| 微信 : Adelaidehelp 联系邮箱 : [email protected] 开启辅助访问
  • 打印 上一主题 下一主题

    大家给宝宝们注册中文名字还是英文的啊

    [复制链接]
    跳转到指定楼层
    楼主
    sara991 发表于 18-5-2013 22:17:20 来自手机 转发到朋友圈 删帖
    8901 12

    本内容为网友发布信息,仅代表原作者观点,不代表本平台立场。

    很纠结啊!给女儿注册了英文名字,有点后悔,到儿子这里,拿不定主意了

    BBS提醒: 请避免提前支付订金、押金等任何费用,请与对方当面沟通,确认资质并看清条款。谨防上当受骗。

    免责声明: 本网站所提供的信息,只供参考之用。本网站不保证信息的准确性、有效性、及时性和完整性。本网站及其雇员一概毋须以任何方式就任何信息传递或传送的失误、不准确或错误,对用户或任何其他人士负任何直接或间接责任。在法律允许的范围内,本网站在此声明,不承担用户或任何人士就使用或未能使用本网站所提供的信息或任何链接所引致的任何直接、间接、附带、从属、特殊、惩罚性或惩戒性的损害赔偿。

    收藏收藏 顶 踩
    回复

    使用道具 举报

    13
    hollysn 发表于 19-9-2013 20:32:39 来自手机
    我的孩子就没有英文名,只有中文名。全校就他一个中国孩子,大家都会念他的名字,更不会有重名,他很喜欢自己的名字。
    那些华人普遍用的英文名重名率太高,就像中国人叫小红,小明,小强一样。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    12
    Pyree 发表于 19-9-2013 09:02:56
    本帖最后由 Pyree 于 2013-9-19 08:36 编辑

    Just Chinese name. They can use gweilo name as their nickname. Doing this to preserve as much Chinese culture as possible in the family.
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    11
    清醒 发表于 16-9-2013 13:20:19
    找中文汉语拼音与英文相符合的单词,最好发音相同,但是不多,例如我找的Ben和Miya,所以儿子叫某犇女儿叫某幂娅,虽然有很多怪异和异议的地方,但是已经尽力了。

    我还推荐一个我找的,但没有使用过的,Luke,但是姓文的不推荐使用。其他都OK,双音节单词,配合单音节姓氏,读起来琅琅上口,有匹配的中文字可选择。
    Mike也很好,mike某,mike某用英文读起来很顺的,但是就是在中英文读音匹配上欠缺一点点。

    女孩子还有一些推荐就是lulu,nana,或者linda等等。

    提供一条思路,分享一下经验,不喜别用,别拍我哦!ta
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    10
    douglass1980 发表于 5-6-2013 15:39:20
    这么好的主意,怎么我之前不知道。。。。。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    9
    月儿弯弯1 发表于 22-5-2013 14:32:41 来自手机
    总觉得给自己的孩子叫个老外的名字挺别扭的,特别是男孩,唉,心理作用吧
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    8
    蕏蕏囡 发表于 21-5-2013 20:12:03
    我们家是中英文结合
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    7
    QQ妹 发表于 21-5-2013 19:54:56
    原来怎么多学问,我要好好学学了。谢谢
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    6
    xuan.zhang 发表于 21-5-2013 19:31:55
    我也是,把中文名字做成middle name了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    5
    1314fancycash 发表于 19-5-2013 17:04:31 来自手机
    我儿子名字也是楼上这样的做法,一般人都是这么做的
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    其他网友还看了 ...

    登录发布 生活求助 搜索

    Copyright @ 2022 AdelaideBBS.com. All rights reserved. User Agreement

    客服号

    公众号