布里斯班Bridge to Brisbane周日开跑！CBD道路封闭！交通变化全知道！

我是那谁谁谁

这个周末，布里斯班阳光正好！

最受欢迎的城市跑活动Bridge to Brisbane也将于本周日展开！

作为布里斯班最盛大的户外活动之一，

每年都会有数以万计的人参与Bridge to Brisbane。

跑步线路将包括布里斯班最具标志性的地标性建筑，包括故事桥和南岸公园。

活动当日起至下午3时，所有参与者均可免费乘坐所有Qld铁路及布里斯班巴士!

参与者可以选择参加5KM或10KM项目，

• 10km项目：
  

起点 ：College Road, Spring Hill

火车: 起点离Roma Street Station大约步行10分钟。

公共汽车: 起点离King GeorgeSquare Busway步行大约10分钟。

停车场: 由于没有专门的活动停车场，我们强烈建议参加者乘坐免费的公共交通工具，因为街道停车位有限。

• 5km项目：
  

起点：Captain Burke Park, Kangaroo Point

火车: Fortitude Valley Station是最近的一站(约2.6公里)

公共汽车: 可从Chermside,Carindale 或Eight Mile Plains乘坐汽车至AnnSt Bus Station，下车后步行20分钟。

停车场: 由于没有专门的活动停车场，强烈建议使用免费的公共交通工具，因为街道停车位有限。

• 项目终点 | South Bank
  

火车: South Brisbane Station下车后步行可至终点参加结束活动。

公共汽车: South Bank Busway和theCultural Centre Busway南离终点只有很短的步行距离。

停车场: 布里斯班会议展览中心有停车场，从终点步行约2分钟即可到达。

届时，布里斯班City将会有多条道路关闭，交通受到影响，如要出行请提前规划好路线。

活动期间封路示意图如下：

以下道路将于2019年8月24日(星期六)7:00am至8月25日(星期日)8:00pm关闭:

·      Ernest Street, South Brisbane, between Grey Street and LittleStanley Street

·      Little Stanley Street, South Brisbane, between Tribune Streetand Glenelg Street.

以下道路将于2019年8月25日（星期日）2:00am—9:30am关闭:

·      Albert Street, Spring Hill, between Turbot Street and WickhamTerrace

·      Bradley Street, Spring Hill, between Boundary Street andLeichhardt Street

·      College Road, Spring Hill, between Gregory Terrace and CountessStreet

·      Dark Street, Spring Hill, between Wickham Terrace and BoundaryStreet

·      Downing Street, Spring Hill, between Leichardt Street and end ofstreet

·      Leichhardt Street, Spring Hill, between Wickham Terrace andUpper Edward Street

·      North Street, Spring Hill, between Boundary Street andLeichhardt Street

·      Parklands Boulevard, Spring Hill, between Roma Street andCollege Road

·      Petrie Terrace (northbound), Petrie Terrace, between SecombeStreet and Musgrave Road

·      Robert Street, Spring Hill, between Wickham Terrace and end ofstreet

·      Twine Street, Spring Hill, between Wickham Terrace and end ofstreet

·      Wickham Terrace, Spring Hill, between Birley Street and GregoryTerrace.

以下道路将于2019年8月25日(星期日)3:00am—10:30am关闭:

·      Adelaide Street, Brisbane, between George Street and North Quay

·      Cultural Centre Tunnel and Stanley Street, South Brisbane,between Stanley Place and Melbourne Street

·      Melbourne Street, South Brisbane, between Merivale Street andVictoria Bridge

·      Melbourne Street, South Brisbane, between Grey Street and NorthQuay

·      North Quay, Brisbane, between Turbot Street and William Street

·      Victoria Bridge, South Brisbane, between Grey Street and WilliamStreet

·      William Street, Brisbane, between Victoria Bridge and ElizabethStreet.

以下道路将于2019年8月25日(星期日)4:00am—9:30am关闭:

·      Coronation Drive (inbound), Milton, between Cribb Street andNorth Quay

·      Inner City Bypass/Hale Street, Kelvin Grove, between IthacaStreet and Coronation Drive

·      Kelvin Grove Road Inner City Bypass onramp closed, Kelvin Grove

·      Musgrave Road, Red Hill, between Upper Clifton Terrace andCountess Street.

以下道路将于2019年8月25日(星期日)4:00am—10:30am关闭:

·      Adelaide Street, Brisbane, between Queen Street and BoundaryStreet

·      Albert Street, Brisbane, between Charlotte Street and MargaretStreet

·      Charlotte Street, Brisbane, between Albert Street and GeorgeStreet

·      Creek Street, Brisbane, between Charlotte Street and ElizabethStreet

·      Eagle Street, Brisbane, between Mary Street and Queen Street

·      Edward Street, Brisbane, between Elizabeth Street and MargaretStreet

·      Elizabeth Street, Brisbane, between Creek Street and EagleStreet

·      Elizabeth Street and Elizabeth Street off-ramp, Brisbane,between Riverside Expressway and Albert Street

·      Felix Street, Brisbane, between Mary Street and Margaret Street

·      Fish Lane, South Brisbane, between Merivale Street and HopeStreet

·      George Street, Brisbane, between Adelaide Street and MargaretStreet

·      Go Between Bridge, South Brisbane, between Coronation Drive andMontague Road

·      Hope Street, South Brisbane, between Fish Lane and MelbourneStreet

·      Margaret Street, Brisbane, between Edward Street and FelixStreet

·      Market Street, Brisbane, between Charlotte Street and MaryStreet

·      Mary Street, Brisbane, between George Street and Eagle Street

·      Montague Road, South Brisbane, between Merivale Street andStanley Place

·      Queen Street, Brisbane, between Creek Street and Adelaide Street

·      Stanley Place, South Brisbane, between Peel Street and MontagueRoad

·      Wharf Street, Brisbane, between Adelaide Street and QueenStreet.

以下道路将于2019年8月25日(星期日)4:00am—11:30am关闭:

·      Barry Parade, Spring Hill, between St Pauls Terrace and GippsStreet

·      Boundary Street, Brisbane, between Ann Street and Ivory Street

·      Bowen Terrace, Fortitude Valley at Kemp Place

·      Bradfield Highway (Story Bridge), Brisbane, between Kemp Placeand Main Street

·      Gipps Street, Fortitude Valley, between Wickham Street and AnnStreet

·      Ivory Street, Fortitude Valley, between Brunswick Street andKemp Place

·      Ivory Street Tunnel, Fortitude Valley, between Brunswick Streetand Boundary Street

·      Kemp Place, Fortitude Valley, between Ann Street and BowenTerrace

·      Main Street, Kangaroo Point, between Rotherham Street andBradfield Highway (Story Bridge)

·      Main Street, Kangaroo Point, between Wicklow Street and HolmanStreet

·      Main Street, Woolloongabba, between Vulture Street and BradfieldHighway (Story Bridge)

·      Martin Street, Fortitude Valley, between Brunswick Street andKemp Place

·      Shafston Avenue (northbound), Kangaroo Point, between O'ConnellTerrace and Bradfield Highway (Story Bridge).

以下道路将于2019年8月25日(星期日)4:00am—中午12:00关闭:

·      Ellis Street, South Brisbane, between River Terrace and LowerRiver Terrace

·      Leopard Street, South Brisbane, between Vulture Street and RiverTerrace

·      River Terrace, Kangaroo Point, between Main Street and LeopardStreet

·      Vulture Street, South Brisbane, between Gladstone Road and MainStreet.

以下道路将于2019年8月25日(星期日)4:00am—1:00pm关闭:

·      Colchester Street, South Brisbane, between Ernest Street andTribune Street

·      Dock Street, South Brisbane, between Christie Street and VultureStreet

·      Ernest Street, South Brisbane, between Merivale Street and GreyStreet

·      Grey Street, South Brisbane, between Peel Street and MelbourneStreet

·      Grey Street, South Brisbane, between Vulture Street and GlenelgStreet

·      Tribune Street, South Brisbane, between Merivale Street and endof street.

以下道路将于2019年8月25日(星期日)7:30am—中午12:00关闭:

·      Anderson Street, Kangaroo Point, between Holman Street and endof street

·      Annie Street, Kangaroo Point, between Holman Street andMacDonald Street

·      Bright Street, Kangaroo Point, between Main Street and MacDonaldStreet

·      Deakin Street, Kangaroo Point, between Cairns Street andRotherham Street

·      Hamilton Street, Kangaroo Point, between Bright Street and endof street

·      Holman Street, Kangaroo Point, between Anderson Street and AnnieStreet

·      MacDonald Street, Kangaroo Point, between Annie Street andBright Street

·      Mackenzie Street, Kangaroo Point, between Main Street and AnnieStreet

·      Main Street, Kangaroo Point, between Bradfield Highway (StoryBridge) and Holman Street

·      No access to Main Street, Kangaroo Point, via Baildon Street

·      Wicklow Street, Kangaroo Point, between Main Street and AnnieStreet.

停车变动：

2019年8月24日(周六)7:00pm—8月25日(周日)4:00pm，以下地点将不再允许停车：

·      Charlotte Street, Brisbane, between Albert and George Street

·      College Road, Spring Hill, between Gregory Terrace and MusgraveRoad

·      Eagle Street, Brisbane, between Mary Street and Queen Street

·      Elizabeth Street, Brisbane, between Albert Street and GeorgeStreet

·      George Street, Brisbane, between Mary Street and ElizabethStreet

·      Grey Street, South Brisbane, between Tribune Street and ErnestStreet (southbound direction only)

·      Grey Street, South Brisbane, between Vulture Street and TribuneStreet (both sides of the road)

·      Holman Street, Kangaroo Point

·      Leichardt Street, Spring Hill, between Upper Edward and WickhamTerrace

·      Leopard Street, Woolloongabba, between River Terrace and VultureStreet

·      Main Street, Kangaroo Point, between Holman Street and RiverTerrace

·      Mary Street, Brisbane, between George Street and Eagle Street

·      Montague Road, South Brisbane, between Merivale Street andStanley Place

·      Musgrave Road, Petrie Terrace, between College Road and HaleStreet

·      Queen Street, Brisbane, between Wharf Street and Adelaide Street

·      Queen Street, Brisbane between Mary Street and Adelaide Street

·      River Terrace, Kangaroo Point, between Main Street and LeopardStreet

·      Stanley Place, South Brisbane, between Montague Road andCultural Centre Tunnel

·      Vulture Street, South Brisbane, between Leopard Street to GreyStreet

·      Wickham Terrace, Spring Hill, between Albert Street to CollegeRoad

·      Little Stanley Street, South Brisbane.

周日出行，请提前做好规划！

祝大家度过一个健康、愉快的周末！

更多活动当日的交通信息请见： https://translink.com.au/plan-your-journey/event-transport/11766