңʵΪҲ֮˹Ҧ֣ξԣлt䡢ȣ֮¹ϡڱй֮ףãգרȨƣԻɣ
˵˴ǺŭɫĻԹһɽΪңȴһֱմѹƣܼá޾ĵȴήõ껪ŭί򳤾õػѹĵסγԸдӡһ飡ǲҲ˵عܵġʱʵȴ֪ؼнԼĸ顣ֿԵȨ֮ڣأ֮ȥױᡣȡ壬ҲֽκǼҲΩ²֮˳̫󣬱˳֮Բ߱ߣδҲ
νʧأ۽֮棬˵ʱнͣԴк̬ҡٵΨ֮ͬͬ棬Ѫ֮֮󣬴湲٣ûͬգҢ֮Ϊ̣׺裬ԽԶҶգڲԶҲ
ƵƣҲΪ֮ɥȻܿѹʼ侲ǺĽ顣ǱϾǱˣع⼸ζܾ֪顣
عȺȹ˳fΤ̳ΣżѾϴƣڣڴԼĹ飬гĿһ¡ͳһ¡ع̳Ŀǰĸ֣޲оûͲҪȥޣIf it aint brokendont fix it纫ԣңգζȫµЧһ𡣿ңӳfıһҲԿҲ纫˵ǰȫΡе˲ţҲԶҿɱȡ
֮ԣҪôǴعƣҪôԼˣվҵһعʵõţɡǵ̡ܽˣݹ˼֮
Ǹˡûе͹Ҳ֪شļƲߣһ˵ɡ٣Ѿв˲ɺͲӣһ죬ǻᷢѿ
3˹Բ
˵ȥ֮ζŷ˵Ķ̸ԽԽζǰѺǵһģָ˭֪ĺУȴֻź˵̬Ȼᣬ˵ͬѵСȵӣ벻
˹˹Ӧگ빬ɫãʡݺ˵һǣѹ˵ɺˡ
ŵ˵һ飬ֵйꡢӱȸɡ漾йұ㡢㣬ߣԼǿʤһԶһ¶У֮ǣ֮Ҳ˳ߣȹʥ಻֮
˹Ÿνӻȴʵ֪ʺǵλʲô
˹һ⡣ĵһӦǣָĪ͢ξλӣԷ͢ξ֮λȷǡˡǣ͢ξռ˹λӣ˹ָδأ˹תһ룬ЦԼ̫СڵɫźǵһʵĴ𰸣Բʲôû
˹شһԼıʺϺǵģλӣ
һԼ˹ȻһɱӺǵУѾ˸еʱԾӣٿǵղʱѹԺ͹ԣڴ⣬˵ĻȻȴҲ֮Сǲһ˳ˡԺһֱĹ۸УǺǿɾ֮ˡ
Ծ˵Ϊ˳ߣֻһֽ֮ɱ⡣
˹С˵Ϣŭ뺫ǵͬҵ£֪Ϊˡŭڴһʱʧ״Ȼģʵ޲֮롣
Խ⣬ȶ飬ۣ·ͬһҲ״˶ߣںΪ
ʣ˹֮Сǰǣ쳤ϣȻ˵˵Ȼ׵ƲߣںҶŸɣкҲûһνͻȻѡ
뵱֣꣬һعֵ÷зν˽ɱš˹泱ѾĻԼٰӪȣת⣬֣㺫һ֣Ҫ֣äҪȡ֣һⰸ㷭˹˹кſԣ
㺫ǵĵڶƲߣңգĲν̶棬ǾͲ˹ˡǶҵġ顷ķͼع֮Ҫʷĵ
ײߵĶ˹ȻҲܲ³ʮ֮˾š˽⺫ǣһԶֵػˣ֮˵ǡһԹ֮ͨ׵ؽ׼֮£һס֮׾ļƲߣΪϺͿˣĿĻǲعΪ׳Ŭ
˹Ժ侮ʯĻ˿һʱȻ˹úء֮Ѽǵϣܺͺһأͳһ£ΰҵˣܺǽΪŭѣ˹ΪʸõڶλᡣΪģֻΪֻһǡ
˹ǵú֮ģԺһ߲ϣʶŭ΢ΪˣȻãȻֲɼá
͢ξ˼ǡ
˹ΪӣأĲʹкһգղ̱ءΪش֮󣬺Ƕ˹ʹ֮˼Ϊá
δ˹ٵξԣԵҲݺǡ
˹˼Ȼ׵ġѺξţ㺫ǳعҲζĪ档ĽȽ⣬ǴЦʢŭ֮£Ͼǡ͢ξϳɳأıԶ
4۴ݡ
˵ΪʹʵΪڱ任ĥʮꡣ
һ꣬ٶȴսȥһعһʮؾɴ󽫻t죬ϵԽ̫ɽܿԹܵսϮΪŻĳ˰ǡ
ϢǨ֣ʦȡ
˧߱ˮ֮ϵķ۳ǣפǨگߴ٣½ʿҲǿɣǰУԾԮ˰ɽʦͻϮ񣬳˰ǵϦ£˵ȱܾȵõġʦǣسʤȡȡؾۣˮΪ֮ƣΩоص񡣴ʦˮ֮ʱҾݴͣм֮ؿɴʤʦӣҾӺɱԿʧҲڽ̾
˰ܹ֮ǿأֻдָΪȱܿͽ١ȵڷͣ£ȣǶ־ȫɥȺͶtǣ־ּȣֻطۣηǰɫΪӣ֮ģǳսʤ֮ʦۣ˹һۡˮ֮ʱĳ뷢죬ؾŴң̤߲֪
ؾһ·׷ո˰ǣڻ¡t˻ϵʿ䣬ɱ롣ܣŭϻtΪˡ
飬Ƕӭع֮Թʿ䣬־ɢΪˣһʤԵø󣬸⼰ʱǨִ֣֮֮ҲЧµͰ𣬷Ϊ䰲ʳ򻧡
ʿ֮޲죬İǹڵ·ԣ档ΪһʤԹȴ̫̫ʱ䣡
־ٹУֻ㹻侲֪عȻˣԶû˽ǣؾʱԾٶԹĽԤպ֮սֻӲҡعʱȥԹȴһսҲ䲻ԹֻҪһսˣܾܿζ
Ȼģ۴ݱϾһѵõĶعʤؾսʤڱơⲻԹҪ壬ĳ̶ֳϣҲһǿļʿ
۴ݲãࡢ롢κ׷ǲʹءȰǨ˻ٳ˺ݣͬԿعȻҦںѶǰߣֶ֮ʹⳡ滮еĺѸ
ࡢ롢κʹߵ뿪ҦҲصְҦֳʹ֮꣬ıֹ֮ɹãҦΪ䣬ʳǧƯҦ֣ڳʽ˱ƣ˺
ҦΪعԺչѫȻȴҲܹ˷ֻһˣԴ˳顣
5Ҧֹ
Ҧ֮طǽع̳һ׮ʢ£аٹ벻죬׷׵ŵءУֻкûȥ֣෴׼Ҧš
ǺҦֳƵǹʽˡҦָճʱı£ǶŻΪͣύҦԹ֯ĹݣԿعͬӣν˽ڡȻҦͶع֮ѡǲԭҦֵıڣԭҦƻݣϾ·
Ҫֹع̺Ψһѡ
ֻҪ⵹Ҧ֣ع⽻˵ʮ꣬Ҳ±Ϊܡ
ǣŴҦΪ䣬ΪҲ
Ҧ򹦵ͣι֮У
ǵҦرʹκʹࡢ룬꣬Ĺ֮δغҲرڡǼ֮Ȩ֮ԽԸ֮
ĿǰݣֻǺʹڶѣý˵Ҧ֣ʵڸعɻЩֻǵ˵ȥ
ٵߣ֮ԾҲΪҰ֮ٹٿģȻҦ˴ӣԶȡӣ֮֮𳼣֪֮ͬƣԼȺҲ
׻˵ղ̡ԣǰ̡ȻָҦ֣ҲӲװûеǷֱŪףһۡټҦ֣ʵԹ˲ƽ
ҦгڼӹٽĿ֮УȻ⵽ôͷһʣųһ亹֪ڱ󵷹ȻҦֲҦ֣һ۲ɲĻ֮󣬺ֱܿͦ壬֮
ҦʹӦУȴҲĳ⣬˵кĿˣ
ҦֵТףԸΪӣھԸΪŮɣԸΪ֪ҲֲĹ֮ʹֲھĹ֮ü֮Ųɱҳҳӡ
Ҧֵı⣬ɫΪͻǵҦ֣޷ǹΪ㣺һҦּٹ˽ҦֳͼǰơΪģֻǵһѡˣûзŹڶ㣬Ӽӣ֮֮𳼡ȴЩЦĳɷڡ
һʣҦֿɲҲһĳǰƣʷ⣬ܳ׽㽫ʼձһصİʱʱô򼥷
Ҧֳ˼Ƭ̣̫֮򣬳֮֮𳼣֮٣֮Ҳ֮ģ³֮֮ɣ֮ˣ֮Ƥ¹֮֡Ĺɽʤڳ姡ʿߣڸ󣬴£֪֮ʹ桢⡢ңգȡۣǣΪáʿԴߣ߲и߲֮֮͡ȺĪԸϡ
Ҧһ˵꣬µҦ֣ЦǡӶѡ
Ҧְһڳ֪Լӹһ١
6߶
аƩ纫ʫƣ֮϶֪ĥЫΪʶƽð
аƩŷޣʱиɮΪ࣬˵Ӷ棬£ݣµðȻ
˵Ҧ֣ƺҲͷ̰ԵǰԹҦĹݣ緢ȴΪǰĲԣһΣҦֳɹʹĹ飬糾δϴȴ޶ѵҲаа
Ҧֿɲô룬һߡҲࡣֻ֪ĳڱһ
Ҧֲ磬磬ȴڷǽٺĲѾ˵ѾƲٹκв˵Ҳ͹ȥˣǲУʲһҪҳǸУΪһʱĿǻУõĲʹۡ
ҦɷġʹĹϷޣʵΣķййǹʱ̶ҪǹལͬɱˡһСģܾͻɥ硢꣬ÿ춼ģŵҹ
ҦԽԽƽ⣬Դƴƴ㵹ãţţʲôʸᣬָֻţȻҪأҦֿǺǵõģ
еݺܿõȷϣҲҦűһЦֲãҲֻкǹӲŻ׳ѪͳҦƶĳ¡Ȼǣ㻹ǲ˽ععɲǺع򹦶ܲ͡˹èèץסǹè
ҦһЦȻǺǣױˡǸյعãûʲôңǺʹڣǵйˡŰɣǣһݹʮ塣
ȻҦֵЦȴͻȻҪǣȥô򵥡һ˵ɫòȿ
ǵģҪǣͱȹ˹ء
ҦȻԶع̳̬ȴİ˹پ͢ξΣ䣬ҲԷߣعĲȨҦ֣ջƵ£ξȻоɽͬ磬ϼһӲ£ָϡʵ⣬ܺ˹Կ
˹Ҧ̹ģݽɫŪ˹ͺǵĹϵ֪ܡˣܱܲɹȫȡ˹̬ȡ˹ҪǣҲûޡ
Ҧ˹ȸлһ˹֪֮ϱ㽫еϡ͢ξˣ㿴ЩҲףҲʹû˴СΪûеģٶ㣬ع㽻ùȥǣһ˶ԩݺҪأԺôչҪǱݺҲͰˣƫƫǺǡҪ֪ǲֻһʹڣȻҶҴش갷̰ն񣬲ʿ֪ҽ͢ξԴ˵ĸ߼
˹ȻףҦֱֹʵ̬̽ȡ˹ҲͦΪѡȷʵصһʹڣعʲô壬Ҳ㹦˻Աοգİ⣬ҺʹѾɹʶȰعţȺһϱ㣬ʩչƽͻȻôһôԲҦڶȻûòҪһָ˵ϰݡҦҺɷѿĲ˲ţͳһɻȱһöҪӣĹûйҶΡܲ԰ǰǣֻͱ©̫Ҳڸǲˡ
˹ȴҲű̬ʵֵ֮Σ
Ҧֵﲻƽ֮ҲȻὫҲ
˹ʵǽ
ҦֺҦֻԡԡһоڴ
˹Ҧֵ͢ξ뺫оɣ֪ԣҦֲҲ͢ξ󶯡²˽飬Ҧڴˣ͢ξ֮ԡ
˹ݣȷʵҲǿΪǳͷֻܿЦҸܺԣһоڴ
Ҧаϲ֪˹ȻĬʩл͢ξҦָǡ
7
˵ҦҪǵһ֮Ⱥ¹һоĹ򡣺Ϊ޲֪ϤŶǱ˥ֲΪʹԸͺǹأꡣ
һҦ̵ˣʮݣ̫˰ɣҲҦһķ񰡡֪бԵɣǵΪ־֮ʱ֮ʱһĺ֮ʢ£
Ҧֵٶȳʹֻ⣬¼ɲڣֲաҸУǹ顣
γԣ
Ҧֵ֮ʹ겻ܹ飬ڳԶܱף飿
˲ã˲ɡ˼£ԿɷĶС
Ҧֵ֮Ҳ˼һ˭ҲߣΪ֮ΪҲдˣɲ졣
ߣǳд󳼣ʵҲ
Ҧǣ˳˵ˣ֪֮ÿ󳼱ۣ޲´溫Իڣɱ֣ңǰߣ԰ػģءԶΪҲǲ֪ʡٲ顣¿һɶ־ش溫Ҳ
Ҧٵǣ֮ҲΪΪأ֮Ҳã֮ŻҲԹ֮
ںǣмߵ֮ؼáȻ𺫷ı֣òҦȷеعͳһ£̷ǺͬҲǺԸ
ȻҪɱǣ²˾ġҦֱúأٵϲмڴ󳼣Ϊãڽ̫ﻪʿ¾î为ȺҲﺫǣȺ
̾ɲԣ־ش溫վֻǲ¶ȶѣӼֲ̣ܷ¡
Ҧֵкѣ֮飬һ֪
ͷ˵ɡ
ںԺʷǡֻ˶̶̵ĸ֣ηǡȻһССġΡ֣䱳ʹѪȣ˵֮⣬м᣿
˻ٶ֮ڣ֮׹֮⣬Ը˵ԼԱ̷ǿֶΣ˱ȳ
ǱѺСǽӵǣκǣԾش溫֮ʵȻˣ̾û̶׼ˡǺǵˣ߸ɴ˵ǵȫЩС
üСѲط飬ִǻ֮ԡԭִзɵĵطȴǷΪĵط˵к֮⣬ɽ֮ȡּëΪСộǳ¡ԋ֮գѱòΣΪһ֤
ƣܲ筺λة࣬ߵ޶һΪ裬Ҳĵʹʹֽǰܹ֮ȻҪʵ˳ֽڲܴȣɼΪһףȥȴϼѡ֮ܲҲò᳢̾Ȼ֪֮
ǽ֮ڣ֮Уǳĥ裬ŷɵʹʱ˿̣֪᲻ͻȻǸһķҴ
ܸ꣬ı£סһϰ岻ʶֻ֪ǰ·Ǿܾ֮֮̾ܲɣȻ̾ൺΪ֣֮һգ
8顿
˹źǱΣʧɫΪֻԵشһºǣҦֵ˭֪ء
˹֮࣬ȴֺɲΪ͢ξ̱٣ô£ȻûоֱӶˡɼضƹ͢ξֱĵİ壬ץˡ֪ȤĻñһֻ۱һֻۣװû
˹ȴľʹ˰ݡλӾ֮ףϽΧ֮ڡͺǵϵΪŴΪҲȸͨѽƲ͢ξרУ˹裬ûеõӦеΡ򣬺ģ䵽³ĳ̶ֳϣҲԼԴ˸Ρ
˹̽ǡǸϣ²壬Ѫ죬ǽǣڻ״̬аŵĹģ˹ô˲״Ȼ£һͨѵ⣬Ϊ̣
쵼Ȼϥһ죬ֻǵҲء
ƣҲ˹÷˹һݻ̡Ҽᡣ517zС˵www.517z.com
ת˹ǿһЦӲҡ
˹ҽؾȺֳˡ
ǵߣΪҴ溫֮Ҳ飬ļ֮ԸӴΪҴڴ
˹࣬ȴ޷ǰǣԶôţƣ²һžͿԼ򵥻ġһΣȻǳҦֵļҲóѶ㶯ŭʥƣ̽Ϊ߸ϵҲ̽ȴһֱŽƲߣǱΪع룬ʵȴΪı̽ڿǲȥˡˣһ˶ۣҪŤתĿҲ
ԳǺǵϣڣȴҲд˹ӦΪǸ·ҩϾƴˡʳһͨ㣬顣˿ڵѪʱ֮ϣĿ÷ʢһƬīɫ֮С
˾˹Լд顷ʱĳͬǣʱ޶ߣٴѩķ磬ãδҲ赲ҸǣǵҸʲôأ
֮󣬺дһ֣ڵأһЦ飬֪ġΪҴ֮޸֮Ҳ
˹֣ȥ֮ʱƴǣ̷Ȼͷ
Ŀ˹ȥƣر˫ۡ뵽ŵ飬ľ֮
9ء
Ǵ飬պ󱻹ԡء֮ںȫ£
ţ֪ԣǣ֪ԣҡΪ˳ңԶ൱ȻԸϤţΨ
ţκ룬պɴӣǿΪѡЦ֮µ֮֮ν֮Իҹа湥˳֮ⲻӯֿ飬Ϥʿžʮ״Ϊǰǧˣǰ@ں󣬶ȴ߲ҲʿҲϲܹҲ룬ԷУͷţʿҲسͷй޹Ҳ丸ĸ֮УδܶսͽӣУ¯̿ǰ߽Ҳ߲ͬΪ֮ߣǹҲһ˷ԶʮʮԶ԰٣ٿԶǧǧԶԿӡص۳̣ǧʦʮ֮ͷĪҲԴ£²ҲǹսδˣδȡδƣǧҲȻ׶٣ʿ񲡣ģ飬򲻷֮ɡʣıԲҲ
֮ƾΣأ࣬ʹκعǿս˹ȡگ¡֮ӣΪޣǾ޷Ϊ룬ս֮Ҳһս˶롣ɴ˹֮սߣ֮Ҳҳ֮ԻŸڣ˲档뾣սƾϮ۫ȡͥϡߣڳ¡ʱҲ澣Ա򾣿ɾ٣ɾ٣̰ҲҲ롢࣬Ȼһٶ֮ɳҲɳҲıΪˣ뾣Ϊ͡˵ɢΪѡ˹ʧ֮һӡֱܶ£گ֮¡ΧѮɰΣκɾ٣κ򾣡֮֮ΣΣɣ롢࣬Ȼһٶ֮ɳҲɳҲıΪˣκΪ͡κϷɢΪѡ˹ʧ֮ӡǰ֮Ҳһ֮Գ֮ǹʱ¶⣬ʿƣڣ֮ɡ˹ʧ֮ӡ
ϣ֮ҲҲҲΣͷţβ㣬²ܾ˹֮ҲȣϤʿڳƽ֮£ϵگ֮䰲ʱҲ²ҲҲȻ򺪵ءκ`ɽӼ䣬ȥ䣬򳦣ϵʮأϵʮأһףһʿ񣬴˽ҲϵսΪӣⲻսϷΪӣɽԱսΪӡȻԾ٣Ծ򾣣κܶκܶһٶκξ֮࣬κϣһٶ߰Ҳ֮±ӡ֮ɡıΪˣΪ͡Դ֮ر֮ǿ֮ҵɵãȡı֮׾ҲҷԵصԶԣ¹֮ıһӡ˸ϤʿԹܰҲױսȴ¹ӡ˸£ֲս֮ܿҲֲܷնȥ¹ӡı߼ǹ֮Ϊ֮ӣӡߣױ٣ʿ񲡣ģ顣ߣ½Ա̡Ը֮Ҳ
ҳ֮Իսսһգ¿С֪ȻҲΪӣ¼ױϪԣˮ߶ˮΪѡؼǧսһգ֮ضĪˡ֪֮Թڽˮ֮£Ұӣռףιɽʹ䳼̸Ǳж֪֮Լ֮ڣԹ֪Ը֮ص۳̣ǧʦʮع֮ͷĪҲԴ£¿ɼҲԸ֮ӣԡκ롢࣬Գɰ֮֮˵һٶ֮ӲƣԲ٣κ롢಻ף֮ɣ򲻳ն߹ΪıҲ
10
˹Ϊءĵһߣֻҡͷ̾ϢˮƽӦòֹ˰ɣƾţҪıľ¹ꨡңأҦǹأѵùȥ
ܶԺ֮鲻⣬˹Ǿߣһ֣ԭòָԶһ飬ûۣǽ鸶Ҧ֣Ҧֵ
ҦһĿʮУѸٿգȻڰͷЦ
ȵͿˣ
Ҧֵͨƪ̸⡣һɨ֪αϸϸƷ
ˣ֮
ҦȻֻǿɨ˼ۣȴѾץ׼ˡءһҪǼȺʣ
ݵ䣬̸۽ֻΪ֤һ¡ع֮Իûгư£ȫعıҡ֮⣬˵ǿΪؾˣ
꣬뾣Ϊ͡κΪ͡ΪͣǲԸһ֮ڲܡǿδƲǺųƲŸߵӦ֪˽ڡıţǺڵ£ںΪ
˵Ϊڱ˵ĵطڼءһٶ֮ɳɣɳҲȻҴصĿѵ
ҦͣƬ̣һ˼ʱ䣬ȻҦֶԼһ˻ش
Ϊ֮ӣһ溫ΪУȺߣ֤֮䣬ǵ̬ת侹֮Ը⿪ʼΪعأĿףɡԳ֮Ǻ֪֮һ򺫹ԲŲϧ˹֮ߣթԸΪؾңȻУΪıԸ졣
Ǻڵ£ڽŷìͷֱָе´󳼡Ƿǡ޷ˣʹҾ¼ɣġԸ졣
ҴصĿ꣬ǡһٶ֮ɳɣɳҲ仰ʮǰ˵Ҳǿʣڽ컹˵ĻͲʶǳ˳Цˡ⽻´֪֮֮ҲǴ֮ս֮ʱһwinner take allʤͨԣʱ۷ֻһ档֮ҲҪΪҪΪµӡعҲҪư£Ҫһͳ£
Ҧ֮ʯãƲѣֵĩƣԸˣ´ʣ֮ݣԡκ롢࣬Գɰ֮֮֮к˵ǡ
úǼ׼һ֮ʣźҦֿɲðգ˵󣬵ȷԶ˺档Ȼ·ֻ˵֮ʿĹüֵһӡ֮µͲܳΪǶµʶͣڴԵʱĺһһǴ赲ǲ֪֮ƣȡ֮ߣɴټֺ
Ҧһ˺һ
11ٷúǡ
ںж˶óϷֹΪˣ޲ܳΪ߹Ȼںǻŵʱ£ȴֻļƷζŹµįûиûзÿơģֻǱ͸Ϊ̾ߣԼҹʱ֣ͬ˵ĹǺ
عҲֻ˹ڵźǡ˹ڶ̽ˣ͵һβͬһΣĲ⻺֮ϣÿǰƽһ붼Եôѡ
Ȼ˹֮Ҳֻʾõĸм˹ںǶ棬һʱҲ֪οڡǺʵʸ𣿡
˹ǵģˡ
Ǵ˫֣̾ңҡ
˹ԣơҴ㴫ģѵҲô飿Ҫ֪ңع˭ܰôˣ˹ʵֺγԣ
ǵǰ֮飬⡣һҾͺڣջдѳԶȥ׷֮Ī
˹֮飬ҲǼ
ֺ̾αΪµΪԳΪ·ȻӸηƼˣǡȻǰ֮ʱϣĲ˵˶Ծ֮ţҲǷѣΪҽ֮ؼųǡ
˹˹Ϊִᡣˣһԭòϴ
ǵ˹д顷˹顷Ҷ˵ģҲɼ֮еʧԹ֮Ȼء֪ԣھҲ
˹ĬȻܱ⡣Ǹı仰⣬ʵ飬
˹ܾټ֡
ǱĿ̾£ԼҲ˵ܾңҲӦ֮塣ҵһ⣬ΪҴ֮
˹ʵԱǲ֡Ȼ飬޲Ϊı֮˵꣬˹ԥһ£ֵ׼־²׸ġ
ǴЦϧսأڲˡֻһʱƫҦСѡͶȴûأɼ֮ġ֮ţΩҶ£˭
ǶδԽֹۣ˹ԽΪеǶǱлġ˹ȴ֪ûҦִв¶Ѿ޷ٶԺ̡ǣȷвţȻвδضܼáңһŻ̫ߣΪڰݳƷмСǣڵϦѵ㾹һҲûвУԺϬ͸ɵֵԼͷϣΪʲôͲأ
˹ȴҲϽҿһ㣬úǱЩϣȽϺáϣеҲͲôѰһʱ˹ο䣬ȴ벻һʵĻֻܴܣʵ˼Σ
ǿЦ˼кãΩ̫Ĳ衣
˹ίЩʱաҼΪһۡ˵𣬵һ㡣
Ц֪һġ
˹Ǳ𺫷ǣںһ·鲽β棬ʾ͢ξˣȻû⺫ǣӦԺ̣й¹ٵҲý͢ξʾ¡
˹ͷǣҲеĺǣ˹ٿ߿쳤̰̾ɡסΣ
12
죬ΪʮСðģǺǱ͡е֣ץ˱˵ʣҿ޵𣿡
ȻȻϽ꣬һҲûС
յĸ£ꡢ޷˼Ĺôڼб̰˹ȴòŶȥΪȺһ
˹ĵ˹⣬һУбƳ˹˵͢ξ֪οǵģ
˹ԸŴ֮
չ˱֮顣ժ΢ǧ꣬Ž±䣬鳼΢䣬ί̸ŮӤۣസԫ࣬ʵ֮Ҳ
ٽһ飬ԸԣֵȻԽϲ֮飬Խ񺫷֮ˡ
һ仰ʵᣬɱϢȻʢʱڣҲ˹һ亹
ǰλһһᣬתͻأκ̵档ˣλ֮ʲôڵ߼ϵ˹ʣҲʣҲֻǺϾ˹·˵ɣ˹
˹˵ǿ󡣵ԽԽԱ˲²⡣˹Ҳֻȥ򣬻ԭ·̡
ΪʲôԽϲǵ飬Խẫأ⻹ôӺ˵𡣺֮飬Ϊӡ˵ҪݡơߣǲིߣھУżڶ˶ǱȺҲߣʤ֮Ҳ£ҲҲߵУԡƪΪࡣ˹кͲ¼ɵģҲǡⲿݡ
λʮζĵȷѪУˣһ׳ɳڵȻֻжʮ꣬ȴڳн˿սȨԦЩϿ岮´ʱҲԵõӦ֡ࡣȡĳɹʲô츳ȨıļơּԦҺȺĸҲںǵ꾡
ˣ֮ʱʡԼĻıԣ޲뺫֮԰ϣڶԾһ㡣һʼȻǾϲΪ֪ٷۻζȴ͸ñɾΪˡνص˼룬ʹҽҲҪؿƿй©ġǺǵ飬ȴͬһɸ˵ı¶šԣԼĲ״ȴֻﺫ澵̫пдʵ
֮˵һȤʮĺѡѣÿգԻĿܰԺ׶ô棬⣬¹ڣ򾵰ӰԻ׶Ժӣ
һЩ˶ԣӵĳʵԵüΪɺޡνӰΪ飬ŭγ뾵ΪƩκĺĿ֮࣬վŭѣ˾ڵء
Ҫ˵ǣҲȷǧŷǳ֪羵һ㣬ճ˽¶ߵͷСԣڡӡСһƪرд޼֮ýĻ˵ǺѾԤ
еĹ涨ͷɣѭһ׼򣺠ܷЧ˵־عܷ־ЧȻΪӼôӾͺϸ
ο֮ֺֹöѡǵ۴ϻۻǣϣ˶ˡΪ⡣ڵߣкôˣܶģ֪ʲôӲƣָоһܵĿֲ·ʱŪڹ֮ϣȴƫƫ޷⡣ˣû⵽ųҵĲԣҲؽڵĺԾ֮¡
ǲѵúͿĵֻ˳ԼĲ֪޲ԣ޲ǷĴɡߣֻܲڵһ֣֮Ī֪Ī֪Ȼ޷˵ˣȷķӦάظ˹̹ԣЩ˵֮뱣ּĬԣǹԽԣԽࡣ
Ҳʺ˳˳ı׼ǣԴΪУȴָ㽭ɽ֣Ϊ񫡣ĺǣôΣ
˹ôһѻɥʧȵĿܡǺӣûкҦַĿɳ𣬾û֮ƣҲǸǣµĺ𣿱ϾԺôȰΪϧսȴҪʼ
13֮
뺫ǽԵʼںǵƪ¡·ߡ͡󼡷һ֮£Ϊˡ˵ü֮Σӣĸп˵ͺ֮䣬йһĿʼ
ȻԺǵԽԽ࣬ԽԽ룬޵ĸоѲڣȼմȱΪ侲ǣԺǵʶäĿÿ͹ۣٴӿ͹۱ۡ
֪ӰԤƬͨʾס浱Ǯ˵ӰԺں￴ӰȴԶô£ƬԤƬôˡô⡣˵·ߡ󼡷ƪ£൱Ǻ˼ԤƬ꺫ǵȫ˼֣֮ϲӰͨڲͬǣȻҲҪƱ԰ѵݹؽΡ
ҲˡڰԤƬ޲ǽͯŮۼȻʵһԤƬݳƬ˳Ϧͬ޹˼ɣȱʲôȫˣžϵ֮ʣɵۣͬ̾һֻ
֮ʱ룬ӯӯһˮ䣬⾳֮޹ڴˡαطҪιأŲ˹ʫдһʫһɺӵĹ£Ϊ֮Ȱ룺ǰһӣסڴӵĶ԰ӿӿڰħʹ֮£ÿι˺ӣĻᡣһ죬ϾȻһ롣Ǹ㲻ӻȥˣһᱻΪǰ֮ס۾ע⵽롣ע⵽룬ʾİѾʧӲˮУһغڲ֮䡣
Ūġ
˹ΪŬǿţʶ䣬ʹ飬Ϊ伮֮ŸˣȲãҲǹҿϧ˰
⣬شֻǺȻʵΪֹ֮飬жƪ
˹ĬƬ̣شǰպ飬ʮƪ
Цʮ壬Ѿ֮ٶ棿עӡһ飬ʮƪ֮ɲμ䡶ѧɡ棬һ߾Ž죬ν塱Ҳżʶʮأν塱ҲΪʮ壬żΪʮǶߣΪʮ塣
ĵһ仰㽫·׶ʱع˺ˣ֮һɫĬϡءһ飬Ŀıϣȴƫƫպôʮһ֮Ҳˡѽڡ֮һǿʾǸպдʮƪڤڤе⣬ȡԾ˲á
ˣ˹ٱ棬ֻ˳֮⣬˵ǡ
˹ֵȻˣ֮ղϡԷ͸֮ϡ뵱꣬ΤϴͼΪҴι֮䡣ڹ˿λãӦ֮Ŷԡ֪͢ξΣ
˹ݵڵأʥԹãܵô˾裬ν޺
ʱ˹Ѿ׷Ⱥǵһ˿룬˲Ż溫˵޺ĻȻ⽫ӡһΪعιʥԸôһ֮ϵȨ
Ϊ˸õ㣬бҪΰ˼Ү˹Ĳֵܡ
14ڽ̴󷨹١
ڡֵܡس̵Ϊֹ׳ĳƪС˵С˵ڽ̴󷨹ٵдѧеĸ߷֮һֵ֮Թġڽ̴󷨹٣ڡֵܡڶڣһɶµĹ£ȼ£
ʮ͵ڽ̲ƶΪµʱʱʥʾ¼ϵ۽˼Ԥԣѹȥʮ͡ĳһ죬ϵڽ˼䣬ʾΪΣһܵĹ㳡֮ϣ죬㳡ոջϰͽϵȻĵس֣ǴһȫϳȿֺӵǰΧסۼߣߡǿţ߹ءǰѻӵǰŸ衣ҷ˵һǱˡ
ʮĺ̡ڽ̴󷨹ٱǡҲ߹㳡ͬϳϵۣȴԸӰץסӰѷ˹ؽڽ̷ͥĹϴһԲխļ
ڼڽ̴󷨹ٺϵ۽һ̸ʵӦ˵ڽ̴󷨹һ˵ŶԣΪϵ۴ͷβһδ
ڽ̴󷨹Ǹϵۣȫ֪Ҫ˵Ļ㱾ˣҲûȨǰ˵Ļ֮ЩʲôΪʲôǣȻѾһж˽̻ʣǾһжڽ̻ʵڸĿǰ㲻¡
µڽ̴󷨹ߵűߣţϵ˵߰ɣҲˡǧˡԶԶ
ϵ뿪ˣˡڽ̴󷨹ٵҪ󡣣עڽ̴󷨹е˼֮֮㣬Զм򵥵ڽ̴󷨹֮Ҫϵ뿪ԭҲΪƪ
ǿڽ̴󷨹˵ݣȻ̷ϵۡϵ뿪ԱԼȨάԼͳΡ
15ȫ
ٻصͺǵĹϵǵѾɣұΪعι䣬ô㲻һ֣Ҳټһ֣ʹǺҲԣңΨһĽȨֻκ˲ȾָߵݣΪԼʸͣҲʲô
ˣֻúǱֳĬԶֳĬ
˹̽ʵδúǣ
ִӱˮȡϵʪ󣬵Ҳڿ֮С
ںǵ⣬Ҳšܾ̣ȴؽҧδйսյķɣһֻܱѺʮСʱʮСʱ֮ûв⣬ˡʱعȻûдһɣһֱܲܲԶŰɡңվǺʹڣûʮ֤ݣҲܺҽ̡ǵģ뾡һƵĽ
ȻֵվǺӣΪ֮裬ʵ̡иӣʹǲ衣
˹һ˼ǡ
Ц͢ξ̱٣ķˡҲ˵͢ξš
ϣǰƤ߸˹˹Ű졣˹᲻Ц̺⡣Ҫˣɱǵ֡
һʱ֮䣬˹ٸнȲ˺ǣڸҪɱǡγ֪ڹǣܹԴ˵
˹սȻ˵һλʱΡӿĵһ֪һ׷ߣҲֻ׷չʾеĲŻʵе롣Ĺʷᣬ֣ࡣ˹۾ȭͷ¶ľģ
ҪΪЩʲôӦΪЩʲô
16ĺǡ
ĻʹܲһƵĻƻ裬ΧǽȥһƬҰСкľͷɵıŽͷ²Ϸ׷˷ܵؼСһСŮ߰ӣС裬ƯˣڲԶϣ˫գػεš
˹ջĿ⣬ȻǳüչѾʱȴȻûоȥԺǡǱʶϣôȥܹĵü档˹ĬĬغƾƣһ߹ţ֪˹ﲻ죬ҲҶֻ˹Ʊ˵ʱΪϡ
Ȼǡַˡ
˹æȥֻƱƵ㵸˺Լ·״ΣǽǺǡǵĺǵķǡ죬㣬㾹ܴ衭˭ңǺǣǺӡ֮㣬ָ裬Ҷɽ⣬ƣٯмˣĪꡭ˿ϣ괺顭ǰ£һ񡭡ʮ꣬κƽ
һ˵춼ˣ˳ǷˡĽͣ赭д飬Ȼϰߡ
Ҹҿޣֱˣ̱ڵء˹ŶۣȻ̡衢С𡢽޴ڵıѹ˿ĺǡ
ʱ֣Ϊ˸͢ξصذ֣ķζƶɣԽ⹫˼֮顣
бǽǣ˫۳Ѫ˿Ƥֲڣ˫ࡣݺݵص˵޴ҡ޴ҡǺǣǺӣ޴ҡ
ôʢһСݸǡӣȴͻȻı⣬һư򷭣ŭ˹ôңӦҪҵġ˵ţ͵ش˵ϣ˹˹˹
˹ҶձԹɫСĽˣҪҪס죿˹ҡҡͷվˡҺͺǵ
ҵŴ򿪡ǿ˹һѰסЦ赸ˣϷӽְ齲ˣҸ㣬ȥ
˹ʾرܣȻƿǣ˵ġ
Цʲôѽ㻹ȥ𣿲һغɡ
˹ȷ軹װ衣ˣǶ˵Ǽ¡˹̫ھΣҲʹࡣ˹ҲЦáǻغȳЩ˵Ϊʢһ롣Ǽڳ꣬ζҪ˹һ롣
ʱ˿̣˹ҲƲס˫ϥͨڵأ޵˹ҹ裬ܾȣղԺޡжԸһ˽ᡣҲһȫʬղʧ档
˹û˵꣬ǵͺһˤڵأɹ״ͷ棬ƴŻ˹һ׼ˣȴһץס˵Ұȥɡ
˹һǺȻѣûз裿ǶĻعⷵգ˹Ͼϸ룬ǼȥĲпʵѾ޷˼ֻͷҶңң
ǿЦ㲻ΡҸ㣬㲻ҪΪɱҶΣɱκ˶ҪΡ˽顣׵ദҲضɱ㣬ҲаԥУ»볼СΣ⡣business is businessnothing personal
˹ֻǳЪ˻ֵ֪Ҳ֮١Ҫʵ˼ɱҵķʵҽ̸ġӦԼɱԼŶԡȡֻпЦα֮У
˹ʵֺγԣ
˫۽ʧ˵˾֮𣿡
ôһѣ˹Ȼ򡣵ȷںġ˾֮дһλ£ʳȻ𣬴νҲ˼˵Щ󳼣ֱִֻӴֻ˾Ĵ󳼣ԹΪ顱֮СҪĴ󳼣ķһʳ¶ʹ䱩ǽĳУ赶ɱˡַȿöԷأֲ˽ʼǵͷϣӶ
ɣУǾġ顱Ըǣշץҩѧã֮ı֮Ǵʱӵı飬Ҳ֪ڰԵ⣬һоԼУЦԳܽġ顱֮ƣȴԼˡ
˹̾ԭ֪ж㱾ԲԵġ
ЦҪɱң㣬Ҧ֡ܱҦֺ֮á
17һʱĽ
ǵĿ˹ھΡϣܹΪЩʲôĻҲо΢һЩʵֿʲôδ˵Ը
ǵٿһ硣
һ׾ͿҪҹɫãǲ齣Ŀ̰غɵĿСˡϷһƬ죬մ˷磡а
˹ʣ˶֮ҲΪӶӶȥ
ҹֻΪһ˶ʣֻΪһ˶ʹ
֪ʱը죬ưã绮ƳգҰ硣ˣ˾ʧɫȴһ꣬޶ԡѾһжˡԶΪԼµΤʱ̣г˷ŭͲġΤȣ侲ýᣬ̹Ȼ˼ˡ
˹֣ƣ֪С֮
ⷬʦֶʦܵһμҸһμҵҲ֪عվͳһ£ΪعĶ˹˼ɿػߺִˡҲ˹֮޷ʵֵ롣
ֵȺֻѳ֮ɷ磬֮󣬿һغᡣأҲͷʹˣ޺Ҳ
˹Թ߿·ȺǸҪο˹ŻˣԭҲǸ߹Ӣڲ֮ϵĺǣҲһ졣ʱڳϣżĸϳĿꡣż񼴽һãƮţ˲ȱȴ޾պ˹ȡĳɹ˺ǿֵĴڣɹٶЩɫ㣬ܱôһе޷𴦳𡱵ļį
˹ʹóʦֵĴȣȰοкκ֮У˵ִ꣬һһգԱϣѪʱʮаˡ
˹ʬޣеĳһַ·ѸźһȥõǵѪипǧɱǣֻҪӶѡҪٳһǣȴ֪ҪٵϼˡζźǵԣȴΪЦΪ֮ǾᣬƮȻ⡣һգڵʵأ׳ɽӣĿţǰӣ˼һΣûĿģû壬ɺ̤ѩ࣬żָצѣȻĺľͬšǺǣȻ𣬾ȴ治ࡣˣ
˹˼ת֪ϲñԽԽеĺǣñ䡣
غԹ߷һˣй⡣裬ΪĴģһ֮ԣ档ںжٵ伣ǧϡӡͷһ𣬳Ϊر飬һԦˣһüҲԳдӡΪѧϰ̲ġ
ң֮ʱйܳ˼ҡŵĴԣ಻ѷġ˷ḻջ񣬷·ľݴصԪʹʢǰҲδ֡Ϊʱһλߣ֮־ӵĽ־ŰټҵĽйʷΪõһʱ˾š
صգޱߣȺǲáκΣʱ䣬ǹ⣬˺Ӻź֮һžҲȻ䡣
ȻȺϨΪգԱ̫չʾ޿ƥеĹâ
һ̫йء
һֽ̫

ʮ ͳһ֮ս
1𺫡
ݴϣͬʱ߸ߡҲǺܶ˵ļ֣Բġʱļֻһһ޶һһͳµһ
ȴļҿʼأ˼⣬Ҳ˼⡣ԴӺ󣬺ʼʱ̵źΪعɨƽµĵһƷǣƱСۣʲô취أ
ý飺ع׳ƳΪ֮ͬΪгƳ֮õһʱƳأΪҲȫ𢣬֮䣬ҲʧΪһߡһعɵЧΪO
ѳعı棬ȻֱָԩԹˡ
ʮ꣬عٴηԡʷǡأ˱ɼ˴ĹģԶһ̲Թ֮⡣ؾ·һ·ִǣһ·ִ̫ԭȺ󹥿ϡᡣ
ٴΣؾĽǿӲػؾȡʤγˡȻӮⳡԹսȴҲ˲شۣʮ򣬺档
һһ¿ɼǡ̫ӵСʱһԹʡȵǻ̫ӵڼʣֻҴԹعѡʱᱡ̫ӵ̫ӵŭ׷棬ΪӶͣ׬ȹأӹɭϵĿ֮£̫ӵȻѡֱֳðʡȻòصȻعΪʣʹ裬ҲֻΪ˹ͣ򲻸˽ܡ̫ӣһ֮죬ùںεأϰӦٰŶԡУȻҲ֮֮ǲ
ع̫ӵ˽Ϊڣӱַ࣬䲻塣عȴԵĿѡͳһʱѾƶΪһʵ׸ı䣡
ʮ꣬عӱںΣֻҽ͡£عպ֮أʷΪء
һ꣬عꡣ൱ǽ˿ղ飬ԣ˾Ϊģľж׼
һ꣬ԹȻûرȴȻʧش󡣴صƽ̨ǽԫ̮ѷһʮ
ʮ꣬ʷڹأΪ򣴨ʹѾȥһ
һ꣬Թ߾Ȼ̫ƽ£ٶȺԡڴ󺵣գȫ󼢣ĸҥ𣬵Ц˺šΪţӵë
һ̫꣬ްǵıȫ˵Ůˣı˵Ůˣ
ʮ꣬عٴδ˱Ŀ껹ֱָԹؾľ׼Թ֣ĵ䣬˥˳ԶԴһսع½Ϊ֮ս
ؾ·ϵؾֱ¾ꣻ˺ʺؾǼһ·ؾսԹ棬ҲǾǲȫжʮϣʮ£ȫӣ˾Ϊֿؾ
ֻҪڣԹӾĹǣǿսͲСսԲȡʤ֮࣬ҲӢϧ֮⡣
£ֲ¡֪Ծʳ֮ɡٴ֪ԷԸ־á
ҲʾԸҲ
׼ϿԾ֮ʱگگ飬ɫ䣬ڵأŭ£׶Ϸ
2ԡ
Ǹʱδκµ͹ͷδʧȥһнԿաšȻҵѳΪǿȴһθеһһ޷˷Ŀ־塣
Ȫ̫Լز̫ҽ˵ˣ߲˶ӡĸǲϵĲݣ絶죬ʮѽ
ΪĸЩʲôҪĸ׺ЦȥϣʲôԸĸûأǵģĸ׻гûбĸںΪ֮ʱܾ˵衣ʱǸˡ
ԣŴگ飬սǿҲ̫޶֮࣬ǰƺԳ˵ѪΪοС
˽Թھ֮ϣǿսپȻŭŭˣȴҲֻܴ
ؾ֮áսؾܡֻձӪأͬʱΪڣԹǼҲ
ŭ󻻽Ľְ֮˹ɵԹһȥԹֻ֮ڳϦ֮䡣һƣʹΪԽҦʹԣʹˣ±ؼҲתŭΪϲͷơ
֮ĺҦֵŰݷùƵعˣ˺ѱϣҦֺؽ𣬹ȻΪΣ
Ҧֵ˴ΪԸ任֮⡣
ŵĴ󳼣룬û˵Ҫ˭֪һԹҲˡҪĻҦΪعʹڣӦø˻ǣȴƫƫϣǻһʲôŹ֡ĪǶعʲôôҹǸˣҦƭҵġ
ȻҦֵһߵͷѪˣҹΣҲԡ˽ԽͣԼ֮գԴ⡣ˣҦַŲϧؽΪסԽ֮λɲ졣
ʢŭ֮£İ𡣺Ҧ֣Ҿ֪㱳ıӣҹǨ˾Ͷأ¾ϡ
Ǩ󾪡ԹϣԹľ񲿶ȫһͶعԹֻ·һǨæʼƣɻٴּ˾лغԴСվ۴ְ֮Կؾ
ԴСվ۵þУּ֮ڡȻݣҰΣһо᲻Ҵӣ
Դаνȵ
ſͼԴ̬ưɱֹ֮ס̾ıɱˣ֪ܲΪң֪߷Ϊѣ˽Ϊʵȡˣ°жΪ֮㸺Թ˵꣬һȥعˡ
ηͶأǲʿ֮ңն֮һʹ˺޵㡣
֪ɱԾӪаһƬЩı߱ʹѪԶӪ̾˱ҲսɳաΪ飬԰ݼԾ֮֮壬֮ӹ
ԴСվĶ֣ؾٳսԾܣԴоƣվȥԹʹ˼
ʮ꣬塢Ǽʤ׷ƺǨԹȥ
ԹζعͳһµĿͻԵһ󲽡ٺʵΡǣĵطҲȹĵطǣûаֻкޡĶǿѺͳĻ䡣ڣߵ̬ع飬£ȡ
ңұرӦЩĸӵĳңڣʹеĳЩѾȥǵﻹڣؾѲ֮£ĸӵĳҾ񡣵ȴǵģǱˡ
ЩϤİףǺŽǱпгĿ⡣ӦĸףһݺݳͷЩ۸ǵˡ
ˡ
ںйŭ֮ʱȪڣ̫Լ谵˫ۣһʱ̣ΨһǣҡȻһУċӣΤǣȻеĸһԼĶ˲ˡֺеĸ׶һΪĶȷʵ˲ˡ
֪ȴӵģؽһΰԡ˿ɼˡֻǣҲˡ
3
˵ԹĩǨӦ֣Ǩ갲áƧԶȻܺͷĺȡǨ˼磬ɽˮ֮ƣ
ɽΪ⣬ˮΪ
ŵɪ⣬Ωˮ֮
ˮ֮⣬ں
֮⣬ͽλ磡
˭ʹ༰⣿˲֮ţ
û⣬
⣬Թ
ʱ֮Ī˸顣κΣС¥ҹֶ磬ʹСˣкã
֮ʱǨĳ֡ԹӼҵѣˣأΪѪд棬Թ׷ǰͶԹӼǶϱ;Ϲȡ
˵Դ̫ӵ飬ҹ˼֮عжĽڽʤۿعı漴½Ի̻̲ա̫ӵ֮ԽȣʿΪ̿ͣŻɱ
дʿڹУߣڡ̫ӵıɽشΡƴǵҲΪ̫á̫ӵָͣ˭˿ɵΡԹ̫ӿ޿ߣķѪ֮ˣŭ֮ࣻˣŭ֮ࣻˣŭסֽԷǳ֮ˡ̫ӵ󼱣ӽ¹Ȳã޿֮Ҳ
֪һˣվ𣬿Ϊ̫ʹҲ
̫ӵ侹Ӻ
֮ˣŭɫ䣬ܱȡ
̫ӵϲپ𣬱ϯԻ²ءࡣСڱƾٹԵءأĪҺݡ֮˽ޣԸ֮ʿʹأϵýʹϤֵأĭ֮뻸ӣɣɱ֮شñңɣúݣرӡ˵֮Ը֪ίΨɡ
ŵ̫ӵΪ䣬ᣬ£̫ξߣŮ˳⡣
̫ӵþ֮ԾνӭѪ뾣ͬζأʰͶ̫꣬ӵ֮þýͶꡣֹǧǧ̫ӵɱΡþڻ̨˹٣޵Ҳ̫ӵ֣֮ʢ֮ھ
͸߽롣ھ̫ӵ֮ǰ˳Уƺ߽ͶУԶˡϲ߽ڻɹȴֻ;Լ߽·ˡܽΪʱǲ졣
ߣʮ꣬˽Բ֪Ϊľګ֣֮𡢸߽ȴȻ֮ΣҶԹΪأÿ£빷顣ҲΪΡ
׻˵Ծ̫ӵȾԶǰɱģһ࣬ȴȻûгصĴ㣬вɡֻǻԼ˺Ч᲻ʵ䷴ʹ̰ͼּ֣֮ؽԹ²Ϸ߽磬üޣ̫ӵ־岻Ҳû˺;ģرĺˮ£ɵգ
̫ĴأԴߴ٣񵱼أԱ̫ӡ
Уܵö֮
Ϊʹֳֶ֮ͼթ׵أԸΪؼ𡣡
ҡҡͷٴһͷ­طɡ
˭֮ͷ
֮ͷ
ڣΪؽ湫ӳfıʧ֮ĴαѣΪ̫ӵݡ
ֵڣ֮ǧҡϵ÷֮ףټල֮ͼ練ơ
ɱ̫Ĳ̡
̫Ӳ̣ڣ佫׼͡緮֮²㣬࣬кĿ֮䣿͵֮ҡ
빷ཻϸȴ˽⣬ң뷮ޣʣȴҲ֪ʧָ̬ĿڵʮϷ߾ΪոԣȻҪҪģ֮أԹгرԲŻڹƺ֮󣬾ӵҡ޷ڣ֪׼һΪ졣˷أ·;ңԶһءֻͼּĻʱ򣬾ٸڵͷҲˡ
Ǽ̫ӵ뷮֮ͷ̫ӵ鵤Լ֮˽˳֮⣬Ը¸֮
֪̫Ӳ̣˽ڣ֮νӣĸΪ¾ûŹ֮׽ǧңκΣ
̫Ϣÿ֮ʹڹ裬˼Ʋ֪һԿԽ֮֮ߣ磿ǰΪ֮κΣԸý֮ϲְ䣬ִأȻ򽫾֮𱨶֮ӡƫ̻~˳֮ҹгݸҲ˽Ẓ̌ɱ
ˣװֻһ̫ӵ԰ٽ𹺵ذףԶҩn֮Ϊȷذ׵ɱû飬ȻѪ̫ӵſʮ㿪ʼɱˣΪʿΪĸ֡
ӵˣΪȴٳٲС̫ӵΪʱڣǼѾӣգǲ
ŭ̫߳ӵδ̫֮ǲߣҲһذ벻֮ǿأߣ㡣̫ӳ֮Ǿӣ
ˮ֮ϣ̫ӵ֪ߣ¹ڣ;𡣸߽Ͷ裬߽Դν߽뵱꣬ȡУʹʹϧǰΪԻˮ׳ʿһȥⲻΪʿԲ_ĿָڡǾͳȥѲˡ
ĺɫԶɽ֮ϣһ˶ǾȲĹĿ;ûƽߣ̾fӣȡͷԳ䵱걳ѹ֮дɱܳɹӴñɺЦھȪҲ֪֮Ҳ
4ء
ع·;ңԶȾһгͷʱʮĹ⾰ˡͬ飬ѡĽʿ޲緢̬·˷׷פۿ̾ѡ
ȻƬ̵ķ֮󣬵ȵݣһȴֿʼˡĵؽ磬ǿɶǶҪ˭ֻһ仰¡عû֪˭Ҳûں˭סʮ죬ȻûеټдΪȻ⽻ǿҵң
ȴйϵߺţ購ɼΣǧ¸æǰΪ˵
ɼΣ֮ӣ֮常֮ڽǮջȴҲڳˡһѰ˼ֻݾ仰ܵõǧسֶ꣬Ϊأң˷ڵͷල֮ͼݺҲһЦ֮֮һͷֺõɼӦʡⲻ֪Ϊڸæȴ˾İס
ɼ֮ҾٱԭٹΪڳ֮Уְ翤أ÷֮־岻Գ£ն֮ͷල֮ͼ⣬ͥʹʹŴΨ֮ԣȻϲ˳űӼ
ˣӹŽ룬Ժ䣬ԽߵԽߣҲԽΡ롣ִʿҫŶཻסȥ·˾֮ʱʿηֿ˫ꪣͬʱȡһγ·Ȼɫ磬ųƻǵȴɫ
عƼһãԶ࿴ЩĻһţôضϲʿ֪Ȼ˵ϼҲȲ߸ϵ۾ᱦ֮ϣҫգƺη
̳ʹϵ
һ·۵Ŀ־壬ڴʱˣͷǺֲ̳УʹΪɫ䣿
Խ֣ΪƲ߰¶Ŀ˫ֶ£ȴѲסн𺯡
Цֹެ֮ˣδӣ塣Ըټٽ֮ʹñʹǰ
ݣɫͻ˵ģһʱЦνȡֵͼ˹֮ȡͼԳϣչͼϸϸۿͼذ׼ۼֿ죬קס䣬ץذףֱ֮ء
ذףһһӽĿꡣڱصõһǶϾ֮һǶ֮һ
Ȼ͹书Ҳ˸ϼϰĴͳ뵱ܾ꣬ٶ뵱ʱʿαɡڻ˵˲¡fӣǽ߳޵С
䲻ܺͼеȣҲԶʤˡʱʮ꣬׳꣬崦۷״̬ˣܴɱ³⣬ȴҲѸٷӦһãվ֮ͣΪ֮˺ѡ
һУ׷ᡣӱ߰彣ν̼Ρֻߣܾ
ط涨Ⱥ̵ߣóֳߴִ֮֮ߣԳڵ£Ƿ٣Ⱥ׷ɱԸоͬһ㡣¾Ȼ֮£ҺҽҼǣҩ𡣾ܱһӣҩҾ顣Ⱥηѣӵϣֹ
ܴܱƽҲʱԴϢһ¹ٴУѷ˰νͷôѣþ赲Ƶ󣬹Ȼһζ
彣̫֮һ֣׳Ծ𡣾·ֱֻ岻ˡնϾɣࡣ͵ڵأ˾ذذײ֮ͭУųһƬ
ʧذף޴𣬽⣬ңֵܵ˽ίڵأѪעЦָԲߣ֮صԼԱ̫Ҳ
ںӰУܻͨѾȫ㶨֮١ɹҲЩһȵѾ޻֮ŷ׷ӿ룬С
ѷȴսĿѣգþòܻع˵һ֮սУʤ˾𣬲ֽڳǰҲûʧϣõǡȻȴްϲ֮顣ɱȫĴ˴꣬ɱɱһӣҲٸɳΰƾһ׮£պʷҲῶؽʷᡣأȻɱ˾𣬿ȴ޷˴꣬˴꣬Ҳܲмطʣ˭ԣȥСʤֻǻζŷźľաҵЩΪһСزۡ룬ЩΪһ߰ذ׶͡ΪȴҲͷһǰΰĹѫĴ֮ϣһֱһͽܹͣǸж
ң뵱꣬ں³뾣𲩣³ŭ֮߳ٶȥ³ž֮˽Իൺϧ䲻ڴ֮̽Ҳ
Ԩӽһʫĩƣ
ϧս裬湦첻ɣ
⣬ǧ顣
й־Իϧ̫ӵʱصأһ޳ɣΩԺ⡢ڡ൤ӣǽ֮ʫƣ
ذض罣裿
׳ʿıͣӦͷ­
ϽɱɣȷʵһشԭͬΪ̿дˣĽԶܺȡ
ҿδɱۣȽ۷ϣֱꪶֱ룬Ͻ״ɱۣҴҡɱʮˣƤۣ
Ϊơʷǡеĵһ֡Ȼ֮Զ羣𣬺ιҲΪһ̿ͣ͵λȫȡѡΪУ֮ԣصѡѣصѡĵˡ
ʿΪ֪ŮΪüݡ˵̫ӵĴýյʱɱȻ̫ӵ֮ھ𣬿Ϊ֪ߺҿδؾȻ
̫ӵΪȡǧ֮Σ֣֮Բ̶飬ھ֮ͣҲ֮Ҳ𲢲ƶȻ̫ӵؼӳԾԣҲֻǽѣ֮ǣֻû͡
ɴ˿ɼ𲻽ܺȣܱȡ̫֮ӵ;ĽУоһֹУֻһͽסغӾ񣬰Ե£˷֮Ѿӡ
5ѡ
һɱı۹ͣҽңԻƽ״֮ҰңҩͶҲȺֲߣطֱ͡ɹٻɱߣд͡
۹ϣ͸зˡɼνסɼҲ֪ڲ⣬дΪ֣ȴ벻κӦֻ֮ǱŲ˭Ҳ
ʵϣֹɼһ˿־壬ɸҲǴͷ̻̲ع֮Ͽ飬ɼηµ塣ϾعԺյĺ壬Ҳⲻ֣֮Ҫ
үѹ꣬ϵļҳɼβԣֺޣΪһ޴ľǣϼ塣ʲôãܽˣ
֮£ֻ͢ξ˹˹ֱԲ䣬ˣ֮Ǳˡ
ɼ֮ȻֻǿɸǺã
˹̾ĳҲǰĪĳپ͢ξֻһػ
ܵ͢ξȫɸ£Բ͢ξ֮
˹ϽʵĳΪ
֧ţ֮Щʵ˹ݡ
˹Īǽĳӣ
䱻˵˼һ͢ξԸз񣿡
˹Ըӡ
ϲӭ˹븮ɼȻŲ˹ãȴҲòһ˹λȨأΪأԼİϣ˹оصķȨɼҲаԱһ˿ң˹ã˵кء
˹ɼȻ⼸ûܼ尾ȴҲԼοʣͷ֮ΪܾȺ
ɼɫʱɷף˵ܾȡ[TXTС˵أwww.wrshu.com]
˹ٵΪӣʹڴְڣʹػģд̴֮Ҳֻʧѣﲻǧ򲻸ã㲻ȡǧ¸Ƿ˴Ĵɡ˵ʲô˵ʱȿǴص棬̰һ֮˽֮ɱΪ
ɼεͷϣ˻ǧֻҪܻ
˹עɼΣٵĳϣҲЩԼ֮䲻˵ȴò˵нյĵλȨƣסС֮ˣպǳ֮鹣ڶйɡܾۣ֮;زۣϽڵҲزĿҲΪ֮ƣȴȫңɱлϼҵлᱣȫ˼֮
ɼꡣ˹Ļ˵ùֱ׵ˣҪ˶ϡҲɸڴ˶ϣȫҡ
˵ɱһѧ⡣ɼ˵ɱȴһ򵥵⡣һܺùȫҸһɼб࣬ȴҲѡֻܹл˹͢ξ̡֮
⽹ⲽ˹ţæӭϡ˽һ˹˵ͷ֪ɼˣֵˡ
䳤̾һȴַ·ظ˹֮ƣǧ棬ɸˣ£ʳڸ֮ۡС
˹֪ɼɸ£ɼŭֵ׽ãҲȡگɼλӹаɱл˵Ȳ֪ʣ֮
ϵԱȫȻĶ䣬˹ͦȣȴҲڸмԴ֮ϵĹϵԽܡ
6̫ӵס
˵ı̫ӵڡǿߣԶʮԮɽ壬ิʦࡢϱˮ֮
ʮһ꣬ʮ£幥ǡϲ̫ӵȾ侫ɶɶ˺ɽˮ֮أ캮ضϿᣬϳɳأΪñ֮ʱһ߸һؾ͵Դ괺ůս
ţعһܳߣΪ˽ʣ׷ܡѹסŷȻĳԸ״ص̫ӵͷסΣֻӦʡ
ǧ񣬾Ʈս˻ҹ̣׷
ѩ׷ɣ赲׳ĳ棻ຮ߽޷ؾжѪ
̤ѩƱԽɽˮֵܵһսۿͽ׷ϲ֣ؾôôݣһǧϷŹ޲֮£ֻǲʹڴԼΡ
ԼҲ£ޱɣֻܱﾫϵ֧֣һݣ׷༱ߣ̫ӵҲɱ֮ؽ⣬ҵѪʳ
ʱ̫ӵɶˮ֮䣬ſʮ档̫ӵصĵطҲһƬ֮⡣Ȼ̫ӵ궯֮꣬ͷһһҶۣһڼһṳŽ游嵭
̫ӵֻűЩٻءһգʹߡ̫ӵϲʵ٣Īؾ˺
ʹߴؾδˣ̫ӡ
̫ӵЦΪιʣ
ʹߵ̫֮ͷؾҲ
̫ӵžѹһ߷ưѣ类ʹ߰ڵء̫ӵŭȵ̫ӣǷˣ
ʹߵƹң꣡ɱкԹһ̫ӵͷ­ſྡɱ
ϲҲϲˣֻֽӵͷ­ʢڽ֮УǲʹţʱİŹ¾룬޷־ãɶҲþþؾʿӦȻõ̫ӵ֮ͷĿҵԸɣ˱
7ѡ˧
ɥ˹̫ӣֻܾƧԶɶһ磬Ʃλ꣬ԽɢˣعĿ꣬תƵ˳ϡ
ʵͬʱعѿʼ˶Գñ˧֮ڡڵͳ֮£˳ʮǳأȡһսǣսԵĸ߶ڷ̶ϻǣƳãͶҲؾ
ڣʱ̲ˡȻʵ֮ǿԶɱȡѡһְ˧ǰǰҪ
عڶĽУžȻµĵһѡؾڲ˲С𶯡Ҳѹ֣Ȼǳǧʿ䣬ηѩǧﱼϮȡ̫ӵͷ飬Ի͵һսʵӡ̡һսһġϡǿӲ¶쾡£ȴ򡢱سصγĶԱȡɣŵսϺθڣҲǿӦеķ
ټţʵȡԽ֮ü˶㣿Ų˼ѿڱöʮˡ޵Ҳͬ壬ʮ˲ɡЦӣҲ׳£ҲΪ˧ΪʮϷ
ɼԣв죬һŭ֮£лڹƵ
һ꣬һ¡֣ıͼָҺùģ󣬺ܿ㱻ѹȥˣ»عµĸ߶ӡ£عǰսԵأȻι̺ںغȴһϾ⡣֣ıȻֻһ¼ǣ˭ֵܵǣ
ټ͢飬ðٹٸ㼺ٹҲȷǸ㼺ĪһǣֱͷͣǲҪ죬˹ʵ͢ξ֮õΣ
˹Գ޼ֻһּɡ
˹䣬öʱٹȻ֪˹֮ܣ˹˵ֻһּɣ⺣δ̫󡣼һƪֵĳƪۣҲδܽһ⡣ٹϢҪ˹Բ
ҲΪȣһ֣д
˹У˱дһ߼Ĵ֡¹˹īעĿã¶Цݣ̾ƣһ˰͢ξһ԰ֽ˹鼣ʾȺȺȥȻֻһ֣

Ⱥ˽Ц԰֮⣬͢ξ
˹沢ҲΨ֮ɡܲΣҲκ֮ܲ룬Ҳﵥ֮֮ϵأȫԣԲҲض֮֮ܲض᣻ֲ֮ܲУ֮֮ܲӡ֮沢ǿ
Ⱥ˹ٵԱԜ飬԰֮ҲΪһΪɣ֮ҲԷƽ񰲣񰲣֮ν̣ǿнֹ֮±ӡע˹λԴƪǵ˹ѧ֮ʱӶ˹һĻش𡣴ʱñ˹ãȻΪطӦƣ
˹԰գơ˺¹ȡ֮ϣعģʽͷϵǰӴһ飬һ飬˹֮ıҲ
8κ
ʮ꣬ع·ֱκͳĿȷǳȥġ
˵κ֮սؾ˧Ϊڣһ·ֱ룬Ѹκ¡δǳؼ̣ݳ㣬ؾǿ޹
Ȼڵ첻㡣ĺϿ⣬شƺ֮ƺӺ֮¡ǵĵƣԶڻƺӵĺӴ߶ȣӴƺӣ˲ƺ֮ˮĴ
ʿڴƺ֮ˮʱֵǴѴʱڣؾð˹Դ߶ɣһʮղֹˮԽƴһ£ͨˮ磬ǶٳǽýˮУǻرƶ룬Ǹơȥκֻ뽵ھȡκأΪκʹȥ
֮ʱκңΩκٵӡڴȥеùߣͽǧߡʮ塣
乫ߣʵ֮ĸҲȰĸùأĸ֪Ӵ֮ĸҲ֪䴦֪֮ҲΪӣ֮ηţҲϣ²ηߣ֮ɱ֮Ҳɼη֮ʣթգ᲻ʹӶӡ͵͵֮СΪؾΧ֮ĸ֪޴ӣֻǽСӽڻԼ壬ΪСӵסļߡĸʮ赹ڵأ̲Сѹ£ΪˡĿô˾ҲвȻ䡣Ŵ£ҲǴΪпĸ֮̫Σ־Ϊ򣬳ȫһǧżѻ
κ֮𣬼ѹȻȴͬס˵ʱдࡢ롢ĹΨһǿսĴֻҪ˳Ϳ˵ͳһѳɶ֡
9
֮ս޽ͳ졣˧š񣬶ǶʮͷС˸һ·Źƽߣޡ
棬ָӣ࿹࣬˶֪ᵽӣȴ˵˲֪˲ӣ˵Ҳ컯Ūˣ꣬үɳĸعܷ˳δ֪֮
Ȼʷûм裬ҲȲСĳؾǰƽ಻гı֪սؾֻóĽյУϳսߣؾȻûͻһٿʤ
սһʼؾȻ࿭裬š·Իʤٹ۳۫׹ˣڳǸʦˣž񾡳Ӻ׷ҹϢɱξˣʿ߲ؾܣֻǱ˱
˲Ұܣŭ֪ñ֮ǵ岻ɣԼݳƵл壬ԲýƣŹؾžս䲡˺
δϳղңΨͽ
лӣԣѻ˵ϣûκξܾء
֪׹ȻãҲüþա뵱꣬սΪܾؾ˧ձڶʡѵԵţǵǸӡٸҿּӣƱػһ³ֻӦʣزóʮ˲ɡ
һڴӦΪƶϽӡ壬ڱʮ
֮Ƶ̣вΪһסߺּӽк֮ɫв飬̹Ȼ磬Ǵϲ֮¡
ϣʮ壬ķģΪ壬ؽɫΪ㣬ӭ;گɻ顣ǣбΪǣᢣз޺֮
˵ʵ۵ŮޣȴƫƫҪԼŮ޳ȥһ°˲ִ١ǻزʮ꣬ȴһ̣˻ɷһ̾
òĹŮȴ㡣֮ʣլ԰ڡɹأ˷뽫󣬺ƶ
Ϊйղ÷ʼ֮򳼣༰ʱ԰Ϊҵ
Ц֮
Ȼ»ûꡣȹأȺǲʹ߻ÿζͬҪٴլ԰ЩٶЩ
俴ȥˡҲعһԺŵڣȴ˺޳ܣһ̰͸˱ûǮƵģɫȰɵ֮ӡ
ȻIˡعʿרίңҲլΪҵԼᣬа
ŻȻ򡣸ߣʵǸߡ̰̰ۣ̰Ҳڱھ԰ģʾԼֻǮƶѣġ֮̾ǳܼҲ
10
ʮ꣬عʮΪ֣֪֮ڴһսȫбǰӦս
Ȼûڴеս岢ûаճֱ߽ǽʮһ±߾ڶأʿϴ壬׵ţϣʿͬʳȻҪصǰȼٵġ
ű飬ǰߣʿ߰мȻңҺηȷУսɳƣֻǿȻսȲܣֲңֻؾŽ֡
ؾԽսӦ֮ƣ֮սȻȴ֮սҲߡʮÿյĶݣӻأѶٽǮɳϽ᲻֪˽ڡȴȻңֻԱ嵽ڴʲộ˵˧²͸ҲԺĪˣڳԷȴս
нǲʹǰߴս˹ɵɡʡ˹깥֮ʱŲ£ǲʹսܡǰδԶɲԷʧܣԭǼС£˥̵ؾϣӵ֮ڣԶǺκԿɱȡ˷Գ֮һսԣǾսżսۺϹһʤ˲Чȴһʧ
ʮʦ⣬շôȥǿҲ֧Ųá
˹Ĳ𣬳ȴĲⲻܷ֧ʮأֻҪܱȳ֧ŵøüɡϤȫ֮Կ壬׳սۿڼзˣʦԴսʦȻ֮Ҳ
ǳơ
˵壬þ飬ʹʾϷԻͶʯࡣ󻡶ͶʯߣʯʮľΪ֮ȥٲΪʤΪߣַʯʤһߣľ߰˳ߣԾԴ˶ʤŴˣϲʿӡؾѾã˵Ƿ׷սЦֹ𼱣Դ
ߵռڣؽƣƮ㣬ȴոս޿սȫ׳ǰߣһȼ٣ͽȻũʱòʧǳˡʿǵżеճɣǹƼ
ֱʱ巽β׷ﻵ˵ؾͻʤһаˣܡ׷ޭϣһս࣬Ҿ֮Уٴδܣ
һۣԪˣҲ֯ЧķʤԶأʮ꣬ۻȫ䡣ʹΪ
11
ʮ괺عٴҲһδ˱
ںųʦ򶫣ɶѼ̽Χƽ֮²ϲ֮²ԼΡҲ
ҲûţʦнϣԽ֮أΪ
£Ⱥƽ˺ԡκ֮£ֻʣδ־ǰʼףͳһ´T
T»ִҲһʱ䣬йأƮ㣬ĿԸҵѾȥ֣ǣӺ۫ǣĵˣѳعͬĳԡͬһ£ͬһλƽЩսʧȥɷĸˣʧȥ˸׵ĺͯʧȥ˶ӵߣҾһơطȻʲô취ǣҾһƣݡ
ǵǵסʹɣҵ񣬻ְɣҵ񡣶ҵ֮£ǻкܳ·ҪߣǽһǰӴĵ۹بδеʷ
ʹɣҵ񣬻ְɣҵ
12롿
ڶУع֮ԽȻһսУƵǿʵСعͨ׿гЧķ乤Ѿסʹ֮ᶨغعվͬһӪ£ʤʹ߱ͣعǿĽǮƣǳǰͺõĸߵûˣȻҶô˵Ҳˣս޹ս֮
ˣعҹñںԡκࡢԹ۲˵ÿһǲʹسƺء˯ʨžѹʶͷԵʱûվ˵κʱͬûվ˵ʱһûվ˵عҪˣűط֣Ѿû˿վΪ˵ˡ
عѹֻ£ȥδӣսģġսԼīΪطǧ򡣷Բأڰ۲֮߰ն֮֮ڣʹ֮ʵأٽ֮ؿӡ۳۫Ϊأڳ߰ն֮֮ʦʹճʵأؿӡˣعرҶգ
Ȼû⣬Ҳܵؾ⻰ף˲ֻǷס磬Ͼعһйٷһһ졣
ʮ꣬ʴϹ롣ƽʮ꣬£ӲϰգսؾĶ֣ڴ¡ʹֱ֮ͣڶͣ翹ʹ³ŵֻҪ齵ؽ֮أ̲ʧΪһû⣬ǿɽرͣĪҸߡʹ
عȻţ֮ء֮أȴ̫ɽĹǣΧɰľ̡ʮڣé䣬ʳ̣ҹ伢Ȼ²ֹգѶ䲻ңԹƫ˱Ϊ֮裬ԻҮҮס߿Ү
һͳʱΪʮ꣬Ԫǰٶʮһꡣһ꣬йʷġ޷֮һһ꣬һӴηĵ۹лص񻰰ص۹ԶأChinɴ˳ΪӢйChinaַǺͬԴƵԭ͡磬Thinai͡SinaiΪйƣѳڹԪ12͵ϣС
Ե۹ԣǵĵһоǣսڽսĽˡսʱսǧ߰мܹͥѣսǰսںŮͤ۵¶ڵ·ĸޣ˼ҹޣսǧ⣬չ⡣
ˣˡصйأʱԴϢÿϵ۶˼ףµ۹ĵҲ޵ϣҲò󣬲òϣƮˣʱԼϣ
˵˹ͳһµĹ룬ͳһѹȥ˶ʮʱ䡣ӵܽϣ˹һʮ꣬һʮ׳ꡣţԼ֮꣬档ţȻĺ꣬ĵڶ̲Ÿոտʼڶ̣ضȵһθԻ͡á
Ϊµ۹ͳߣʱʮꡣҵʵ˴δʵֹΰҵ۹İͼ֪Ľ̹ſٵأ·רΪһ˶١ѳԽˣֻʣһ¿ԽԼ
ɢɽд۹ľ޽˹ļԦǽǰУ

ʮ ۹ĳҹ
1ʼʵۡ
½ɰͽдĻһ䡰ӴˣǣҸһȫġȻʵʷνϷںͷ²Ÿոտʼ
Ӣʫ˵ʫԣ֮裬ջ񡣡书Ȼ£ȴ¡µĵ۹ͬһŰֽ޵Ŀܺջսս˹ȴյĽ
˵ǣ˹ִҪԴΣЧӦ侺ֲ塢ȫ򾭼һ廯ȵȸ⡣ҵǣߵһبδеĵ·ûԲգûǰ˿ָֻʯͷӡսɵĵ۹ãڿǵǻۺʷԶ
Դˣ׼ͳһʼһȭۻҡĿϾӡ
ôĵһȭʲôط
·ʿӵӶΪӽԺΪȣӴҲԲ˳Բ˳²ɡ뷨ӰϡĵһȭҪΪԼҼȡ񼣰ΰ󹦼˹оôһоеľƺŶѾƥңµĵۺţʹ֮ǰĵ۹ǰҡ
ǣگ飬µĵۺšһگ飬Ҳдôнֻ´ﵽةࡢʷ󳼵ļ𣬵ȴӳ˸ȫ۹á
گ鿪ƪƣպɵЧΪOѶԼԡκϴأ˱֮²ΪƣϢʹԼˣʹӡѶˣ̫ԭ˱֮ԹӼΪʾٱ֮κʼԼأѶ뺫ıϮأر֮ѶԼϿʷ춨侣ءң̫ӵΪúʤƣʹΪң²ƽء
Ϊ״֮⣬ǿ֮ӣ֮ڣǿȡµԣȡ˺γ޹ģǱƵġ
֮󣬷Ų⣬֮˱ﱩң֮飬̷乼´󶨡ŲԳƳɹۺš
ȺگȻҵة纡ʷ١͢ξ˹ãȻ
飬ͬдôнƪ˵۵طǧȻ򳯻Ӳơƽ£ΪأһͳϹδУ
֮⣬ǰޱȵķṦΰ֮⣬϶ۺŵҪǼʱģǱģΪһ˵ͬʱҲڹȫʿ۹ԺС
ŵȽ벩ʿԻعʣеػʣ̩ʣ̩󡣡ţΪ̩ʡΪơΪگԳԻޡ
̩ʶ֣˹˼ǻ۵ĽᾧѽᲢۣȴδ⡣һӣȥ̩֣ϡ֣ۡԺšʵۡ˹֮飬ٸġ
ĵڶȭϳѾõַƶȣʾǧŵԸͿ֮У˾ٷǵǰҾ󣬵ɣ̫к֣йкţΪ֡ˣ鸸Ҳν޸ȡɡԽַΪʼʵۡԼ֮
ʵ۾͸Լ·һκ˵Ҫôؽɽ֮ֻһʱԣԸҲδţοǰģԼǰ2205ǰ1766̣꣩Լǰ1766ǰ1122꣩ܣԼǰ1122ǰ256꣩ͳʱ䣬Ӧݲܴάǧ˰ܵڻ°ɣ˵أ
2塿
Ҫ˽ĵȭбҪȴӰ˹̹˵
˹̹ʮ귢ۣʮ귢ۣѧǰδеĸ߷塣Ȼ˺İ˹ֱ̹ʮʮУȴҲûй׳ʱĳɾ͡ѵѧ
ûз෴ͼѰҵͳһۡѧռĿ꣬ȫռս
ͳһۣΪѧҵ룬ҪͳһĳĹңҪͳһ档һ棬ϵܽƽ⣬ӡԭӡӡһʵıʣһּ̾ٵѧʽһеһе󣬶ԵõĽַ͡ɴֶӣLed Zeppelin֮ͳһۣStairway to heavenͨõĽݣ
˹̹ʧˣɭʧˣ׷ͳһ۵·ϣſѧҶʧˡȻֻҪǿգԴͳһ۵׷㲻ֹ֮ͣڣȥ޻أӡ
սӰټУһصѧ˵Ϊͳһ۵ߣѧ˵䴴ʼҵѲ꣬䷢ܵϡ
νͳϽءҹŮȻԼ𱰡ȳνУԽľˮãͳϽʱ顢ɡɫʳζµȵȣڵϵͳ͹ҵƶȣעɲμغķʿ
ɴˣ޲екƿء
Ҳ۴ȷóϣĿУһּ֮Եʱ˶ԣԲ˵¶һָи߸ϣתϢһУԿɴƵ㯣ˣֻίˣ沨ȥ
ѧ˵ϵӦãΪʼ˵ǣ֮ܳΪӣΪõĳһеĵ¡˵ĳΪľ¡˽£ܿľĳ̳涨ϸģȱȻɣ˱ĵ£¡ˮʲôҲɣҪģصý²ɡ
ͳһ²ʮꡣѧ˵һƳҼӵƲ֮£Ѹͽڡ
˵عֻһӹشΪҵСմڶӱȡ֮ܳأǷһĽ͡
˶£ܽԭƩعĵλãǿ˲ź;ƣȺۺϹԼȵȡⲻ֪˵ЩԭֻʺϹԼܽᣬȴܹûʵ˵ϰ
ҪôͣһͣҪƿԡóϷ
ʼ˵Ҫǲ壬ǽ͵Ϊ¡ĹʱܻΪˮ¡ˮܿ˻شܶˣ˳ˣ紫̣졣ԣ
ʼ˵Ȼصˮ£ƶȺϱҪ˳Ӧˮ¡
ˮʱΪڣ
ʼʮ£ǸʮΪס
캡죬úɫ
Ϊͣڽ磬ߣΪ˻ʱص۹У俪Ļʱ䲻ö룬һҲʱ롣
֣ˮɱʶ塣Էι˵»
ѡʼ˵ڸҪҲӦԶǣƩĻϵ磬ĵӦȵȣ˴ȻҲϸ
3ϳ⽨
ʱص۹Ľ򣬶󺣣ڣ䬡ǼУ继ݺΪɽɶβܽЧĹ
Դˣة纵Чܳİ취ࡢ롢ƧԶ֮أַӣԱ壬ƣࡢ롢Զ粻֮ӣΨ
࣬ûб̬·ȺۡȺһ¹ϣⲻ
ֻ˹泱飬ӵͬڣȻԶ๥ţ﷥ӸֹܽһͳΪأӹԹ˰ʹ֮ơ⣬֮Ҳ㡣
¹սݣк³ָҲϢգ͢ξǡ
ǣΪʮΪӶϿŽ۵򣴨ˮѦа뿤Ϲȡұƽɶ¹ϵ̫ԭСԭšϿ¤ءСͿ񿤡ǭСɳʷÿһЧƶȣءξйξƱ¡Ƽ졣֮޳֮⣬ӵΪΪ
ʵع䷨йƩΤ֮⣬ʵеıǿʽĴֱǣƶƹ㵽ȫе֮ϣȷʵʯ쾪Ĵ١
ƥΪٴʦһԶΪ·˹һţдйʷΪ̳ءӴˣй˷⽨ᣨ⽨ƶպйθ٣δܳãȨĿƶȣй䷶ǧ꣬ݱ񣬱ڵʡƶȡȻǺˡڵʱ˹ΪʲôҪվڳд󳼵Ķ棬Էַƣͦƣڼ䣬־·̣ΪˣҲɷ˹
˹áܶΪַƶȶԵ۹ĳξðлģѣة纣Ϊ⽨ߣ˽ˣףʩҲԴˣô
˹ַܳ⣬Σкӯ֡ҹ࣬ιѡñӲñ˽ߣٲһͳ£ѶΪ֮أϺΪ֮ף֮ͼ֮Σĺ֮ڡ˰¶ηϣϣ֪Ҳ
һ⡣ڳдУΩֻԷַ⡣ӦúŽΪ۰Ͱ͵ŷַⰡôһϣǵ棬ǵĲ·ɽǡʼʵûͬţպڳеһùż򱻲ɱĺ㿼ǹ㶯ҡ
˹ĿעԶãʵ̾СӺ֪һգ
ɷϣ˹Ʋ֣ʵǲ˼̤ˣ˵Ҹ㱨𡣡
ǿһЦˡʱ㹻
˹ҡҡͷԲӡˣ䲻ڡ¹˭һ۴عҵĹϽ֮¡Ұھɵڡعˣһִо͵áΣ
Ȼһջ飬ڶʱջҵĵǣֻʹܾ
ڽһ˹ʱܵѹ֮ǰӿɹա
ʵ㣬ڳƵ֮ǰ¶Ȱʲô˵ǶԹȴԼǲܡȰʿݣӴʸʯ֮ߣƹۣԳ־ҵӦʱڣλʿȥ֮˼ΪԿҲһɢѿɸϡʱڲ档һʶԣͬ⡣
ͬΪϺ˵Ҳǲ¶ȰƵۣƴǫáٳ֮ʿڿߣߴ֮繢֮ԶԣʱǹԹԳƵۡ
˵ʲô˵ɽĶɽɽ۾һɢ¯ٴɽǿסѹҲðַաҪǲƵۣǲô죿ֻгƵۣǲſ˳صõҪķͣڽɽзȡһ
ص˹ʱ۹ոͳһҲ˵ӣ˵ЩµĹǣҲ޲ֵõ۹һ纷ַĽһӦӷַˣܲ⣿
ַζʲôζһĹ֮ɼظ˰Թ鼺УϮΣһ˭ܲ
˵˹ҲͳһµĴ󹦳ַĻٲķݡҪֻظ˽Ļַ֮ʱȫԸͣҲԱֳĬôõһ鲻СķأλأϮֶΪأŶô๦ͬµ룬ֲ𣿶ҵô໴Ļӻοգ
ˣƽĶۣ˹Ϸ⽨ͦأչʾΪһμҵĿؽ͸հԶĴǣһ˹мӣҲ˵Ͽ˹ȹ˽ҳϡ
˲죬ϲ˹Ϊ̰֮ͽΪһ׷һֻ󣬿νҲ֮֮gRָЦҲ
4ߡ
ۺšַˮ¡صȵߣͳһ֮ճ̵ġߣͳһ֮ǰ죬ֻͳһʵʵʩ
ЩͬĹؼʣͳһ
ȣͳһ⣬۹²ͳһļ׼Ϊˣذ䷢ͳһı׼ϻʵ۵گȫģ˵񣩡ͬʱڷҲԹ涨Ƕ׼̽ߴ󶷽СģܵӦĳͷȷһִ֮С
Σͳһҡһ֮ΪȣƽΪϱңͭǮʶԻģΪ±ҡ񡢹건֮ΪαأΪҡȨȫչƿأϽ˽Ǯ֮Ǯѣĥȣκελ͸Ҳκɾա
ͳһ࣬ͬ졣쳵ֻƾ۰£ǷϿ͹ʵʣĳͲʺ·ܡȻˣôͲ·أҪһ㣬ִ˿һѶȡڹʱ򣬲ûлעĹ··ҲûУ󲿷ֶ·ʱĳû̥Ե·ѹ֪ˣĳЩ·Σʴرۣ·ϾͻӡޣȲϵĳ·ʻ֮ͬ󣬶ԼʻԱȻǺϢ쳵˵ͬҲǺϢӴ˿Էĵر쳵Ȼޡ
ģͳһ֡սֽ룬ֲͬͬ⣬ͬⲻֵͬζдڡͳһ֮鲻㣬˹ǣͷԴ׭ΪɾԷߣȡ壬ΪС׭˹ƪ£Ըƪ£㾴ѧƪ£Ϊٶı׼飬䲼һ湩ѧͯһ湩ڲġйܹͳһǷΪһС֮ͳһ֣϶Ӱءŷ޿֪ɸݻȥ֮йֽһò
˺ֱַͽ¡
ս꣬ڱ˼īң氮ǹ֮˵make lovenot war䣬ҲѾá±֮ΪLʮضʮ͢Уʾս˽ʮڣ׿ԣٻʮǮҴҲʱ޼١ϧգʹʮܵôһ˹ҿ˹ά˹ڵʷר
ѳΪ֮ǣԵ֮ĸֺԼڡͳһµĹУÿһոùĹƣԭơȵͳһ֮ӺԶμ˰빬飬̲ܱҲֽģ֮
ٽºʮǨνǿ֦֮Ҳ۰һͳһУ۹ĲءǨʾӣƤ£ȻҲͲΪĽ֮ڣȥط棬Ҳܹõ˳С
ʮ꣬´£ϡ

ʮ ʮ
1۹衿
л򳤣޻̡ת۵ʮ꣬ɪǣ˼䡣
ͳһѹ˰꣬Ӵص۹ͬһ̨ϽĻȶٵתţһҲͣϢ
е·֮衣
˿ںƣҪ븻·֮·ȴǳھϵĿھ;ڵ۹ĳԶͳΡ
峯ĩ꣬³ʹŷޣʾڵ¹˹˹ƣһ֪һľӲطפפȨҪأۺʱεأСоĵ·ȳＰ
˹־˼룬йس֮ʱѲʵ
޳۵ΪԴһ·룬һ·ϼ֮ϣ֮۱ʮɶ⣬Խ׵ɡֱԾԭָȪfɽܧȣǧ˰
˳۵ֱ۹㲻ķפǷĽعңȫйơطһңԽ۵ֱѸٸϵֳʱƽƽʱطֻ豸䣬άճΰɡ
Ȼ۹·ͬʱҲ·ϡԱ糤ǣعеǶԽͨݣɾġﳤǡֹ֡
н֮ء
ڱߣʮūвԶ֮ɽΪʮأǺΪūؾ֮棬ȴ߰ԱӴˣ˲¶ʿ乭Թ
ϷʮԽ޵УأֱΪ֣ԼΪʡ󿤣ԼΪԽбϺԼΪ㶫ʡ
2ɡ
Ϊ۹ʵ۵ΰɱֱǣʮ꣬ε䲩ɳʿһٶʮ׵Ըߴѻӣиʮһ꣬΢ҹ·;ϵҺʿ£Ѫսɱŵ
ȻСѲµԡ䣬ĴѲΣƹ̩ɽʯ̵¡
ҿһֻ飺һ֤ԼΪ˼񣬶ԼΪϵǰ߶˵ҵѳΪʵ޲ִУ־˿赲ںߣһֱŬС
֮أʢʿ೫֮һļϡʿȻˣϣﻹҵɰĵˣҲͬˣ֮°иЩνרҵʿġ
ԴЩʿ˵ȶԼĳ輧ҪáֻҪʿڣȫˡȺ֮áһڶʮ꣬ǲͯŮǧˣݴ뺣ѰҴ˵еɽɡޣʮ꣬ʹ¬Ŵšģͬһ꣬ʹաʯ˲֮ҩ
һ֮󣬱ῪʼȺڡɲԴ´Ӱ죬Ҳ˹һسǡȰɲáһ򣬲˵Լ㡣˷ʿ֮ƭʧҲʵǲҳݡ򣬶ɣȻΪУ˹Ϊ£ȴҲޡ˽ǻʵۣȴҲ⡣Ļûеֱġ
ɴˣҲһ⣺򼴽ڵϵҲֻ֮һҷɴѵռ䣬˽١÷ɴһˣðɣſ㣬һˣʣõһŴƱǷɴ֮
3˹硿
һ˹ʮ̡ңʮǰõݶԼ֣ԣ˲Ϊة࣬ȡԼԣһ꣬ڵִ;ۣ֮Ϊص۹һ֮¡֮ϵة࣬Ϊ֮۹ȨƵˡ
ʱĵ۹ȨҪ¼μŹϷ֡
ķݶȻɹżӵռݡŵĺģ塪ϡϡϡ
ȿϼ塣˹λة࣬Բض˵䳤ɣΪءأΪ֮Ż֮λǷͬСɡȢعŮϤӣʵع̳һ塣
ϼĻ棬ҵѴ׳ɵֵϡر򱱷λ䣬γˣǰ
ϼ壬ԾأӽԷкΪǺΪͨ
ڶμţߵĽгԸΪ
šΪ˵۹ĳξðضԴ£Ϊ£֮࣬ȴֱнģʹҪš
ڽУʿΪһ֧صͳһ֮Чµѧ˲ʿƶȣʿ֮Ҳ뵱ͬʮˡʮУѧΪְΪͨŽ񣬽ϰӣ£ʶԡ
ͨʿƶȣ۹Ч˵ʱ֪ѧƵľӢЩӢ֪ʶӣҲмӡʿʳ»İʯҲʵȨȴԺةͥһͬڹҴϣʿķȨС
棬ſƵУҼŵѾʽ΢պйʷϻϵĺ󹬸˼ݼţǿ֮£ЧضžȨϵ֮⡣
Щ֮䣬ԹźͽŵìΪȨΧУĹϳĽȴȥڵ۹ںϹУ˭֪ìܲԶֻͨҵĳͻõյĽ
˵һգɻ̽ף˹ھƣΪӽӷ硣Ѱ˼ңҲǸһ𰲵سһͷֿ֮ԡȻ˹ĵλעܵõƽ£ٹ٣Ѷ޲ǰףأͥǧơһͨļ磬Ӳݱ̳ϵһ׮ʢ¡
ɸ˼ҡ̸Ȩ󣬾Ŀϯ֮ϣ˹¼ѣƺ¶ɶϾ֪ѵĶ壬ȡóɾ͵ļ£伪ֹںδȻ̾ൺ֮Իʢ᱾ϲ̲£֮ǭףϲ֪£ߪˡ˳֮λ޾ӳߣνӡＫ˥δ֪鴦Ҳ
һ磬ο˹ǽϯˣ˱֮ĪʧɫҽӻΩƵףѡ
Ե֪㳣֡ϸ֮£⻰ȴδȷСһ֪㣬ͲɱҪһ⣺ǲ֮ģڡ˲ĸǴıȡУŮǳǮ˵ǽʲôأ죬нʮꣿ
ͱ˵ĵ·ĽŲ߸εȵ飿
˹ν֪Ҳ֪֮󣬷ռڣѰյˣܹҵաⲻ˹ķգܿѽ١
4ʿѡ
˵˹ļ󲻾ãþƣȺ
Ⱥ蹦̵£Ϊף١ǧ򴩣ƨȺڹٳȻǸи֡Ǻƣϻ˱ˣñԽԽߡȻȵ೼һڣȺĪң֪ⳡñĹھѾ೼ߣʵǸߡ
೼ףٴģʱصزǧʥƽڣģգĪΪأ԰֣ս֮֮ϹŲ¡
ã룬೼ûȱ㣬ϲʵʵ˵
һˣȺȻӱ֡ƫʱ˲֪ôվ೼೼ı£Ǻξģ
Ⱥʧɫѭȥ˲ʿ˴ԽҲ
೼Ϊȣһʱ֪ӦԣɫҲѿʵʿγԣ
Խ֪ŵĻҲڣȴ£˵֮ǧ꣬ӵܹΪ֦кڣӵΪƥﳣ֮޸գ²ʦŶܳߣҲ೼ر֮ҳϡ˵꣬δزһ䣬ûȱ㣬ϲʵʵ˵
ԽһԴǣڵľƮƮƬ̣Ŀ˹ʿԣة֮
˹ԽȻ飬Ҳ̬صУ˹Ȼ߷߲ƽ޲һ㣬ⴾԽ֮ڣС壡۹֮
ŭ˹侲ʼ濼Ӧԡ
Ϸ⽨أ˹ϵĵ֮ٴǧš񣬴Խ߳Чܣ⽨ȫƷ˹ľߡԽںΪ
Խ֮⽨͵֮⽨ͬ졣纳⽨Ϊµõأά۹ȶͳһǻʵĹԽ⽨ڽŴ˵£ѹˡ
ʥ˼΢֪ȣ˶֪ĩ˹֮عʮǷĶԽġնģĿ˹
ڴԽͻȻѣ˹ĵһӦǣźͽżìڱȻһ룬˹ȴüͷ壬ԽҪйŸƣ
˹ЦԽЩ춼Ң˴䡣պ⣬ʳŲ֮䣬Ϊ죬񲻿Ц
ԶҢ˴ӡīӾԴǴ죬νҢ˴Ң˴ܸ˭ɶ֮α֮Σ׼ʷֺ֪֮ᷦ뵱Ȼ
޲֮ߣҲܱض֮ߣҲȼʥ֮ԣ֮ΣЮأŶⲻʿ֪踴֮иĽ֮ʵ
ҲȹŷǶ֪ȹ֮ԣΣ˺ǰ㷨֮۹۲С֮£ǧδ֮֡˹նٳأ档Ң˴ҲǰסܹҲ˹ǰͷ
ŷʦŷӣֻ֮ɷʵ˹
µµʶǳı¡۹֮һǰֱҪô˳ӣҪô߿
۹Ϸ⽨أ˹һֲٰ졣ԽᣬȻ˹ļȶԣҪ⽨²ý˹飬˹ӦñӲǡȻȻѡ񽫴½˹Ҳһ̬ȣȻվ˹һߡ
ǣ˹־ԵǿӲûо£վøߣߵøԶ

ʮ 
1
ԴԽ⽨飬˹
Ի۲ิϮΣ෴ʱҲ´ҵ̷֪֮ҴԽԣ֮£㷨գʱѧѶһյũʿѧϰٽʦѧţԷǵǭס
ة೼˹ԣɢңĪ֮һԵԺʵ˽ѧԷ֮ʵ۲£ڰ׶һ˽ѧǷ̣£ѧ֮ķǣ飬ΪȡΪߣȺ˸ƽϣɺ¡֮㡣
νֹٵ
ʷٷؼǽ֮ǲʿְ¸вʫ顢ټߣϤءξ֮иżʫСԹŷǽ塣֪ͬʮղգΪǵȥߣҽҩ֮顣ѧߣΪʦ
ɡ˼ǣҿС
ʷػˡڴ˾٣ֶȻڸ͹Щ֮ǰбҪϸ˽йطϸںʵʺҪ䵽Ҫʹ֪֪ˣܰһŷ֣Ҳ㼴İƿڴ״Ϊ⡰١֮
ȣ˹ӽǿȥ߼Ȼԡ˹УԴԽַ֮£ֻˡ֮£㷨ա˸֣Ѳһ漴Խ֮ΪʦѧţԷǵǭסԽˣڶУ£ѧ֮ķǣ顣֮ѧԴ鱾ˣնݳӦ֮ˡ
򵶱ʣסȽգÿ궼ʮ屾Ļ˵ЩݷḻȫٲáҲ;ˣ۹Ʒֲ̫࣬Ϊ
һʷٷؼߣ֮ʷǣ༥ء
ʫ顢ټʫ飬ǴԽ֮Թŷǽֿ⡣֮ڽеȻôԮȥ
Ҫؼעǣ˹֪ʱ۹е鼮ջٵڣжıݡҲƣطҲֻǽ·֮͢ã˵ؼǼʿߣ֮֮࣬ãС
2硿
Ե۹һٴ룬Ľǣߣ񣬶̲Ҳҿ۹ЩƼӱղأϤΪ죬ȥ⣬ҲӦһĺͳԶǡñǶ֪컨Ű˼ͣȥǧ˵޴صѡˣȴҲûн컨٣Զʧڵ򣬶ǷֱĪ˹ƺʵﱣԱоӦκ޷ԤĲʱ֮衣
䣬˽ؽ飬ֻܲΣԻʮղգΪǵҲ˵ǵĴڽ쿴ĺصģ̷ϿعȴᷣˣңĴڲ鱻ٸֵǰ֮£δ֣ȻҲͲ׷
ɴ˿ɼڵʱĽУ鲢ǵһҪҹűߺӣ˼δ顣˹ȻҲ׵úܣܷٵþֻһֶζѡҿ
иżʫߣСԹŷǽߣ塣
ǻֵط֣żʫ﷣ȻԶ˽ʫ﷣Ϊء˽ʫ鲻ΪǵżʫȴҪеԴټ﷣صġԹŷǽߣ塱һжϣĿģǽֹ۵Σǽֹ۹ŴΡΪһ仰ֹΡ˲飬Ȼеžǽ߼ݰɡ
ȻǲԵģõġԵ۹ԣϢೲֲġ֮ڣڷԹַһǷ£ǲôһˮԽŰԼ򱻵Ңףɱ𽼡赼ĶӴǲôһˮɹ
Ϊ۹֮ԶƣӦһ̶ϵɣӶ赼֮Ч֮Ա͡]c˵ʿһΪ¼£
һ֮ʢ˥Ԫ֮ʢ˥ںʿԪ׳ӯʿ͢ǿʹԪģιʹʿڡԪģصʳ֮ʺߣʳҲʿڣطձԴ֮·ߣԿձҲȡԶȡԶ⣬ε޶
ٻص飬ԹżɵʧжأʱգѾȷжϡʷǡƣʫԸߣ˼ҡ䡶ۺ⡤ƪƣ޵ӣӳƪڡرںżеľ֡ʫӣҴ
һ棬еĹżڹ͢бݣֻҪع𣬿֪Щż㽫һֱõȥȻż٣øȴҪرлǵ
֪飬Ա壬֮ǣȻǮŮȥһѴعң²𡣵۹飬ʹ˸֮һ档ơݡ֮ƣʥ֮΢ԣֻΪɽѡ
ԣ桷ָ֮٣˹֮ʵ֮Ҳ
عԣʵʧҲûء顤־677Լ524֣77Ѳڡʵ˵ԺļͣرӡˢǰɵܵʧҲشķ顣ˣ󣬼ʹûз֮·µܴĲмҲܴʵʴڵ
3ʷ
ڷ飬˹ʼٸߡǰˣƣ񺦼ȥ伮ӡҲƣ̾Тʫ
˺żʡ
ţϱ뿪֮·֮򣨲ιʣ©ȴ𣩣
ػԦ·֮֮һҲç֮ĩ𣬹ͼ飬ӷٽ֮ҲТƶңͼӲȡΪҡնʮˣңһʱ֮ܵҲʯƾ꣬𣬳¹䣬Ӷʧ׹֮ĶҲʦ۫ĵ֮飬˽伮رϤ֮ǣʮһ֮Ҳ
˺Ӧɽʴԡţ֮⣬Ϊʮ򡱣
忪֮ʢӣδԽڹꣻƿԪ֮ʢӣϤڰʷڛ𯼯Ƴ֮ҸµȻͼʷһʢ셓ʢ֮ͣӣʢڴʢڼζԪ֮ʦӡȻ֮󣬸
壬ùı㲻飬ߺͲߡ򴥷ɻ䣬ȱУ壬ʹ¾ʬң˰ǲʤö١ֶޣĪǹȼ֪֮٣ʶԤΪ
ֵ֮νĿǬʢ꣬ʱ֮֮ң֮֮࣬ң֮ʵǰ
17721788Ǭ¡е2320ֽ345ֲȡ޵Уֻ476Ҵ棬18⻹Ƿӡˢҵռ֮¡
ڷ֮࣬ȴҲ飬Ŀȫ顷Ȼè塣˵õҲǴʷԢм䡣ǰĶ˭أԼȥŮ桢ɹšɡԪȣҲһڡ˸ӶŵĹϵǺα飿ԭܼ򵥣һĹͬ㣬ǾǶԻĶ壬ߡڱ֮УЩӳìܡѹȺͺսƷǾͳ٣ڲܲ¼۸ġ磬ɡ졷䣬׳־ͺ²⣬Ц̸ūѪɾ֮󣬱ˡ׳־ͷʳ⣬Ц̸ӯǻѪ
Դˣ³Ѹ۵ӺǬ¡ĶйֶΣ㹻˾Ķǡȫ٣٣ȥ֮ҲҲ˵յɾ˹ݡǬ¡ޡĿȫ顷Ϊһ֮ʢҵģȴ˹ĸʽ޸˹˵£֮֮͢ķʢ֮ʹʿĶй棬ҲйЩˡ̾ޡĿȫ顷
ԭʼĻնԣǸ߲ϵķ
ڭԣ˵ʹһʥˡܸɹ֮µԶ˹һˣⲢԳΪ˹ѵĽڡ˹ķ飬˻Ȩضɱ˼ȺӣڵʱغҲԺ̵Ӱ졣
4
˵飬Ͼͻ뵽塣巢ڷĴ꣬ʮ꣬ģ
˵֮ǰȵ˺ͲҩĴʿؽΪԼȥѰ˺Ͳҩǰ󼸴Ѱãʧܸա٣ĹģȷԽӴ
ǺʿСȦڣڴϢ˴ʵɵǮ࣬һʱ䣬ʿƼҲǶƣ߲ܣֻҪʿһideaϾȦһӴľѡķʿ̩붼ϹûϵںЩǮ·Զ⣬Ὣֶա
Ȼһʱȥˣ˺ͲҩӰҲûšʿǲˣܺܵøһʿҲɵȻʵϵϱû˺ͲҩΪʿˣԾˡǿɲԼķ룬ǻޱְҵ𻺱֮ƣʧܵƵϡ
ʿ¬㱨֮Ŵ˺ͲҩãΪжӦǻʵ۵ݣԼͨˣԱܿܿ˶Ҳܴ£ܽӴд󳼣Ͳ񂄣Ϊ˲ϲ֮಻κ˵֪ЩһԵõ֮ҩ
¬һûʵۣδһ֮ȨԶ£ҪδߵЩס¬뷨þ֪ѶˣԸϣȻ¾ôȻȻػƵΣ߻ħ¬ĻΪ˳ɲʲô
ʮ㡣ȷˡޡһʵ۵רԳƣĶԳˡְ¬Ľ飬֮ڵĹۣԸÿ֮ڣԳӹˣ֮й©ߣ
۹վڽУֻٳϯȺ£ſտյĻʵ۱·ڶĻݣɷǿǵݼ
ĳգɽɽϼة˹ڣдΪ졣ת˹˹ᳵӡ֪ŭйѰйߣӦСگʱߵˣһɱ֮Ӵ֮˵֪١
˾٣δǳ˹ȥģȴҲ˹ϺܲÿЩʿǿΪ˳ɣة˹ܵսѣϧɼԳɵִš
ԽִԲڣʿѹԽһʶԼƭҪչıҪ֪ɲǡʵ۵¡ǸʵۣǾưͿġ
Щ֪Ⱦʿʼ̻̲աɻˣ´أôƭȥҪ£һǴ¡Ͽɹ۸ߣʮƣΪϲߡ
5ʵΪʿ
翪ʿǺ¬ǣ֮ǰ˻ɷµһ֣̽óɱȻܳɹĽ̸ۡҲ˼رʷ
¬ıԻʼΪˣԸã£ӣΪԹĪרҡʿʮˣرԱáة󳼽ܳ£бϡɱΪη»ĪҾҡϲŹսáȡݡطü淽飬ȻˣʿηɻģҶ֮СԾϡÿ룬شһٶʮϢ̰ȨˣδΪҩ
˵¬ȥķŭǿ֪޿ָġҲͰˣƫƫҪ֪һʿ࣬ȴĺ޲Ӧʣ޲õҺǷǣҺѣʣһҪЩʲôǸ⣿ûãǻҪӣǵʲôһŪڹ֮ԩͷ
˵¬ҲȷʵصԼȴȻЩͬǵȻǸû죬һѾͿʼǵͬϡ
һ£ûüʿǱϤù鰸Ѻһʷگ顣گԻ
ǰ鲻߾ȥ֮Ϥѧʿڣ̫ƽʿҩȻ뺣ɣһȥѶеȷԾƣղҩ¬֮񣬼ȴףͽţʺҲ¬Ȳ˼ͼȥָ̰ң᲻¡ߣʹʣΪǭס
گϣžҪʵˡ֮̿£Ϊ⣬ҷϧ죬ǣܸ档÷İʮˣԿʹ֪֮Ϊ䡣
һ¼ͷ鲢УϳΪ塣ԭίν壬ֻǶݬʿһٶѡⱻİʮˣǺҩʿ˾ǨڡʷǡдҲԣ֮ʫ飬ʿɼûʲô¡
ôʿںʱʼΪأ
6忼
ģڶ䡣÷ס顷пװġ򡷣ƣʼȴ伮壬ѧʿѽɢòݱڡʱʿһαΪ塣š顷Ϊ飬˵Ϯɶۡ
÷׵ġ顷װ򡷣ǰ˶бɣαѳɸǹ׶ۡ
αǧ̬ȴȫһ£ǾĪϣԼٵ棬ɹɱˡƩ磬黭ˣܻ֮᲻࣬αҵӡºϣԱƷ顷αѲ֪̬ܵȴҲͬˣԲŻαڿװ£档
α߽ʿΪ壬ʵҲֻΪ¾䡰òݱڡӶʾ顷ԡ⣬Ҳֻαˮȴݴ˽ΪǴ֮ˡ
ΪȨߣҲһһ棬Ǹ߳ʦ֮һ棬ȴһʷǵʷĵֻҪʷڵ£αʲôҪأ
ϣҲɿǷȷУ͸ϣȴԸſΪС
ʿ˿壬ġһͳһͣԱǾ߶߶Ŀģǲʱĵ㿴Ϊ۹Ѹ߽ⲻ˵ǧԣӢ΢ٶѡ
ʿ˿壬Ҳǵĸ⵹˵ǻСȺ֢ΪһȺ壬ҪάԼŽʥ;֮⣬ͬҪһЩѳߣһЩʥͽȨգȻΪȺ׷ʿʹЩʿڣҲͨ޸ʷϴЩѳߵĴڣһȺҲ޵ҫ͹ԡ
߽ʿԼͷϣİõؽԼܺߣеõĪİο˵ӵʵǣһ׼ø㼱𲻿Ʋǻôģ
ȻˡֱԣڵʱĿУĵλȷԶʿߡֻԹŷǽ񣬶ʿȴɲߵҪȻͬնʱĵλҲ˴󶯸λʹɱ֡
ȻԺҵĵλѸߡʱգȻΪһʶڡ˵̣ʵ̣ȴҲðǰ棬Ա㸽ӹšȻʣʵͺִһ֪ơ̲Ҫô壬Ҫộܼã

ʮ ӮĿ־
1
İʮʻûлĵƽʿ飬һۣԪˡۻƥĵ֮飬ȴҲͬش
İʮʿڳ½ȻܵĲ˲Ŀ⣬ʧԭЩڼͨߣЩųˣȴҲͨһһӱδ¶κܡ
Ѱ˺ͲҩΪ˵ռ׷ڽɽ֮ϡڣȴò˼һ⣬ǾǣǷ˺Ͳҩ
Ϊ⡣ʱ־ڱصá˵֮ǰҲйɷҩҶʧܸգܺȣһѣܵõ˵Ĵ͹ϧ֮Ҳǵӣ˼סΰ󹦼Ҳ޷󼰡·Ҳͥ񣬶֮ϡ
Ƶսѧɣ콵ӭƵ۹ϡƵģҲһܹ
ھʧ֮ɼᶨ˺ͲҩܸϵĳطֻҪ㹦ûɲҵ
ʧֲϣֱ¬ηǱӣѹյһݣ׶ҡʼɲ֮֮ޡ
壬Լ⵽ʿļŪʡȻʿͷӵʿΪ֮ı
֮ǰ㽹ļĵĳЩʿǴӺ߱ģһ·񺰣ҵˣҵˣʵۣ˺Ͳҩҵˣ
ʱξѡɣѡҸķա
𣬴Ӵ칬֮УŶ̶䣿뿪ĵ۹ңʯԣϸֱ˼Īʹ϶¸˼䡣
ˣΪڶеͨһԱѡ˼ĸ󡣲֮Ѷ޸ٺ֮ǡӴ֮϶˥ӣ⣬·ʪˣھܷٶУ٣⡣ڵĿĺŪգĦ񷣬գ
㽹ȻҲ֪˺Ͳδ󡣿ʹߣǮҲʹߣҲȻΪȨƺ͸УΪɲʵʵİҪ򶯸߰ɣó㹻ĳ⡣ȻûΣɽɣף⣬ȣʫ飬֮֮ΪѾǫϵ⡣
Ȼʼδ١
ûɣûвҩ롣ѵĵ֮Ҳֻ񱰹ϥ
ƣӣʹգԼıȻ𣬲֣Ȼ
عһȫʸŽ񣬹ۡۡƽ£ͬĹ棬ɽΪǣԨΪءΪѲաǰδУҲޡ
ȻȲܲһʲô壿Ȳֺܲкͽ䣬ʧһգǣţÿһȥתг֮Σǧ꣬߰٣ӡ
ԹŽĪ޶һiȪ̦ޣΣj֮ãʹٴ޶ࡣ
긴һ꣬ڷܵʬʻ硣һգҲھȪ֮£Ϊ֮볾塣ķ֮ϣĺ羪ⴺ޵ĺ䣬޵㡣
2꡿
ʿдԻڡҳѳų̬ȡԣʿ֮£ǲֹаƿ졣ֻйӷվ˳ΪʿȰˡ֮
ӷգĳӣ۹δļ̳ߣʱʮаˣʺ֮磬ն͡ǰҲֱȻ顣ԷŴηΪվԼҹ⣬ʶһֱؼ̣δ𷣡
һΣڴʱ䣬һĽ飬ڽ׼ŭ
ջǰ
⺢ӣΪʲôܺҶŸɣն˵Ҳбʵ¡֪ʵ֮ӺζΪóͷ¶ҵķ԰ղϲ㣬ų㡣㱻ץס㡣ʵµ׾ϡǣ䱾ԽһɣõĶ㣬Ķҡ֪ڸʲô㱻˶֪
ԾЦʵڸ㣬ηңȴ׼ܣ۸㣬պ㽫ιѵ˳ŰգѵΪ̰ͼǵĳޣ˰գ֮󣬵۹棬ƵĿȫǣ۹ڻϣ㼱ʲô㵱ʱҲˣȥϿΪ˼˼
մ֣ǰ֮㣬Ը̱ңԶС
Ѿֵᣬױ䡣ó˼ǳȥϿ㣬Իگ١
ղҿֻлȥһȥ߽ԶѶΪ۹ı·ʡ˴Ұ²
ߣʱԾۼдʿŰɣҲںô㻨ѡڳɲȴĻ䡣
֮֮ڣǿʼǰ޺¡֮УеĪΪԼ޽ĹڵµĹޣꡣ
ʵմͳռλʱĹͬʱɽǣ鶯ȴδץԼɲǶӣĹ̼Ѿͣ١ǰܳɲǻҪĹã
ڶԣѲһǱпڡĹ޽ǳΪ۹ͷŹ̡
Ĺӳ̶ȣָĹ̸˱ɼһߡѡة˹۹Ķ֡Ĺ޽غܣȻҪεϡ
˹ӵگ̾һ͸گ·Ǳ̵ġ۹ϵĻʵۣѾʧȥӢ䣬Ѿε˺ͷ
Ϊʵ޽ĹһҫһѹңĹһһסҲûл޸ĵ˹ȻҵһоƾʹΪ㾡۹Ҳϧ
Ϊ޽Ĺʮˣͽߡִӱɽɽʯʯ餡ϲɼԶ񡢳ȵء
˹£̽չ˳ܿ죬˹ة˹ԣͽʮɽѼ֮룬֮ȼߵ֮տգ״
Ի֮룬֮ȼֹ
˵νʲôʲôʼ־֮ʱһϵ¼Ŀ־ﵽ˼㡣
3˻
ƣ֮ʾˡ˵㣬ͬҲʾˡƩ簢˹֮ࡢ֮֮ʹ֪еĵҲѵ飬ˣʹ˳ԵȻǷ˴Լı¶ǰ
ɱʿ֮ʱֻͨǴпķŭͲбЩи߼׿ʶˣҲĬĲڣȴ̳¶Ѫⷲڿɱʿıص־塣
ɽڣߡڣйߡ
ʮ꣬ȳУӫĵ쳣
ӫ󣬼ָǣӫӫƻ׽֮ڹУǽǣ֡ҡɥȵȡ
ģЫʮ֮еޡڹ˿Ĳ֮Ҳ˼Ļҡ
ӫһڻƵƶżҲϲ͡Ԫռƣӫޣꡱӫ֮еޣӫģǻȥͷΪգζŻʵۼݱ½Ҫҡ
֪ȷֱӵԤףǺεȳصĴȻ⻹ûꡣ
Īֹ˻
ڵ۹Ķ콵ʯ֪˭ˣʯϿˡʼʵط֡䱾⣬ﵽЧ⼸ʯУΪ֮ԺӦӫ֮סֶ׾Щܿ㱻Ҵ֮ŭǲʷ׷飬ʼûҳߣǽʯ֮ԵľȫɱʯԽ֮ޡ
Уرࡣ֮ʱг͢ʹߣӹضҹи·ƽӱޣ֮ʱ·һˣ¹أľȻʹ߼ȳ⣬ͻһ󺮷磬֮ʹ߻飬ٿˣĿҹɫܵüиǾĪ
˴ȡһ赣ΪŜؾ
ʹ߽ӹ赣ʵǺˣؾǺˣ
˲شתȥвǰͷȴתأĿ˸˸ԱûҹɫӰ
ʹ߻ɢϽ档űʹ赣ǰжɽʱԼ֮赡ǲٲʿѯ
ʿɽҲӜ飬ؾνҲ̣ɽ֮⣬Իʵ۱ɷҲ
ʿֱԲ䣬ǰŭɶȻʱȴֻǱĿ̾ɫأֵΪν⣿
ʿ棬ʼҲ˾֮ϳƣʼ֮Ҳ
ѵĻˣĬȻ֮ǿԿЦɽ̲֪һҲνʿȶˡߣ֮Ҳνʼʡ
Ȼǿ⣬һ˻վɥϻ̳Ͽ֡ߣΣҲﷸֹοŹ
䣬ĥᣬں֮£ֻУתѰа֮ʹռԣԻ󼪡
ǷңֻǨ㱱ңָݾһӦ֮㡣ǰų£Ӧ֮Ρ
֮ηʿ֮ʵ۶֮ǣѲζϡ
ȻǧܣѲΣջǳ֮áʿҲҶУڵ۹ĶϣȷˣһڵһһԵһ棬һһĵ۹һ̳ĵ۹һһ
֮ã۹ȨһΏtĽӡ

ʮ ֮
1Ѳζϡ
ʮʮ¹󣨳գʼһеҲһѲΡʮΪףˣѲ¼һ꣬ʵȴǽ¼֮ȥ಻һ¶ѡѲִ֮٣ҲɼеӰ֮أԼӱ֮ȡ
Ϊάֵ۹תة˹ԼһͬѲةȥͬѲεģгԸߺ㡣СĶӺʱʮҲ׼ͬС
ʮһ£ִΣ˴ھɽٸ£ۼ£ɺ価Ǯƣ㽭
ǮƣҲʱֻһƬ뺣ˮʡˣȻ˴ӿ۴ҡΣ˾ʧɫæ֮ǽպݱmɽڡǱmɽܼϵ֮ʯ
ң˹ʱ˹۵ɽδɽۼĿԶֻˮɽꡣ̲죬˼졣ƺƺƾ磬ֹ֪ƮƮ˱˭빲
˲뵽ǽ£һˮسǳ𣬺ɽɫΪ֮䡣а׾֮Уն֮Ǹ֮֮ǣƱ֮ˮī紵ȥغڣ֮Ѿӡ
ˮ񣬲ϰݣһֻƵһٶʮУ㽭ɣʼ
Ӽ٣Ȼƣ޲һΪҡȺ֮УһӣﾭԵ˿ȡҲһˣڣԣӣ
ӣߣ伾Ҳ
ǰ꣬ʱҲĿ֮ΡʱķӦȻ̫ϢൺɷҲ
κΪ仰˸ѷ֣ɰ֮ˣ߶֪Ҳȷмأһ棬ɷϵǣǰľ״̬֮Ҳͬ۸еҪԭ
֮ʱֵһͳδãʢĪ棬ˣһ緢ǹӥӵСɷҲ֮ʱȴѱеĥýȻһ·˸ҡʫղͻˣһƲ֡ίٵС˿ȡҲķ
Ȼܾ쵽֮ңȺУһСӽΪĵ۹衣ˣгһԤݼϺʯص¡Ի
ʵңƽһڣ»޳
ئ꣬Ѳ£Զ
ǻʡϰףǭիׯ
Ⱥйԭ¼׷׸
ʥٹʼԳ¾¡
ƽʽְΣ㳣
ר̰囉ͣǿ
ŰУױ
ͨʹºϴӣΪٷ
թıֱߣꡣ
֮Ϩ㣣
ʥ¹ܣ֮У޽
ʵ۲£Զ塣
Ⱥʵ
ͨƷǰ顣
ʡ壬Ӷޣꡣ
⣬ֹuŮϡ
Ϊjɱ֮б̡
ΪӼޣӲĸ̻塣
ף³з磬ɱݾ
ȹ죬Ͱ㣬Ī˳
ǭ޽eͬ򣬼α̫ƽ
󾴷޼۲㡣
ӳң̴ʯⴹ
ĻʯΪϣʮϣǵ۹һ˹ֱ֮ʡ
ɽۣŴߣͷ³һһءսʤӴĺŷǡ޵ٵ۹֮ʱ̾Ϣϧ޺Ϊд²ʷʫʹҵΰ󹦼Զ
ͬǴսͿҵ֮ڣȴ޴ź޺ȴ˹ȳѲ£ʯＺͺ䱮ĺ鷨˹һ˰졣
ȻΪñ档ˣÿڸɽ֮ϡ˺Щ˵ĿΪϸܡ
ԤΪԣ߰ΪȣΪꡣǿʯΪѫһɽ֮£һɽ֮ϣԻ֪˺ΪȺ
ʯøɽ֮ϣ֮Уƣ֪֮Ү
ЦǣܶԤ䶼ȫ֮Ȼʱգ䱮ȴ٣ܼɼ˳ɣʯͷͣ
2֮Ĳ
ݼһеͷ򱱣ӽˣ򽭣ɳɽа֪Զȥ֮ʮ֮âɽʯ֮䣬һڡͷҵҰˣ·һ˵㵸ɽϸҰ˵ĿպĺԭҲʿǾ䡰֮ǶԺΪӦڼּصرϣĪǳԼ֮£ɽľ֮У켣ڷ֮顣Ц飬һҡҡͷbetter safe than sorryǰСģùºڣ
˵ִɽаа˵أˮǵʱĺۣԸȺɽӣ㹻ľģ¥ˣаҲͳЩΪɵʿǵĴӪʿǵ֪ãæǰݼְ
ʿǾñط꣬һοҲûУֱʿɱ
ʿ֣һƬ治ɫЦŭͷЦ֮У
дݴϧֻɽڣһ˿ɸΪҩҲɱȣǰԶ·ǧ󣬱·Ĺͯ㣬ϣԻػʵ֮ǺΪ±֮
뺣ҩþ겻á¼Ϊ˵ǣ죣
еΪҩҩܴ֮ͳҩһöҲɵԳ¹س֮ɸ۱£
һ˵ȥ
е뺣ɡɽ˼֮ҩɣ޾ףƽΪڡδ֮ƣɽˮ¡֮۴ˮУˣĪȻȻɽȷУֻЩʱգȱܲʹҩڱ¡
ʿд£
ʿǿлȻ鼤ߣͷ
м֪ѶǳȴٵԲýӽɽд˷ˣ´γԸǲ洬ͬУ㣬֮ˣɽɵǣ˿ɼҩɵҲ
ŽɣֵĶȲѺȥ˼Ǻá
ҹһֵΡ˾ǨʶεҪԣ˽֣ص롶ʷǡʵϣ˵ˣЩʿǵˣҲȷΪζ׸ı䡣
ҹμԼ뺣սݣ״󺧣оѣҹռβʿʼס
ռβʿ񲻿ɼΪµд˶ΣȥȻ¡
нʹΣеĻشռβʿͬ΢ƶƬֵ̣ȣ¬ʱΪ΢Уӹ֪ԱܶȻ¡ȴ˵ɱȻ¡¬˭ԣ
аϲȻдһʣѾɵͷԼҲ
ʱʿ飬ΪɣһʿһаʿȻŹͬĿ꣬ۻͼȴྶͥΪаԷΪǿҩΪаǿҩɴͣıˣаų졣Ϊȡ֧֣ꡣǰʿԪˣаȻ
ΪɵĴк¬Ҳϰ߻Ȼᵽ¬˵֪¬Ǳ٣ȻûǶӡ
зȻ¬СҲȡڱ£աԶУΣڣδ¬۱ҲԳ޼Ǳܵ˵ģ¹ΪӣηգΪ֮ƣַ񣬷֮ܶ³ϲԡ֮ϣϲԵԲҩҲ
˵鲢ïȻɣ˹ʵÿΪ㣬ɺ¡غУ֮δ֪ةΣ
ҩ˹ǳֱ̬ȵġȻȻ֪»ƲȴҲֱɡԴ˲ͷ֮ȻȥĿ־ѾĥòΡϣͷ·ϵĶƷȥС˹ǿʼĻԣԲʿĳġ
˹ӣɽػ񣬵ȷǺخǿɽԭֱΪɡޡߡԱὣ˾ϡɽ޸磬泱šۿɽƯ뺣ףʧ֮ǲخǿخǿʹʮ޹꣬ɽɽŶж֮ˣںеȥʮ޹֮ߡԱὶɽʧȥУڱճڴ󺣣Ӵɽɽҩػɽ֮𣬲⣬ֱɽʶżţҲ֮С
˹ٵׯңƣڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲخǿ֮Ҳе㣬ΪҲǹ֮ʿԣδؾ顣
ϲة֮ԣѾҲ
˹ˣ˹ʵΪʿΪɽƣةֱɣΪȴãУ¾֮ԻҲ֮ةΪ¾֮Ҳ
֮ܣ˹ֶ˹˵ǿֵ˳󣬶ֵҲЯмӡ˹ʦѣˣ˵ͲֱЩ
㻳Լְҵأ˹ƴСӺ֪㣬γѲ֮ãʵ¶գȻջʵۼң˫ĿȸԾ֮ɫιҲǼԼҲҽԾ̻ʵۣ֪ʵҩֱ棬ϣֻʵ۽ңܸҲʣΪ˳ߣ¾νǺνҺ
㲻ܷ˹ֵ֮д㣬ݶ֮ƶǣ޲Ҳʵ֮ͽѣӳֱȻƲɣɲ˼Ҳ
̾ةԶܼҲ
˵Ȼ˸ƵģΥֻع飬;Ͷ٣岶Ĺߣ־ѡ֣죬غУѰٴ㡣
ʮֳ֪Ŀ⾼ǰӵǧ￪뷢˪ȴȻ෴ðȣ̿ధҲڳϢаٳɽӰ١ϸģǰУִ֮Ȼһ㡣һ£뷢㰧ڣˮ죬ãԲĺˮѪɫ
3ϡ
˵ɱ㣬Ϊ泩ΪȥӴ˽νġ˸ҶֻᷢܳʱѡʰװطУʿǵѰδɹŬ
˳Ѳʱ֮á;վܺʱȣһۣں׷㣬һ亮衣ˣȵִƽԭڲ䲡Ҳɽ֮쳣ԵֿԴˣҽҲ޲ߣ̾ΪҲ
ŭΪãɱ֮ҽ١ҽ֪ǰεȴΪֱ֮غ𢡣һԣڸɾҲ綨ơ
ŭɱ֮ҽ١λҽ٣ۺǰλһ޶˵ȴת࣬ˣһȫӦģ򵱷
Ŀ̾в֪񣿡
ҽٵȻĸףؿϴһӣԵȫ
ɱӺǣɽӺΪعʶҲϵ֮ء⣬ڴͷòš짷ࡱɶԣҲеط壬һֻ֮һ֮ˡˣȻΪֻڹ֮ΪգδؿָϡңʵѾ֤ʵأжרȥġ
̣˹͡ȥһԲ֪
˹޷
Գ֮ʵۿ޶ࡣʵ۱·;ة൱ԸΪҡ
˹ЦԸ߻ǳɼ̫Ըߣ˻Ҳһ᣿УһƬϣƵΪʵӦΪ˵·š
ᳵӣԿɿӱޣҹ̣ձܵĳѲ飬ӴƥִôˣܹƼȴҲҿ죬ܿ졣Ѳӵɳƽ̨ĲԽأֻפڵµй
µȻϳԼҲرɻǰᵽ֡ˣǰȺԲ֮µİšʮλӵУ˭Ϊ̫ӣӶΪʵۣĿǰ۹ͷȴ¡Ȼܾһ⣬ȺȴҲֻвˡ
Ϊ۹ة࣬ĺ£˹ķ֮黹ðһЩ·ϣǧ֮ңѱʲôӡңĿǰĲ飬ʱĿܣʱ޷ɻǶȻܼʱϻȻ·ϡ
ԺʼջĪ˹ҲֻܰװżסӣԱв⣬ܵһʱϵֳĻߣʳ˯ߡ״ʱ˵ÿһ仰ÿһ֣ҲҪؼ¼ʱ㱨£˹ģҲֻܵ˵زˡ
֪£Ϊȫ˹˾ٱǳĺΣŭةؽؽ󣬷Ƿگة಻
˹ĺıΪ⣬˹ȴҲұס֪ʱһߣ˼뻹ϲŭѲܰ⡣ȻֻҪкȻǵ۹ĻʵۣȡĻʵۣðĻʵۡȻܲҲֻĵȴҲȡκж
ҹšټɳйڣӣƻ𣬶ӵˣҲлಡ齣һϢ˹磬ʱ̴䣻Ը·ͷߡ
4Ըˡ
ʱһԸˡԸߣԣԹͬΪһڣֻǳʮϣԶԸߵĸףﱻԹ̡ԸߵĸףΪټū澣ΪйĹߡԸߺֵˣȺˣԸȻԣϲκѪԵϵ
ԸߺΤСһĸӭ֪ˡԸߺΤСвͬΤСǼ̫࣬Ը̫ࡣֵˣСѱ
ܳ˱˲ԸȴȻͨԼŬ˳ͷصĻᡣ֮ԸߣףõʶΪгƳ·Ըƽ⣬ܸɣģٱз£ƹگ顣֪Ը߾ͨϰӺκ˽˽ʦ
Ըߵһ˳֮ʱȴȻ´޴Ӳ鿼ŭΡ׿ڽȻԸﵱ¼о£ȴͻȻԸߵĺ£⣬پ
Ըʼ֮֮ǷⲻǶǰԸߵɱԸ֮ԸߣҲɿɾڱң
ֵСΪ飬ϵ̷ͨľϵɱȡˣ㼲ɫȴΪ裬ǴЦ֪ĺá£ÿÿ͢Ī֮˳ʱ⡣һң˳ӣΪӣкգԸľ߲Ÿɣ˲ѵãˡ֮ԡ
ĻЦ档ɫ¹޲ŷǵ¡Ը̱߳ңԽвţԽǡ˼
Цα񾡣Ʃ˵ýʱ֮աضǣڣԸߺΪ飿
󼱣ɻԸ߱ɱ
ҲˣɱԸߣҰ֮󡣡
˵ϣҲٶԸ߽ҼһȴҲӴ˺Ͻޡţκβһ֮ǱɣԸֺ£ıȴмӣҽϵĲԣҪʱΥĵǰ˵ϵĺû
˵Ըǰ棬ţԸ˵ҲǸû¹٣Ҳֻһû¹٣պ۹Ĵҡ
Ȼûм衣Լ裬ֽεģʫ
һʿ
˯ڿŮĴϡ
˻ʸƪƣ
Ϊɷ򣬶ޣͿƣΰ֮ţֱָӡʣҹҹ歡߼ˣǧΪʼΪ顣¹˼䣬Ӭ
Ž룬ԴΪ:)
ԹԸ߼ѵνʵ۲̫༱һҲû˵ţԸ߿ܱκ˶Ӽ֪¹ܹӷձΪ̫ӣ̳лλϱػãϻãԸ߱ѧΪ̫ӣԺأݣٻҲٱڽ
Ը³δҹ⣬δϦ֮㳤ˣǴϲǴ󱯣ȫĺ°šǣĺһֱضԸҲް취ֻܽ˵˵ĿͷԽ֪⳰Σ»зֽ⡣
5ݱ
˵ѲεǧһʱɳǻǰǲɣߵúúõģΪʲôͻȻͣ£Ǿ磬޲ϻصɳҲɽˮ㣬Ȼ⣬
ǵʣԽ𡣻˵ͷ˼ϵͷָ졣ôϵͷ졣
ɳйʧޣ䡣Ӳӣ԰ࡣйСڣʣһư֮ܵУܷ·ʲôĪĿֻš
Դӵɳ𣬾û뿪齡ӢҲ²ĥ̶գǼݣ˯ԶѶࡣٴδجĿ澪֣ʻߵʲôط
߹ر£ɳй
Ŷһˣй뵱꣬䣬һӢۣȴԼĴй֮ڣ£ֱڣҲй˵ɵӣҲǵȥӡһˣ棬Ȼ̾Ī⣿
òϣͦһˡȻΪӣվһƽʮƽ׵Ĵ֮ϣɳûĹ¶һӺܣ߸ϡȻԽ֮ĽޡڷɵŮˮʣȥˣΰͬˡҲΪı΢
֪ʣµʱѾ࣬Ͻ¡ǻԸߣԸдگ飬͸ϿķգԱɥᡣ[TXTС˵أwww.wrshu.com]
ĿԸߵӿһֲɥɥȻ÷ɥʿ֪վնĽӰˣҲδĶʵ̶̵ۡگ飬ĺ£ҲԸߴϣ
Ըһ߻еؼ¼һΪ־Ȼ¡گдգԹĿȷһ顣ԸҲع鷨ңگϵ鷨ȴ죬ΪԸ߹ȱˣԲŴʧˮ׼Ҳδ롣Ը߸گ档
ԸɪɪľҪʱ㽫گ鷢Ը߾ͳˡҺãһ䣬گݴ档˵֪꣬ɵӺǣ
ûģϣϣԸţһִӺǣɽͿӹ˽١ǰдô͸յگ飬ֻһ򡢾һĺ󱸷ѡ
گ׼׵ĵ̾һͷ˯ȥУ˫ü壬ŤƺŵʱΪʹࡣ
Ը߼˯׼ȥȴֺȻѹһץסԸߡԸ߻ɢǿͷ˫ĿԲ촽ţʲôԸյߣֻӰ΢˵ة࣬گ顣
ԸҲףһʱڣʲôͻȻı⣬گ鷢
ͣԸаٺһԸ߾һѣͶڻعⷵգ֧ŲáԸǼװĻڳһ󣬵˵ʲô΢
󼱣ظһ飬ȴ³ֻǴصĴԸдϲȴԵñżͣشʵкοͣ
Ҳ˵ֱָֻ̧ۣһָָڿУͣƬ̣£˫ۻϣȻ޶
ǰĵйǧȨʼʵۣʹԶֹͣ˺ʱʮڮȻЩߵԴǸ죬һͬ㣬ǾǶԾʹ߱Ƚϼ

ʮ ɳ֮
1Ըı
˵ԸߴãȵϵλתԽ´Ļ¹˵ʵ۱ˡ
̶֣䶥ס¹ٰݷڵأޡȻ֫ȱǵˮڻѧɷϺͨ˲ûвͬͬԴڸķйǲںĹƶֻ֪ǵˣˣˡ
Ը˷ǵ֮ʱϱ⣬ʹ˵֪Էб䡣й©Ϣߣ塣
¹˿ţ
Ըס¹֮󣬿ʼ˽ŵ˼˼ĺֻһαסԼĿǰֻ͹⼸¹֪˹ڹһȵ˹֪ƿؾ֮ԸߵĻͺãˡʱʱܣ˹֮ǰԲʵʩ
ԸߵĵһѡȻگ飬Ϊ̫ӣϣ㲢ѡҲٸȻδô˿̹ڵļ¹ٱ˼ֵ⡣گݣҲŵġѵҪɱڣⲻ֪Щɱףƺɾˡ¹޶˱ɱ˹պ׷ν͵壿
¹ٿʱɱگȴһҪģҲһҪȡճΪ̫ӡΪ֮ƣֻȺͺȡùʶȻٽ˹һˮ
Ըʱҹ˯죬˽
Ըߵ֪ӣʵҵѼݱ
ԴޡԸ߼ֳֹ֮ʾگϱگӶͳӷ顣Ϊʵۣ޳ߴ֮أΪ֮κΣ
Ҳ֪֪֮ӡӣοߣ
ԸߵȻ֮Ȩ߼ةԸͼ֮ҷˣˣͬնգ
Ӿ岻Т岻޼ˣѡԡ
ԸаСװһ˽㣿ǸɴѻʵѱӵıţɷϷգΪʵۣ£ȡ󡣻ʧʧӸգ
ƴǵֶܣǲҲگηǲТҲܱǳǿ֮ǲҲ£²Σ𢲻Ѫʳ
Ըߵɱ³ɣΪҡɱ丸£֮ΪТвСʢ²ã˶ٹٲͬʹС󣬺кԥлڡ϶У֮гɹԸ֮
Ĭã̾·Сܳɣ
Ըߵةı³ϲܳɣΪةı֮
˹й˼ɣδɥδգԴ¸ةգة಻¡
û˵Ըȴ˼ԶӵȴȨ˹һȻΩ˹հԸߺͺͼگڴ۹ıһ˹ԣȫƾһ֮־ΪɱԸԲ˵ΪӣҲֻ·һ
ԺĳɣԸ߼ĺ֮ӣ޳֮ӣ죣ʱʱ䲻ıӮԾΨֺʱҲ߽˵ة࣬ر¿ɳɡ
Ը߸Ƕҹգȥ˹˹ؽҡ˵꣬ȭͷã˹ҵ㣡
2ڱ
ȻԸϣȥ˹˹Ѿǰֻǣ˹֮溮˪ڣ벻
˹ҹľԤев顣¹ǰͨһ¹ٵɫףˣˣ¹ٿڣֱ޹ȥ
ţ˫ĿգϵѪɫѾȥĿԳŤ˹ֹסϥһȥҲһ¹ٵעĿʹ
¹ٲˣǲܿޣ޾Ϳԣ޵ôҲû취ˣ۹Ŀǰ˹
˹Ұ׵ͷ­ڲϵ˫֮ϣͷһᡣ·ʮ꣬೼ʦѣ鲻νʮϰΪģ֮룬ı֮ıȻǧУԱ˿̵ãͱˣ
˹ֹס侲һȥΪة࣬۹˾ͱϡˣƽضȹⳡΣȻ󽫵۹ָļ̳ȨҲ񣬸֮
˹ʰᣬʻ¹ٵʵۿگ
¹ٴгԸߴӷջɥ
˹ͷ˵վָĽӰˡԸߣͷʵگڣ
ԸΪгȹٶѣڷƣԶԺة˹⡣˹ȻҪگҲܿܲԴˣԸԤƵگڹӺ
˹ŭΪгз¡ƹگ飬֮Ҳگغ𢣬Ʋأ֮
˹ȥȡگԸߵة໹˷ǳ֮ʱҲһԣ
˹ͷص˵
Ըߵϱͳ飬ɥΪáδУϱδ֪Ҳ̫ھ֮ڶ½磿
˹Ȼɫ֮ԣ˷˳Ҳ
Ը߻һλֵϷңν˹񣿹ıԶʧԹ񣿳Ӿɶ֮񣿡
˹صԸһۣԾ֮֮񣿹ıԶʧԹ񣿳Ӿɶ֮񣿡
˹ϬķʣԸ⧲ڵأֱԼĶ䣬β˵ǰߣʵԲةҲ
˹ЦḨʵۣƽ£𢣬ʮꡣ԰۹ܣд󳼣˭˿ɼݹŴм˿ȣ¹ʹǰҲزԾ֮ϡڳ꣬Ҳ쳯ȴңδ˵֮Ц˵ֱ꣬Ըߣ˵Һ˵ңȴһڱֹ˺
Ըԣ˾Ǩʷǡԭġ˾Ǩļأ˻شŶԡ
˹شԸߣ㵽˻ǺˣӦ˾ǨΪ׼Ӧ˾ǨΪ׼ΪˣһΪȴ֮ȣ֮£֮ɴ˿֪Ҳϱ⣬λة֮࣬Դʵ֮گΪ̫ӣ˳֮ĪڴˡֻҪһ£ɼ̽ͷأ޴档
ʱҲ˹ھǿƣȷԣҪȡԸֻҪ˵һ仰ѡԸ亹ٸһλᡣ
˹ƽ˵޲ɹ˵ңҪϸ˼ǲǡ˵ɣҲ
3ٴ˵
Ըߣǰ졣˹ǲ˵֣ȻϤ˵һӵұʤƣƬ촽·ǣ֮УУǺӲã̸Ц֮䣬ƥԶ־Զ˧
˹̲Ը߿ڡ
Ը˹ԶòƽԵϱͳ飬ɥΪáδУϱδ֪Ҳͳ鼰ں̫ھ֮ڶ½磿
˹ЦʵۼȻͳӷ飬Ϊ̫Ҳҽʵگ֮ѣ֮ɶҲ
ԸߵΪΪ̫ӣΪ̫ӡԸ֮
˹ŭڳ֮
ԸߵţͬͬסʵͬǣԲҲǵֻΪıҲΪ롣
˹ԡȻ֮
Ը߰Ȼ֮ڣΩ߶˶ѡ߱󣬵ԣգȻִͳҴҲ򣬳Ѫ֮ڣѳʵڵ¡
Ը¶ǵͬھв˹еĻ¹ɫ鸡񣬸вԽ䡣Ȼ֮УֻԸߺ˹ˡԸҪȡ˹Ը֮˹֮˥ϣ˹޷ֵˡǾʿԸߵһҲֻԶˮѽʡ
˹һ֪̩Ȼ֮ԸߵĶţȻȻɫ䡣˹ź룬ЦԸߣˣ֮
Ը߼˹ǰۺ룬аŭ˹ϲǰۺ룬һסκκεģ˾۸ûСԸҲͨˣ˹⵽˳вܵĳַʽЩǡ
Ը߶񣬽˵ʵ۶ʮӣԾ֪֮ӷո£˶ʿλΪة࣬ղ֮ͨӡӡ
˹ҡͷ񣬾֮ǣ֮Ҳ
ԸҲ֪˵²׵һ棬ķв˹ߣ˹Ըף˵ߵĴɡҪ˹ֻйӷղ㹻
Ըǵ֮ǣȷϡ֮ǣȴڹӷա߹бϾ֮ģͬҲΪ֮
ֱʱ˹ŵһ¶ŵɫȻֻһţȴҲδӹԸߵ۾Ը֪Ѿ׼˹ţ˹Żңʧء
ԸΣԣ߹ڹ֮ҲҵԵ֮Ľع¶ʮ꣬δة๦з⼰ҲսռλΪʵۣ־ͬ⣬صǰ˸Ҳ
˹溮˵ȥ
ԸߵԹ¡ӷգذύ̷ӣỵַ̂Ρ뵱꣬ȷֱɣΪɻʵۣʵ򷴾½֪ҲΪ֮ʱˣһλΪʵۣȨΪǿ֪Ҳ֮֮ڻʵΪǹڷȴΪǹգջھ֮ȻҸšȻʣܳҲѸߣ꽫٣Ϣ̴˺иɾߣյطȵ۷ȣʼ˳ȡ¡ϧһҵš֮ԹһգղҹȵۣȴίھΪ֮࣬󽫳ɹ֮ҳӡ֮תɾ֮֮ҲΪ֮ƣӳܾڶɡ˼ѫֻ֪ӴˣΪ֮
ԸͣƬ̣ٽ˵˽Թʮ꣬ʧҹӡϷ⽨أʹӵ޳֮⣬֮ıҲɴ˺޾ǡΪʿ֮£ȰȵۣԶϿຮ֮أ񲻵ù顣ʿ֮ҲҲ䲻ԣıԹνߣƲν󣬵ʱΪ̫ӣ̫֮ӣҲʩ̣丵򯣬ʦ֡λԱ֮Թ֮ԹԹ֮ҲȻѣգ˽Թ֮Ҽ֮ӴˣΪ֮
4˹
˹ĬȻ÷˹ϲﲼҲߪΪة࣬Ϊͨλ»ߣʽԴΣҲɸգҳТӲͶΣ˳ְӡԣ˹
ˣ˹ĿȴԵȥԻ϶֮ڵá˹ԡ˹ˣϺˣ֮֮֮õ𣬷Ų¡
Ը̫࣬Ů֮ȴİ˹µ״·ЩҵѶŮӣķǡܻӭԸǳʤ׷ΣҲΣɰҲΣԹʥگϰʹѧԷӣδʧƺʿĶڰڿڣʿ֮δмߣΪãλʵۡƶ֮
˹Ž̫ӣ뻸ֵλΪ¾ɱݣߣΪ棬Σ𢡣죬Ѫʳ˹գ˵˳Ϊı
˹ĵֿȻڼȴǿ֮ĩ̷Ը֪˹ͽ͵ؽĵߣֻҪٶһ
˵Ը߿ģ˹ʼղϾͷ˹ҳϣԼΪһμҵġϾΪʮսѣ˹ϾΥگľ̫ӣ̸ף
Ըŷ˲Ϊ𣬶˹ĵͼ尾Ȼ޷ͬܡˣĲǣȻ޷ﵽ˹ĸ߶ȣǾֻܰ˹קԼĵͶȡ
ԸΪ޻ʵگڶʮ๫֮УΪ˭Ϊ̫ӣ
˹һû뵽Ը߻дһʣ̫֮λӦڻʵۣ˳ʡ
Ըߵ׷ȵ۶꣬ȵõ뷨֪һҹ֮
˹˼Ƭ̣ʮ๫ӣΪ̫ߣǷգǺ
Ըߵ֮ıϡ̫֮λߣֻзպͺ˶ѡΪگΪ̫ӣǻʵ۱⡣
˹γԣ
ԸߵԹ̫ӲʹΪ׹̫ʹɽƽ̫ӽʹسǸ߱ʵʹռϿΪ̫ҲΪȻ񣿡
˹Ĭÿɷ
Ըٵ̫ӷڣ֮ʢԳϦӾҲԻڣӡأӣ֮ҲʵѲ£ӽӺСʵΪ̫ӣʿ֪Ҳ
˹֮ԣ䲻޵ȻʵگڣΪ̫ӣҲ̫Ѷ棿
ԸߵȻʵگ֮ʱز֮ˣ˼Բܺͳȡߣ˼йʵ۲ڴй֮У˼֮ºԳΪ̫ӣޣ֮ӺΣ˷̫¶Ϊ£֮ԥδֵǽӾʵ۳Թգиˣָ֮Ϊá˻ʵ綨֮ƣ˻ʵʱ⡣Ϊ׼Ѷ֮
˹̾گվگݸġʵʬδ̱ѣ
ԸߵնΪ̫ӣϻʵ۱⣬֮У
˹ѽһ֣ڵĿ֮ºΣ
Ըߵ֪ߣΩ졢ءҲ֮УʵʹռϿδԣϷ֮⣬ѶΪȺ֪Ϊ̫ӣȺҲҲ
˹δԸٵΪ̫ӣظоӵ֮ҲյΪ̫ӣʵ֮Ҳι֮УºͬԳãһޱ֮ƣзƹ£ǡ֮٣סī֮ǡʹ˶ӣΪġΪδɣ
˹ʵ֮گھɣ
Ըԣдϲ˹дһʣζ˵Ѿ󹦸ɡ˹֮ĿģҪǰֹͬʱҲԸߵ̬ȣԸǷҰģ᲻ĵλв
СԸߵֺϷԸǵΪ̫ӣ򳼿һ̰Ϊ˾٣ѣθɣڻ¼֫ȱΪߡνľɵҲ֮ǽɖgҲ֪ʯ֮㵣֮ΣУΪЦƣӢŶ֮һҲ²ɡΪӺʦԸ㡣Һϰɾλִιȵ۾˽ο˳֮Ҳ
Ը԰գһˣ˹Ļش⣬˰Ŀ࣬ۿɹȴҲֻǹһ
˹ԸΪԹ˼ݱòã̾ϢൺԲգ
Ը߿ϲ֮£˹ȥ˹ӵǵģ˹ڴˡ
5Ĳ衿
Ը˵˹֮󣬻ر̫֮Աة࣬ة˹Ҳ
Ը仰Ȼͬ籨ϸϸȴҲܼԸԴǵ׮ıһֲ߻˵˹ҲţУȴǷ˺֮ɼ˺ǿġ
˵֮ۼҲ˹һͷ㲻ҼԹԸߵãֻǸ𴫴ѣͻм֣ͰҲޡѵԸľ֮ߣΪ´󹦣ȴֲֻᣬԸǶӣ
ʵȻԸ˵һָΪ˳δĻʵۺ壬ֻҪ˹ɡַһ࣬ұࡣ٣Ҹ١ԸߵķǺߡ
ͨ仰Ϣ˹һ˵Ҫ̫ӣ˫޳ɣӵȻˣôԺ˹зӶãҲȫ˹Ը˹ֻةķڹѣ̸ʲôͿԡ
Ը仰һԶķʣ˹Ϊ۹ة࣬ȴףΪϷɼ˴ڼɿΡӵΪ̫ӣ˵ҲӵĹΪ̫ӡҵĻ㵽ΪֹǺûǶСġ
ҹߣΨҶ𣬰֮˯ţ˹ӦʣϲлԸߵΪ̫ӣϤ֮Ҳ
˵˹Ըˣǡ˹֮£еɡ
ȣѶزɥԷϢӼ¿б䡣
Ƿگ֤گڻΪҽ˱졣֮ɫگһգ޶֤Ӵ֪̫֮λʵ˹ˣҳϣҲگһڻлΪСԸ˸̬죬Ī
ȻԸαһݼٵگة˹Ϊ̫ӣȷλĺϷԡ
ؼһγȥӷԼ˹Ըߵķܼ򵥣αһگ飬͹ӷգɱԻѲ£ɽ뽫ʦʮͱߣʮӣܽǰʿm޳ߴ֮˷ֱԷ̰ΪԲðչΪ̫ӣҹԹΪӲТͽԲãվ⣬֪ıΪ˳ңԱԽ롣
گѷ⣬Իʵʹ߷ϿȥͬʱѲζҲɳһؾǷԸ̣ƶСʬ壬dУ֪Ļ¹Լݳκ˲ýӽʳһƽɻ¹dãٹվ£ͬdеĻ¹𸴡
6С¡
ʱֵգȷ𣬷ĳӣ޾ɵԭء˹ڳл˯ÿҪ˯֮ʱȴܻᱻ򲻶ϳӵѡ˹ûʳôˣ
ֵطʵةûŵ𣿡
ŵʲô˹Щɻǵģһ󵭵ĸζ˹ʳ˳Ӻζ
СҲ˵ζһ·ϾûϹһء
˹Իʱл¹ǰɫţʵةŵ𣿡
˹ͷ¹ѹɤӣǻʵۡ
˹׹ͷȻƱ굶ʧɫæڵdȥ
ǽԿıٸӳĶͭΪdֻСһѡӶ֪ͭԭd䳵ԼƽңǶԻŵǶȥ˵ռ䣬ʵڶ
˹복ڣ˳ֽŴϡȻһ·ϵĳζǴʬɢġ¹ҲǼ֮ˣѽգǿҵĳζ̾СĳŨ
ڳڴĻ¹˹;֣ϾҪ޽ʬ巢һС£ȴһԻȫ̼ƻС¡·Ҳûǰ¶棬dҲû¹Ѿ㹻˻ɵˡټϴdݳĳζҿԿ϶ζֻԽԽǿ˲룬ʱǵ˾ͽһ޴ԻΣ
˹û¹٣һԣʬ֮ǰʬѾ˸ܵļ˫ֶ£᲻Ծӿۿ
ʬ巢һȻɣĸ¿ǣʬķȴ˹ʹļ尾ı˺ͼյ֪ݱʱҪǿҡ
һУĺ˹ǿҵ𺳣
˼Ү˹ľֵܡУΪǽʾһƵС
7漣
ֵܡһ˹ɳһʿʦϡһλȫ˹ʥˡڴĿУѾΪΰʥͽȫȫذǳȺӵشӶ˹زԶǧĤβ͸
˥ಡѾԶɳųϣǶڳϽҪٵɳȴ̫౯ˣ෴һȼһֻǿϲãԳϵڴڴţϵȻ漣ֵ֣漣֤ȷϵʥͽλΪڵ޵ԺӮΰ
ɳڴ漣أ
˵ʥͽȻҲȥǾηϵۣϣǵźᷢڹײʻʱҲȫãڹײȻݹȣɢһ㡣漣Ȼϵ۸ʥͽĿͣӶñǰҫȻѾǹϵʥͽôҲӦ漣֡
ɳţһ죬һһΰһ졣
ϵڽ٣Ȼʹҵڴ෴ǣʬܿͿʼʹصˣҲҪһҹĹ򡣿ϣһλеʥͽȴǰˣȥĵ졣
ΣȻЩֻ˵󡣶Щڳϣʼճ羴м䣬ҲкܶΪ˸еգƺܵ˸˵裬Ϊһ£˴ʱҲֻزݲݶһۡ
İɳ˵û˱γϣҲûܵĴܺȡ
ô漣֮Ȼ֡ǣӦƳΪȫһ֮ϵĳϣڲûеõӦõȴȻ⵽˱ͺ裡ûг漣Ҳûг漣ףǵˣΪʲôƫҪĳ裿ΪʲôҪӣΪʲô帯õô죬Щ񶾵Ľʿ˵Ȼǰáˣ
ڵѪݵǸˣۣܵ⵽𺦣ʼϵۣܽ硣Ҫ췴ϵۡ
ű뿪޵Ժ׼ʹ˶䡣
8Σ
˵ͽԣǶԼݵż񣬱Ȼ֮Խ֮ԽСǹ˸ΪϤķ̺͵˵ʵҲƵΡΪһɮЩ²ӣȻϣܹϡжܸ֡ɮǰ޳־տϣûƺվЩв㣬ĵλҲɴ˶òôŷ־ڳɵĵʿ˵Ҳ¡ߣƳǣɣߣ֣ǱߣҲɲɡ
ˣΪһŷżǵҪԼǰԼΪ㵣ͽǵЩͽԼ޷ʵֵģǲܲ˵ǿӵϡʣǰ㣬ǣܹķʽ㡣
ص˹ͽò󷢳һʵҲ˾֮С
ڴ֮ǰ֮˹һֱľ״̬֮ԽֻΪҶѾܣΪȥ޷ţǸѩ÷Ӣ꣬Ǹϵĸ߰Ǹ˺н̳ˮ֪ǸǧжΪ֮λľǡ
ȻڣȥѿʼãҲ޷Լǵģˣȥһ磬Ҳ
˹ƽĿù˵Ҳִܹ侲ءԡǣӽˣȫӦúκ˶һˣ˹ͲˡٵĵһλʵۣȥȻƽ棬û쳣ûûп籩꣬ûдҡƣһжԵôϢΪ⡣
ΪۻʹΪҲֻ³ǶԷӹܿܿԣʲôϣ
ǰ׷ɲܶҲȻɹ˹ԴȻֱ̬ȣҲŲɣ˵һܹɲһĪûб˱ʸ񡣿ǣܳɣҲٸİɴ˿ҲֻǷһ޳֮
֪ı˹صĴ÷
˹ϸȥףֵǣǲ֪ʱ΢΢ѿ·˹ɵĹ֪һѿǣ·ڳЦ˹䱾ˣκ
ǵģ˹گҪպءȻûвɢϯǷֱʱˡǲһĵȴҲκζ˹Ǳѡ񡣿ûлͷȻѾԸߣҲ⡣֪һҲֻнֵס˭أ˭㲻ˣһء
˹޲ֹ¹ٲò׳ŵӣϽԲߣζԸȥ
˹ֹסصʵ֮СҪóζɣַһڳƩ͵ķʹˮһ֣Գҳ˹ѡǺһַһʯ㣬ʬ֮ϣȻί˵ıӣôҲ㻯һΣ
9֮
˵ʹߵִϿպαگմޣᣬɱܵؾΣȰյ¾⣬δ̫ӣʹʮرߣΪ࣬Ҳһʹɱ֪թ븴룬δΪҲ
ʹ߼ԥϴߴٵ빫ӷگԲá
ճܲסʹߵѹа룡
رϵҰΣɴҲӦگǸϧΪҼҲ
ɱ֮е̾µҼΪ̫֮ҲȶΪ̫ӣף±ؿӲҡʮرı콵ȴҲò´ΪҲһղһղİ
Ƿ꣬ԱҲԱϷԾʱʮһ
飬󳯼˹˵䲿ؽ״ҡʷҲпܴӴ˸дֻϧ̫̫࣬Զ̫˹
ɱأʬʹޡʹ߲⣬ֻ˴ߴٵ뽫گԾ̧ͷŭӣ彣ʹߣߵغڴˣҪȡ
һūŷɥһȻַ֮ơʹߵ֮࣬ҲţֻȽתƵܣе֧۹ľӣԽͳ죬˹Ϊ
ʹ߻˹ǴϲԸȴϲǡں˹˵һͱʾѾɹ仹ţȴѾΪԸ˵ֻҪ񻹻ţجξûн

ڶʮ ϴ
1᡿
֪˹һȫǰꡢԭֱضȻ󹫲Ѷɥ¡̫Ӻ˳λΪضʵۡ
ƣԹδʢʼҲԳϲΪλ㿪ʼ޽ʱʮ귽ʼ깤۪ɽ꣬ڵˡ
ᣬʷǡصȪͭ餣۰ٹ٣֣֮ʸ֮ˮΪٴӴ󺣣䣬Ͼģ¾ߵΪ򣬶Ȳ߾֮
֮һ⣬󹬼úȥδӣʵۺһТ˳ӣȺһЩҵĲФӣȲҪĺ󹬾ΪУԼֻӻһ棬־ãȵ۵ĺ󹬼ǲͳǼ֮ñվͳȵۺ󹬷ߣɲˣ
󹬼ΪӵĲʮ˶ѣߣԱѳڵ¡Щ֮УеĴδҹе涼ûǵûüʢǰ㣬ڻ֮С
˽ĹĻغƷǶ֪һǻųպǵĹɱ֮Ծ󻼡Ϊǵᰲ֮ͻȻۣţǻڵ»֮СЩĹֲ
޽ĹһۺϹ̣ƱҪͷ˲š򹤽ɶǵʱ۹ĿƼӢŵʱ۹߿Ƽˮ׼ǵȥйƼʷϵһѣ൱ʱĿƼʹоʧ֮أԶڷ֮ϡ
ʱգʼȻԶʮ۪ɽ´ڲϢйĵһλʵۣҲһƱؽܡįΪĹѾΪAAAAξÿ궼ʮοǰɧšҲˣΪЩο˵ĿģΪƾֻΪգߣ޲ķϺݺݲôš
Ĺ־Ҳǳ˹ֱʣڻѲö֪׵ġŷʮΪĹ־ӦҲ˹ԭѷɫʫƣ
ػɨϣӺգ
ӽƣ
ԼȺš
ձˣ
룬̨
ͽʮɽ
вɲҩãȻʹİ
亣㣬͡
ﲨס
죬ɶ
Ů¥ʱأ
Ȫ£Ắҡ
Ϊʵۣ۹͡˹ѾΪة࣬λ˳޿ɼ档ԸǳΪҪߣߪΪһְλ֮Ҫǰнͣ¡
ɳ䣬ԸҲֻΪѡʱԸߣѱƵǽǣֻܹעһ֮
ͻ֮ԥ֮󧣻֮֮ΪԸߵϣɣһǾˡ
Ȼɹף·ӦǾϻж󵨣жҲԹԸߵҰĻȻ͡ʵԼҰĵϰة˹ԸҲ֪Զ˹Ķ֣˹Ҳĵ֮
ĵ֮Ҫȥֵܡ
2ɱ㡿
˹ԸɵǣĹУȹ˶ݵڡ˭֪threesomeУվǳ֮ơһصʽλΪʵ֮󣬾ֻԸնĥң˹һԣΪة࣬ȴԽԽб֮ܿӡ
˹;ʮ꣬ڼһһ֣ǲΤǸ𲮡ǣ޲ţһʱ˽ܡⲻ֪ĸ٣˹ٵ꣬ӭһǿ׺ݵĶ֡Ըߡ
ԸߺĶֲͬȣϾͲһĶ֣Ǻ˻ǻˣһˡԸһֻ̫࣬һˡΣԸҲϲĶֳڣȴݸԼ·ˣϸк·
Ը޵µߵˣǱһǲ켺ư޽ɣ伫Ψһŵ㣬ҲֻǲɫѡȻԸ߲ɫǲԸҲʵҲŶ֣꣬
˵ۻ軨˹ԸߣҲ˺Ը߹ڵ͹Ժǹڸ߹
Ľ֤һʧ
µԸߣȻڱ׶Σҹںǰٶֵܣɱ֮졣ǽĲԣԺȵ̫ӾӣԻɡ֪ͶòǲҶҲԳ⣬֮
ռλʵۣȻҪһܱΪ̫ӵĻ֣ܲŭǰˣѱ˴ءʷǰأ㡣
֮Ӥ֪ɱ㣨עӤݣ˵ж˹дӤΪ֮ܣʼʱ͡ӤΪ֮ӣ֮ǰ˵Ϊȡ֮󾪣ҹ빬ɵŹǨɱվۣϲþ֮ı֮Լɱҳúʤ֮顣ߣԸԱʧ꼰ϣ֮ıʿҲһȥ֮Ϊɡ߲ι߲Դɱҳ޽֮ˣʹȺţʹʿ֮ҲΪɡ
һʱ֧ȥ֮˽Ըߵ常ҿԲ𣿡
ԸߵΪӤΪη֮زС
ӣزУôУǺĳԣʷ̡
ִأگ飬̫Ӷ֮ةΪңＰڡ޲̣˴ӡͼ֮
㲻ϽگԳ֮ܵ⣬˳ңûν֪ӡԳ֪̫֮ܣ̫Ӷӣ£ȥӾԶӡ̫֮ӣ֮Ҳ˺֮ɣ֮ıǸδԱҲΪ֮ԸΪɣʹʵҷ˳ȫߣ֮Ҳɱߣ֮Ҳ¹ɱɶҲԻѡɱ䰲𡣳ƽɱݡɱ㡣ľߣΪʧ·֮ΪǶǼԻõ߲ɱ޹Ψģ
֪֮⣬Ҳ֪֮⣬֮⣬ɱ㣬ֺαغ֦ڣֺõ㴫ԩǵᵫگСԣ֪ҲɱС
3ѱʦļɡ
ӡȵĳЩطСʱѱʦͻʱ˩һС׮ϡСҪˣʹСվѡھʧܵĳ֮СڷԼ׮ˡȵС󳤳ɴ׮˵׾٣СʱܵӡǿңѾγ˼άƣɥʧѵûٴγԵ£뵱ȻΪǿ׮ԶҲѵ
СԸѱʦľ׮
ںǸСʱԸ߾Ѿ˽˽ʦ谮ᶨվһ߱ͯԸһλʦǿߣֵκˡͯӡǿңڵ˶ʵ֮ȻԸ߱ͬСӲȥ룬ʵֻҪһȫԸͷءҲӲȥ룬ԸҪҪԸߡ
ӺԸҲһϸ쵼ˣƺϲ쵼ȻˣָʦԸߡñԸеúãԽѾ
ȻˣԸȻʲãԵʦԾӣѱ÷ʵϣ˵ԸߣԸ߲̫ĻҪΪٸˡ
һδԸɶʵ֡۳̫áҵˣÿÿƣųҹԳĸɼڽǧǰԤԣԷֳȫڿܡ
˵һպԸ̸˼˵ظ̾ȵΪɲԿǣղܳɹʲԶȵۣɿ¸
Ըߴҩ޻̸֮ʿǱƭȵ۰ˡ¼Ȼҩ缰ʱ
д⡣䣬Ʃ϶ҲѾ£ϤĿ֮ã־֣֮԰գ£٣ɺ
Ըдϲ֪񸴳Ļˡͬ㣬񹦸£رھӺͳ͢ӵвɶҡȨԸȻĻǵҪأȴһֱҲʵʱڣˡ
4Ͻ
ӢҲ˹ضС˵ϽнһʵĹ£
ɪʥӢһλΰĳʤһսȴʵ˲˼顣һ֧˰˵ľӣʮǵĵ˷ɱʽͻңָ£Ӷɺ֮ȴȥռɽͷأͣм䣬ΪԼ¶ڵ˵ڻ֮¡
һĽУ׷ϽʿսֱҲ޷֡Ϊ˽ʣµʿӵ˵¾ȳоڼս۶ϵ彣Ͷ
֮󣬱ڸһϣʬϴϹǰѶϽ
˶ڸ̾һս޿ı׳޿޴ȫƽǵָӡ
ܽһսԲҰܶգȴ˳ΪӢӢۣǱĶϽҲӴ˳Ϊʥϵع˹հ
Ȼǿȥһսǵ޴չֳܳǻۺ侲
һҪӽǲΪ֪˵
һԺյһȴһݼļһһս֮ǰѾծծƵͶ·ֻ˳ӵ鱨Իþ޶ǮΪµһУ֣У㽫ɢ֮ʱҪϴְҪϾ·ͥǹУ
γ彣Уҵǣͣ۶У֮ڡһֵ⣬֪ǽᷢ޷͵ʬ壬ȡ޷͵Ľ⣬ע⵽޷͵ĶϽǷĽԵ޹ʵʧ١ɱˣ޷
ǣʮ֮󣬰˰Ӣ׳ʿڽָ֮£äĿ˷ɱʽĽ
һƬҶõĵط֡һʬ壬õĵطһʬս޴ĽΪ˸һս
ߵһ壬òεͶ֪зͳ˧άʴͨͷսӲɱ
ȷзͳ˧άͷ˽ͷкͽһ𱻷ӢʿˣһжڽУļƲȡĳɹ
ǣû뵽ǣһͷŵʿѾ³ܡǰѽڽĲϣȥǿϡֻΪӢǱ˴ģǮ͹ֵĽԶ
ԸȻûл£ͬףֻһģɱ¾ڸҪɱ˽ģܲľܲʹ˻ɵԼ
Ը˳źĻͷ֮Ҳ֮Ҳ֮ұܸ֮Ըɡ
ȻǼٹɳ֮ıӼ󳼽ɣӾ֣ȵ֮Ҳ³ԲΪ䡣
ţǼ˽ܣȻڣΩսսΨֲաұ°Ϊֺ
Ըߵϴ֮£ͻȻʶʵ۾Ȼȫ񹫵Уλ᧿Σǻ̿ʵ󳼲ǿӱΪ֮κΣ
ԸߵԸԶδҲȵ֮󳼣ҲഫӡСҳƾ٣λ¡òӳʵԱ֮𣬴ҲΥΪ²ǲȵۣ԰ȵ۵Ļλϧˣӡӽ곤ڱ£üλҹԹĲܸʡΣҲ
ɫ䣬ִԸ֣֮Ծң
Ը߷պ֣֮Ħţ³λ£ʹ֪֮ΪҲĪɱΪ֮ƣϷ̣壬󳼶Զ⣻ȥȵ֮ʳñ߽֮֮ɺı½ȺĪɺ£ҲЧұ£ӣ£ףӴ˿ɸǣ־ӡĪڴˡ
ϲԾ̡֮ԣ˭ң
˺󣬱һ籩Ĵϴõ۹һʱѪɺӡ
5С
ϴеһѳѵı񡣺ԸʹȻǹõǲʹߵܼگ飬֮ӣдʷ
ڴ֮ǰѱһأǿӲؾܲȻǳ⺷ԣһ棬Ҳ˻ľ֮Բڴ罫ջس
֪ˣȥڻλϵģǺСƨҪģǺ
ֵһĶӺǱл룬Ӣۣ̫ܲٵֻҪ˽ɣܻ׹ɱسԻٳǣһ˵Ǻ޴
Ƕʹߵˣӡ񳼽ʮϵԱѣȻ֪ߣ̣֮ԲҲɱ꣬ɱӱȸɶڣԻɿɾҲڲ飬ʥ֮Ҳ֮ԣھҲɶԸΪ˼ӵҲ
ϣ֮٣ԴʹҲǰĪ̾گзڽԽ֮ڱҲ
Ȼ̾ϢҺ죬޹
ʹߴߴٵˣ뽫گ
쳤Ц¬뺣¼ͼ飬ԻߺҲȵҷʮˣūӦͼߡҽ֪ҲߺҲӦںūںߣغҲ
Цִֹе½ңȺ¹񣬽ʹӳҲ񲻱գԱϰν
غǧֻ³ԣʹڣгʤ㣬ҲزҲ
֮δʧϴҵչһΣ׵ֵܺͽá
¾ʮУʮڶŵأع٣߲ʤ
ӸߵҲ谮ɥĲ񣬹У֪⣬ӣӵȥأʱȴս֮ʱĹ֮ҵ֮ҪֵĻ͹ͳһ£ĺ·
Ȼ޴ӣΪƣӸ߾һ壬Իȵʱʳߡ֮£ô֮о֮ô֮ܣΪӲТΪ˳ҡԸ۪ɽ֮㡣ΨҰ֮
飬ֳ΢дãͬʱҲѵõ֮ģԸߣʾԹӸ֮飬ֵܣ̫
δضǺ壬ؼҪ˭ӸߺܸߣԸ߸ߣʶƹӸߴ˾֮ضóѡԸǵ˳Ͼμ֮УӸ߼ѳȵۣӦȫʾТ֮塣
ϲԾȫ׼Ӹ֮飬ǮʮᡣӸ߽گЦãңֻּлԾ
йӽֵܣڹ󡣺ǲʹߴּӽ̣Ӳﵱ·ɡ
ӽ̲ŭ֮͢δҲӱҲ֮λδʧҲӦԣδʧҲνԸ
ʹߴı¶ѡ
ӽ̼ֵӵ飬νɱ
ʱΪֹʮ˸ӣӷԲãʮλ¾Ӹӽ̵ֵɱþֻʣºһöˡ֪֪Դ˾θ롣ǷԼͳһ£öû˱ѵĵطǷԼпأӵܣöȫɥʧͬ׵ĸ
һɱ¾ǵ֣ȺΣԷ֮ӣ֮ףɱ֮ϧ˳
6֮
Ըǿຢӳһͯհƶֱӵ۹ĸλһ·еļࡢѪ裬Ȼ֪ҲԸ߼Ժãжж̤ȫǵıбһ죬Ϊ˵ʱһݵĿУصĴۡ
̫Ҳˣ
Ҳˣ
ԸߣֵܶܰƽοЩĽɫԸ֮𣬲ڳһң壬졣˼˵ĸ֮٣ȻΪݣдںǰʹ˵Ըߵ״֤֤ڣԸҲ޷ιȥ
Ըмڴˣδѣ˵ԹߣȺĪü棬ʺԻޡұ¸ڴδؾͨ£͢Ǵвߣڴ󳼣ʾҲұӽУ볼ϰߴ£֮󳼲£³ʥӡ
һеǴӴ˲͢󳼣ӹСԸ߳£½ԾԸߡ
ԸΪԱ׼ƺӶɹؽʹ󳼸ҲüйȻգȴҲԸƾģԣԴԶ
Ը֮ƣᳫĵ֮ڡӡһУǶԴ꣺֮Ϊ飬ˣʹ˳Ե龲ԴҲԶҲܣϲ³ŭ֣֮ԣͨܶ
£ѾΪ۹ȨʱѧϰɾԡӡΪ̲ġΪ֮飬ԵԸ˼ƣŻȻɣŶɡ
ž˺ͳ̫ܣҪأأִߣʵԶֹһˡ
ӵߣ֮ԲҲ
ӵʥ֮Ƶ䡣
ӵ紦߲һ¡
Ŷ֮ʱͽȻͬӦ񣬶ҪԶΪΪη䲻ܼҲɼ˲ηӡΩˣɾƵأʸ
ǶʵҲϴ˽ڡɯʿǵġУ̵ǵɵԺ˻̫ӣͬҲҪȺڣܺǴһƬҪǼٶηࡣע
ǸֲԱ޿ɺǣκ̫ãûн꣬ƫѧŪɳ׾Ӵ˶˺ʹ󳼵ϵԸŪڹ֮䡣
ԸߣԱ֮٣ٴȡ֮ջ翺лڵԴƣѾʹúλ߶񡱡ڵЮֺȺ۹ȨʵѾѳ
ɳ֮ıԸߵνһ˳³ɣʱһս޲ʤ޲˵Ĵ֮У޷Լͣ½Ųȵ¤ҰԽԽ͡
ԸѾȨҰȥǾֻʵˡ
ûԸôġ
ͬʱ۹Խڰ﷣أѡУܹ֪ļ֮߿֮飿ֻ֪ݣʱ֡˼һ£Ω·һˡˮֻҪԸ⼷ܻеġ
ްȵΪ͢СӪΪáδͣϱߣ۪ɽ۪ɽ´ϣͰͣȵ۾֮Ҳ
ʿˣ乷ޡʳ߶࣬Ȳ㣬µתۻ޻ʳڲʳȡ
һϵߣѵ۹ηǲԶġһϵۣͳ¡ôʱ˿̵Ҳֻҡͷ̾ϢҲûᡣ
ȷϵǸġ
꡶ۡƣضĪ̺֣߸㣬֮໣֮Ҳ֮ΪҲ
̳еĵ۹ƣ֣࣬Թصˮȣһ˵ҲĴûᡣֻһ£Ϳú߸мڣֻһ㿷߸ߺꡣҷģֻҪʩһЩССݣúΪΪ̵ʥ
̾ʹӹ֮УͣһĶǺ֮ضȵ֮ѵطԷ⹦֮󣬽£¾ȥۻ֮ʹޣɢƱң¶֮ʿḳ£֮ԼʡԳʹ֮˽Ե£У֮£¼ӡ
֮ʱľ֮пɽĲԹ޵ѹȥȻֻһСëѣԼ̳Ȩȴ޷̳ţţε¾λǣ¾ǵ˼䱾
ǾҪ֪ǱǼӵİգͺ͸жǻܿһټȭͷȴһСͷǵʵʵΡ
ȻǻǾˡ֮ǳŭ
ĬĴУѾվ
ڴֱֱۣ߾ա
ź
עϡĻڶ
ҪҲ֪԰ΪȵҡǵӣҪҲύ࣬ԱۣǰҵõһڵۣһӵžɾĬĬŵķһӹӹµµϣΪƽʱصģԲѣһоٶһһ㣬ܵ˵ľ㵣ǻָҸǵĺӣе˻˵ĶһǲֲˣȻҾһеòװһǳǫ̬ȣʽĹǰҴǵͷȡǵĳǵﲩǵĻһַʹǶһʵӡ󣻾һ̵ĵһ㣬ÿһ¶ʱܾǵעĿάԼϣƵĽӴֻڷǳѵõĻᣬһ¶ҵĻ̬ʹһϯʢ֮һ㣬еĵ㡣ǾֹḡĹΣ£ĶһЩǳŪŪˣǵĻľһȼģľΪע٭ЩϷԾ֮УϧΰֱǵĳЦ£κεϷʶʹչմЦÿһĵԼͷϣнι䣬ʹԼΪϰǵ۾Ϊÿ챥̫ķһ㣬κεζ飬ʧ֮壬ͻĪĲ졣ԵʲôʽĴӼʱĶžһ㣬˼Ҷŵ̬ȣֻܵһЩĮȻ۹⣬ׯϵ̫һΪĿհΪЦòǵǰĿ˯񿴼һüڵΪԸѾʧȥӵ֣˭㶼ᣬֻȴϣ࿴㼸棬ҵ۾ԼѾΪųĵ軨ˡ

ڶʮһ ´
1ҸͶ
ԤĻֲ֣ᷢԶꡣԪ£濤һֲ
ưãղЪˮӿ·Ͼһ֧Ű˵Ķ飬ڴˣ̾Ȼꡣ
֧飬ƶ֮ɣҪۡȻˣѾԤڵִշɣʧڵն
˳Ĭգ˿ƾϣȴǧиСԴУбѡ
ʤʱΪͳıԻٴɺټˣ꣬ʧڣʧڵնҵòն߹ʮ֮ߡ
˶ӣĪܾԸӾơ
ʤۣ׳ʿѣٴֺ࣬
׳˹ԣ
˾ٱ۸ߺһʱ䣬ƣƾɥ
ʤթƷӷա֮Ϊ̳ˣءʤΪΪξ
л۹ս֮ؼȲפҲرʤһе֮գ˴硢ޭ蜡ࡢϡۡ¡ʤΪΪų
ġʤһɤӣˡؿطѾãɱӦǧΪߣʤ
ӼǶʤ壬Ϊ۹ɵĲͶ𡣳ʤڣǳɿܵأ۹⡣Ȼϣ۹ȴϵ֣һն⡣
ط֮Ͽ飬ɴ˿ɼһߡ
ÿص۹ԱУ˳Ϸԣط֮ҲܲԼע⡣
ǵģ۹̶޿ɷϣ۹ɵʹһгԱλΡһ棬ò˵ط˷߹ԡƽҵķԺ£ƽһԪأͬҲ
۹ı˺ڵķУЩУЩ˵ǷԿ˵ǷظЧ˿Լܺ߼ȰûȨĶˣҲȨˡ
νġˣ̲ʿ򡱣仰Щúʹ
ǣʿ
ԡЦһЦ
һ˶ʼܹ֮ʫ֮̾Իľ˹ƪ֮޶ʼˡԻʫ˭ƣܹԻԭܹģģز˵
Թʤ֮۹ĵطϵͳЧתʤϱʹ߱泯͢˴ŭǽʹö徲һʹҲٹǵְҵTruthTruthNothing but the truthע1ǸΪAs You Like Itע2ʣʹԻȺԹ͵ءξ𲶣񾡵ãҲŴϲ
ע1࣬࣬࣬ûġһΪ˳֤֮ͥġ
ע2ϲ˾ΪɯʿһϷĿ
2š
ɳ֮ة˹Ĭ࣬ѾǵʧǲҪʣʱ˹Щʲôڴ·ֱ֮ʱڵ۹Ҫ֮ʱֽЩʲô
ʵϣո¶޵ͷ֮ʱ˹Юة֮𣬼ʱֱɵʫ飬ɫԾҲϸĳҹҲԸ¼֮
˹Ľѵܴ𣬻عνԸߵة಻ûӿˣˡ
ԸߵָۡʾϮԳ͢񣬵ԽӻϲڣǴ˺˵ͨһ֮ʱ֣֮αػɽ֮JԶ
ѶϣԸԣֵ֧ţǴϲŵʣ˹֮Ϊ⡣
˺󣬺Ը֮ƣһ˼ϰ֮˹ͺϵҲ޷ü۹ľƣѾֹۣ˹˶ĻҪ߸˶ľҪڸ˶ǻҪ涼ϣٴ£ҲֻͽȻ̾ѡ
ȵʤ£˹Ҳ޷ʹ빬֮⣬ԱԸ²ࡣԸŴ˼Ҳշǳ֮ƣ˹ضȺ࣬ϼ淢ΰ۹֮ɣΪλ֮£βɣ
˹ܼһֱԸߴԸãУˣ֮̾ӡʱϲ͢ϾߣɴҲ޼䡣
ԸߵɣΪϼ
˹ϲˣᾲ֮
Ըߴ֣Ůǰʹ˸˹Ϸ䣬¡˹Ͱ͵شةฮϵţˡͷ˹Ϊ˺Ȼ㣬ȥ
Ը߹ʼʩʩŭ᳣գة಻᷽˽ة¡ة׹գ
ԸЦظ˹ŭة˻رܣ֮£顣
˹һԲֻѾ׹֪ԼԸˣŭϷôͣȴ㵱ȥһδΰͰ͵شةฮϵʹһδεؿֶԸ߰Ըߣġ
˹ɨԸһۣȥԸĿ˹ͷһ⡣֪Զͷһ취ʹͷǺبҰ֮·ϵϰ
3Ը߲ԡ
ųʤ񡢽ڽʤʹߴӵ۹طȡǰ˵ԴѡڶĿӵ塣˹֧£µʹҲɵ÷˻ţԸʼơ
ԸߵԹ͵𣬱ºһ
ҡҡͷȻ¿ƺƴ󣬲ɲ綨ơ
ԸߵǰˣʹԶԷڱ£ŭʹԾʹ߲ϣ²벻䱳ָʹ
󾪣ָʹ
ԸζźΪأ
Īةࣿ
Ը΢ЦȲҲϣֵƺƴԱ֮Ӧԣ
ˮڣ̳Ҳ
Ըף۹ӣһϷʮ롣һڱʮ˱ūϷ֮ԶѵΣѣֱ֮֮У֮ڿɵѣ֮
Ȼˣگ
ԸߺȻ޽ʵԾζ
Ըߵ֮ɲߣȵ۾ɳ֮ҲߣةҲ֮ة֮ڱ¡ةûΪ䣬޹鴦Ҳ˼ˣ£ΪҲ
󺧣ةڴ˺
Ըߵة֮ǣ¹̷֪УٳҲ޸֡ةʹ߿飬Ϊ£ԶҲԳ֮ȵιʮأƽǭװ·ܹ´ңգ۱¶죣Ϊ֮ƣ¾䲻ʹة಻ɲ⡣ةȲɲ⣬زȻͼ֮
˹ıԸ˵бۣȴҲŽԸ֮ԣԱ
˹·ڹ꣬ηԵأͷвΪʧµ֣ջ˺ô飡
ʹԻ䳼ΪκΪκΪ棬ٱ
ÿһ䣬˹ϵɫһ֡
ʹٱʤΪͼع
˴˹ĿȻƺǷϲ
ʹˣ˹һ⡣ϣ˹ִ飬쳤֪̾ߣΩߣΩ
4ࡿ
ع֮ۡڣأǰ˹˻ٵšŲֶѣƣ򣬵زȥPSĺ󼴷٣ммǡ
˹ĳӣʱأΪ׶Ż俤֮λνأԸоƽ㡣أվֻǵطԱܺȡصλѾʮ꣬;һֱԭ̤ǨʮٲͻƵĻպǨĻֻã
̯˹ôϵ˵ˣҲǲҡ˵ǣԱȱٷܶNꡣҵǣԶϲϵԶֻܻϵӰ֮£˼ҵİڲΪϵĴڣ;˹ٳٲϽ볯͢ҪְǵĻ˷飬˶ʺޡ
ʤ֮Ϊ˷ܣ̿ɴˣڿԽҵƾԼʵࡣǣۼ׳ȴʼյȲֵ͢֮£Ҳֻʿ䣬޳رʱսɳ׼
ڣӵ˹ţ˵ףǵɱִвֿߣֻҪסǣ÷Ӵ˾ԽϣعҲȥ
Ȼ˹Źεͽܡ۹ػ֮Էֲ޷ԼҲ޷ǽǣǸة֮Υ
֪ϵЩʲôϵȻԶ⡣ϵ
Ͷ򷢳žžΪҽ
Ȼû죬ʴ˹֮زڳ°ٰϻڽʿŭɫ׷սٱèèèˣʲô飬ǿӲ
ɼزҲ޼ƿʩֻܶʱ˫ֲ¡
ȻѱΧʤΪ쳵ǧˣʿʮ򣬹ֱ뺯ȹأعʴһ·ңִܿϷأء
ǰعһսϮϢǻ̻̣ǸǾֲ׷飬ٻʵۺִ֡
ѹΣԸߺͺҲ޷ټװƣֻټ͢顣
ˣ˹ڴﵽĿģڽ˳֪ԸߵĿ֮£ͨķûϣġҲȲѣų²ߣɡνʵʤ۱磬ǲŵǾͰѵ뵽ǰ㻹ж
˹ȻﵽĿģҲ˲شۣǾңõ۹Ϊעõĵ۹ة࣬Ҫķӣܼ۹Ļʵۣ񲻱ʹϧ
5ة֮
ڣٳȺΰݱϣ˹²࣬ʥ̫͡
˹б֮⣬ԵӶһμҷĵļߣһԪѫԶʵۺɸֵıԹ
˹ĻȻֱ¶˭ʸءҲֻܷýתƵ֮ϣة࣬࣬κΣ
˹֮࣬Ϊǡ
˹ļңֻ͡ײٳһأ̫õ˹ȻҪô˻ᣬˬ췽ϰݡ
ЦةϷˡΣѣة໭ߡ
˹ʹڣˣ˵ŭԸߡҲ˹ԸߡĿ֮£Ը֣޲ƾʧ
һλԸߵĸ¹ٻУָ˹֮ǰ״˳֮
ˣɽˡ˹ŭӻ¹٣ȵ״˵һ飡
ʢŭ֮µ˹ͷϰ׷Ŀŭܣ緢ʨ˲ұӡ¹ɫ԰ף£ٶ˵
˹ģ֮ϣ۹֮Ϊڹ٣õ
Ը߼Ʋԣϵؾ䱣˧Ըϻ¹ȥն
Ƭ֮ɹٳֻ¹֮ͷл˹˹ɫԻ
˹ݣ֮£ձȺ֮棬ȴҲֻܰڳһػļƣ¹ѷةԹΪأΪ޷ǡ
˹һͨй֮Ҳ̹һЩǵϷͣǰΪ֪ǳһ֪飬ؼϮǵʱҵѲ࣬뵱ϣӦԡһˣɵΡ
ʵˣ
˹ٸº
˹һƳȺо֮ɫٸɽ֮˰ԻǮԸ˽ԱΪءҲ˵ٸĹְ൱ǹ͢Ĳʹսȫ硣ֹ٣̰һһĺ֣Ҫȥǰ̣ô˾òס
ҲͬУ֮ΣٸʤΣϰ֮ˡ
˹ϳִ꣬䣬֪ºҵڹʹξξԣ洫ʤ֮Ρ
ºʱҲϯ͢飬ʵٸкƣ
ºǿ񷢽زӡ۪ɽͽ֮࣬ڱԻ֮
С۪ɽ֮ͽް⡣
˹ڵ¸Σϡ
ԸߣԸ֪ŭѷҲȫ˹Ǳߣĵͷ
6۹ս
˵ºΪ£۪ɽ֮ͽչ۹֮սº˵Ҫ˶̵ʱ֮ڣʮսͽ齨һ֧ܹսľӣѶȿ֪ߣγҲһЩʱں֮ڡ֮粻˵磬ʱ꣬ǸʤǸ߰ܡ
ºϷأĴܣ˳ȹأֹڲº׷ٰܣųءº׷ְܣȫɢɱ
۹ֱɳʷ˾Ͷͳ죬ɱʤڳǸڶգκټáºɻƺӣЪ¹
º˵ʤ졢һƬֹۣΪսüɽºĻֻƾȡ˻Ի͵ʤȵʦһȻɨҶʤд֮
ⲻ֪º˵ʤֻǵ۹һװѡ
ȻҲӦ˹˴жơʵϣʱԼҲӴĵ۹Ȼյʤǡ
Ͼؾսʤǵӡ̫̣ЩԹؾǡս֣
·СҲӺ֮أ֮Ҳʤ֮λ롢ࡢԡκΡɽ֮ҲIľ棬ھꪳҲ֮ڣٱھŹ֮ʦҲıԶǣоñ֮Ǽʱ֮ʿҲ
ʹɽ֮ʤȳe󣬱Ȩ򲻿ͬӡ
Ļҵ޲ĿľӪعı档ֺա
ǰսϵķӿעĵ۹ͳǡ
ϻص͢飬Ժ˵ʵڲһľ˹ѹ֮£âڱоԼһ˹ڲĿܣ޷ܸеʱ˹жĲмʱٹ϶ĳЦºʡԽԸߵļƲ֮ȷϳڰٹǰ¶׾ġ
Ըߣ͢Ҳɨأ˵棬ȫ˹ѹȥΨһǽĴȣ˹ٽȥԸ˵ȵ¾ãȺΪǣа˵¸ڴλκ빫͢£¼ʾȺҲӳޣ̲
Թ԰֮ʣʷԸǰƣ˶ʱһļϡĺظȺصͶ뵽Ըһ˵Ļ

ڶʮ 
1Ըá
˵˹ҵĿģյӦеЧ֮͢ϣռϷ磬ɷԸߵ档ԴΪ˹ʤ׷Ըߣ½͹ƿԼ
͢ȺԸΪеĲ֮ڵȴһǸһ֮ˡ˹һͷǵԸȻ׷Ӧ
һԸȻγɡ
Ȼ˹δüԸ߷ѣԸȴ⵹ٳ˹֮⡣
Ըǰݷةฮ˹ȻаޣȴҲܲԽӴ˹ûصԾãĳҡ
ԸЦܣƲóΪةء
˹һƲˣδ֪˭֮ҲԾ֪֮
˹ĻдԸ治ɫֻδһ£Ըة˽̡
˹һ֣ҡҼˣԸȴһʱĬ޻˹Ҳߴ٣ֻǶƣԵ֡
Ը촽Ҳһɺ
˹ЦԾΪ½УǷһƺ
Ը˸ȤȴҲΣЦƣһ˲ơةãںƾˡѵةʲô²ɣ
˹ԸһۣԾΪ֪ʣ
ԸߺȻ̾γ֪ةฮɲ⣬δȥ
˹ȷڶ͵ؽԸߵͷȻԸҲÿةฮҪȼ򵥣ʡ£ֶΪء˹䱻Ը˵£ȴҲΣٱȻȣƵ̬Ȼᶨ
Ը߹۲һ˹ٵ֪ΪةϲةҲԹԡֻةɱһǧ˰١ةɱԸףȫȴѡ
˵ϣ˶޿ˣֻ̯ơ
˹ЦԾԹ£ҰԾδ֪Ծ˭˿ΪԾ𣿡
Ըɫ䣬ţԶȲةԶÿɱة࣬սսıԲҲıԱ
Ը߽һ仰ᣬȴ򶨵˹ҲɵôʧɫֺһɣƱˤڵء
һЩţ⧲Ǹϵϡ
2۹ߡ
Ըߵ仰ֻ赭дİ˸֣ȵگڣ
گѾ𣿶ǵ˹Ը˵档ʱԸͻȻһʣ˹ǺУŵһ飡
ԸһʣʣǷʣⲻǾگδȥǻö˶˵رԸߵ
Ը߿˹ʧ̬ǿ⣬ĳһ֣ةû뵽ɡɳ֮ʱʵӡ֣αһȵگ¡ߣʵαگҲةҲҲãĳΪԱҲǲѶΪ֮
⣬˹ðβŻ˵گ
ԸЦةԸ׵ദۿةֽξϣ
˹󾪵Ī㵨ҽȵگ£
ԸߵͷĳҲ˲ࡣ
˹ȻЦ㽫ȵگ£мţʹţкΪˣλľѳۣʹȵگڣȺҲֻܽʹӵΪʵۡңͣȵʮλӣþֻʣºһˡϳ˭ʸȡλ
Ըߵةѵˣȵ֮ʣȵ֮Ӥڡ֮ԶӤɱӤоɣΪ֮ҲһȵگӤϣŲԸةࡣ
ӤΪ֮ܣǵ۹ҵ䣬ʵСӡگĵϣǾʹġӹӤȫ˹Ը߱ѵ۹Ӹ˽ĳһȷϺĵλӶϳôʵ֮λͽӤĪˣֻҪگӤϣôһѪսڱȻҿԤǣگĴڣҲʹӤȫһΪ򡣶˹ıӺҰļңΪɡԱȣѪսδʤѷ֡
˹󺧣ɳ֮ıй©ҽһ˭ҲȫˡҪ
ԸЦö룡Ĺˮ졣
گԸ߱Ǵвġ˹Ѹߣ޶࣬ȻˡȻ˹ĹңƵԸ߲òǰУگȾҪ
Ŀǰľݱһټ򵥲Ķľ֣ĵľǴС˫ӵĴС
ò˵Ըѡһǡķʱ£۹æڶԸⱵңΪگһڧΪ˫񣬱ͷƮҡĵ۹ãҲڡ
ǰ˹ңﵽ˱ȺٳĿġԸͬҲЮأ˹
˹Ϊ۹ĵߣΪ۹˱ǻۺѪӵ۹ı𣿻У֮︣˼ƸЩ޷жİֻһɣˣĽɽ
ԸȻûд˼ɣκι˼ɶûСΪ˱סԼ͵λϧȫսͬھ
۹һнûľ޽˦ֲܣ˹ھܣҾ޽ܿˣƿʯ̲ûˡȻͬһϵԸߣǵһ֣žںŴһ䣬һ߻ߺñøҰɡ
ǵģԸ߾ˣ˺һУ޵ģȴҲûа취
ԸѵͲ𣿻شǣԸҲĲ
3ܡ
Ȼδע̫һضȺǿԽۣ̫һȺһЩҪķ
º˼ΪֱܣһǰıܣΪԱܣܡǰǽԵģƻԵġƻĿģֱ׵˵Ϊŵ˵ǿл״̬ص޻״ֱ̬Ȼ෴ȴͬʱ棬ǡ
ڴҿԭԸڹߵɥʧԱѾܵԵѹ֣ԶԣϣֵܱøǿҡʵϣҲԴԸƽΪУܵһ˵ʵԡԸߵ£ȫǲֶΡƺĿֻһ𣬻𣬲ϵĻ
һ棬־壬˸־ķչͼԣ˸Ը˵ǼȳʵⷽĿ־ȻڡҲ˵Ըߣ޿־ԡܸĹ޺ͽѡ
ƵԸһ˵ϣǼ̫ϡһȨΣԿ֪ɴˣҲͲ⣬Ϊʲôйʷϣ̫ʱ䶼ڰŲʵĽɫŻٻĸãһһȻʹչǽһ⣬˴ҵ㵽Ϊֹ
עһ˹ذܵĶľ֣ΪԸ𣬶䲻
˹Ĭã̾տƾۼΪʵȵگھ֣βȡһۣ
˹˵ƺѾ̨ˡԸ˶ΣóȻӦʣǿɾҪˡԸȻмƣĵøݸ
ԸߴЦةΪСȵگסȵگةУޣһȡةһ֮䡣Ҳگˣ˭˵׼أ
˹ҿھɱ㡣
ԸߴЦԸҲӤܼȵگ
˹ȻҲ֪Ը߼ȻȻк֡˵ԸѽگһȫĵطһȫУֻҪһ˾ͻگӤϡ
Ը߼˹ĬҲұ̫˹ȻһͿأΪʤߣǴӶȻȫǣбҪ˹һĲ˵Ķͽʲôɲ
ԸǵةģֻҪԸһգگ˿֪ԸگѳةҲ
˹ɫлͣԸһò˵һ潻ȴزɵ뺯ȹأֱʧְˣ޶ĺֻة⣬ͼ
˹ɫһ䣬ԸȴЦ˵ة಻ǣµ֪֪뾪¡ӽةߣ¾һģڷңȵй֮⡣ةΪΣ
˹ĬãֵͿ͡
Ը֪˹ѾеͶΪվ𣬹ֵةԸ߸ǡ
4һٰܡ
ԴԸ߰ݷù˹ȻȥյǾƣ̾Ϣһһΰʱ⡣ǱԸ߻ܣǾԸ߻ˡƮɢڷȡ֮ģձɽĺ
Ըߵ裬˹Ȼľʹ˷䣬һ뵽ԸƵսûûȻ㣬˹ǾܾϵġҵĶ˹ͬҲҵԼѵĽڣ踺أΪ˵۹ǰ;ȶⲻû෴һָ߾ԣƥ裬νͦ˲Ϊ¡дߣȻ֮޹ʼ֮ŭЮ󣬶־ԶҲ
˹ĹâΪʲôͻȻû֪ԭ˹Ҳ޷κԭ򣬰ӣҲĶӡ˹ԱգԸʧȥĹǣҲͱʵЩ˹ͬǣŭйǶ˹Ĳʧǣ˹ȻִرųĬȲͣҲ硣
˹޷κ˵ֻܶԼµĿöȫֻΪɳʱһ֮
µ죬С˵ͱ䡣ͬˣڶ̶֮䣬졣Ըռƣ˹ɹ˿ԸջʧأٶȵȨ
ǰսؾʱʤ֮󣬺ܿ뱻ԽԽ£ԽսԽ࣬۹Ƶʿ䣬ȻƣӦةȥͽˣͲλһϵеʩĳֹڼҲ޷ӣŴ˹Ҫ
飬˹޷ܾΪة࣬Դֻ˶ˣضȺطɱڣȻֹ̲࣬ת¿࣬˰Ҳֹߣʡıת
ΣδΪʱܲ˹˵Ľ飬Ҹţʩݲʣգ۹һ
ӵ飬֪ӦԸ֮⡣ԸߵΪȵ٣ϣ˰ԹΪҲ֮в㣬ۼʡ
ΪȻͷԸֵةȥ٣֮س֪Ϊıֻ֪ȡǭףĲ⣬
·ԸߵĴҲԣگ飬ȵ£Ѷ԰߾õ⣬ȹȵ۹ҵ޼λ֮䣬Ⱥ𣬾Ȳܽȵ֮ΪԱȵۣβΪ޾λǴȥͷ٣
ȥͷٶӣ˽С˳Ϊй֮ģӿЦ˹֮ʯɼڵԱϣ߶ɱ
飬ֻԸ߶˹һ档ʵϣԸߺγ˹һ򾡣ֻδˡϾ˹ڳоӪʮ꣬ٹ̣ƴо԰գԸҲ˭һڳԸӣֻǺܶʱ򣬾ôθڣȴҲûôθ
Ը߷˹һһҪ˹Ĵ˹ΪԴϴε̸֮֮Ѿ൱ǩĳַֻԼȺɣΪ˹⣬ȥͷٶȴԩĪ飿ֻҪȺ˲֮ģ˹һγصĴԸ֪˹˽˼
ԸߵĲԾǣ˹˹ڳйȻٶֲ١ԣɱֵܣٱȥͷλϳΪһԵ
ȥͷɱãԸڽĿ׼˹ںǰԣܸ˹ıԵɳ֮ıةɡΪۣة棬ѵضӡة೤ΪأʤȽة֮ӣԹʳУزϻδ󣬹δšة⣬Ȩڱ¡²ɲ
һŭ˹Ըߵة๦£𢣬޶ֳҰ𵴣ٹٻ̡̻µͼ֮ʹʹ֮ͨ״ٰة಻١
ԸٵΪݾߣ¿ة࣬԰֮˹ɱ½ʣ֪֮زҲ
ϲһ⣬˹֮ԻҢ˴ɴΣéĲ壬gΣ֮֮ªҲţͨģͤˮ֮Գ£ë䳼²֮ͣڴӡȻߣ֮ޣʳֳֳ֮²֮գ˲Ф֮Ҳ֮Ҳ֮ҲרʼӣҲνߣܰ¶񣬽ҲգԸ⼫¶޺Ϊ֮κΣ
˹飬Ķһֻ֮䣬ͷϵİ׷·˼֡
5¡
ÿһʧܵĻ󣬲վһŮˣվһ̫ࡣ˹ӵ֮飬׹һԸں海ںֻ磬ҹ̿δ㣬пվʼƣ
˹֪Ը֮ĲȨ졢׼ݡš֮ʱԸȴͻȻͨһţϾҪΪ׼ײߣںΪ
Ըߴ˾٣òţʵŲСţʵֻһ⣬ǾΪһʵۣܹȷĿǰԶңȥ
˹񣬾Ǳش⣬ҾӵݣΪΪṩ˼塣
ں⵱УѾԤһǰᣬǾĿǰ۹·ߺǺģҪüȥġԣֻҪ˹һڻش𣨻شҪѾԱΪ۹ة࣬϶һԤǰᣬĿǰ·ߺȷģ޿ָġ
ʵϣλһϵξٴ룬²Թڣ𣬼ʹڳ͢ԱУҲǶԴ˱͵ִģֻڸѹŭԡȥͷ˳ͷͦɣͶɱԴˣ󲿷ֳ͢Աͬϧ̬ȣԺԸҲԽԽʧ
Ը߱˹ش⣬Ҫվӱ̬˹һش⣬͵ѡ˺ԸͬһߣӶվ˴󲿷ֳ͢ԱĶ档ĺǣ˹ڳֻԽԽ֧ǣҲ
˹Ȼܹ׿͸Ըߵģȴ޽⡣ѨѱԸε
˻֮⣬˹ѱѡ
Դӵġ顷֮˹ܾûдƪˡͺǲͬǣ˹˵Ⱥãжԡ
˵ǳԶʣ˹¹δ˥ˡ෴µĻ˼ĳ죬ڵ˹ϵľ硣
дһƪ£дĲ鲻Ըܲס˹ȥʫƪ룬δǧ͡
6ж顿
˹˷дպġж顷ƪϳǧƪݲԭ¼£
ߣȫж֮Ҳ֮򳼲Ҳӡ˳ֶ֮֮ͲФĪҲӡǹ¶Ҳ֮ӣ֮Ҳɲɣ
Ի¶֮ԻΪߣɣܶ𣬶֮ҢȻν֮Ҳꡢ֮ж֮רҲͽ߰գǭۣ֮Ҳգ߼򼺹˼Լˣ򼺼˹󡣹߼߹ԹżδвȻҲ֮ΪߣΪҲΪФߣΪҲҢҲ֮ʧΪ֮ӣνӡν֮Ϊ˺֮ܶҲ
ʺԻĸаӣϼ޸²ߣҲܷ֮ɱҲ֮̾ڵߡңҲ̣طҲΨΪҶ񲻸ҷҲǹʺԻѰӹ˲ͣ磬Ųߣӹ֮أѰ֮֮ǳҲֲԵ֮УΪ֮Ҳ̣ŲףҲӹ˲ѰǹʳǸɣ¥᷸Ҳ̩ɽ֮߰𣬶ϡ¥Ҳ֮ޣҲװ֮գǵ֮Ҳʥܾ֮ôλִƣ֮ߣҲܶ϶𣬱²ҷҲԲ´ĸ֮԰Ҳ಻ʥ֮ӡʥ֮Ϊۺգɲа
ҷ֮ڳ֮ӣ˵֮ڲ֮࣬־ڰӣʿ֮֮ݷӡߣ֮Ҳߣؽܷĥף֮ƣ֮ҲϣȨڳҲȻ֮;ڳ˵֮ڣʿ֮УϓRڶⲻʿ֮Уڲɶ˵֮硣Ȼ֮ĶĪ֮档Ȼνꡢ֮֮̾ߣδ֮ҲԻԼײ١ҲΨΪ֮ν֮ϣаа°°أãҸҸַᡣʶ֮裬޲ӡȺվȹα֮ͼ۵ν֮ӡꡢܼҲ
ͨ˹飬Ӱ֮һ棬ȴҲǺܺõ˹˼롣
ν𣬶ߣҲȻ̷֮Ҳ֣䲻˹ΪһҪ۱ȫ۹Χʵȴ޷鹦߹˹
˹ܵʦֺǵڡӡ˾ƪе֮Զã书Աб˵áԿǽַֿʹã˹ǽֲΪһ塣һ𣬲ֻһ򵥵Ϸϸ֮£ǿԷ֣˹һ˼룬ʵںǵĻչʹ¡
һۣͬеһɲ֡νͬڡӡƪʣ龲ԴҲԶҲ֪ʵ֮飬֪ΪΪΣͬɣ֮顣
ȽϿ֪ǵĶ𣬽Ծƶˡ˹Ķǿ档Ȥǣ˼ϵĲ죬ҲԸϵĲ졣
˵Ͽ˹Ķƶȱûд̵һ档ֻƶһʱ֣һִУӶϽͣ۹һٲԨ
ӵ˹Ļ飬ϲжϣ˰ΪԻνܶӡڵճɻСɱΪҳԻνܶӡ
۹ľƣӴԽˮȡ˿һȫ˹ġж顷𣬺ڹҲӦ˹һ˹Ʒһʱ֮˹ȵףҲзļ
˹ӴѱԸһزʳͿա̶һ֮䣬˹ʧȥֵܣʧȥ˷ȥͷ٣ʧȥ˳͢Ⱥκ֧֣ڣʧȥҪĶġ
Ȼ˹²˷ľġֻҹ˾֮ʱͥ죬гݵʮꡭ

ڶʮ ˹ĵ
1ʿδظߴ
Ʒչڣ˹ٶòѾԸ㡣˹ֻҪţԸ߾ʼһв
˹һֱίȫΨֱԸҵѵĽڡȻǾ仰ԶҵĶ
ԸߵĽڣһ˹˸Ҳŵˡ
˵ĳһգȻѪһ¹£ټ͢ʿʵŵڲⱣкθ߼
ʿʮԸֹḳ˰գʹµ԰ӶҵƽҲ
ԣŭɫ˭Ҷ޵İ˭Ҷ޵ĸ˰
ʿͨƲԽԷҲºΪһңٿسǣʾ²áϣ£ʹ˷ְķ꣣зߣȺԹ֮䡣ξۣΪǡ
תŭΪϲơʹͨʮƥһϮڸղЩȰֹͣ޽ĲʿͶʹ
ͨѵĲʿᣬþѹϯ䣬ʿ֮ͨҲ
ͨЦ֪ҲڣȽԽڻڣ
䲻ߣƢȴΪ𱬣е壡ҵʳ֮»ҹ֮¡Σѣֱɣֻ˸˰ΣԽ˵Խŭͨͨ⧲ͷϺݺݰһǣȴҲŭɫЦû𹥣̳²߶
ŭ߽ͨ˴ϯһ߸߾ȻڵءͨӵȻȲģڣ֮ƶ˵һʶ
ȸŭνҪɱͨͨģҲ˲ֻʶȥٲͣһֱӻعѦءͨȺ·չΪƶǣȺΪ̫̫̫ҲһԲ
ȻʣʹʿԵˣȫԸ߶Ժ򣬴ȡԸͷ¾ơ
ʿΪˣѪԾʧɫ֪롣
ȶŶȥžˣ̽СԸߴгʱԸߣ֪̫࣬ÿγ붼䱸ʮӳؼףвΪˣìԳֻҪһû׼ãԸ߾ͲҲҳš
ʿȣҲôСĸӣ˭Ҳ뵽̿ġֻ˵мʿȥ
ȽԸ߸ǰԸʣǰν̡Ը߱۳ףһץסһѣҲֽ׹ڵء
ȼд̲ɣƿʹ
ԸЦ֮ʿҲ˸ҼӱҡӱвɣָҼӶҡԸ˵Цţһ˳ƽȾڵأ֮ͷײأֱײͷѪԲѡ
ôһṦ򣬱ۼλֵˣһʱ֮䣬Χ¡Ը߼˹ڣԽ˷ܣҫ֮⣬ǵִ˫ȣ߾ٹȷʬһ˺롣
ס־壬ְ˷ܡ
Ըȴָı⣬ӻصϣһͷסȣһͷ˩ס֮ϣȻޣҡС
ȱڵһѪֹۣֱǰʵۺֻһصңԶ
2˹ķ
òһδɱȴС޾ҲաԸ߻ظֻ֮оδһλĸһѽָԼĶӣҡ
ĸ󺧣֪ԸǺ⣬ϡ
Ը߲ọ̡̃
ĸŵͨ򵹣΢ңүĹ΢
Ըߵ£ֻ̡ܴҷǵ㣬͡
ĸ׳ŵӣҿɴˡ˵ţὣԸߵĶӴȥ
ԸߴŭͲʹЩ
ĸͷ󺹣ֻܽһᣬһգһ̳
Ը߿Ȼһ븹紩ܸԸߴʹϴ໹ֽУе㻹µ֡˵꣬γһĸͷ­Ȼҽǰᡣ
˵֮ݲʽóҰ𶯣ΣԸߵҲɴ˸ͣҲ˸Һֱӽа塣
˹ŵѪϢԽգֽӵɴļ飬бԹ͢ʹ߼ɡ
͢ʹ߼ɣ˹֪顣һԸڵĿԲǾҪѰҺѼͨе֤
˹ΪԸѾȡùʶݵ֮¼̡û뵽ԸתѱҪ¡ɲδͨУ˹˹֤ⶫ˵޾ޣ˵оУʵҲҲ졣
һԸѰҵͨе֤˹ȫءˣ˹ò
ϧǣ˹ѾʱԸߵĽƣԼϣѾʹʵۿۡѾ䶷ֻѡĶ
ǣźٸȪϷˣԸֲںߣ˹ҹɫڻᳵӣȪ
ܾ档Һ˹׼ȡд͵£¹ת
д֮޲Σ޲Σҡдڱú죬㡣˾ӺΣ̷֮ﳣΪ򹫳޵ڹ˽֮빫Ҿʩ£µðգϵȺȡɱͥ߱ڳ֪ҲԸа֮־Σ֮УӺҲ˽֮֮ҲﳣӺ֮ٱ֮ţ²ͼΪҲ
˹£ѾмΣֱӶԸָգֱָı֮⡣Ըмӣݲñ˵ԸߵĻ˹ʵգԸߣʻҲȻΪ־Σģƣʹˣҵýλʵ֮֮Ҳʧˣʶ֪ϰ񣬶ϣ¾ӡ޷Ծ˭գԾΪ˾ǿ֪飬ޣɡ
Ļ˵úأ˼Ҳף˹ʹˣҲûûˣﲻʲôæҲԸߣ˭أ
˿ںУֻ˹һ㽫ϰԸ߽˹İࡣԸʱΪѾ޷죬Ϊة࣬˳ճȨ޷롣
˹鷢ȻԸߣʼҲʶ̰ᣬֹƴԻ
˹ةԣ޲Щ˵𣬱ȥ
˹֪һߣ´ҪټͲ֪õȵʲôʱˣһźıӰел˵
ػͷͷص˵
˹촽ţȴֲ֪˵Щʲô㽫Ը˽گ¸ͱתһ룬ͱ˳ԸһʸڷϣҲòȷ֤ݣ֤ԸѡʱҲû¼¼µʱԸвЩ̸ߣɳ֮ıһ£ҲΪɻ䣬ȲʣҲôҶװ˭ҲҪ
˹׷ʵة˵ʲô
˹ͷ̾Ѿˡ
Цةô£ˡ
˹һظǴ֮С뵱꣬ǿǵ˹شӡһ޴ٶ۵ĺ˹ȴ޲ߣް취˹ɵø˼˼ǵ޼䣬˼ǵľá˹ôаΪĴ󳼣ĸȵ˻ʵۣ˹еᵽҵľӦ˹ĸŶԡ
ǣٶ˼Ҳ˹Խ
3Ըߵʤ
˵ڸȪˣˣŻط˹֮£ǴԸߣʵةΪԾҪıޣд£
Ըֻ߲ڵأʹʧ
Ը߱ĿΰҲ֪ô޵ģȻ޳һܵίĺӵЧ
ԸһޣҲĪһԾʲô˵޷
ԸᣬǱʣҲԡǰղʿȴңةָʹóء˵Ž⿪½¶ս̲õ˿ڡ
ֹȥ˰̣̾ѡ
Ըߵ֮ңüܼΪЧţ֮͡Ƚƫһ֣³㽫Ҳ
Խ̾ةɱԾԾβԣ
ԸߵةƴȨأֵñ³ңԴãʵΪҲ
ةȵ֮ѹߣޣ޲֮Ҳ
˹̬ȣԸ˳ة߶ߡة༴ΪﳣΪȡ¶֮Ըϧֻ޵ʱڱңΪ»ݾҲ
־Ӻһ£
ʱ캵ƣ̡˼ߣͬӺιۣһŮеνԻԲԻ֪֮ӺԻߣͬЦߡ
Ӻν̸ԶףԹ֤˳δһƣֻһ˶ѡ߼Ͻֻеĳ¼ķʱǲſ˵¼ķΪ档ڴ֮ǰжԸ¼Ԥ⣬ֻһָ㣬ӦΪ֤
˵ԷŹһˣȴȻŹһıˡѹ˲߼ɱݡݹйʷܸıسԶˬߣ˽ӡ
Ҳôģ¹٣گ飬˹
Ը߼ִ֣̿ة࣬·С˼
ﾭ𼤽Ѿԡ
ԸһȻȴֿ˻ּ
ûκ֤ݵ£Եة˹У˾ǷΥ˷ɣۡ˾ԣҪ˹ҲӦΪԸߣӦý̱ٵ͢ξŶԡ
Ԥע󴫡ƣ˴ӷ򷨴ˡ˹һصԷιǵȻ޴棬ٵⳡУע˺ް㹫ԡ

ڶʮ Ȯ֮̾
1
һ˵õȮ졣һʧƣ׷ЩȻҲꡣ˹һͬڽӣϤͶһץǧˣǼΪ֮һա
˹Ϥĵطپ͢ξ֮ʱ㾭ֳ칫ͱͱǣȹ֣ʱ򲻻뵽һҲΪͽʧȥϺɡ
Ը߶ϣ˹ʤϲáʣҪúʱ̣ܽһ˹ڽµСãԸ߷ſ˵ةҲнպ
˹е˹
ԸЦةûة˵㡣ͬΪ֣ҲΪ㡣ֻҪйԼıȻɱл£ҿɱȫǡ
˹ŭ˹δգ
˹̬ԽǿӲԸ߷Խˣϲ˹Ըһھƣ˵ϴةฮãֻܿةԾơֵة࿴ҳԾƣ񲻲ةֻҪة࿪ԸǾһյƵġ
˹һӻ
ԸߺȻɫһ䣬˵һ飬ǲУ
˹֮ˣ֮У
ԸߵȻˣɲҪĳ顣˵һ֣Ѹ׳䣬׺ᣬֱ˹
˹ŭ䣬߽еĳ˵ة࣬ȵң
ǵȻ֪˹ǺҲǰ˹˵еâɣɼ룬õĵ۹ة࣬һҹ֮Ϊ֮䵽ǵУǰڲķһʱҲת˹ȻŭҲľսҶֻ֣Ըߡ
Ըصͷҿûʲôة࣬Уֻһıﷸ
ʼɵظ˹̡ⷽ棬Ƕǵصмң֪Ѫȣβ̣÷áܡ
˹ڰգȫ㣬ǰ䣬ִƤ޺Χʵʩű޴
ʲôʲôʲôԣѱڱںڰ֮Уڼ֮⡣ʱ˿̣ں˹ԩҲֵ˹ʹһȥȨļУ˹Ҳֻһ鷲ѡѪҽС
ÿһޣʵʵس˹ϣ֮Ƥ
˹ʮӣܾܵסĿ̡ٱ֮Ѫģȥ
ȵ˹Լ˿ڣһʹ¡ʿɱ裬ȥͷٶһ֮ġԸţֻҪһ֦ʣͿ˶ģú˹ԸߣӦεˡ
Ҳͨڣ˹Ҫ󣬺ܿ˱ʺ˹ѵ𣬿ʼ顣
˹ÿдһ֣Ҫǣ˿ڣ亹ֱðʡ
飬Ѫдд
˹дһ죬Ҳд˲ֶѡԻ
Ϊةʮӡص֮°֮ʱصزǧʮ򡣳ģı֮ʹ˵޼ױ̣ٶʿ𹦳ʢ»вκࡢԣ롢²Ϊӡһӡطǲ㣬ֱѣ϶ԽԼ֮ǿӡ󳼣ʢλԹסӡ𢣬֮͡ӡ˻ƽ£֮£֮ӡγ۵ιۣԼ֮⡣ӡ̷֮ģӡ˹֮Ϊߣ̾ӡҾ˵Ը²֮
ϴӪ֣һ˹Ҳ˵ԼһµʵԼΪ۹µߴѫ鲻νĲν
˹齻ǧһҪת£֮֡³֮󣬱︻ٻԱϣֺ˹۹Σھ֮֮֡
Ӧţת㽫齻ԸϡԸ߿ҲֱͶ¯֮У飡
հգԸ߼Ȼһǳ˹Ȼ飬Ҳ̡Ÿʲôȥϼһ̣Ӳá
2䡿
˹ڹһߵ̷ңٴҵ̷ԸߵΨֲݣΨֲأҪ˹׿ڳıɡ
˵֮£ʹ߲ʵʹ²ʵƣѶ㿼ʵֻɲ鿰̡
ʹѣϣھϡ˹־ǿˣʹӦ˵ԶԶڳ˵ġһ棬ܵĲ̷Ҳǳ޷ġһһֹ֮£˹Ҳֲסˣˡǻ벻ĵʹ࣬Ȼ˵ŷϲˣαƽء
ʷᣬ˹йʷϱеĵһˡֻǣļ¼˹˵ĪɣԵ۹˵Ҳ١
֪˹йԸߴϲȴûмյ۹ɣȨںϣ˹й֮󣬺Ȼǰ˹ʱͻȻܲı˵˹δһ˶㷭ҲԸƽ鷳
ԣԸ߱볹״˹ͷǣԸ߰ķ򣬶˹˿ѧĵ̡
Ըһλ±ٰͣʷǰȥ˹ʷü֧ˣ˹˵֮ǰ˼ˣةԩʵ档
Դ˹ĵһůġζĻ˹ӯˡõ̷Ѿ˹ôţûлǰ˵ݿм٣ǽһݣץסҲϷ֡
˹ִʷ֣֮޵һҪת£˹ԩģ˹ҳϸԼԵ۹ĹѫͳϡʷȥֻżһӦ
ʷǰȥŽ˹ͷһҹߴѵ㵨ҷ㵨ҷ
˹ʹֻܱͷģٴˣҲˡ
ԸԲģһλͼٰߣѳƷ֮˹˹̲ڼǰԩ˹߲ѣᾡ֮Ѫ߼״ȻȴҲĪ
һٴν˹һᡣ
ԸȺ˽ʮˣðʹ̽˹˹αÿÿԳԩ顣Ҫһٹ̢
͸ʵ˹Ҳγ䣺ֻҪһͱȻҪܶʵǲٰˣʵԸ
١ȵǰ֮ʱ˹ҲǰǺʹߣֻһζظ
ʹ߻ر뵽ԸڰֽţԸߴ޵ԾΪة
֮󣬺Ѽ֤ͨݵʹҲص˹˵ʹߴһϢһϢϢͻϢʵͬһϢǰӢ¿УѲڣҲܲͶΪƣڲ֮ܲ֡
ɥӣȻٻϢȻǰǿսΪƵ۹ӢۣͨеָȻҲͲơ׳֤˹ȫҵȴҲǺϢˡ
ϧǣɵȻ޷ȫҵˡʱĳ֮͢УԸѾһ죬ܡպָ¹ΪҲܵߵڰסԸߵ֮£ʹҲֻʵͨУȷ¡
ˣ˹ıһκģԸΪ˹̡
Ը˹λ˼ң𲻳֮ġ˳֮ĪڴˣسͲ԰£Ի˹̣塣
̣顤̷־Ϊ棬նֺɱ֮ףС̰ߣȶࡣϿط֮УҲƵ̵һ̷
࣬Ȼ̾˹̷ȵʮ꣬д󹦣¹ãȴ˹Ҳн֪֮Ҳ֮أʵ̡
ԸֽĻ֣̿˼ĪҪˡ˹˹ˣǿɾȫˡһ仰Ϳ˹ʱʹּȫ˰׷Ļ˹Ѿ׹Ըݺһ˹ȫˣԸֽεֵ
ԸѳζǣԼ˵ǣ׼ȰɺάԭУȴѽ˵ľΪնࡣ
Ըߴϲ޲ܱס˵˼ҵСĸ۵
֮Ǿ̻ն˹վһͬúԡںУ̸ĳնȻǻҩȴѾʴȵ޶ˡ
3ʱ̡
˹̵ӵˣʱΪضʮ£Ԫǰ208ʮ¡
ע˹·ݣʷǡ˹дƣ£ߣ˹̣նСȻ˹֮֮ɡʷǡس֮±֮ڶ¡֡ʷǡʼʱ͡ƣ꣩ԸΪة࣬˹ɱ֪֮˹̻£ʵִڳ
̹˹ʵةȥʲôԣ
˹֪ѵ̾ˣ򸴺ԣ
̹ٵ𡣵ԶҲةιʮ꣬սһž
˹쳤̾ൺ򣡲֮οΪգɱ꣬ɱӱȸɣɱ㡣ߣգȻ߷Ҳǲӣ֮޵ӡҶ֮գֵܶҲɱҳˣΪ֮¡ǲҲҲʥʳнڣжȣ£ӷѶ߽ܳΰܣ̣ɱҳ˼ꣻΪң£ѣУ²֮ӣδҲԸΪؼ¹ڳҲ
˹ԣԣҲѵԤԡ̹˼£Ȼһг˹ִ̳
˹һμ⣬ͫײһ󼱾ѣεЩ˹ļ˺̳Ⱥĸ塢ĸ塢ڣǧ˺ѹѹĹһƬ
˿̳ΧˮйͨȺѹţĬţǰ˹ͬʱģһнȥΰʱ
˹ҺͼǶ޷ֱЩ˺ͰԹ۾հϥǰ˹˹ʵôɣ
հ಻֪
˹һԴͨϢԲ֪̹һԸߵǰ֮֡
˹Ĭ÷ҲãҲáһţվӣ
һգҪɱֳ̫࣬Ĺ־ʮΪ˹̵ģȻϵĹ֡һɱֹˮһ뵽µ˹Ȼ԰˷֮顣ֻһ˹ִܹ˹Ĺ֣Ҳֻһѡְҵҫһ죬ڶԺ󣬻ܹζϥµĶ̸ɱ˹
ȻΪɱ˹ѣһ棬ȴֶ˹ͬ顣˹Ϊ۹ôĹѫôҲ䵽³ȻЩǳ͢£ԴûκηȨģǾѵĥ÷ЩѻɵƯЩ
ʱ磬̹ųʱ̡
ľҪ˹۾ķ
֪˹ʲô˹ģźһ̸ı⣬ǰ⡣
־ϣϤȰ˹ة࣬ٵˣ·ˡҲжʵǸ˹ĵӰһӵӪȷ
˹Цγ֪һжѾ޿ɸı䡣ߵհǿЦ˵йʷ̨ϵһ̨ʣǣȮϲ̶ãɵúԱϣȴҲ޷ԼᣬӶӵʹޡ
һ˳ӣԺЩȥĹʱ̣˹ԺģȻһЩṦΰʱЩ򵥶Ŀ֡ʱǺһǣһֻƹϲ̶ţҰ׷áʱΪԼڼϲһһؼͨˡƽȴһѵıһҪ⣬˹޷ش
˹뿪ϲ̣һѪ;ﵽ˸˼ֵ۷壬Ϊµڶˡ۹ةࡣȻΣĽ֣ӦŶŸһʫٸߺۣչ⡣˹ѡһΣ᲻Ȼѡӹߣ⣬ûܹش
ֺòײŽ˹ӷֿ˹ɫƽ˵һʵˣ̹ȻԼʧܡննɣһѣ̷ǰǵúôһɤӣ˶ʮһúԻȡΧ˴ƽƵĺȲʽкá˹ûǱҪ
ְȥ˹䣬˺ݺύһ⡣Ҳһᣬ˹ôͣ治֪ЩôġڣٰˣһеĹһеĿ֣һϣޡ
˹Ŀķ磬Ḷ́ϵӡ
˹ļ磬ةģʹġ˵ţֽһˮ͵˹ϡ˹⧲һ飬ʱֵĴڿлһĻߣŷ⣬˹䣬Ʋ˥Խһ˹նΡ
˹ϰȻأȴвд֪ڵȻʹֻȺģٶһԭΪѪůѪڴӿûԼѪ֮С
˹ĵ£̳Ϊʮѵ䣬һţϵϣССڵѪɣһһεʬ塣˹۰ֻ꣬ͬͷ­Ѫɽ˹Ĵߡ˹ͷѪȴ޷ֱ档
ͬʱڣϲ̵½һλɫˡҲŪ֮崲бƾǣýףЦ̴١ԸУǰԴةĳĲ÷죬ӻҪټӳߣҲҪټӿ硣ǧ֮ǣԼ˭ȹ˭Ե³
˹еԼѪȴʶҲЩһԶȥ
֮Ըߴ˹λΪة࣬١ʮºԸ߱ɱ˶ʵۺʮһºӤλΪԸߡʮºӤͶعʮĸºִɱӤչңʮ֮±ܣضʮĸ֮Ƶۣٴͳһ
ȻЩѺ˹޹ء˹ֻعͷ­Ŀɢ̾һ˫ۣԶֹͣ˺ǵģ˲ص۹йʷȻǧ򻯣ȴʼδƶĸ֡ڣЩѾҪҲȥģԶ˯ڤĵ£֪кκ



ܕNС˭
ģС壨ܿʣ
ķʵǸṩ˸Ϣ˺ܶϢԺϢǻӻȡ֪צɵèҲǸֲ⡣ʵиϾǸַǲ֪ǵüǰƼҵĲͣ˸ҷʼ˵û뵽֮⻹ڱĵطд͡ҵȣΪҲһֱΪд֮ûдˡϢʱϢΣǶ֪ʶмÿ˶һԼС죬ȴ֪졣
һϰ࣬Ϸһһһ顣֪ʲôʱ˸Ҽ飬ĿĸңȷʵеͦҵģͬʱҲЩΪʵڲ飬ĸҶЩ˷ѡһǣںܶд飬Ҷȥأ֪ƣԼ˷ɭõġѽⲻܶҲҾͲˡ
˵һ죬ҴⱾ¿ݹ飬СѪ;--˹ص۹߽вܕNǰ˹ͦȤǶ˹ȴ֪֮٣ֻڵӾ硶ʼʡеʶҲ˶ѡ뿴Ȿ飬ơЩ¶顣ٶһһʯٵǿƼģⱾֽȥˣñһɲ׼ʱͻȻ
ǣⱾ򿪵ڰ칫Ϻü죬һ룬𲻰Ǹӵ۲ΪˡҷⱾ飬һͷŲˡô˵أɳϿֵҪϣϿֵҪϣڴϿֵҪϣͰϿֵҪͰ
ʵ˵һû꣬ϽȽһ
һ²ܕN·ֹĽܻ٣вӣǸⱾйأ̳죬Ҽȥ̳˿ͣҼȥ˵ĲͿ˸𼸸˿⣬һûȥġϢΣڿⱾ֮ǰ֪вܕNˣֻ֪ϕNͳN˵ǸʲôģҲҲûԺ֮ǰŪһСʲôģҲڲѯ
Ȿд˹һ˰ɣִӽǽ˹ĹٳܕN˹һо鹹ʷʵŷʵдʷҲãдʷС˵ҲãʱΪʱԶʷȱдţʱдùִ޷˻صʷ״̬ʱ̫ʷϣʩչܕNдƿдĲ㣬ɴһƻʽдϢʱũʱ䴩һ棬ܕNʵʷϰ˹յʮʵĹĹףùĵ٩ôλһ棬ܕNʹִԣԣľʷѪ⣬дͶأİײӣҲۣҲô˳ɣĬ٩Ȥ֮ĿͣȷǴ󻰣ҲϷ˵ǲܕNдòȻȥټҽ̳ټҽ̳ܱɡ⴫
Ҫд˹ĹٳģҶԹٳϵѧȤ󣬵ڼż¶Ļ棬ҲǵйʵдգԣڿѪ;ʱȤҪɫϣһ·ͣصڵϡԣԹٳϵЩĶǡȤⱾҲܿ£һ׼;֮·ˣⱾ鲻Ǹˬ𣬿֮񷣬ֱƷò׺ĸо
ЦûĻǰⱾ鵱ġ
˭֪ܕNСӵ·˵˵

ˣζ
ģ裨ң
ܶˣʷдٷѳ֣ٷΪҪ޸ʷ쾭塣ԣڸϲʷС˵Ұʷ
Ȼٷʷαṩݺݵؿ㡣ܵʷֻϲʷС˵ʷʡȷǹٷԽ̿ʳ֮ζϲ˶ˣʷȻҲֳܳǡЩʷͼ飬Ҳ˾㰮ʷܻѪ궨ɡ칫Կ塷ס
ڴʷͼƼЩΪǶСϡľǲǽ㡰С´ǽôúǶǵʷһݷ˼پҲȫǶթ£ˣǶʷԻرܵʷ׷ǵĻԺѧ
һͬƷʵǡѪ;--˹ص۹Ѿ˺üˣڵǣÿ㿴ôһһġ㻨˺ܳʱ俴꣬Ҫôʵûп꣬ҪôĶϵķֺô
ڶۣˡʵʷϰ˹յʮˡʹִԣԣľʷѪ⡱Сˡʷڻͨ׿ԽŻѤãʶͨ͸֮±춫⣬Ӧü㣺ѪָߵľѪҲȻرע˹ϡڵ61ҳд
19Ӣ˹˵Ӣ۹ûԶѣûԶĵˣֻԶ档ⶼʲô۵֮Ȯġ̱ˣų֮࣬ѵͲиһľ񾳽磿
ߵľѪֹһεس֣ڴСǼġⱾʾ֭д͵;С˵ϳıûнԸһȥ룺ΪʲôйʷǳıơúΪʲôʷάϵô٣ȨһʱǱҵһзʱ֮ǰȷʵڵ£Ǹô죿
ųʷϺ鹹ҲǳдⱾ飬ܵǰŭֱӵǣϷȻǿ󣬵̫ϷǶĺķѡز룻ߣȥԽ鲻Ҫͣڹ棬ƶĻȥ
ҹ˾ⱾʱȻһϺȣһڳ־һ֮࣬ʷĻӸԴĶԼⱲӵжָ--˺Ͷ˼Ը˼ԣѪ;վɲǡٳ&̳䡱һǿΪ˵Ե顣

͸ǧ겻йʽְ
ģ棨Ӫ˾ܼࣩ
˹ˣ˶֪Ǵص۹ʼʵĶǧŵһࡣʼɨϡͳ֣йʷϡɵ񡱣ҲӰй2000ʷ̡
һ˵һ
˵ã˾Ǩġʷǡдʱġ顱ҲǴڵۣ˵˹ΪҶҲ˵ͬڡʷǡ˾Ǩѡѧⶥñӣ˹ͷһǣһǾǼǧ꣬Ӵˣ˹ΪһνͶӡ
ǣɻǣһ˾ʮ׿Խ;ģһһλ˳֮λ˴һͶôͶͶĹҲ̫˰ɣһͶӣôꣿһ㣬һСʼǿǧŵѵͶܹ
ҿⱾѪ;˹ص۹ڽҿй˹һն;ϵܡ˵;棬Ҳ˵ְ棬ְֻճٵְͬնǸɲǶ˹ǸɲãǶԴֶͶԴĹ˹ǸɵȷʵŻѪΪǻһʯġŴְMBA̲ġԣѪ;Ȿ飬ʵ˵ʷм佲ˡµһЩ⡣
˹ʱǸڳСϲֻ̹ӵСʳգ¡籾߲ܕNԣ˹ڶʮʱڶֵУԸڵĽǣ޷˵߳Сϲ̣عʼΪðգΪ˶ܶվƶĲ£ԾΪص۹һ֮£֮ϵة࣬Ӱйδǧθ֡
˹ľٶһͻȻ뿪翪ʼƯִˡⱾ߲ܕNҪľ˹ʼƯ֮Ż˵ʱعةΤǧſ֮һðɱͷ֮գӮΣСĻسȨңһȨ֮ߡ˹ˣԳǿĴϰʼʣΤȨµľ֣ڲ֪Ϊؾ
ͨȫ飬˹һһֻˡ
һһΪϰʼṩֵ񡱡ʼʻû˿ʼ˹ʹӳԶĽǶȳᶨѡվʼ֧˵˹ʮſʼ;ƫֵͣʱץסᣬϽԺҲûˡǣ˹Ըȣ˹ΪʲôȣΪֻʼʲǿɿģΤһʱѣղдǰ;˹ջԸĬĬŵĻճɾʹ£ӮʼһӵΡ
ڶԼʲô˹ԶһڡѪ;У߰˹һ൱ʣΤо͸ȫʸκһѧ￪ѧҸұ֤ΤˣҲȲǰһڿҲ᲻¡˹һСݲ;ԵΤǿľ֣˽Է˹ȡ֮ĿԲҪ˵㣬ζ顣˹ˣһˡԭ򣬹ؼΪȥԼָںʱ֡
˹һ⣬һ㣬ǾǾߡ
һɹ·ʵǿһȷľߴġ
ҪÿһߣΪÿһʧܾߵı󣬶ӴʧȥٷĻᣡ˹ľһص㣬ǾÿһξߣǡδģǡǰġͷޱΤܺΤΤʼʴ拪췴˹Ϊִ̡֮ʼ֮ǰ˹ÿߣȫԡЩȫԵľߣһ漣˹һ鲼£ԾΪص۹һة֮λ
Ȼɳı˹ԸߵĽУΪۣشӴ˹Ҳ˶ΪʷҸԸΪʱ˭Ϊۣ˹ùҪ֣͹ʼ̫磬Ȼ;˱ӡصʱ˹ѻȻ;ϣûǰΪԼ·ˣһ㶼úܲҡʼʲ50꣬˹ΪԼ·˹Ҫ·ʼʶɻΣ˵˹֮Ҳ
Ѫ;Ȿ飬һС̣д˿˿ۣľ֡дʷҲдйĻһʷ֮飬Ҳһѧ֮顣ԣⱾڷ䡢ڻءְ˱׷кܶһǼʮˣûеġǡѪ;ܸڴ۸ӵĻȷȥ顢ѡ
йͳĻȻоҲɣһԿ϶ǣǶĻġй£еִĹѧһѧйϸִѧ飬Բ𣬳ԿĿ϶㡣Ѫ;Ȿÿ飬Դʷ˾ĵʷѧƽʱھ￴Ĵ¼ɡ
ѹ֣زʯⱾ飺Ѫ;˸еĶǣڽʷ˵ǻۣڽԣ

ս
ģ£ˣ
Ѫ;ս棬ƾĶۣϾΪÿͳһ£ص۹ԸӡȻþػ壬Բҩڹ£Ը˽گбĺΪ̫ӣʼʮӾɱ֮˹ճⳡζƷһԪѫøնˡ
˹һ˵ĻǹΡһʮϲ֮̿ʱɪմ˷Сӣ룺󰡣ڲ־ڲޡǮġ˹У˹֮̾ͲФƩӣԴ⼴һ޳ϢȫΪԼһʲôλá
ֻ˹¶İµµΪˣһ;
ɹˣҲʵͳһĴҵʷ²ĥĹԡ
ȻģҪġÿһˣҪһʱȻҲһֽڵǻֹԱϲʱϲġ
ضʮ£˹ΪԸݣն̡֮Ը֮⣬Ҫ̣пһ̷˼ɣϾһն
ʱ˹壬ĸ壬壬ǧ˺ѹѹһƬ˿һţվӣεȲҡ˹кλߵĶӣǿЦ˵йʷ̨ϵһ̨ʣǣȮϲ̶ãɵúԱϣӶӵʹޡ
ʱ̣˹ԺģһЩṦΰʱЩ򵥶Ŀ֡һǣŻƹϲ̶ţҰ׷áƽһǸĴۣȡǵ룬ɹԺŶʧȥҡǸƽ磬һþȥȡƣɵü档
赣£ɫ޹ǻԳݷһķֻջ󡱡
ʷǳķ̣˶ǹͺӡ˹նԸ߽λΪة࣬١ʮºԸ߱ʮһºӤλΪԸߣָ¹ΪĻ¹ԸߣӲˡ塱³ܿ죬ع±ܣ裬ڽһʷˡ
߳ӣӴ˲֪кκ

һ͸ʷ
ģߣ
Ϊѧǰʼ˹˿áɶꡱֻ֮QQʵֵıԲⱾĸܡд˹ᵽ˹С˵Ҳ˵ܶ࣬ȷʵǡɨ٣ģŮߵģϧĿ˹ҪôһηŻʷţҪôһſ֮࣬ʱðһعŮʦҹ㲻ûΪ˹ʦֵìܵĶҪд˹֮ƷУԸ߳ʱ˹ֻҡһ䣬ΪعĴҳԩ֣һ˿ĿԼ쾫ʳʵڡ
һռϣһ߿ҪöꡢʲôǶҵʱϿ˲ءĿãʵޱȣ˹ͬѧҵĿͷ֮磬дҲȷôÿΪһĵȨС˵޷ǽ֮зڵ˽ûٿȥΪżȻм俴𣬵Ǿžޣѣһһʰÿ򣬳ݼ㣬޲׷͡дɽˮһʱNȻƮȥһǡǰоãʫͷһǡ̤ЬٴȻףȴڵƻɺֻģ˵ϺģȴҲеС㲻áƻɺˡ
˹Ǹˣĺ˵һоȻǺ˿ĺˣ˹˷˿ֻҪԶ˽⣬ҲẰʲôʷԩ˹֮Բлһ˺ǻˡСǻŻС˷ţرģдϣǾǺ߸׾٣Ͷȡɣöԡ
ʵҲһ߰˹дʲôˣֻҪǿտƾ뵱ȻֻҪҴ죬˹ʲôˣɡСָҿ̫࣬öѾţǿ佱Ļ--˳ʲô˵˹ûģϲһԱ򷴱˵ĺô׵ҵԼ⣬᳤ڵرһЩɼ޶Ʃ磬Ҫ֪ܲǸʲôˣҵûôЩɼһһʷϺԼлԭС
Ȼ˹ȴһˡܾһôСʱϲԭģǾҵʱٷ۵Ƿۣ¼ȥʶҲȷںܳʱûжʲôϵǷǸоϲ˶ѡ׷Ϊ˹Ϊ˵һķ۾ݣǸıɵذƷ²ᡣڶĿٲȻΪɼֵ۵ĵ£ڸʽ򰵵ĹٳָȨ̳ö֮ذڸֽ̨񣬶˹ۣȻ˵ͷ֪ʷ˵ĿУҲࡰʷĳϵļһһʵҲ͸
ϿѧĽȺڰټҽ̳˹ʹõĵǺܶǰмֵۣΪһϷ˿ϰߵģȻЩϤʷʵʱӯſȴΪصдһƪɣ˹֮⣿ȷʵΪ˸мΪ˹ı¿ôһ㣬Ϊ˵ġһŲ̫˵ġдôãûмҲ˸顱ܵΣֵһдܸЩȻЩΪ߾͸Ŭгһ㣬̱˥Լ֮ӹֶ֮ġдʷʱЩϲͷ㣬鿴оһˣҲǷBOSSߴ˱ˡⱾȻҲ˺ۣܶ⣬ȴȻҪֵصģҲǫġóŮǳģˣԽǿڿŮεˣԽʵʣѹʵԹŮѶǶԵģӽˮŻ߹
濴ɡ٩ͬʼ֣صģΪżֵƹŵƬϣڣʱпţۺͷرǴεۺͷʱȴƽͺģڷ۵ͬʱҲߴһϢЩŵģҸ߸ǡǵġʵģô֪˰ɣд˴룬ҲϲⱾģʵǷḻ㲩֪ʶıʣƽʵһ˵һ̬ȡ
ܿɹǣⱾΪѪ;УͨȨֵС˵ø׼ȷЩֵвٵģǲߣ˹Խǻ۵ˣԽͶͶԴְҵˣԽǲԼеĻıֶҫ̸ʡ
Ҷĵʱۣ̫ȥʱֻҪ־д飬漴ӿִ۲ƷƪںĶ۾;С棬ֱʵ֣ῴŷִĲζνĵװգϲⲿƷΪǸѪ;ĿȻûжҲͷֱµĶ䣺
19Ӣ˹˵Ӣ۹ûԶѣûԶĵˣֻԶ档ⶼʲô۵֮Ȯġ̱ˣų֮࣬ѵͲиһľ񾳽磿
ɷϣôһλһ·ȨΪʵеġҲλƪ¡ϲ˹ҲͬĺܶΪˣôΪһд˹飬ȰùѪͷҽܵǣ϶ΪӦÿ϶Ķⲻõʱʱپֻۡϸٳڣǻ֪䲻ɶΪ֮ȨԲԡҲλһִѡٻһˣڹȨʱػɨܺùһشѸûһڨЦͰש
Ҫϡһ͸ʷ ĿǣҪϺ޼ĿջƼҪ׷͹ģʽĴСǣҪᡰѪ;Ʒλı⵳ⱾļֵЩڣҲǶı䡣ĶĿ֣ЩŶնʾԶıĹͺƷζⱾ飬ݣıʣд̬ȣֵ÷ĵĹͺƷζġ
㵽Ҳôˡ

С˵[www.wrshu.com]ȨߺͳУվṩԤַȨ棬ϵվɾ